Wyrok SN z dnia 7 marca 2023 r., sygn. II KK 535/22

Sąd Najwyższy w składzie:

SSN Adam Roch (przewodniczący, sprawozdawca)
‎SSN Paweł Kołodziejski
‎SSN Igor Zgoliński

w sprawie M. Ć.

wobec którego umorzono postępowanie o czyny z art. 190 § 1 k.k. i art. 190a § 1 k.k. na podstawie art. 17 § 1 pkt 2 k.p.k. w zw. z art. 31 § 1 k.k. i zastosowano środki zabezpieczające w postaci terapii ambulatoryjnej i inne

po rozpoznaniu w Izbie Karnej

na posiedzeniu bez udziału stron, w trybie art. 535 § 5 k.p.k.

w dniu 7 marca 2023 r.

kasacji na korzyść wniesionej przez obrońcę

od wyroku Sądu Okręgowego w Lublinie

z dnia 22 marca 2022 r., sygn. akt XI K 87/22,

mocą którego utrzymano w mocy wyrok Sądu Rejonowego w Chełmie

z dnia 21 października 2021 roku, sygn. akt VIII K 339/20

orzeka:

uchyla zaskarżony wyrok oraz utrzymany nim w mocy wyrok Sądu Rejonowego w Chełmie i sprawę przekazuje Sądowi Rejonowemu w Chełmie do ponownego rozpoznania w postępowaniu pierwszoinstancyjnym.

UZASADNIENIE

M. Ć. został oskarżony o to, że:

1.w styczniu 2019 r. w C. przy ul. […] kierował groźbę pobicia, uszkodzenia ciała wobec M. J., mówiąc, że „naśle na nią Ruskich”, czym wzbudził w zagrożonej uzasadnioną obawę jej spełnienia, tj. o czyn z art. 190 § 1 k.k.;

2.w okresie od 2015 r. daty dziennej bliżej nie ustalonej do dnia 27 lutego 2019 ‎w C. uporczywie nękał M.J. poprzez wielokrotne wykonywanie połączeń telefonicznych, wysyłanie wiadomości sms i wiadomości poprzez komunikatory internetowe V. i W. zawierające m. in. treści pornograficzne pomimo wskazania, że pokrzywdzona sobie tego nie życzy, które zachowania wzbudziły w pokrzywdzonej uzasadnione okolicznościami poczucie zagrożenia, tj. o czyn z art. 190a § 1 k.k.