Postanowienie SN z dnia 10 grudnia 2020 r., sygn. I UK 441/19

Sąd Najwyższy w składzie:

SSN Katarzyna Gonera

w sprawie z odwołania J. J.
‎przeciwko Zakładowi Ubezpieczeń Społecznych Oddziałowi w Z.
‎o ustalenie ustawodawstwa właściwego,
‎po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Pracy i Ubezpieczeń Społecznych w dniu 10 grudnia 2020 r.,
‎skargi kasacyjnej ubezpieczonej od wyroku Sądu Apelacyjnego w (…)
‎z dnia 18 czerwca 2019 r., sygn. akt III AUa (…),

1. odmawia przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania;

2. zasądza od ubezpieczonej J. J. na rzecz organu rentowego Zakładu Ubezpieczeń Społecznych Oddziału w Z. kwotę 240 (dwieście czterdzieści) złotych tytułem zwrotu kosztów zastępstwa procesowego w postępowaniu kasacyjnym.

UZASADNIENIE

Zakład Ubezpieczeń Społecznych Oddział w Z., decyzją z 17 września 2015 r., wydaną na podstawie art. 83 ust. 1 ustawy z dnia 13 października 1998 r. o systemie ubezpieczeń społecznych (tekst jednolity: Dz.U. z 2015 r., poz. 121 ze zm.), art. 11 ust. 3 lit. a i art. 13 ust. 3 rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady Nr 883/2004 z dnia 29 kwietnia 2004 r. w sprawie koordynacji systemów zabezpieczenia społecznego (Dz.U.UE.L. 2004, Nr 166, s. 1) oraz art. 16 ust. 1 i 2 i art. 14 ust. 5b rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (WE) Nr 987/2009 dotyczącego wykonywania rozporządzenia (WE) Nr 883/2004 w sprawie koordynacji systemów zabezpieczenia społecznego (Dz.U.UE.L. 2009, Nr 284, s. 1) stwierdził, że w stosunku do ubezpieczonej J. J. od 1 czerwca 2013 r. ma zastosowanie ustawodawstwo polskie.

W odwołaniu od tej decyzji ubezpieczona domagała się jej uchylenia i stwierdzenia, że właściwe dla niej od 1 czerwca 2013 r. do 31 sierpnia 2014 r. jest ustawodawstwo słowackie, z tytułu zawartej umowy o pracę najemną i wykonywania pracy najemnej na Słowacji, czyli na terytorium innego Państwa Członkowskiego, względnie o zobowiązanie organu rentowego na podstawie art. 467 § 4 k.p.c. do uzupełnienia materiału sprawy i usunięcia braków uniemożliwiających jej rozpoznanie, przez przedłożenie dokumentów świadczących o zrealizowaniu w sposób prawidłowy procedury ustalania ustawodawstwa właściwego.