Wyrok SN z dnia 10 maja 2023 r., sygn. V KK 496/22

Sąd Najwyższy w składzie:

SSN Waldemar Płóciennik (przewodniczący)
‎SSN Zbigniew Puszkarski
‎SSN Paweł Wiliński (sprawozdawca)

Protokolant Agnieszka Niewiadomska

przy udziale prokuratora Prokuratury Krajowej Jerzego Engelkinga,
‎w sprawie B.S.
‎skazanego z art. 177 § 2 k.k.
‎po rozpoznaniu w Izbie Karnej na rozprawie
‎w dniu 10 maja 2023 r.,
‎kasacji, wniesionej przez obrońcę
‎od wyroku Sądu Okręgowego w Płocku
‎z dnia 17 maja 2022 r., sygn. akt V Ka 50/22,
‎zmieniającego wyrok Sądu Rejonowego w Sierpcu
‎z dnia 11 marca 2021 r., sygn. akt II K 104/17,

1. uchyla zaskarżony wyrok w części dotyczącej czynu przypisanego skazanemu w pkt pierwszym wyroku Sądu Rejonowego w Sierpcu i w tym zakresie przekazuje sprawę Sądowi Okręgowemu w Płocku do ponownego rozpoznania w postępowaniu odwoławczym;

2. w pozostałym zakresie pozostawia kasację bez rozpoznania i w tej części wydatkami postępowania kasacyjnego obciąża skazanego;

3. nakazuje zwrócić skazanemu wniesioną opłatę od kasacji.

UZASADNIENIE

Wyrokiem z 11 marca 2021 r., sygn. akt II K 104/17 Sąd Rejonowy w Sierpcu uznał B.S. za winnego przestępstwa z art. 177 § 2 k.k. popełnionego w dniu 15 września 2016 r. i za to wymierzył oskarżonemu karę roku i 8 miesięcy pozbawienia wolności. Tym samym wyrokiem Sąd Rejonowy w Sierpcu uznał B.S. za winnego przestępstwa z art. 177 § 2 k.k. popełnionego w dniu 18 maja 2017 r., za które wymierzył oskarżonemu karę 6 miesięcy ograniczenia wolności polegającej na wykonywaniu nieodpłatnej, kontrolowanej pracy na cele społeczne w wymiarze 25 godzin w stosunku miesięcznym. Nadto, za każde z tych przestępstw Sąd orzekł wobec oskarżonego środek karny zakazu prowadzenia wszelkich pojazdów mechanicznych na okres 3 lat oraz łączny zakaz prowadzenia wszelkich pojazdów mechanicznych na okres 5 lat. Zasądził od oskarżonego na rzecz M.K. kwotę 10.000 zł tytułem zadośćuczynienia za doznaną krzywdę.