Wyrok Sądu (siódma izba) z dnia 15 lutego 2023 r. (Fragmenty). UPL Europe Ltd i Indofil Industries (Netherlands) BV przeciwko Komisji Europejskiej., sygn. T-742/20

 WYROK SĄDU (siódma izba)

z dnia 15 lutego 2023 r. (*1)

Środki ochrony roślin – Substancja czynna o nazwie mankozeb – Nieodnowienie zatwierdzenia – Rozporządzenie (WE) nr 1107/2009 i rozporządzenie wykonawcze (UE) nr 844/2012 – Procedura oceny wniosku o odnowienie zatwierdzenia substancji czynnej – Wyznaczenie nowego państwa członkowskiego pełniącego rolę sprawozdawcy z powodu wystąpienia z Unii byłego państwa członkowskiego pełniącego rolę sprawozdawcy – Prawo do obrony – Zasada dobrej administracji – Oczywisty błąd w ocenie – Procedura zharmonizowanej klasyfikacji i oznakowania – Rozporządzenie (WE) nr 1272/2008 – Uzasadnione oczekiwania

W sprawie T‑742/20

UPL Europe Ltd, z siedzibą w Warrington (Zjednoczone Królestwo),

Indofil Industries (Netherlands) BV, z siedzibą w Amsterdamie (Niderlandy),

które reprezentowali adwokaci C. Mereu i P. Sellar,

strona skarżąca,

przeciwko

Komisji Europejskiej, którą reprezentowali A. Dawes, G. Koleva i F. Castilla Contreras, w charakterze pełnomocników,

strona pozwana,

SĄD (siódma izba),

w składzie podczas narady: R. da Silva Passos, prezes, V. Valančius i I. Reine (sprawozdawczyni), sędziowie,

sekretarz: I. Kurme, administratorka,

uwzględniając pisemny etap postępowania,

po przeprowadzeniu rozprawy w dniu 30 czerwca 2022 r.,

wydaje następujący

Wyrok (1)