Postanowienie SN z dnia 12 lipca 2022 r., sygn. III KK 222/22

Sąd Najwyższy w składzie:

SSN Paweł Kołodziejski

na posiedzeniu bez udziału stron

po rozpoznaniu w Izbie Karnej w dniu 12 lipca 2022 r.,
‎sprawy B. Z.,

skazanej z art. 177 § 1 k.k.,

z powodu kasacji wniesionej przez obrońcę skazanej
‎od wyroku Sądu Okręgowego w K.
‎z dnia 12 października 2021 r., sygn. akt IV Ka […],
‎zmieniającego wyrok Sądu Rejonowego w K.
‎z dnia 25 lutego 2021 r., sygn. akt II K […],

na podstawie art. 531 § 1 k.p.k. w zw. z art. 530 § 2 k.p.k. w zw. z art. 429 § 1 k.p.k. i art. 523 § 2 k.p.k. w zw. z art. 523 § 4 pkt 1 k.p.k. a contrario

p o s t a n o w i ł :

1. pozostawić kasację bez rozpoznania;

2. zasądzić od Skarbu Państwa na rzecz obrońcy z urzędu skazanej B. Z. – radcy prawnej A. R. (Kancelaria Radcy Prawnego w K.) kwotę 442,80 zł (czterysta czterdzieści dwa złote i osiemdziesiąt groszy), w tym 23% VAT, tytułem opłaty za sporządzenie i wniesienie kasacji;

3. zwolnić skazaną od kosztów sądowych postępowania kasacyjnego i wydatkami tego postępowania obciążyć Skarb Państwa.

UZASADNIENIE

Sąd Rejonowy w K. wyrokiem z dnia 25 lutego 2021 r., sygn. akt II K […] uznał B. Z. winną tego, że w dniu 22 czerwca 2019 roku w K., nieumyślnie naruszyła zasady bezpieczeństwa w ruchu lądowym w ten sposób, że kierując pojazdem marki R. o nr rej. […], zbliżając się do skrzyżowania, pomimo obowiązku, nie zachowała szczególnej ostrożności oraz nie zastosowała się do wskazań sygnalizatora S-1, wjeżdżając za sygnalizator kiedy nadawał on sygnał czerwony i nie ustępując pierwszeństwa kierującemu pojazdem marki S. o nr rej. […] jadącemu na jezdni z pierwszeństwem, doprowadziła do zderzenia pojazdów, powodując nieumyślnie wypadek, w którym pasażerka pojazdu m-ki R.- Z. D. odniosła obrażenia ciała w postaci urazu głowy i twarzoczaszki z raną tłuczoną okolicy skroniowej prawej, urazu klatki piersiowej ze złamaniem żeber III-VI po stronie prawej, III-X po stronie lewej, złamaniem prawej łopatki, stłuczeniem płuc, obustronnym krwiakiem jam opłucnowych oraz pasażerka pojazdu marki S. M. K. odniosła obrażenia ciała w postaci złamania trzonu prawej kości ramieniowej, złamania trzonu lewej kości łokciowej, złamania paliczków palucha prawej stopy, czym spowodowała naruszenie czynności narządów ciała trwające dłużej niż siedem dni w rozumieniu art. 157 §1 k.k., tj. popełnienia przestępstwa z art. 177 § 1 k.k. i za to wymierzył jej karę 8 miesięcy pozbawienia wolności, którą warunkowo zawiesił na okres 2 lat próby, zobowiązał do informowania sądu o przebiegu okresu próby oraz do przeproszenia oskarżycielek posiłkowych, a także , orzekł nawiązki w kwocie po 2.000 zł na rzecz każdej z oskarżycielek posiłkowych. Wyrok zawierał również rozstrzygnięcie co do kosztów procesu.