Wyrok SN z dnia 29 września 2021 r., sygn. I NSNc 228/21

Sąd Najwyższy w składzie:

SSN Paweł Czubik (przewodniczący, sprawozdawca)

SSN Tomasz Demendecki

‎Mariusz Konrad Kolankowski (ławnik Sądu Najwyższego)

w sprawie z powództwa (…) Banku (…) S.A. w W. przeciwko W. D., J. D. ‎o zapłatę, ‎po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Kontroli Nadzwyczajnej i Spraw Publicznych w dniu 29 września 2021 r. skargi nadzwyczajnej wniesionej przez Rzecznika Praw Obywatelskich od nakazu zapłaty Sądu Rejonowego w K. z 29 października 2015 r., sygn. I Nc (…),

1. uchyla w całości zaskarżony nakaz zapłaty i sprawę przekazuje Sądowi Rejonowemu w K. do ponownego rozpoznania,

2. znosi wzajemnie między stronami koszty postępowania wywołane wniesieniem skargi nadzwyczajnej.

Uzasadnienie

Sąd Rejonowy w K. nakazem zapłaty w postępowaniu nakazowym z dnia 29 października 2015 r., I Nc (...), w pkt I: nakazał pozwanym W. D. i J. D., aby solidarnie zapłacili na rzecz powoda (...) Bank S.A. w W.: kwotę 6.695,19 USD wraz z odsetkami ustawowymi liczonymi od dnia 12 marca 2015 r. do dnia zapłaty, kwotę 262,67 USD tytułem odsetek za okres od 4 grudnia 2014 r. do dnia 7 kwietnia 2015 r. oraz kwotę 2.742 zł tytułem osztów procesu, w terminie dwóch tygodni od doręczenia nakazu albo wnieśli w tym terminie zarzuty, w pkt II: zastrzegł pozwanym W. D. i J. D. prawo do powoływania się w toku postępowania egzekucyjnego na ograniczoną odpowiedzialność pozwanych do wartości, pozostającego we wspólności ustawowej majątkowej małżeńskiej, udziału wielkości 1/2 w prawie własności nieruchomości położonej w miejscowości Rozwadza przy ul. Z., dla której Sąd Rejonowy w K. prowadzi księgę wieczystą nr (...), gdzie na rzecz strony powodowej ustanowiona jest hipoteka umowna zwykła w kwocie 36.000 USD oraz hipoteka kaucyjna do kwoty 10.620 USD.

Stan faktyczny w sprawie był następujący.

W dniu 13 września 2002 r. powód Powszechna (...) Bank S.A. w W. zawarł umowę pożyczki hipotecznej nr (...) z D. D., J. D., M. B., zgodnie z którą udzielił im kredytu w kwocie 36.000 USD. Kredyt miał być spłacony do dnia 1 września 2017 r.