Postanowienie SN z dnia 12 października 2021 r., sygn. II UZ 9/21

Sąd Najwyższy w składzie:

SSN Krzysztof Staryk (przewodniczący, sprawozdawca)
‎SSN Bohdan Bieniek
‎SSN Maciej Pacuda

w sprawie z odwołania M. G. S.
‎przeciwko Zakładowi Ubezpieczeń Społecznych Oddziałowi w B.
‎o zasiłek chorobowy,
‎po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Pracy i Ubezpieczeń Społecznych w dniu 12 października 2021 r.,
‎zażalenia organu rentowego na wyrok Sądu Okręgowego w B.
‎z dnia 25 marca 2021 r., sygn. akt VI Ua (…),

oddala zażalenie.

UZASADNIENIE

Decyzją z dnia 30 lipca 2019 r. Zakład Ubezpieczeń Społecznych Oddział w B. (dalej również jako: ZUS lub organ rentowy) – na podstawie art. 1 ust. 1 i art. 6 ust. 1 ustawy z dnia 25 czerwca 1999 r. o świadczeniach pieniężnych z ubezpieczenia społecznego w razie choroby i macierzyństwa (Dz.U. z 2019 r., poz. 645) – odmówił M. G. S. prawa do zasiłku chorobowego za okres od 13 czerwca 2019 r. do 29 czerwca 2019 r. wskazując, że ubezpieczona nie uiściła należnej składki na ubezpieczenia społeczne za kwiecień 2019 r., dlatego jej dobrowolne ubezpieczenie chorobowe ustało od 1 kwietnia 2019 r.

W odwołaniu od tej decyzji ubezpieczona wskazała, że zapłaciła składkę ubezpieczeniową za kwiecień 2019 r. w terminie i we właściwej wysokości.

Wyrokiem z dnia 26 października 2020 r., sygn. akt VII U (…), Sąd Rejonowy – Sąd Pracy i Ubezpieczeń Społecznych w B. zmienił zaskarżoną decyzję w ten sposób, że przyznał ubezpieczonej prawo do zasiłku chorobowego za okres od 13 czerwca 2019 r. do 29 czerwca 2019 r.

Sąd Rejonowy ustalił, że wnioskodawczyni prowadziła pozarolniczą działalność gospodarczą - kancelarię adwokacką. W dniu 19 września 2017 r. zawarła z organem rentowym umowę o rozłożenie na raty należności z tytułu składek m.in. składek na ubezpieczenia społeczne za okres od lipca 2012 r. do marca 2017 r. Zgodnie z harmonogramem spłat termin płatności pierwszej raty przypadał na dzień 21 października 2019 r. W dniu 10 maja 2019 r. ubezpieczona dokonała wpłaty na rzecz Zakładu Ubezpieczeń Społecznych kwoty 674,38 zł tytułem składek należnych za miesiąc kwiecień 2019 r. Jednocześnie złożyła stosowną deklarację rozliczeniową w zakresie należnych składek za ten okres. Organ rentowy uznał jednak, iż wpłata ta pokryła należności określone w układzie ratalnym wynikającym z umowy zawartej przez strony w dniu 19 września 2017 r., natomiast składka za miesiąc kwiecień 2019 r. została pokryta dopiero kolejną wpłatą z dnia 21 maja 2019 r. za miesiąc maj 2019 r. W związku z niezdolnością do pracy w okresie od 13 czerwca 2019 r. do 29 czerwca 2019 r. ubezpieczona wystąpiła do ZUS o przyznanie jej prawa do zasiłku chorobowego.