Postanowienie SN z dnia 13 lipca 2022 r., sygn. II USK 554/21

Sąd Najwyższy w składzie:

SSN Krzysztof Rączka

w sprawie z odwołania J. K.
‎przeciwko Zakładowi Ubezpieczeń Społecznych Oddziałowi w B.
‎o zwrot nienależnie pobranego zasiłku chorobowego,
‎po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Pracy i Ubezpieczeń Społecznych w dniu 13 lipca 2022 r.,
‎skargi kasacyjnej ubezpieczonej od wyroku Sądu Okręgowego w B.
‎z dnia 21 stycznia 2021 r., sygn. akt VI Ua […],

1. odmawia przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania;

2. odstępuje od obciążania ubezpieczonej zwrotem kosztów postępowania kasacyjnego;

3. zasądza od Skarbu Państwa (kasa Sądu Okręgowego w B.) na rzecz adw. K. B. kwotę 1800 (jeden tysiąc osiemset) zł podwyższoną o stawkę podatku VAT tytułem zwrotu kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej przez adwokata z urzędu.

UZASADNIENIE

Wyrokiem z 21 stycznia 2021 r., sygn. akt VI Ua […] Sąd Okręgowy w B. w wyniku apelacji Zakładu Ubezpieczeń Społecznych Oddziału w B. zmienił zaskarżony wyrok Sądu Rejonowego w B. z 7 sierpnia 2020 r., sygn. akt VII U […] i oddalił odwołanie J. K. od decyzji organu rentowego z 10 grudnia 2018 r.

Decyzją z 10 grudnia 2018 r. Zakład Ubezpieczeń Społecznych Oddział w B. zobowiązał J. K. do zwrotu nienależnie pobranego zasiłku chorobowego wraz z odsetkami w łącznej kwocie 12.262,04 zł. W uzasadnieniu decyzji organ rentowy wskazał, że ubezpieczona w czasie pobierania zasiłku chorobowego z tytułu zatrudnienia u płatnika składek Punkt Przedszkolny A.- B., była również zatrudniona na podstawie umowy cywilnoprawnej zawartej z Powiatowym Centrum Pomocy Rodzinie w B., którą czynnie realizowała i z której otrzymywała comiesięczne wynagrodzenie. Następnie organ zmienił przedmiotową decyzję w ten sposób, iż zobowiązał odwołującą się do zwrotu odsetek od nienależnie pobranego zasiłku chorobowego od dnia doręczenia decyzji zmienianej do dnia zwrotu kwoty nienależnie pobranego świadczenia.