Orzeczenie
Postanowienie SN z dnia 17 grudnia 2019 r., sygn. III UK 85/19
Sąd Najwyższy w składzie:
SSN Halina Kiryło
w sprawie z odwołania W. G.
od decyzji Zakładu Ubezpieczeń Społecznych Oddziału w L.
o emeryturę,
na posiedzeniu niejawnym w Izbie Pracy i Ubezpieczeń Społecznych w dniu 17 grudnia 2019 r.,
na skutek skargi kasacyjnej odwołującego się od wyroku Sądu Apelacyjnego w (…)
z dnia 7 listopada 2018 r., sygn. akt III AUa (…),
1. odmawia przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania,
2. nie obciąża odwołującego się kosztami zastępstwa procesowego organu rentowego w postępowaniu kasacyjnym,
3. przyznaje od Skarbu Państwa - Sądu Apelacyjnego w (…) na rzecz radcy prawnego I. K. kwotę 120 (sto dwadzieścia) złotych tytułem nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej z urzędu w postępowaniu kasacyjnym, powiększoną o stawkę podatku od towarów i usług.
UZASADNIENIE
Wyrokiem z dnia 7 listopada 2017 r. Sąd Apelacyjny w (…) oddalił apelację W.G. od wyroku Sądu Okręgowego w L. z dnia 18 kwietnia 2017 r., którym oddalono jego odwołanie od decyzji Zakładu Ubezpieczeń Społecznych Oddziału w L. o prawo do emerytury z tytułu pracy w szczególnych warunkach.
Odwołujący się zaskarżył powyższy wyrok w całości skargą kasacyjną. Skargę oparł na podstawie naruszenia prawa materialnego, przez jego pominięcie, a więc niewłaściwe niezastosowanie:
1/ art. 5 lit. a w związku z art. 7 ust. 1 lit. a ppkt iii) w związku z art. 9 ust. 1 lit. a, c, e i f w związku z art. 17 ust. 1 i art. 23 lit. a dyrektywy 2006/54/WE Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 5 lipca 2006 r. w sprawie wprowadzenia w życie zasady równości szans oraz równego traktowania kobiet i mężczyzn w dziedzinie zatrudnienia i pracy, której termin transpozycji upłynął bezskutecznie w dniu 15 sierpnia 2008 r.;