Wyrok Trybunału (czwarta izba) z dnia 28 września 2023 r. Ryanair DAC przeciwko Komisji Europejskiej., sygn. C-320/21 P

Wydanie tymczasowe

WYROK TRYBUNAŁU (czwarta izba)

z dnia 28 września 2023 r.(*)

Odwołanie – Pomoc państwa – Artykuł 107 ust. 2 lit. b) TFUE – Szwedzki rynek transportu lotniczego – Pomoc przyznana przez Królestwo Szwecji na rzecz przewoźnika lotniczego w ramach pandemii COVID‑19 – Tymczasowe ramy środków pomocy państwa – Gwarancja publiczna dotycząca odnawialnej linii kredytowej – Decyzja Komisji Europejskiej o niewnoszeniu zastrzeżeń – Pomoc przeznaczona na naprawę szkód poniesionych przez jednego poszkodowanego – Zasady proporcjonalności i niedyskryminacji – Swoboda przedsiębiorczości i swoboda świadczenia usług

W sprawie C‑320/21 P

mającej za przedmiot odwołanie w trybie art. 56 statutu Trybunału Sprawiedliwości Unii Europejskiej, wniesione w dniu 21 maja 2021 r.,

Ryanair DAC, z siedzibą w Swords (Irlandia), którą reprezentowali początkowo V. Blanc, F.‑C. Laprévote, E. Vahida, avocats, I.‑G. Metaxas‑Maranghidis, dikigoros, i S. Rating, abogado, a następnie V. Blanc, F.‑C. Laprévote, E. Vahida, avocats, M^e I.‑G. Metaxas‑Maranghidis, dikigoros, M^es D. Pérez de Lamo i S. Rating, abogados,

strona wnosząca odwołanie,

w której pozostałymi uczestnikami postępowania są:

Komisja Europejska, którą reprezentowali L. Flynn, S. Noë i F. Tomat, w charakterze pełnomocników,

strona pozwana w pierwszej instancji,

Republika Francuska, którą reprezentowali początkowo A.‑L. Desjonquères, P. Dodeller, A. Ferrand i N. Vincent, w charakterze pełnomocników, a następnie A.‑L. Desjonquères i N. Vincent, w charakterze pełnomocników, i wreszcie A.‑L. Desjonquères, w charakterze pełnomocnika,

, które reprezentowali początkowo O. Simonsson, H. Eklinder, J. Lundberg, C. Meyer‑Seitz, M. Salborn Hodgson, R. Shahsavan Eriksson, H. Shev i A. Runeskjöld, w charakterze pełnomocników, a następnie O. Simonsson, H. Eklinder, C. Meyer‑Seitz, M. Salborn Hodgson, R. Shahsavan Eriksson, H. Shev i A. Runeskjöld, w charakterze pełnomocników,