Wyrok SN z dnia 26 października 2022 r., sygn. I KK 133/22

Sygn. akt I KK 133/22

Sąd Najwyższy w składzie:

SSN Wiesław Kozielewicz (przewodniczący)
‎SSN Zbigniew Kapiński
‎SSN Paweł Kołodziejski (sprawozdawca)

Protokolant Olga Tyburc - Żelazek

przy udziale prokuratora Prokuratury Okręgowej w Warszawie Anety Orzechowskiej del. do Prokuratury Krajowej,
‎w sprawie A. D. i T. B.

skazanych z art. 158 § 2 k.k.
‎po rozpoznaniu w Izbie Karnej na rozprawie
‎w dniu 26 października 2022 r.,
‎kasacji wniesionej z przez Prokuratora Generalnego - na niekorzyść
‎od postanowienia Sądu Apelacyjnego we Wrocławiu
‎z dnia 13 kwietnia 2021 r., sygn. akt II AKa 335/20 (Zaż 20/21)
‎utrzymującego w mocy postanowienie Sądu Apelacyjnego we Wrocławiu
‎z dnia 11 marca 2021 r., sygn. akt II AKa 335/20 o pozostawieniu bez rozpoznania apelacji oskarżyciela publicznego oraz

od wyroku Sądu Apelacyjnego we Wrocławiu

z dnia 22 kwietnia 2021 r., sygn. akt II AKa 335/20,

utrzymującego w mocy wyrok Sądu Okręgowego w Jeleniej Górze

z dnia 12 października 2020 r., sygn. akt III K 69/20

1. uchyla zaskarżone postanowienie i utrzymane nim w mocy postanowienie Sądu Apelacyjnego we Wrocławiu z dnia 11 marca 2021 r., sygn. akt II AKa 335/20 i przekazuje temu Sądowi sprawę w celu nadania jej dalszego biegu;

2. uchyla zaskarżony wyrok w części utrzymującej w mocy wyrok Sądu Okręgowego w Jeleniej Górze co do rozstrzygnięcia o karze wobec obu skazanych i w tym zakresie sprawę przekazuje Sądowi Apelacyjnemu we Wrocławiu do ponownego rozpoznania w postępowaniu odwoławczym;

3. zasądza od Skarbu Państwa na rzecz adw. B. W. z Kancelarii Adwokackiej we W. kwotę 738 zł (siedemset trzydzieści osiem złotych), w tym 23 % VAT, tytułem niepłaconej pomocy prawnej udzielonej przez adwokata z urzędu za obronę skazanego T. B. w postępowaniu przed Sądem Najwyższym;