Postanowienie SN z dnia 4 października 2022 r., sygn. II PZ 3/22

Sąd Najwyższy w składzie:

Prezes SN Piotr Prusinowski (przewodniczący)
‎SSN Bohdan Bieniek
‎SSN Krzysztof Staryk (sprawozdawca)

w sprawie z powództwa P. P.
‎przeciwko B. Ł.
‎o odszkodowanie,
‎po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Pracy i Ubezpieczeń Społecznych w dniu 4 października 2022 r.,
‎zażalenia powoda na wyrok Sądu Okręgowego w Warszawie
‎z dnia 1 czerwca 2021 r., sygn. akt XXI Pa 31/21,

uchyla zaskarżony wyrok i sprawę przekazuje Sądowi Okręgowemu w Warszawie do rozpoznania i orzeczenia o kosztach pełnomocnika z urzędu powoda.

UZASADNIENIE

Sąd Rejonowy – Sąd Pracy i Ubezpieczeń Społecznych dla m.st. Warszawy w Warszawie w wyroku z dnia 24 stycznia 2020 r., sygn. akt VII P 1277/16, w sprawie z powództwa P. P. przeciwko B. Ł., w punkcie I wyroku przekazał roszczenie o opłacenie składek ZUS do Zakładu Ubezpieczeń Społecznych, w punkcie II przekazał roszczenie o opłacenie zaliczek na podatek dochodowy do Urzędu Skarbowego, w punkcie III zasądził od pozwanego na rzecz powoda 1.850 zł wraz z odsetkami ustawowymi od 11 października 2017 r. do dnia zapłaty tytułem odszkodowania za rozwiązanie umowy o pracę bez wypowiedzenia z naruszeniem przepisów pracy, w punkcie IV zasądził od pozwanego na rzecz powoda 8.134,14 zł netto tytułem zaległego wynagrodzenia za pracę wraz z odsetkami, w punkcie V zasądził od pozwanego na rzecz powoda 1.100 zł brutto wraz z odsetkami ustawowymi od 3 września 2016 r. do dnia zapłaty tytułem ekwiwalentu pieniężnego za niewykorzystany urlop wypoczynkowy, w punkcie VI oddalił powództwo w pozostałym zakresie, w punkcie VII odstąpił od obciążania powoda kosztami procesu na rzecz pozwanego, w punkcie VIII przyznał od Skarbu Państwa na rzecz radcy prawnego reprezentującego powoda z urzędu wynagrodzenie w wysokości 2.214 zł, zawierające podatek od towarów i usług, w punkcie IX nakazał pobrać od pozwanego na rzecz Skarbu Państwa kwotę 555 zł tytułem opłaty od pozwu, a w punkcie X wyrokowi nadał rygor natychmiastowej wykonalności w punkcie I, II, III do kwoty 1.850 zł.