Postanowienie SN z dnia 30 grudnia 2021 r., sygn. IV CSK 495/21

Sąd Najwyższy w składzie:

SSN Monika Koba

w sprawie z powództwa K. Ś.
‎przeciwko M. N.
‎o zapłatę,
‎na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej

w dniu 30 grudnia 2021 r.,
‎na skutek skargi kasacyjnej powoda

od wyroku Sądu Apelacyjnego w […]
‎z dnia 4 marca 2021 r., sygn. akt I ACa […],

1) odmawia przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania,

2) oddala wniosek pozwanego o zasądzenie kosztów postępowania kasacyjnego.

UZASADNIENIE

Wyrokiem z dnia 4 marca 2021 r. Sąd Apelacyjny w (...) uwzględnił apelację pozwanego M. N. od wyroku Sądu Okręgowego w O. z dnia 4 września 2019 r., w ten sposób, że zmienił zaskarżony wyrok i powództwo K.Ś. o zapłatę odszkodowania w kwocie 94 218,97 zł z ustawowymi odsetkami za opóźnienie oddalił w całości, obciążając powoda kosztami postępowania.

U podstaw rozstrzygnięcia legło stwierdzenie, że szkoda powstała w następstwie działania osoby trzeciej za którą żadna ze stron nie ponosi odpowiedzialności. Pozwany nie jest zatem zobowiązany do jej naprawienia (art. 471 k.c.), a nie przyjął na siebie w umowie najmu odpowiedzialności za niewykonanie lub nienależyte wykonanie umowy z powodu oznaczonych okoliczności, za które na mocy ustawy odpowiedzialności nie ponosi (art. 473 § 1 k.c.). W konsekwencji nie ma obowiązku ani przywrócenia rzeczy najętej do stanu poprzedniego ani zwrotu wynajmującemu kosztów remontu.