Postanowienie SN z dnia 21 czerwca 2022 r., sygn. II PSK 130/21

Sąd Najwyższy w składzie:

SSN Jolanta Frańczak

w sprawie z powództwa Z. Ś.
‎przeciwko Ministerstwu Spraw Wewnętrznych i Administracji w W.
‎o nagrodę jubileuszową,
‎po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Pracy i Ubezpieczeń Społecznych w dniu 21 czerwca 2022 r.,
‎skargi kasacyjnej strony pozwanej od wyroku Sądu Okręgowego w W.
‎z dnia 7 listopada 2019 r., sygn. akt XXI Pa […],

1. odmawia przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania,

2. zasądza od pozwanego na rzecz powoda kwotę 1.350 (tysiąc trzysta pięćdziesiąt) zł tytułem zwrotu kosztów zastępstwa procesowego w postępowaniu kasacyjnym.

UZASADNIENIE

Sąd Okręgowy w W. wyrokiem z dnia 7 listopada 2019 r. oddalił apelację pozwanego Ministerstwa Spraw Wewnętrznych i Administracji w W. od wyroku Sądu Rejonowego w W. z dnia 9 maja 2019 r., którym zasądzono od pozwanego na rzecz powoda Z. Ś. kwotę 41.149,50 zł wraz z odsetkami ustawowymi za opóźnienie od dnia 23 lutego 2016 r. do dnia zapłaty tytułem nagrody jubileuszowej oraz kwotę 2.788,20 zł tytułem zwrotu kosztów zastępstwa procesowego, nakazano ściągnąć od pozwanego na rzecz Skarbu Państwa kwotę 2.058 zł tytułem opłaty sądowej od pozwu, której powód nie miał obowiązku uiścić i nadano wyrokowi rygor natychmiastowej wykonalności do kwoty 13.716,50 zł (pkt 1) oraz zasadził od pozwanego na rzecz powoda kwotę 1.350 zł tytułem zwrotu kosztów zastępstwa procesowego w instancji odwoławczej (pkt 2).

Sądy obu instancji za zasadne uznały roszczenie powoda o zapłatę nagrody jubileuszowej za 40 lat pracy, powołując się na treść § 6 pkt 4 rozporządzenia Prezesa Rady Ministrów z dnia 29 stycznia 2016 r. w sprawie określenia stanowisk urzędniczych, wymaganych kwalifikacji zawodowych, stopni służbowych urzędników służby cywilnej, mnożników do ustalania wynagrodzenia oraz szczegółowych zasad ustalania i wypłacania innych świadczeń przysługujących członkom korpusu służby cywilnej (jednolity tekst: Dz.U. z 2021 r., poz. 689 ze zm., dalej jako rozporządzenie z dnia 29 stycznia 2016 r.), zgodnie z którym w razie ustania stosunku pracy w związku z przejściem na rentę z tytułu niezdolności do pracy lub emeryturę członkowi korpusu służby cywilnej, któremu do nabycia prawa do nagrody jubileuszowej brakuje mniej niż 12 miesięcy, licząc od dnia ustania stosunku pracy, nagrodę tę wypłaca się w dniu ustania stosunku pracy. W sprawie niesporne było, że w dacie wygaśnięcia stosunku pracy na podstawie art. 6 ust. 1 ustawy z dnia 30 grudnia 2015 r. o zmianie ustawy o służbie cywilnej oraz niektórych innych ustaw (Dz.U. z 2016 r., poz. 34), powodowi brakowało mniej niż 12 miesięcy do nabycia nagrody jubileuszowej za 40 lat pracy oraz że od dnia 1 lutego 2002 r. powód pobiera emeryturę wojskową przyznaną mu bezterminowo, a zmiana statusu pracownika - emeryta wojskowego na status wyłącznie emeryta - zgodnie z utrwalonym orzecznictwem - uprawnia pracownika do nagrody jubileuszowej, o ile pracownik wcześniej takiego świadczenia nie otrzymał.