Postanowienie SN z dnia 22 czerwca 2022 r., sygn. III KK 158/22

Sąd Najwyższy w składzie:

SSN Marek Siwek

na posiedzeniu w trybie art. 535 § 3 k.p.k.

po rozpoznaniu w Izbie Karnej w dniu 22 czerwca 2022 r.,

sprawy D. K. i M. S.

skazanych z art. 286 § 1 k.k. w zw. z art. 294 § 1 k.k. i in.

z powodu kasacji wniesionych przez obrońców

od wyroku Sądu Apelacyjnego w (...)

z dnia 14 czerwca 2021 r., sygn. akt II AKa (…)

zmieniającego wyrok Sądu Okręgowego w K.

z dnia 4 lipca 2018 r., sygn. akt III K (…)

p o s t a n o w i ł

I. oddalić kasacje jako oczywiście bezzasadne;

II. kosztami sądowymi postępowania kasacyjnego obciążyć skazanych w częściach na nich przypadających.

UZASADNIENIE

Sąd Okręgowy w K. wyrokiem z 4 lipca 2018 r., sygn. akt III K (…), uznał, m. in.:

- M. S. za winnego popełnienia czynu z art. 310 § 1 k.k., art. 270 § 2 k.k. i z art. 18 § 1 k.k. w zw. z art. 286 § 1 k.k. w zw. z art. 294 § 1 k.k. w zw. z art. 11 § 2 k.k. i w zw. z art. 12 k.k., za co została mu wymierzona kara – przy zastosowaniu art. 60 § 2 i § 6 pkt 2 k.k. – 5 lat pozbawienia wolności oraz kara grzywny w liczbie 300 stawek dziennych przy ustaleniu jednej stawki na kwotę 50 zł (pkt I);

- D. K. za winnego popełnienia czynu z art. 310 § 1 k.k., art. 270 § 2 k.k., art. 286 § 1 k.k., art. 13 § 1 k.k. w zw. z art. 286 § 1 k.k. w zw. z art. 294 § 1 k.k. w zw. z art. 11 § 2 k.k., w zw. z art. 12 k.k., za co została mu wymierzona kara – przy zastosowaniu art. 60 § 2 i § 6 pkt 2 k.k. – 4 lat pozbawienia wolności i kara grzywny w liczbie 300 stawek dziennych przy ustaleniu jednej stawki na kwotę 50 zł (pkt II). Na podstawie art. 46 § 1 k.k. orzeczono od wymienionych oskarżonych na rzecz wskazanych pokrzywdzonych tytułem zadośćuczynienia po 2000 zł (pkt III), rozstrzygnięto w przedmiocie zaliczenia tymczasowego aresztowana na poczet orzeczonych kary (pkt IV), a nadto w przedmiocie kosztów tego postępowania (pkt V).

Sąd Apelacyjny w (…), po rozpoznaniu apelacji prokuratora i obrońców, m. in. tych oskarżonych, wyrokiem z 14 czerwca 2021 r., sygn. akt II AKa (…), zmienił wyrok Sądu I instancji w ten sposób, że: