ROZPORZĄDZENIE DELEGOWANE KOMISJI (UE) 2024/3159
z dnia 2 września 2024 r.
zmieniające rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/792 w sprawie zharmonizowanych wskaźników cen konsumpcyjnych oraz wskaźnika cen nieruchomości mieszkalnych w odniesieniu do klasyfikacji spożycia i uwzględnienia gier losowych
(Tekst mający znaczenie dla EOG)
KOMISJA EUROPEJSKA,
uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej,
uwzględniając rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/792 z dnia 11 maja 2016 r. w sprawie zharmonizowanych wskaźników cen konsumpcyjnych oraz wskaźnika cen nieruchomości mieszkalnych i uchylające rozporządzenie Rady (WE) nr 2494/95 (1), w szczególności jego art. 4 ust. 3 i art. 5 ust. 8,
a także mając na uwadze, co następuje:
| (1) | W art. 4 ust. 3 rozporządzenia (UE) 2016/792 uprawniono Komisję do przyjmowania aktów delegowanych zgodnie z art. 10 dotyczących zmiany załącznika I, aby zapewnić porównywalność zharmonizowanych wskaźników na poziomie międzynarodowym zgodnie ze zmianami w klasyfikacji spożycia indywidualnego według celu ONZ (UN COICOP). |
| (2) | Na 49. sesji Komisji Statystycznej ONZ rozpatrzono i zatwierdzono zmienioną wersję UN COICOP jako normę uznaną na szczeblu międzynarodowym. Aby dostosować europejską klasyfikację spożycia indywidualnego według celu (ECOICOP) do zmienionego UN COICOP, należy zmienić załącznik I do rozporządzenia (UE) 2016/792. Zmieniona klasyfikacja odzwierciedla istotne zmiany w strukturze spożycia w sektorze gospodarstw domowych, które nastąpiły od czasu pierwotnej klasyfikacji UN COICOP, tj. od 1999 r. |
| (3) | Komisja (Eurostat) opracowała wytyczne metodologiczne, które powinny zapewnić wystarczający stopień harmonizacji do celów zestawiania wskaźnika częściowego gier losowych. W związku z tym gry losowe należy włączyć do zharmonizowanych wskaźników cen konsumpcyjnych (HICP) oraz zharmonizowanych wskaźników cen konsumpcyjnych przy stałych stawkach podatkowych (HICP-CT). |
| (4) | Ze względu na zmianę klasyfikacji w załączniku I do rozporządzenia (UE) 2016/792 oraz w celu zapewnienia spójności między tą klasyfikacją a tabelą w art. 5 ust. 8 tego rozporządzenia tabelę należy rozumieć jako odnoszącą się do zmienionej klasyfikacji w przypadku produktów wymienionych w tabeli. |
| (5) | Należy odpowiednio zmienić rozporządzenie (UE) 2016/792. |
| (6) | Aby dać państwom członkowskim czas na wdrożenie nowej klasyfikacji w systemach krajowych, rozporządzenie powinno być stosowane do przekazywania Komisji (Eurostatowi) danych HICP i HICP-CT począwszy od miesiąca odniesienia stycznia 2026 r., |
PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE:
Artykuł 1
W rozporządzeniu (UE) 2016/792 wprowadza się następujące zmiany:
| 1) | art. 5 ust. 8 otrzymuje brzmienie: „8. Państwa członkowskie nie są zobowiązane do tworzenia następujących wskaźników częściowych ani części wskaźników częściowych ECOICOP, ponieważ nie są one objęte wydatkami pieniężnymi na spożycie w sektorze gospodarstw domowych lub ponieważ stopień harmonizacji metodologicznej pozostaje niewystarczający:
Komisja jest uprawniona do przyjęcia aktów delegowanych zgodnie z art. 10 w celu zmiany wykazu zamieszczonego w niniejszym ustępie, w celu włączenia gier losowych do HICP i HICP-CT.” |
| 2) | załącznik I zastępuje się tekstem znajdującym się w załączniku do niniejszego rozporządzenia. |
Artykuł 2
Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie dwudziestego dnia po jego opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.
Niniejsze rozporządzenie stosuje się do przekazywania Komisji (Eurostatowi) zharmonizowanych wskaźników cen konsumpcyjnych (HICP) i zharmonizowanych wskaźników cen konsumpcyjnych przy stałych stawkach podatkowych (HICP-CT) począwszy od miesiąca odniesienia stycznia 2026 r.
Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich państwach członkowskich.
Sporządzono w Brukseli dnia 2 września 2024 r.
W imieniu Komisji
Przewodnicząca
Ursula VON DER LEYEN
ZAŁĄCZNIK
„ZAŁĄCZNIK I
EUROPEJSKA KLASYFIKACJA SPOŻYCIA INDYWIDUALNEGO WEDŁUG CELU (ECOICOP) (wersja 2)
Klasyfikacja ECOICOP (wersja 2) jest identyczna z klasyfikacją UN COICOP 2018.
| NT | : | Dobra nietrwałe |
| PT | : | Dobra półtrwałego użytku |
| T | : | Dobra trwałego użytku |
| U | : | Usługa |
| 01 | Żywność i napoje bezalkoholowe |
| 01.1 | Żywność |
| 01.1.1 | Zboża i produkty zbożowe (NT) |
| 01.1.1.1 | Zboża (NT) |
| 01.1.1.2 | Mąka zbożowa (NT) |
| 01.1.1.3 | Chleb i wyroby piekarnicze (NT) |
| 01.1.1.4 | Śniadaniowe przetwory zbożowe (NT) |
| 01.1.1.5 | Makarony, kluski, kuskus i podobne produkty makaronowe (NT) |
| 01.1.1.9 | Pozostałe mielone produkty zbożowe (NT) |
| 01.1.2 | Żywe zwierzęta oraz mięso i inne części zwierząt lądowych poddawanych ubojowi (NT) |
| 01.1.2.1 | Żywe zwierzęta lądowe (NT) |
| 01.1.2.2 | Mięso, świeże, schłodzone lub zamrożone (NT) |
| 01.1.2.3 | Mięso, suszone, solone, w solance lub wędzone (NT) |
| 01.1.2.4 | Podroby, krew i inne części zwierząt poddawanych ubojowi, świeże, schłodzone lub zamrożone, suszone, solone, w solance lub wędzone (NT) |
| 01.1.2.5 | Przetwory z mięsa, podrobów, krwi i innych części zwierząt poddawanych ubojowi (NT) |
| 01.1.3 | Ryby i owoce morza (NT) |
| 01.1.3.1 | Ryby, żywe, świeże, schłodzone lub zamrożone (NT) |
| 01.1.3.2 | Ryby, suszone, solone, w solance lub wędzone (NT) |
| 01.1.3.3 | Przetwory rybne (NT) |
| 01.1.3.4 | Owoce morza, żywe, świeże, schłodzone lub zamrożone (NT) |
| 01.1.3.5 | Owoce morza, suszone, solone, w solance lub wędzone (NT) |
| 01.1.3.6 | Przetwory z owoców morza (NT) |
| 01.1.3.7 | Wątróbki, ikra i inne podroby z ryb i owoców morza w każdej postaci (NT) |
| 01.1.4 | Mleko, inne przetwory mleczne i jaja (NT) |
| 01.1.4.1 | Mleko surowe i pełne (NT) |
| 01.1.4.2 | Mleko odtłuszczone (NT) |
| 01.1.4.3 | Pozostałe mleko i śmietana (NT) |
| 01.1.4.4 | Mleko roślinne (NT) |
| 01.1.4.5 | Sery (NT) |
| 01.1.4.6 | Jogurt i podobne produkty (NT) |
| 01.1.4.7 | Desery i napoje mleczne (NT) |
| 01.1.4.8 | Jaja (NT) |
| 01.1.4.9 | Pozostałe przetwory mleczne |
| 01.1.5 | Oleje i tłuszcze (NT) |
| 01.1.5.1 | Oleje roślinne (NT) |
| 01.1.5.2 | Masło i inne oleje i tłuszcze otrzymane z mleka (NT) |
| 01.1.5.3 | Margaryna i podobne produkty (NT) |
| 01.1.5.9 | Pozostałe oleje i tłuszcze zwierzęce (NT) |
| 01.1.6 | Owoce i orzechy (NT) |
| 01.1.6.1 | Daktyle, figi i owoce tropikalne, świeże (NT) |
| 01.1.6.2 | Owoce cytrusowe, świeże (NT) |
| 01.1.6.3 | Owoce pestkowe i owoce ziarnkowe, świeże (NT) |
| 01.1.6.4 | Owoce jagodowe, świeże (NT) |
| 01.1.6.5 | Pozostałe owoce, świeże (NT) |
| 01.1.6.6 | Owoce, zamrożone (NT) |
| 01.1.6.7 | Owoce, suszone i odwodnione (NT) |
| 01.1.6.8 | Orzechy, w łupinach lub łuskane (NT) |
| 01.1.6.9 | Owoce i orzechy, mielone i w innych przetworach (NT) |
| 01.1.7 | Warzywa, bulwy, plantany, banany przeznaczone do gotowania oraz jadalne nasiona roślin strączkowych (NT) |
| 01.1.7.1 | Warzywa liściowe lub łodygowe, świeże lub schłodzone (NT) |
| 01.1.7.2 | Warzywa owocowe, świeże lub schłodzone (NT) |
| 01.1.7.3 | Zielone warzywa strączkowe, świeże lub schłodzone (NT) |
| 01.1.7.4 | Pozostałe warzywa, świeże lub schłodzone (NT) |
| 01.1.7.5 | Bulwy, plantany i banany przeznaczone do gotowania, świeże lub schłodzone (NT) |
| 01.1.7.6 | Jadalne nasiona roślin strączkowych (NT) |
| 01.1.7.7 | Pozostałe warzywa, bulwy, plantany i banany przeznaczone do gotowania, suszone i odwodnione (NT) |
| 01.1.7.8 | Warzywa, bulwy, plantany i banany przeznaczone do gotowania, zamrożone (NT) |
| 01.1.7.9 | Warzywa, bulwy, plantany, banany przeznaczone do gotowania oraz jadalne nasiona roślin strączkowych, mielone i w innych przetworach (NT) |
| 01.1.8 | Cukier, wyroby cukiernicze i desery (NT) |
| 01.1.8.1 | Cukier trzcinowy i cukier buraczany (NT) |
| 01.1.8.2 | Pozostały cukier i substytuty cukru (NT) |
| 01.1.8.3 | Dżemy, marmolady, galaretki, przeciery i pasty owocowe oraz miód (NT) |
| 01.1.8.4 | Przeciery orzechowe, masła orzechowe i pasty orzechowe (NT) |
| 01.1.8.5 | Czekolada, kakao i produkty spożywcze na bazie kakao (NT) |
| 01.1.8.6 | Lód, lody i sorbety (NT) |
| 01.1.8.9 | Pozostałe wyroby cukiernicze i desery, gdzie indziej niesklasyfikowane (NT) |
| 01.1.9 | Żywność gotowa i inne produkty spożywcze (NT) |
| 01.1.9.1 | Żywność gotowa (NT) |
| 01.1.9.2 | Żywność dla dzieci (NT) |
| 01.1.9.3 | Sól, dodatki do potraw i sosy (NT) |
| 01.1.9.4 | Przyprawy korzenne, zioła kulinarne i nasiona (NT) |
| 01.1.9.9 | Inne produkty spożywcze, gdzie indziej niesklasyfikowane (NT) |
| 01.2 | Napoje bezalkoholowe |
| 01.2.1 | Soki owocowe i warzywne (NT) |
| 01.2.1.0 | Soki owocowe i warzywne (NT) |
| 01.2.2 | Kawa i substytuty kawy (NT) |
| 01.2.2.0 | Kawa i substytuty kawy (NT) |
| 01.2.3 | Herbata, herbata paragwajska i inne produkty pochodzenia roślinnego do zaparzania (NT) |
| 01.2.3.0 | Herbata, herbata paragwajska i inne produkty pochodzenia roślinnego do zaparzania (NT) |
| 01.2.4 | Napoje kakaowe (NT) |
| 01.2.4.0 | Napoje kakaowe (NT) |
| 01.2.5 | Woda (NT) |
| 01.2.5.0 | Woda (NT) |
| 01.2.6 | Napoje orzeźwiające (NT) |
| 01.2.6.0 | Napoje orzeźwiające (NT) |
| 01.2.9 | Pozostałe napoje bezalkoholowe (NT) |
| 01.2.9.0 | Pozostałe napoje bezalkoholowe (NT) |
| 01.3 | Usługi przetwarzania produktów podstawowych do celów produkcji żywności i napojów bezalkoholowych |
| 01.3.0 | Usługi przetwarzania produktów podstawowych do celów produkcji żywności i napojów bezalkoholowych (U) |
| 01.3.0.0 | Usługi przetwarzania produktów podstawowych do celów produkcji żywności i napojów bezalkoholowych (U) |
| 02 | Napoje alkoholowe, tytoń i narkotyki |
| 02.1 | Napoje alkoholowe |
| 02.1.1 | Napoje spirytusowe i likiery (NT) |
| 02.1.1.0 | Napoje spirytusowe i likiery (NT) |
| 02.1.2 | Wina (NT) |
| 02.1.2.1 | Wino z winogron (NT) |
| 02.1.2.2 | Wino z innych surowców (NT) |
| 02.1.3 | Piwo (NT) |
| 02.1.3.0 | Piwo (NT) |
| 02.1.9 | Pozostałe napoje alkoholowe (NT) |
| 02.1.9.0 | Pozostałe napoje alkoholowe (NT) |
| 02.2 | Usługi produkcji alkoholu |
| 02.2.0 | Usługi produkcji alkoholu (U) |
| 02.2.0.0 | Usługi produkcji alkoholu (U) |
| 02.3 | Tytoń |
| 02.3.0 | Tytoń |
| 02.3.0.1 | Papierosy (NT) |
| 02.3.0.2 | Cygara (NT) |
| 02.3.0.9 | Pozostałe wyroby tytoniowe (NT) |
| 02.4 | Narkotyki |
| 02.4.0 | Narkotyki (NT) |
| 02.4.0.0 | Narkotyki (NT) |
| 03 | Odzież i obuwie |
| 03.1 | Odzież |
| 03.1.1 | Materiały odzieżowe (PT) |
| 03.1.1.0 | Materiały odzieżowe (PT) |
| 03.1.2 | Ubrania (PT) |
| 03.1.2.1 | Ubrania dla mężczyzn lub chłopców (PT) |
| 03.1.2.2 | Ubrania dla kobiet lub dziewcząt (PT) |
| 03.1.2.3 | Ubrania dla niemowląt (poniżej 2 roku życia) (PT) |
| 03.1.2.4 | Mundurki szkolne (PT) |
| 03.1.3 | Pozostałe artykuły odzieżowe i dodatki odzieżowe (PT) |
| 03.1.3.1 | Pozostałe artykuły odzieżowe (PT) |
| 03.1.3.2 | Dodatki odzieżowe (PT) |
| 03.1.4 | Czyszczenie, naprawa, szycie i wypożyczanie odzieży (U) |
| 03.1.4.1 | Czyszczenie odzieży (U) |
| 03.1.4.2 | Naprawa, szycie i wypożyczanie odzieży (U) |
| 03.2 | Obuwie |
| 03.2.1 | Buty i inne obuwie (PT) |
| 03.2.1.1 | Obuwie męskie (PT) |
| 03.2.1.2 | Obuwie damskie (PT) |
| 03.2.1.3 | Obuwie niemowlęce i dziecięce (PT) |
| 03.2.2 | Czyszczenie, naprawa i wypożyczanie obuwia (U) |
| 03.2.2.0 | Czyszczenie, naprawa i wypożyczanie obuwia (U) |
| 04 | Użytkowanie mieszkania lub domu, zaopatrzenie w wodę, energię elektryczną, gaz i inne paliwa |
| 04.1 | Rzeczywiste czynsze mieszkaniowe |
| 04.1.1 | Rzeczywiste czynsze płacone przez najemców za najem głównego miejsca zamieszkania (U) |
| 04.1.1.0 | Rzeczywiste czynsze płacone przez najemców za najem głównego miejsca zamieszkania (U) |
| 04.1.2 | Pozostałe czynsze rzeczywiste (U) |
| 04.1.2.1 | Rzeczywiste czynsze płacone przez najemców za najem drugiego i kolejnych miejsc zamieszkania (U) |
| 04.1.2.2 | Opłaty za wynajem garażu i inne opłaty za wynajem płacone przez najemców (U) |
| 04.2 | Imputowane czynsze mieszkaniowe |
| 04.2.1 | Czynsze imputowane właścicieli zamieszkujących własną nieruchomość jako główne miejsce zamieszkania (U) |
| 04.2.1.0 | Czynsze imputowane właścicieli zamieszkujących własną nieruchomość jako główne miejsce zamieszkania (U) |
| 04.2.2 | Pozostałe czynsze imputowane (U) |
| 04.2.2.0 | Pozostałe czynsze imputowane (U) |
| 04.3 | Utrzymanie, remonty i zabezpieczenie mieszkania lub domu |
| 04.3.1 | Sprzęt bezpieczeństwa oraz materiały do utrzymania i remontów mieszkania lub domu |
| 04.3.1.1 | Materiały do utrzymania i remontów mieszkania lub domu (NT) |
| 04.3.1.2 | Sprzęt bezpieczeństwa (PT) |
| 04.3.2 | Usługi utrzymania, remontów i zabezpieczenia mieszkania lub domu (U) |
| 04.3.2.0 | Usługi utrzymania, remontów i zabezpieczenia mieszkania lub domu (U) |
| 04.4 | Zaopatrzenie w wodę i pozostałe usługi związane z użytkowaniem mieszkania lub domu |
| 04.4.1 | Zaopatrzenie w wodę (NT) |
| 04.4.1.1 | Zaopatrzenie w wodę za pośrednictwem sieci (NT) |
| 04.4.1.2 | Zaopatrzenie w wodę za pośrednictwem innych systemów (NT) |
| 04.4.2 | Wywóz odpadów (U) |
| 04.4.2.0 | Wywóz odpadów (U) |
| 04.4.3 | Odprowadzanie ścieków (U) |
| 04.4.3.1 | Odprowadzanie ścieków za pośrednictwem systemów kanalizacyjnych (U) |
| 04.4.3.2 | Odprowadzanie ścieków za pośrednictwem systemów sanitacyjnych na miejscu (U) |
| 04.4.4 | Pozostałe usługi związane z użytkowaniem mieszkania lub domu (U) |
| 04.4.4.1 | Opłaty za utrzymanie budynków wielorodzinnych (U) |
| 04.4.4.9 | Pozostałe usługi związane z użytkowaniem mieszkania lub domu, gdzie indziej niesklasyfikowane (U) |
| 04.5 | Energia elektryczna, gaz i inne paliwa |
| 04.5.1 | Energia elektryczna (NT) |
| 04.5.1.0 | Energia elektryczna (NT) |
| 04.5.2 | Gaz (NT) |
| 04.5.2.1 | Gaz ziemny za pośrednictwem sieci (NT) |
| 04.5.2.2 | Skroplone węglowodory (NT) |
| 04.5.3 | Paliwa ciekłe (NT) |
| 04.5.3.0 | Paliwa ciekłe (NT) |
| 04.5.4 | Paliwa stałe (NT) |
| 04.5.4.1 | Węgiel, brykiety z węgla, torf i brykiety z torfu (NT) |
| 04.5.4.2 | Drewno opałowe, w tym granulat i brykiety (NT) |
| 04.5.4.3 | Węgiel drzewny (NT) |
| 04.5.4.9 | Pozostałe paliwa stałe (NT) |
| 04.5.5 | Pozostała energia do ogrzewania i chłodzenia (NT) |
| 04.5.5.0 | Pozostała energia do ogrzewania i chłodzenia (NT) |
| 05 | Wyposażenie mieszkania lub domu i prowadzenie gospodarstwa domowego |
| 05.1 | Meble, wyposażenie mieszkania i dywany |
| 05.1.1 | Meble, wyposażenie mieszkania i dywany (T) |
| 05.1.1.1 | Meble do mieszkania lub domu (T) |
| 05.1.1.2 | Meble ogrodowe i kampingowe (T) |
| 05.1.1.3 | Sprzęt oświetleniowy (T) |
| 05.1.1.4 | Wyposażenie mieszkania, dywany i chodniki (T) |
| 05.1.2 | Naprawa, instalacja i wynajem mebli, wyposażenia mieszkania i dywanów (U) |
| 05.1.2.0 | Naprawa, instalacja i wynajem mebli, wyposażenia mieszkania i dywanów (U) |
| 05.2 | Artykuły włókiennicze dla gospodarstwa domowego |
| 05.2.1 | Artykuły włókiennicze dla gospodarstwa domowego (PT) |
| 05.2.1.1 | Tkaniny tapicerskie i zasłony (PT) |
| 05.2.1.2 | Bielizna pościelowa i pościel (PT) |
| 05.2.1.3 | Bielizna stołowa i bielizna łazienkowa (PT) |
| 05.2.1.9 | Pozostałe artykuły włókiennicze dla gospodarstwa domowego (PT) |
| 05.2.2 | Naprawa, wypożyczanie i szycie artykułów włókienniczych dla gospodarstwa domowego (U) |
| 05.2.2.0 | Naprawa, wypożyczanie i szycie artykułów włókienniczych dla gospodarstwa domowego (U) |
| 05.3 | Urządzenia gospodarstwa domowego |
| 05.3.1 | Duże elektryczne i nieelektryczne urządzenia gospodarstwa domowego (T) |
| 05.3.1.1 | Duże urządzenia kuchenne (T) |
| 05.3.1.2 | Duże urządzenia do prania (T) |
| 05.3.1.3 | Grzejniki i klimatyzatory (T) |
| 05.3.1.4 | Sprzęt do czyszczenia (T) |
| 05.3.1.9 | Pozostałe duże urządzenia gospodarstwa domowego (T) |
| 05.3.2 | Małogabarytowe urządzenia gospodarstwa domowego (PT) |
| 05.3.2.1 | Małe urządzenia do gotowania i przetwarzania żywności (PT) |
| 05.3.2.2 | Małe urządzenia do przygotowywania napojów (PT) |
| 05.3.2.9 | Pozostałe małogabarytowe urządzenia gospodarstwa domowego (PT) |
| 05.3.3 | Naprawa, instalacja i wypożyczanie urządzeń gospodarstwa domowego (U) |
| 05.3.3.0 | Naprawa, instalacja i wypożyczanie urządzeń gospodarstwa domowego (U) |
| 05.4 | Wyroby szklane, zastawa stołowa i artykuły użytku domowego |
| 05.4.0 | Wyroby szklane, zastawa stołowa i artykuły użytku domowego (PT) |
| 05.4.0.1 | Wyroby szklane, kryształowe, ceramiczne i porcelanowe (PT) |
| 05.4.0.2 | Sztućce i srebro stołowe (PT) |
| 05.4.0.3 | Przybory i artykuły kuchenne (PT) |
| 05.4.0.4 | Naprawa i wypożyczanie wyrobów szklanych, zastawy stołowej i artykułów użytku domowego (U) |
| 05.5 | Narzędzia i sprzęt dla domu i ogrodu |
| 05.5.1 | Narzędzia i sprzęt napędzane silnikiem (T) |
| 05.5.1.0 | Narzędzia i sprzęt napędzane silnikiem (T) |
| 05.5.2 | Narzędzia bezsilnikowe i różne akcesoria (PT) |
| 05.5.2.1 | Narzędzia bezsilnikowe (PT) |
| 05.5.2.2 | Różne akcesoria (PT) |
| 05.5.3 | Naprawa i wypożyczanie sprzętu i narzędzi napędzanych silnikiem i bezsilnikowych (U) |
| 05.5.3.0 | Naprawa i wypożyczanie sprzętu i narzędzi napędzanych silnikiem i bezsilnikowych (U) |
| 05.6 | Artykuły użytku domowego i usługi związane z prowadzeniem gospodarstwa domowego |
| 05.6.1 | Nietrwałe artykuły użytku domowego (NT) |
| 05.6.1.1 | Środki czyszczące i konserwujące do użytku domowego (NT) |
| 05.6.1.9 | Pozostałe nietrwałe artykuły użytku domowego (NT) |
| 05.6.2 | Usługi domowe i usługi związane z prowadzeniem gospodarstwa domowego (U) |
| 05.6.2.1 | Usługi domowe świadczone przez opłacany personel (U) |
| 05.6.2.9 | Pozostałe usługi związane z prowadzeniem gospodarstwa domowego (U) |
| 06 | Zdrowie |
| 06.1 | Leki i produkty zdrowotne |
| 06.1.1 | Leki (NT) |
| 06.1.1.1 | Leki, szczepionki i inne preparaty farmaceutyczne (NT) |
| 06.1.1.2 | Roślinne produkty lecznicze i produkty homeopatyczne (NT) |
| 06.1.2 | Produkty medyczne (NT) |
| 06.1.2.1 | Produkty medyczne do diagnostyki (NT) |
| 06.1.2.2 | Urządzenia zapobiegawcze i ochronne (NT) |
| 06.1.2.3 | Urządzenia lecznicze do użytku osobistego (NT) |
| 06.1.3 | Urządzenia wspomagające (T) |
| 06.1.3.1 | Urządzenia wspomagające widzenie (T) |
| 06.1.3.2 | Urządzenia wspomagające słyszenie i komunikację (T) |
| 06.1.3.3 | Urządzenia wspomagające ruch i życie codzienne (T) |
| 06.1.4 | Naprawa, wypożyczanie i konserwacja produktów medycznych i urządzeń wspomagających (U) |
| 06.1.4.0 | Naprawa, wypożyczanie i konserwacja produktów medycznych i urządzeń wspomagających (U) |
| 06.2 | Usługi opieki ambulatoryjnej |
| 06.2.1 | Usługi profilaktyki zdrowotnej (U) |
| 06.2.1.1 | Szczepienia (U) |
| 06.2.1.9 | Pozostałe usługi profilaktyki zdrowotnej (U) |
| 06.2.2 | Ambulatoryjne usługi stomatologiczne (U) |
| 06.2.2.1 | Usługi profilaktyki stomatologicznej (U) |
| 06.2.2.9 | Pozostałe ambulatoryjne usługi stomatologiczne (U) |
| 06.2.3 | Pozostałe usługi opieki ambulatoryjnej (U) |
| 06.2.3.1 | Ambulatoryjne usługi lecznicze i rehabilitacyjne (U) |
| 06.2.3.2 | Ambulatoryjne usługi opieki długoterminowej (U) |
| 06.3 | Usługi opieki stacjonarnej |
| 06.3.1 | Stacjonarne usługi lecznicze i rehabilitacyjne (U) |
| 06.3.1.0 | Stacjonarne usługi lecznicze i rehabilitacyjne (U) |
| 06.3.2 | Stacjonarne usługi opieki długoterminowej (U) |
| 06.3.2.0 | Stacjonarne usługi opieki długoterminowej (U) |
| 06.4 | Pozostałe świadczenia zdrowotne |
| 06.4.1 | Usługi diagnostyki obrazowej i laboratoriów medycznych (U) |
| 06.4.1.0 | Usługi diagnostyki obrazowej i laboratoriów medycznych (U) |
| 06.4.2 | Transport ratunkowy pacjentów i usługi ratownictwa medycznego (U) |
| 06.4.2.0 | Transport ratunkowy pacjentów i usługi ratownictwa medycznego (U) |
| 07 | Transport |
| 07.1 | Zakup pojazdów |
| 07.1.1 | Samochody (T) |
| 07.1.1.1 | Samochody nowe (T) |
| 07.1.1.2 | Samochody używane (T) |
| 07.1.2 | Motocykle (T) |
| 07.1.2.0 | Motocykle (T) |
| 07.1.3 | Rowery (T) |
| 07.1.3.0 | Rowery (T) |
| 07.1.4 | Pojazdy ciągnięte przez zwierzęta (T) |
| 07.1.4.0 | Pojazdy ciągnięte przez zwierzęta (T) |
| 07.2 | Eksploatacja prywatnych środków transportu |
| 07.2.1 | Części i akcesoria do prywatnych środków transportu (PT) |
| 07.2.1.1 | Opony (PT) |
| 07.2.1.2 | Części do prywatnych środków transportu (PT) |
| 07.2.1.3 | Akcesoria do prywatnych środków transportu (PT) |
| 07.2.2 | Paliwa i smary do prywatnych środków transportu (PT) |
| 07.2.2.1 | Olej napędowy (NT) |
| 07.2.2.2 | Benzyna (NT) |
| 07.2.2.3 | Pozostałe paliwa do prywatnych środków transportu (NT) |
| 07.2.2.4 | Smary (NT) |
| 07.2.3 | Konserwacja i naprawa prywatnych środków transportu (U) |
| 07.2.3.0 | Konserwacja i naprawa prywatnych środków transportu (U) |
| 07.2.4 | Pozostałe usługi związane z prywatnymi środkami transportu (U) |
| 07.2.4.1 | Usługi parkingowe (U) |
| 07.2.4.2 | Infrastruktura do pobierania opłat (U) |
| 07.2.4.3 | Nauka jazdy, egzaminy na prawo jazdy, prawa jazdy, badania przydatności do ruchu drogowego (U) |
| 07.2.4.4 | Wynajem prywatnych środków transportu bez kierowcy (U) |
| 07.3 | Usługi przewozu osób |
| 07.3.1 | Transport pasażerski szynowy (U) |
| 07.3.1.1 | Transport pasażerski kolejowy (U) |
| 07.3.1.2 | Transport pasażerski koleją miejską, metrem i tramwajem (U) |
| 07.3.2 | Transport pasażerski drogowy (U) |
| 07.3.2.1 | Transport pasażerski autobusem i autokarem (U) |
| 07.3.2.2 | Transport pasażerski taksówką lub wynajętym samochodem z kierowcą (U) |
| 07.3.2.3 | Transport pasażerski dla uczniów do szkoły i z powrotem (U) |
| 07.3.2.9 | Pozostały transport pasażerski drogowy (U) |
| 07.3.3 | Transport pasażerski lotniczy (U) |
| 07.3.3.1 | Transport pasażerski lotniczy, krajowy (U) |
| 07.3.3.2 | Transport pasażerski lotniczy, międzynarodowy (U) |
| 07.3.4 | Transport pasażerski morski i śródlądowy (U) |
| 07.3.4.0 | Transport pasażerski morski i śródlądowy (U) |
| 07.3.5 | Transport pasażerski mieszany (U) |
| 07.3.5.0 | Transport pasażerski mieszany (U) |
| 07.3.6 | Pozostałe usługi przewozu osób (U) |
| 07.3.6.0 | Pozostałe usługi przewozu osób (U) |
| 07.4 | Usługi transportu towarowego |
| 07.4.1 | Usługi pocztowe i kurierskie (U) |
| 07.4.1.1 | Doręczanie listów (U) |
| 07.4.1.2 | Usługi kurierskie i usługi doręczania paczek (U) |
| 07.4.9 | Pozostały transport towarowy (U) |
| 07.4.9.1 | Usługi związane z przeprowadzkami i przechowywaniem (U) |
| 07.4.9.2 | Dostawa towarów (U) |
| 08 | Informacja i komunikacja |
| 08.1 | Urządzenia informatyczne i komunikacyjne |
| 08.1.1 | Urządzenia telefoniczne stacjonarne (T) |
| 08.1.1.0 | Urządzenia telefoniczne stacjonarne (T) |
| 08.1.2 | Urządzenia telefoniczne przenośne (T) |
| 08.1.2.0 | Urządzenia telefoniczne przenośne (T) |
| 08.1.3 | Sprzęt do przetwarzania informacji (T) |
| 08.1.3.1 | Komputery, laptopy i tablety (T) |
| 08.1.3.2 | Urządzenia peryferyjne i ich elementy zużywalne (T) |
| 08.1.4 | Sprzęt do odbioru, nagrywania i odtwarzania dźwięku i obrazu (T) |
| 08.1.4.0 | Sprzęt do odbioru, nagrywania i odtwarzania dźwięku i obrazu (T) |
| 08.1.5 | Niezapisane nośniki informacji (PT) |
| 08.1.5.0 | Niezapisane nośniki informacji (PT) |
| 08.1.9 | Pozostałe urządzenia i akcesoria informatyczne i komunikacyjne (T) |
| 08.1.9.1 | Pozostałe urządzenia informatyczne i komunikacyjne (T) |
| 08.1.9.2 | Pozostałe akcesoria informatyczne i komunikacyjne (PT) |
| 08.2 | Oprogramowanie komputerowe z wyłączeniem gier |
| 08.2.0 | Oprogramowanie komputerowe z wyłączeniem gier (U) |
| 08.2.0.0 | Oprogramowanie komputerowe z wyłączeniem gier (U) |
| 08.3 | Usługi w zakresie informacji i komunikacji |
| 08.3.1 | Usługi komunikacji stacjonarnej (U) |
| 08.3.1.0 | Usługi komunikacji stacjonarnej (U) |
| 08.3.2 | Usługi komunikacji mobilnej (U) |
| 08.3.2.0 | Usługi komunikacji mobilnej (U) |
| 08.3.3 | Usługi dostępu do internetu i przechowywania online (U) |
| 08.3.3.0 | Usługi dostępu do internetu i przechowywania online (U) |
| 08.3.4 | Usługi telekomunikacyjne w pakiecie (U) |
| 08.3.4.0 | Usługi telekomunikacyjne w pakiecie (U) |
| 08.3.5 | Naprawa i wypożyczanie urządzeń informatycznych i komunikacyjnych (U) |
| 08.3.5.0 | Naprawa i wypożyczanie urządzeń informatycznych i komunikacyjnych (U) |
| 08.3.9 | Pozostałe usługi w zakresie informacji i komunikacji (U) |
| 08.3.9.1 | Abonamenty i opłaty radiowo-telewizyjne (U) |
| 08.3.9.2 | Abonamenty usług audiowizualnej transmisji strumieniowej i wypożyczania treści audiowizualnych (U) |
| 08.3.9.9 | Pozostałe usługi w zakresie informacji i komunikacji, gdzie indziej niesklasyfikowane (U) |
| 09 | Rekreacja, sport i kultura |
| 09.1 | Sprzęt rekreacyjny trwałego użytku |
| 09.1.1 | Sprzęt fotograficzny i kinematograficzny oraz przyrządy optyczne (T) |
| 09.1.1.1 | Aparaty fotograficzne i kamery (T) |
| 09.1.1.2 | Akcesoria do sprzętu fotograficznego i kinematograficznego (T) |
| 09.1.1.3 | Przyrządy optyczne (T) |
| 09.1.2 | Dobra rekreacyjne trwałego użytku (T) |
| 09.1.2.1 | Samochody kempingowe i przyczepy (T) |
| 09.1.2.2 | Samoloty, ultralekkie statki powietrzne, szybowce, lotnie i balony na ogrzane powietrze (T) |
| 09.1.2.3 | Łodzie, jachty, silniki przyczepne i pozostały sprzęt do sportów wodnych (T) |
| 09.1.2.4 | Konie, kuce, wielbłądy i dromadery oraz akcesoria (T) |
| 09.1.2.9 | Pozostałe dobra rekreacyjne trwałego użytku (T) |
| 09.2 | Pozostałe dobra rekreacyjne |
| 09.2.1 | Gry, zabawki i artykuły hobbystyczne (PT) |
| 09.2.1.1 | Komputery, konsole, aplikacje i oprogramowanie komputerowe do gier wideo (PT) |
| 09.2.1.2 | Pozostałe gry, zabawki i artykuły hobbystyczne (PT) |
| 09.2.1.3 | Artykuły okolicznościowe (NT) |
| 09.2.2 | Sprzęt sportowy, kempingowy i do rekreacji na świeżym powietrzu (PT) |
| 09.2.2.1 | Sprzęt sportowy (PT) |
| 09.2.2.2 | Sprzęt kempingowy i do rekreacji na świeżym powietrzu (PT) |
| 09.3 | Artykuły ogrodnicze i zwierzęta domowe |
| 09.3.1 | Artykuły ogrodnicze, rośliny i kwiaty (NT) |
| 09.3.1.1 | Artykuły ogrodnicze (NT) |
| 09.3.1.2 | Rośliny, nasiona i kwiaty (NT) |
| 09.3.2 | Zwierzęta domowe i artykuły dla zwierząt domowych (T) |
| 09.3.2.1 | Zwierzęta domowe (T) |
| 09.3.2.2 | Artykuły dla zwierząt domowych i innych zwierząt w gospodarstwie domowym (NT) |
| 09.4 | Usługi w zakresie rekreacji |
| 09.4.1 | Wypożyczanie i naprawa sprzętu fotograficznego i kinematograficznego oraz przyrządów optycznych (U) |
| 09.4.1.0 | Wypożyczanie i naprawa sprzętu fotograficznego i kinematograficznego oraz przyrządów optycznych (U) |
| 09.4.2 | Wypożyczanie, konserwacja i naprawa dóbr rekreacyjnych trwałego użytku (U) |
| 09.4.2.1 | Wypożyczanie, konserwacja i naprawa samochodów kempingowych (U) |
| 09.4.2.2 | Wypożyczanie, konserwacja i naprawa pozostałych dóbr rekreacyjnych trwałego użytku (U) |
| 09.4.3 | Wypożyczanie i naprawa gier, zabawek i artykułów hobbystycznych (U) |
| 09.4.3.1 | Wypożyczanie oprogramowania komputerowego do gier i abonament na gry online (U) |
| 09.4.3.2 | Wypożyczanie i naprawa innych gier, zabawek i artykułów hobbystycznych (U) |
| 09.4.4 | Wypożyczanie i naprawa sprzętu sportowego, kempingowego i do rekreacji na świeżym powietrzu (U) |
| 09.4.4.0 | Wypożyczanie i naprawa sprzętu sportowego, kempingowego i do rekreacji na świeżym powietrzu (U) |
| 09.4.5 | Usługi weterynaryjne i pozostałe usługi dla zwierząt domowych (U) |
| 09.4.5.0 | Usługi weterynaryjne i pozostałe usługi dla zwierząt domowych (U) |
| 09.4.6 | Usługi w zakresie rekreacji i sportu (U) |
| 09.4.6.1 | Usługi w zakresie rekreacji i wypoczynku (U) |
| 09.4.6.2 | Usługi związane z uprawianiem sportu (U) |
| 09.4.6.3 | Usługi związane z udziałem w imprezach sportowych (U) |
| 09.4.7 | Gry losowe (U) |
| 09.4.7.0 | Gry losowe (U) |
| 09.5 | Dobra kultury |
| 09.5.1 | Instrumenty muzyczne (T) |
| 09.5.1.0 | Instrumenty muzyczne (T) |
| 09.5.2 | Media audiowizualne (PT) |
| 09.5.2.0 | Media audiowizualne (PT) |
| 09.6 | Usługi w zakresie kultury |
| 09.6.1 | Usługi świadczone przez kina, teatry i sale koncertowe (U) |
| 09.6.1.0 | Usługi świadczone przez kina, teatry i sale koncertowe (U) |
| 09.6.2 | Usługi świadczone przez muzea, biblioteki i obiekty kultury (U) |
| 09.6.2.0 | Usługi świadczone przez muzea, biblioteki i obiekty kultury (U) |
| 09.6.3 | Usługi fotograficzne (U) |
| 09.6.3.0 | Usługi fotograficzne (U) |
| 09.6.9 | Pozostałe usługi w zakresie kultury (U) |
| 09.6.9.0 | Pozostałe usługi w zakresie kultury (U) |
| 09.7 | Gazety, czasopisma, książki i materiały piśmienne |
| 09.7.1 | Książki (PT) |
| 09.7.1.1 | Książki edukacyjne i podręczniki (PT) |
| 09.7.1.9 | Pozostałe książki (PT) |
| 09.7.2 | Gazety i czasopisma (NT) |
| 09.7.2.1 | Gazety (NT) |
| 09.7.2.2 | Magazyny i czasopisma (NT) |
| 09.7.3 | Różne materiały drukowane (NT) |
| 09.7.3.0 | Różne materiały drukowane (NT) |
| 09.7.4 | Materiały piśmienne, malarskie i kreślarskie (NT) |
| 09.7.4.0 | Materiały piśmienne, malarskie i kreślarskie (NT) |
| 09.8 | Imprezy turystyczne |
| 09.8.0 | Imprezy turystyczne (U) |
| 09.8.0.0 | Imprezy turystyczne (U) |
| 10 | Usługi edukacyjne |
| 10.1 | Wczesna edukacja i szkolnictwo podstawowe |
| 10.1.0 | Wczesna edukacja i szkolnictwo podstawowe (U) |
| 10.1.0.1 | Wczesna edukacja (U) |
| 10.1.0.2 | Szkolnictwo podstawowe (U) |
| 10.2 | Szkolnictwo średnie |
| 10.2.0 | Szkolnictwo średnie (U) |
| 10.2.0.0 | Szkolnictwo średnie (U) |
| 10.3 | Szkolnictwo policealne |
| 10.3.0 | Szkolnictwo policealne (U) |
| 10.3.0.0 | Szkolnictwo policealne (U) |
| 10.4 | Szkolnictwo wyższe |
| 10.4.0 | Szkolnictwo wyższe (U) |
| 10.4.0.0 | Szkolnictwo wyższe (U) |
| 10.5 | Edukacja nieprzyporządkowana do konkretnego poziomu |
| 10.5.0 | Edukacja nieprzyporządkowana do konkretnego poziomu (U) |
| 10.5.0.1 | Opieka dydaktyczna (U) |
| 10.5.0.9 | Pozostała edukacja nieprzyporządkowana do konkretnego poziomu (U) |
| 11 | Restauracje i usługi związane z zakwaterowaniem |
| 11.1 | Usługi związane z wyżywieniem |
| 11.1.1 | Restauracje, kawiarnie itp. (U) |
| 11.1.1.1 | Restauracje, kawiarnie itp. - z pełną obsługą (U) |
| 11.1.1.2 | Restauracje, kawiarnie itp. - z ograniczoną obsługą (U) |
| 11.1.2 | Stołówki, kafeterie i refektarze (U) |
| 11.1.2.1 | Stołówki i kafeterie uniwersyteckie, szkolne i przedszkolne (U) |
| 11.1.2.9 | Pozostałe stołówki, kafeterie i refektarze (U) |
| 11.2 | Usługi związane z zakwaterowaniem |
| 11.2.0 | Usługi związane z zakwaterowaniem (U) |
| 11.2.0.1 | Hotele, motele, zajazdy i podobne usługi związane z zakwaterowaniem (U) |
| 11.2.0.2 | Ośrodki wypoczynkowe, kempingi i pola namiotowe, schroniska młodzieżowe i podobne usługi związane z zakwaterowaniem (U) |
| 11.2.0.3 | Usługi związane z zakwaterowaniem świadczone przez internaty, uniwersytety i inne placówki edukacyjne (U) |
| 11.2.0.9 | Pozostałe usługi związane z zakwaterowaniem (U) |
| 12 | Ubezpieczenia i usługi finansowe |
| 12.1 | Ubezpieczenia |
| 12.1.1 | Ubezpieczenia na życie i ubezpieczenia od nieszczęśliwych wypadków (U) |
| 12.1.1.0 | Ubezpieczenia na życie i ubezpieczenia od nieszczęśliwych wypadków (U) |
| 12.1.2 | Ubezpieczenia związane ze zdrowiem (U) |
| 12.1.2.0 | Ubezpieczenia związane ze zdrowiem (U) |
| 12.1.3 | Ubezpieczenia związane z nieruchomościami mieszkalnymi (U) |
| 12.1.3.0 | Ubezpieczenia związane z nieruchomościami mieszkalnymi (U) |
| 12.1.4 | Ubezpieczenia związane z transportem (U) |
| 12.1.4.1 | Osobowe ubezpieczenia transportowe (U) |
| 12.1.4.2 | Ubezpieczenia podróżne (U) |
| 12.1.9 | Pozostałe ubezpieczenia (U) |
| 12.1.9.0 | Pozostałe ubezpieczenia (U) |
| 12.2 | Usługi finansowe |
| 12.2.1 | Usługi pośrednictwa finansowego mierzone pośrednio (U) |
| 12.2.1.0 | Usługi pośrednictwa finansowego mierzone pośrednio (U) |
| 12.2.2 | Wyraźnie określone opłaty przez instytucje depozytowe (U) |
| 12.2.2.0 | Wyraźnie określone opłaty przez instytucje depozytowe (U) |
| 12.2.9 | Pozostałe usługi finansowe (U) |
| 12.2.9.1 | Opłaty za przekazy pieniężne (U) |
| 12.2.9.9 | Pozostałe usługi finansowe, gdzie indziej niesklasyfikowane (U) |
| 13 | Pielęgnacja ciała, ochrona socjalna oraz pozostałe towary i usługi |
| 13.1 | Pielęgnacja ciała |
| 13.1.1 | Urządzenia elektryczne do pielęgnacji ciała (PT) |
| 13.1.1.1 | Zakup urządzeń elektrycznych do pielęgnacji ciała (PT) |
| 13.1.1.2 | Naprawa urządzeń elektrycznych do pielęgnacji ciała (U) |
| 13.1.2 | Pozostałe urządzenia, artykuły i produkty do pielęgnacji ciała (NT) |
| 13.1.2.0 | Pozostałe urządzenia, artykuły i produkty do pielęgnacji ciała (NT) |
| 13.1.3 | Salony fryzjerskie i kosmetyczne (U) |
| 13.1.3.1 | Fryzjerstwo (U) |
| 13.1.3.2 | Usługi kosmetyczne (U) |
| 13.2 | Pozostałe artykuły użytku osobistego |
| 13.2.1 | Biżuteria i zegarki (T) |
| 13.2.1.1 | Zakup biżuterii i zegarków (T) |
| 13.2.1.2 | Naprawa i wypożyczanie biżuterii, zegarów i zegarków (U) |
| 13.2.2 | Dewocjonalia i artykuły do celów religijnych i rytualnych (PT) |
| 13.2.2.0 | Dewocjonalia i artykuły do celów religijnych i rytualnych (PT) |
| 13.2.9 | Pozostałe artykuły użytku osobistego, gdzie indziej niesklasyfikowane (PT) |
| 13.2.9.1 | Artykuły podróżne, dziecięce i inne artykuły użytku osobistego, gdzie indziej niesklasyfikowane (PT) |
| 13.2.9.2 | Naprawa i wypożyczanie pozostałych artykułów użytku osobistego (U) |
| 13.3 | Ochrona socjalna |
| 13.3.0 | Ochrona socjalna (U) |
| 13.3.0.1 | Opieka nad dziećmi (U) |
| 13.3.0.2 | Domy dla osób starszych i domy dla osób z niepełnosprawnością, niezapewniające opieki medycznej (U) |
| 13.3.0.3 | Opieka domowa dla osób starszych i osób z niepełnosprawnością (U) |
| 13.3.0.9 | Pozostałe usługi ochrony socjalnej (U) |
| 13.9 | Pozostałe usługi |
| 13.9.0 | Pozostałe usługi (U) |
| 13.9.0.1 | Prostytucja (U) |
| 13.9.0.2 | Usługi religijne (U) |
| 13.9.0.9 | Pozostałe usługi, gdzie indziej niesklasyfikowane (U) |
POTRZEBUJESZ POMOCY?Konsultanci pracują od poniedziałku do piątku w godzinach 8:00 - 17:00
