Postanowienie SN z dnia 21 września 2022 r., sygn. III KK 317/22

Sąd Najwyższy w składzie:

SSN Igor Zgoliński

na posiedzeniu w trybie art. 535 § 3 k.p.k.
‎po rozpoznaniu w Izbie Karnej w dniu 21 września 2022 r.,
‎w sprawie T. G.,

skazanego z art. 207 § 1 k.k. i in.,

kasacji wniesionej przez obrońcę skazanego
‎od wyroku Sądu Okręgowego w Krośnie
‎z dnia 5 stycznia 2022 r., sygn. akt II Ka 408/21,
‎utrzymującego w mocy wyrok Sądu Rejonowego w Jaśle
‎z dnia 29 września 2021 r., sygn. akt II K 473/20,

p o s t a n o w i ł :

1. oddalić kasację jako oczywiście bezzasadną;

2. zasądzić od Skarbu Państwa na rzecz pełnomocnika z urzędu oskarżycielki posiłkowej – adw. M. M., Kancelaria Adwokacka w J., kwotę 442,80 (czterysta czterdzieści dwa i 80/100) złotych, w tym 23 %VAT, tytułem sporządzenia odpowiedzi na kasację;

3. obciążyć skazanego kosztami sądowymi postępowania kasacyjnego.

UZASADNIENIE

Wyrokiem Sądu Rejonowego w Jaśle z dnia 29 września 2021 r., sygn. II K 473/20, T. G. został skazany za przestępstwo z art. 207 § 1 k.k. i art. 157 § 2 k.k. w zw. z art. 11 § 2 k.k. w zw. z art. 64 § 1 k.k. polegające na tym, że w okresie od 10 stycznia 2020 r. do 22 czerwca 2020 r. w G. znęcał się fizycznie i psychicznie nad swoją żoną E. G., córką S. oraz synem W. G. w ten sposób, że w trakcie wszczynanych awantur domowych wyzywał ich słowami powszechnie uważanymi za obelżywe, ośmieszał, krytykował, poniżał, ciągle niepokoił, uderzał ręką po udach E. G., wykręcał i szarpał ją za ręce, a w dniu 22 czerwca 2020 r. uderzył kijem syna W. G. w okolice żeber, na skutek czego pokrzywdzony doznał zasinienia skóry oraz otarcia naskórka w okolicy lędźwiowej oraz brzucha po stronie prawej, co spowodowało u niego roztrój jego zdrowia i naruszenie czynności narządów ciała na czas do dni 7 trwający w rozumieniu art. 157 § 2 k.k., przy czym czynu tego dopuścił się przed upływem 5 lat po odbyciu co najmniej 6 miesięcy kary pozbawienia wolności będąc uprzednio skazany za przestępstwo podobne prawomocnym wyrokiem II K 218/19 na karę pozbawienia wolności, którą odbył w całości od 5.03.2019 r. do 30.12.2019 r., na karę 2 lat pozbawienia wolności; na podstawie art. 41a § 1 i 4 k.k. w zw. z art. 43 § 1 k.k. orzeczono wobec skazanego środki karne w postaci zakazu zbliżania się do pokrzywdzonych E. G., S. G. i W. G. na odległość nie mniejszą niż 100 metrów oraz zakazu kontaktowania się z tymi pokrzywdzonymi w jakikolwiek sposób, na okres 8 lat. Orzeczenie zawierało również stosowne rozstrzygnięcia w przedmiocie kosztów postępowania.