Orzeczenie
Uchwała SN z dnia 10 sierpnia 2020 r., sygn. II DO 73/20
Sąd Najwyższy w składzie:
SSN Tomasz Przesławski (przewodniczący)
SSN Piotr Sławomir Niedzielak (sprawozdawca)
SSN Jarosław Sobutka
Protokolant Anna Rusak
w sprawie sędziego Sądu Rejonowego w B. J. K.
po rozpoznaniu w Izbie Dyscyplinarnej
na posiedzeniu w dniu 10 sierpnia 2020 r.
zażalenia obwinionego i jego obrońcy
na uchwałę Sądu Najwyższego
z dnia 25 maja 2020 r., sygn. akt I DO 21/20
w przedmiocie zezwolenia na pociągnięcie sędziego do odpowiedzialności karnej za czyn z art. 197 § 1 k.k. i art. 157 § 2 k.k. w zw. z art. 11 § 2 k.k.
uchwala:
1. zmienia zaskarżoną uchwałę w zakresie rozstrzygnięcia
z pkt 4. w ten sposób, że odmawia zezwolenia na zatrzymanie
i tymczasowe aresztowanie sędziego Sądu Rejonowego
w B. J. K. ;
2. w pozostałym zakresie zaskarżoną uchwałę utrzymuje
w mocy;
3. kosztami postępowania odwoławczego obciąża Skarb Państwa.
UZASADNIENIE
Sąd Najwyższy uchwałą z dnia 25 maja 2010 r. sygn. akt I DO 21/20, po rozpoznaniu wniosku prokuratora Prokuratury Krajowej z dnia 27 kwietnia 2020 r., sygn. akt PK XIV Ds. (…):
1.zezwolił na pociągnięcie do odpowiedzialności karnej J. K. – sędziego Sądu Rejonowego w B. za to, że:
w dniu 3 czerwca 2019 roku w B. , w woj. (…), doprowadził K. M. C. do obcowania płciowego poprzez odbycie z nią dopochwowego stosunku płciowego, jak również do poddania się innym czynnościom seksualnym, polegającym na wkładaniu dildo i pejcza do pochwy, odbytu i ust pokrzywdzonej, wbrew jej woli, używając wobec wymienionej przemocy w postaci przytrzymywania, przygniatania ciałem, uderzania pejczem i dildo w okolice głowy oraz podduszania, w wyniku czego doznała ona sińca na udzie, który spowodował naruszenie czynności narządu ciała trwające poniżej 7 dni, tj. o przestępstwo z art. 197 § 1 k.k. i art. 157 §
2 k.k. w zw. z art. 11 § 2 k.k;
2.zawiesił sędziego Sądu Rejonowego w B. J. K.
w czynnościach służbowych;
3.obniżył o 40 % wysokość wynagrodzenia sędziego Sądu Rejonowego w B. J. K. na czas trwania zawieszenia;
