Postanowienie SN z dnia 2 czerwca 2022 r., sygn. I KZP 17/21

Sąd Najwyższy w składzie:

SSN Jerzy Grubba (przewodniczący)
‎SSN Jacek Błaszczyk (sprawozdawca)
‎SSN Kazimierz Klugiewicz

Protokolant Anna Kuras

przy udziale prokuratora delegowanego do Prokuratury Krajowej Krzysztofa Urgacza

w sprawie o przestępstwo z art. 286 § 1 k.k.

po rozpoznaniu na posiedzeniu w dniu 2 czerwca 2022 r., przekazanego na podstawie art. 441 §1 k.p.k. przez Sąd Apelacyjny w (...), postanowieniem z dnia 29 października 2021 r., sygn. akt II AKz (...), zagadnienia prawnego wymagającego zasadniczej wykładni ustawy:

„Czy w toku postępowania przygotowawczego w zakresie ujawnienia informacji stanowiącej tajemnicę bankową dotyczącą banku mającego siedzibę poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej do wydania w trybie art. 589w § 1 i 5 k.p.k. Europejskiego Nakazu Dochodzeniowego właściwym jest prokurator czy sąd okręgowy?”

postanowił odmówić podjęcia uchwały.

UZASADNIENIE

Przedstawione przez Sąd Apelacyjny zagadnienie prawne wyłoniło się w następującej sytuacji procesowej. Pokrzywdzony T. S. złożył zawiadomienie o popełnieniu przestępstwa z art. 286 § 1 k.k. polegającego na wyłudzeniu płatności za towar zamówiony przez Internet. Do akt dołączył wydruki przelewów na konto w banku irlandzkim. Postanowieniem z dnia 15 czerwca 2021 r. wszczęto dochodzenie w sprawie doprowadzenia w dniu 14 kwietnia 2021 r., w miejscu bliżej nieustalonym, T. S. w celu osiągnięcia korzyści majątkowej do niekorzystnego rozporządzenia mieniem w kwocie 3.900 euro poprzez wprowadzenie w błąd co do zamiaru wywiązania się z transakcji sprzedaży pojazdu C. LTD za pośrednictwem portalu ogłoszeniowego O., to jest o przestępstwo określone w art. 286 § 1 k.k. W związku z powyższym, prokurator uznał za konieczne ustalenie w drodze europejskiego nakazu dochodzeniowego (END) danych właściciela rachunku bankowego, który mógł być potencjalnym podejrzanym. Prokurator, wnioskiem z dnia 9 września 2021 r., sygn. akt PR 1Ds (…), działając na podstawie art. 589w § 1 i 5 k.p.k. oraz art. 106b ust. 1 i 2 Prawa bankowego (Dz. U. z 2021 r. poz. 2439), wystąpił do Sądu Okręgowego w Kielcach o wydanie Europejskiego Nakazu Dochodzeniowego w zakresie ujawnienia informacji stanowiących tajemnicę bankową w związku z koniecznością przeprowadzenia i uzyskania dowodu, który znajduje się oraz może zostać przeprowadzony na terytorium Irlandii, w postaci danych personalnych właściciela rachunku bankowego o numerze (...) w Bank (...) z siedzibą w T. oraz wszelkich informacji dotyczących otwarcia i prowadzenia tego rachunku, w tym kto, kiedy i w jakim oddziale podpisał umowę o prowadzenie w/w rachunku oraz czy był ustanowiony pełnomocnik do w/w rachunku, a także danych dotyczących logowań do rachunku w okresie wskazanym we wniosku (przy uwzględnieniu daty, godziny, i sekundy oraz wykorzystanego portu źródłowego/docelowego).