Artykuł 1

Punkty kontaktowe

1. Właściwe organy, o których mowa w art. 29 rozporządzenia (UE) 2017/2402 („właściwe organy”), oraz Europejskie Urzędy Nadzoru wyznaczają punkty kontaktowe do celów współpracy, wymiany informacji i powiadamiania na podstawie art. 36 rozporządzenia (UE) 2017/2402.

2. Właściwe organy, EUNB i EIOPA przekazują ESMA dane punktów kontaktowych wyznaczonych przez nie do dnia 19 października 2021 r. Informują one ESMA o wszelkich zmianach tych danych.

3. ESMA prowadzi aktualny wykaz wszystkich punktów kontaktowych wyznaczonych na podstawie niniejszego artykułu i w razie konieczności aktualizuje ten wykaz na potrzeby korzystania z niego przez właściwe organy, EUNB i EIOPA.

4. Najnowszy wykaz, o którym mowa w ust. 3, jest wykorzystywany przez właściwe organy i Europejskie Urzędy Nadzoru do celów wymienionych w ust. 1.

Artykuł 2

Środki komunikacji

1. O ile niniejsze rozporządzenie nie stanowi inaczej, formularze stosowane na podstawie niniejszego rozporządzenia przekazuje się pisemnie pocztą, faksem lub drogą elektroniczną.

2. Przy określaniu najwłaściwszych środków komunikacji w każdym konkretnym przypadku należycie uwzględnia się względy poufności, czas niezbędny do wymiany korespondencji, ilość materiału do przekazania oraz łatwość dostępu do informacji.

Artykuł 3

Informacje będące przedmiotem wymiany

Na wniosek złożony zgodnie z art. 4 właściwe organy i Europejskie Urzędy Nadzoru wymieniają co najmniej następujące informacje na podstawie art. 36 ust. 1 rozporządzenia (UE) 2017/2402:

Artykuł 4

Wnioski o współpracę lub wymianę informacji

1. Wnioski o współpracę lub wymianę informacji na podstawie art. 36 ust. 1 rozporządzenia (UE) 2017/2402 składane są z wykorzystaniem formularza określonego w załączniku I do niniejszego rozporządzenia.

2. W przypadku gdy strona występująca z wnioskiem uważa, że wniosek należy zrealizować w trybie pilnym, wniosek można złożyć ustnie, pod warunkiem że następnie zostanie on przekazany bez zbędnej zwłoki z wykorzystaniem formularza zamieszczonego w załączniku I.

3. Strona występująca z wnioskiem określa oczekiwany termin udzielenia odpowiedzi oraz, w stosownych przypadkach, uprzedza o pilnym charakterze wniosku.

4. Jeżeli przedmiotem wniosku o współpracę jest udzielenie informacji, strona występująca z wnioskiem:

Artykuł 5

Odpowiedź na wnioski o współpracę lub wymianę informacji

1. Po otrzymaniu wniosku złożonego zgodnie z art. 4, jeżeli strona, do której skierowany jest wniosek, wymaga wyjaśnienia wniosku, zwraca się ona do strony występującej z wnioskiem o takie wyjaśnienie w możliwie najkrótszym terminie za pomocą wszelkich odpowiednich środków, zarówno ustnie, jak i pisemnie. Strona występująca z wnioskiem niezwłocznie udziela wyjaśnień.

2. Odpowiadając na wniosek złożony zgodnie z art. 4, strona, do której skierowany jest wniosek:

Artykuł 6

Wymiana informacji z własnej inicjatywy

1. W przypadku gdy właściwe organy lub Europejskie Urzędy Nadzoru przekazują informacje z własnej inicjatywy, korzystają one z formularza zamieszczonego w załączniku III do niniejszego rozporządzenia.

2. W przypadku gdy strona przekazująca informacje uważa, że informacje przekazywane z własnej inicjatywy należy przekazać w trybie pilnym, informacje te mogą zostać przekazane ustnie, pod warunkiem że następnie zostaną one przekazane bez zbędnej zwłoki z wykorzystaniem formularza zamieszczonego w załączniku III.

Artykuł 7

Obowiązki dotyczące powiadamiania

1. Powiadomienia na podstawie art. 36 ust. 4 i 5 rozporządzenia (UE) 2017/2402 dokonywane są z wykorzystaniem formularza zamieszczonego w załączniku III do niniejszego rozporządzenia.

2. W przypadku gdy strona powiadamiająca uważa, że informacje należy przekazać w trybie pilnym, powiadomienie można przekazać ustnie, pod warunkiem że następnie zostanie ono przekazane bez zbędnej zwłoki z wykorzystaniem formularza zamieszczonego w załączniku III.

3. Właściwy organ dokonujący powiadomienia określa fakty, charakter, istotność i czas trwania stwierdzonego lub podejrzewanego naruszenia oraz przekazuje wszelkie inne istotne informacje, które mogłyby być pomocne dla powiadamianego właściwego organu.

Artykuł 8

Poufność i dozwolone wykorzystywanie informacji

1. Właściwe organy i Europejskie Urzędy Nadzoru, zgodnie z aktami prawnymi przyznającymi im uprawnienia do wykonywania ich obowiązków na podstawie rozporządzenia (UE) 2017/2402, zachowują poufność istnienia i treści wszelkich wniosków o współpracę lub informacje przekazanych na podstawie art. 36 tego rozporządzenia, wszelkich odpowiedzi na taki wniosek oraz wszelkich powiadomień lub innych informacji przekazanych na podstawie tego artykułu.

2. Właściwe organy i Europejskie Urzędy Nadzoru, zgodnie z aktami prawnymi, o których mowa w ust. 1, wykorzystują informacje przekazane im zgodnie z art. 36 rozporządzenia (UE) 2017/2402 wyłącznie do celów wykonywania swoich obowiązków wynikających z tego rozporządzenia.

Artykuł 9

Wejście w życie

Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie dwudziestego dnia po jego opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.

Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich państwach członkowskich.

Sporządzono w Brukseli dnia 5 maja 2021 r.