ROZPORZĄDZENIE DELEGOWANE KOMISJI (UE) 2024/2025
z dnia 15 lipca 2024 r.
uzupełniające rozporządzenie (UE) 2020/1056 w drodze zmiany części B załącznika I do tego rozporządzenia
(Tekst mający znaczenie dla EOG)
KOMISJA EUROPEJSKA,
uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej,
uwzględniając rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2020/1056 z dnia 15 lipca 2020 r. w sprawie elektronicznych informacji dotyczących transportu towarowego (1), w szczególności jego art. 2 ust. 3 lit. b),
a także mając na uwadze, co następuje:
| (1) | Należy zmienić część B załącznika I do rozporządzenia (UE) 2020/1056 w celu włączenia odniesień do wymogów dotyczących informacji regulacyjnych zawartych w przepisach krajowych notyfikowanych Komisji przez państwa członkowskie. Umożliwi to podmiotom gospodarczym przekazywanie drogą elektroniczną informacji w celu udowodnienia, że oprócz wymogów określonych w aktach prawnych UE spełniają także wymogi prawne określone w tych przepisach krajowych. |
| (2) | Komisja przeprowadziła stosowne konsultacje, w tym na poziomie ekspertów i z zainteresowanymi stronami (2), |
PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE:
Artykuł 1
Zmiany w rozporządzeniu (UE) 2020/1056
Część B załącznika I do rozporządzenia (UE) 2020/1056 zastępuje się tekstem znajdującym się w załączniku do niniejszego rozporządzenia.
Artykuł 2
Wejście w życie i stosowanie
Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie dwudziestego dnia po jego opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.
Niniejsze rozporządzenie stosuje się od daty jego wejścia w życie.
Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich państwach członkowskich.
Sporządzono w Brukseli dnia 15 lipca 2024 r.
W imieniu Komisji
Przewodnicząca
Ursula VON DER LEYEN
(1) Dz.U. L 249 z 31.7.2020, s. 33.
(2) Dokumenty i sprawozdania z odpowiednich posiedzeń można znaleźć w Rejestrze grup ekspertów Komisji i podobnych zespołów (europa.eu). Informacje zwrotne na temat projektu aktu udostępnionego na portalu Komisji „Wyraź swoją opinię”, przekazane przez zainteresowane strony, można znaleźć tutaj.
ZAŁĄCZNIK
„CZĘŚĆ B - Prawo krajowe
Poniżej wymieniono odpowiednie przepisy prawa krajowego wymagające dostarczania informacji, które są w całości lub w części identyczne z informacjami określonymi w art. 2 ust. 1 lit. a) i b) rozporządzenia (UE) 2020/1056.
Austria
| 1) | Federalny Dziennik Ustaw nr 593/1995 (1): § 17 |
| 2) | Federalny Dziennik Ustaw II nr 399/1997 (2): § 3 |
| 3) | Federalny Dziennik Ustaw II nr 132/2007 (3): § 3 ust. 1 i 2 |
| 4) | Federalny Dziennik Ustaw II nr 207/2016 (4): § 10 ust. 2 |
| 5) | Federalny Dziennik Ustaw II nr 395/2001 (5): § 3 ust. 1 pkt 2 lit. c) |
| 6) | Rozporządzenie Rządu Kraju Związkowego Tyrolu nr 1413/1998 (6): § 4; oraz rozporządzenie Rządu Kraju Związkowego Vorarlbergu nr 45/1998 (7): § 4 |
| 7) | Rozporządzenie Rządu Kraju Związkowego Tyrolu nr 464/1999 (8): § 4; oraz rozporządzenie Rządu Kraju Związkowego Salzburga nr 68/1999 (9): § 4 |
| 8) | Federalny Dziennik Ustaw nr 1027/1994 (10): § 2 |
| 9) | Federalny Dziennik Ustaw II nr 192/2017 (11): § 8 |
| 10) | Federalny Dziennik Ustaw I nr 102/2002 (12): § 19 ust. 1 |
| 11) | Federalny Dziennik Ustaw nr 522/1973 (13) w odniesieniu do wymogów informacyjnych zgodnie z częścią 5 rozdział 5.4 załącznika A do Umowy dotyczącej międzynarodowego przewozu drogowego towarów niebezpiecznych (ADR) |
| 12) | Federalny Dziennik Ustaw II nr 203/2019 (14): § 5 i § 7 ust. 3 |
| 13) | Federalny Dziennik Ustaw nr 225/1985 (15) w odniesieniu do wymogów informacyjnych zgodnie z częścią 5 rozdział 5.4 Regulaminu międzynarodowego przewozu kolejami towarów niebezpiecznych (RID) stanowiącego załącznik C do COTIF |
| 14) | Federalny Dziennik Ustaw III nr 67/2008 (16) w odniesieniu do wymogów informacyjnych zgodnie z częścią 5 rozdział 5.4 Przepisów załączonych do Umowy europejskiej dotyczącej międzynarodowego przewozu śródlądowymi drogami wodnymi towarów niebezpiecznych (ADN) |
| 15) | Federalny Dziennik Ustaw I nr 44/2016 (17): § 21a ust. 2 |
| 16) | Federalny Dziennik Ustaw III nr 59/2003 (18): art. 3 ust. 4 |
Belgia
| 1) | Dekret królewski z dnia 2 listopada 2017 r. w sprawie transportu kolejowego towarów niebezpiecznych, z wyjątkiem materiałów wybuchowych i substancji promieniotwórczych (19): art. 13 i załącznik III część 5 rozdział 5.4 |
| 2) | Dekret królewski z dnia 12 lipca 2016 r. w sprawie transportu drogowego i kolejowego materiałów wybuchowych (20): art. 15 w odniesieniu do wymogów informacyjnych zgodnie z częścią 5 rozdział 5.4 załącznika A do Umowy dotyczącej międzynarodowego przewozu drogowego towarów niebezpiecznych (ADR) i z częścią 5 rozdział 5.4 Regulaminu międzynarodowego przewozu kolejami towarów niebezpiecznych (RID) stanowiącego załącznik C do COTIF |
| 3) | Ustawa z dnia 15 lipca 2013 r. o transporcie drogowym towarów (21):
|
| 4) | Dekret ministerialny z dnia 23 maja 2014 r. w sprawie wykonania dekretu królewskiego z dnia 22 maja 2014 r. w sprawie transportu drogowego towarów (22): art. 33, art. 34 ust. 1 i art. 35 ust. 1 |
| 5) | Dekret Rządu Regionu Stołecznego Brukseli z dnia 22 września 2022 r. w sprawie transportu towarów niebezpiecznych drogami lądowymi i śródlądowymi drogami wodnymi (23): art. 15 i 16 w odniesieniu do wymogów informacyjnych zgodnie z częścią 5 rozdział 5.4 załącznika A do Umowy dotyczącej międzynarodowego przewozu drogowego towarów niebezpiecznych (ADR) i z częścią 5 rozdział 5.4 Przepisów załączonych do Umowy europejskiej dotyczącej międzynarodowego przewozu śródlądowymi drogami wodnymi towarów niebezpiecznych (ADN) |
| 6) | Dekret królewski z dnia 28 czerwca 2009 r. w sprawie transportu drogowego lub kolejowego towarów niebezpiecznych, z wyjątkiem materiałów wybuchowych i substancji promieniotwórczych (24) w odniesieniu do wymogów informacyjnych zgodnie z częścią 5 rozdział 5.4 załącznika A do Umowy dotyczącej międzynarodowego przewozu drogowego towarów niebezpiecznych (ADR) |
| 7) | Dekret królewski z dnia 31 lipca 2009 r. w sprawie transportu towarów niebezpiecznych śródlądowymi drogami wodnymi (25): art. 1 w odniesieniu do wymogów informacyjnych zgodnie z częścią 5 rozdział 5.4 Przepisów załączonych do Umowy europejskiej dotyczącej międzynarodowego przewozu śródlądowymi drogami wodnymi towarów niebezpiecznych (ADN) |
| 8) | Dekret z dnia 6 lipca 2012 r. w sprawie transportu towarów niebezpiecznych śródlądowymi drogami wodnymi (26): art. 8 ust. 2 w odniesieniu do wymogów informacyjnych zgodnie z częścią 5 rozdział 5.4 Przepisów załączonych do Umowy europejskiej dotyczącej międzynarodowego przewozu śródlądowymi drogami wodnymi towarów niebezpiecznych (ADN) |
| 9) | Dekret królewski z dnia 24 września 2006 r. ustanawiający ogólne przepisy porządkowe dotyczące żeglugi na śródlądowych drogach wodnych w Belgii (27): załącznik, art. 1.10.1 lit. c) w odniesieniu do wymogów informacyjnych zgodnie z częścią 5 rozdział 5.4 Przepisów załączonych do Umowy europejskiej dotyczącej międzynarodowego przewozu śródlądowymi drogami wodnymi towarów niebezpiecznych (ADN) |
| 10) | Dekret Rządu Flandrii z dnia 16 września 2022 r. w sprawie elektronicznego zgłaszania danych przez statki (28), zmieniający dekret Rządu Flandrii z dnia 25 maja 2018 r.: art. 5 pkt 2, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 17, 20 i 21 |
Bułgaria
| 1) | Ustawa o transporcie drogowym (29): art. 53 ust. 1, art. 91 ust. 1, art. 91 ust. 2 oraz art. 91 ust. 3 pkt 1, 3, 5 i 8 |
| 2) | Rozporządzenie nr 33 z dnia 3.11.1999 r. (30): art. 89 ust. 3 |
| 3) | Rozporządzenie nr 11 z dnia 31.10.2002 r. (31): art. 19 ust. 1 pkt 3 |
| 4) | Rozporządzenie nr N-14 z dnia 27.08.2009 r. (32): art. 13 ust. 3 i art. 14 ust. 1 |
| 5) | Rozporządzenie nr 40 z 14.01.2004 r. (33): art. 43 ust. 1 pkt 1 i art. 43 ust. 1 pkt 2 w odniesieniu do wymogów informacyjnych zgodnie z częścią 5 rozdział 5.4 załącznika A do Umowy dotyczącej międzynarodowego przewozu drogowego towarów niebezpiecznych (ADR) |
| 6) | Ustawa o transporcie kolejowym 97/2000 (34): art. 90 w odniesieniu do wymogów informacyjnych zgodnie z częścią 5 rozdział 5.4 Regulaminu międzynarodowego przewozu kolejami towarów niebezpiecznych (RID) stanowiącego załącznik C do COTIF |
| 7) | Rozporządzenie nr 46 z 30.11.2001 r. (35): art. 25 ust. 1 i art. 31a ust. 1 w odniesieniu do wymogów informacyjnych zgodnie z częścią 5 rozdział 5.4 Regulaminu międzynarodowego przewozu kolejami towarów niebezpiecznych (RID) stanowiącego załącznik C do COTIF |
| 8) | Rozporządzenie nr 16 z 20.06.2006 r. (36): art. 9 ust. 2 w odniesieniu do wymogów informacyjnych zgodnie z częścią 5 rozdział 5.4 Przepisów załączonych do Umowy europejskiej dotyczącej międzynarodowego przewozu śródlądowymi drogami wodnymi towarów niebezpiecznych (ADN) |
| 9) | Rozporządzenie nr 53 z 10.02.2003 r. (37): art. 12 pkt 1 i 2 |
| 10) | Kodeks żeglugi handlowej (38):
|
Chorwacja
| 1) | Ustawa o transporcie kombinowanym towarów (Dziennik Urzędowy nr 120/2016) (39): art. 7 pkt 1 i 2 |
| 2) | Ustawa o zrównoważonym gospodarowaniu odpadami (Dziennik Urzędowy nr 84/2021) (40): art. 24 ust. 3, art. 24 ust. 8 w związku z rozporządzeniem w sprawie gospodarowania odpadami (Dziennik Urzędowy nr 106/2022), art. 7 |
| 3) | Ustawa o transporcie drogowym (Dziennik Urzędowy nr 41/2018) (41): art. 79, art. 80, art. 87 ust. 8, art. 95 ust. 2 |
| 4) | Rozporządzenie w sprawie zezwoleń na przewóz ładunków (Dziennik Urzędowy nr 57/2018) (42): art. 9 ust. 3 |
| 5) | Ustawa o transporcie towarów niebezpiecznych (Dziennik Urzędowy nr 79/2007) (43):
|
Cypr
| 1) | Ustawa o transporcie drogowym towarów niebezpiecznych z 2004 r. z późn. zm.: art. 5 ust. 2 w odniesieniu do wymogów informacyjnych zgodnie z częścią 5 rozdział 5.4 załącznika A do Umowy dotyczącej międzynarodowego przewozu drogowego towarów niebezpiecznych (ADR) (44) |
| 2) | Techniczne wytyczne bezpieczeństwa (TSD) nr 1 - akt dotyczący wdrożenia krajowego programu ochrony lotnictwa cywilnego (wersja ogólnodostępna) z dnia 6 czerwca 2020 r. (45): rozdział 6.3.2.6 lit. a)-g) |
| 3) | Ustawa o pojazdach silnikowych i ruchu drogowym z 1972 r. z późn. zm.: art. 2 ust. 2D pkt 3 lit. e) |
Czechy
| 1) | Ustawa nr 111/1994 Zb. o transporcie drogowym (46): § 23 ust. 2 lit. a) |
| 2) | Ustawa nr 266/1994 Zb. (ustawa o kolejach (47)): art. 63 ust. 2 w odniesieniu do wymogów informacyjnych zgodnie z częścią 5 rozdział 5.4 Regulaminu międzynarodowego przewozu kolejami towarów niebezpiecznych (RID) stanowiącego załącznik C do COTIF |
| 3) | § 85a ustawy nr 49/1997 Zb. o lotnictwie cywilnym i zmieniającej ustawę nr 455/1991 Zb. o licencji handlowej (ustawa o licencji handlowej), z późn. zm. |
| 4) | Dekret nr 478/2000 Zb. (48): § 1, w sprawie wykonania ustawy nr 111/1994 Zb. o transporcie drogowym, z późn. zm. |
| 5) | Komunikat Ministerstwa Spraw Zagranicznych nr 102/2011 Zb. (49) w odniesieniu do wymogów informacyjnych zgodnie z częścią 5 rozdział 5.4 Przepisów załączonych do Umowy europejskiej dotyczącej międzynarodowego przewozu śródlądowymi drogami wodnymi towarów niebezpiecznych |
Dania
| 1) | Rozporządzenie wykonawcze nr 531 z dnia 24 maja 2018 r. w sprawie niektórych form transportu kombinowanego towarów (50): § 7 ust. 1 |
| 2) | Ustawa o kontroli zgodności z rozporządzeniem EWG nr 11/1960 (LBK nr 119 z dnia 21 lutego 1990 r.) (51): § 2 ust. 1 |
| 3) | Rozporządzenie wykonawcze nr 828 z dnia 10 czerwca 2017 r. w sprawie transportu drogowego towarów niebezpiecznych (52): § 5 ust. 3, § 17 ust. 1, § 18 ust. 1 i § 19 ust. 1 |
| 4) | Rozporządzenie wykonawcze nr 601 z dnia 23 czerwca 2009 r. w sprawie transportu kolejowego towarów niebezpiecznych (53): § 1 ust. 1 w odniesieniu do wymogów informacyjnych zgodnie z częścią 5 rozdział 5.4 Regulaminu międzynarodowego przewozu kolejami towarów niebezpiecznych (RID) stanowiącego załącznik C do COTIF |
| 5) | Rozporządzenie wykonawcze nr 541 z dnia 12 czerwca 2012 r. w sprawie stosowania RID w odniesieniu do transportu krajowego i przewozu towarów niebezpiecznych w bagażu podręcznym itp. (54) § 8 ust. 1 w odniesieniu do wymogów informacyjnych zgodnie z częścią 5 rozdział 5.4 Regulaminu międzynarodowego przewozu kolejami towarów niebezpiecznych (RID) stanowiącego załącznik C do COTIF |
| 6) | Rozporządzenie wykonawcze nr 240 z dnia 16 lutego 2022 r. w sprawie transportu towarowego (55): § 36 |
Estonia
| 1) | Rozporządzenie 150/1996 (56) w odniesieniu do wymogów informacyjnych zgodnie z częścią 5 rozdział 5.4 załącznika A do Umowy dotyczącej międzynarodowego przewozu drogowego towarów niebezpiecznych (ADR) |
| 2) | Estońska ustawa o kolejach (57): art. 111 w odniesieniu do wymogów informacyjnych zgodnie z częścią 5 rozdział 5.4 Regulaminu międzynarodowego przewozu kolejami towarów niebezpiecznych (RID) stanowiącego załącznik C do COTIF |
| 3) | Estońska ustawa o odpadach (58): art. 108 ust. 1, art. 113 ust. 1 i art. 115 ust. 3 |
| 4) | Estoński program ochrony lotnictwa cywilnego: pkt 6.3.2.6 |
| 5) | Estońska Ustawa o transporcie drogowym (59):
|
Finlandia
| 1) | Ustawa o umowach przewozu drogowego 345/1979 (60): § 9 |
| 2) | Ustawa o usługach transportowych 320/2017 (61): § 24 |
| 3) | Rozporządzenie dotyczące transportu drogowego towarów niebezpiecznych (62): w odniesieniu do wymogów informacyjnych zgodnie z częścią 5 rozdział 5.4 załącznika A do Umowy dotyczącej międzynarodowego przewozu drogowego towarów niebezpiecznych (ADR) |
| 4) | Rozporządzenie dotyczące transportu drogowego towarów niebezpiecznych (63): w odniesieniu do wymogów informacyjnych zgodnie z częścią 5 rozdział 5.4 Regulaminu międzynarodowego przewozu kolejami towarów niebezpiecznych (RID) stanowiącego załącznik C do COTIF |
Francja
| 1) | Francuski kodeks transportowy (64):
|
| 2) | Rozporządzenie z dnia 9 listopada 1999 r. dotyczące dokumentów dotyczących przewozu lub wynajmu, które muszą znajdować się w pojazdach wykorzystywanych do transportu drogowego towarów (65):
|
| 3) | Rozporządzenie z dnia 25 września 1991 r. dotyczące wykonywania transportu kombinowanego towarów między państwami członkowskimi Europejskiej Wspólnoty Gospodarczej (66): art. 2, art. 5 |
| 4) | Rozporządzenie z dnia 24 lipca 2018 r. (67) dotyczące zgłaszania załadunku na śródlądowych drogach wodnych zarządzanych przez Voies Navigables de France, zmienione rozporządzeniem z dnia 23 grudnia 2021 r. (68): akapit drugi |
| 5) | Zmienione rozporządzenie z dnia 29 maja 2009 r. dotyczące transportu towarów niebezpiecznych drogą lądową: pkt 3.4.2.1 załącznika I (69), pkt 3.5 załącznika I (70), pkt 3.9.4 załącznika I (71), dodatek IV.9 (72) i dodatek IV.10 (73) |
Niemcy
| 1) | Rozporządzenie w sprawie międzynarodowego przewozu drogowego rzeczy i przewozu kabotażowego z dnia 28.12.2011 r. (74): art. 17 |
| 2) | Ustawa o transporcie drogowym towarów z dnia 22.06.1998 r. (75): art. 7 ust. 1 pkt 3 |
| 3) | Rozporządzenie w sprawie transportu drogowego, kolejowego i wodnego śródlądowego towarów niebezpiecznych z dnia 26.03.2021 r. (76): § 1 ust. 3, w odniesieniu do wymogów informacyjnych zgodnie z częścią 5 rozdział 5.4 załącznika A do Umowy dotyczącej międzynarodowego przewozu drogowego towarów niebezpiecznych (ADR), z częścią 5 rozdział 5.4 Regulaminu międzynarodowego przewozu kolejami towarów niebezpiecznych (RID) stanowiącego załącznik C do COTIF oraz z częścią 5 rozdział 5.4 Przepisów załączonych do Umowy europejskiej dotyczącej międzynarodowego przewozu śródlądowymi drogami wodnymi towarów niebezpiecznych (ADN); § 35 ust. 2 |
| 4) | Rozporządzenie w sprawie wyjątków od przepisów o transporcie towarów niebezpiecznych z dnia 11.03.2019 r. (77): wyjątek 9, wyjątek 18, wyjątek 20, wyjątek 21, wyjątek 22, wyjątek 24 i wyjątek 28 |
Grecja
| 1) | Dekret prezydencki 63/1986 (78): art. 4 |
| 2) | Ustawa nr 1815/1988 (79): art. 98 ust. 2 |
| 3) | Wspólna decyzja ministerialna 200035/2023 (80) w odniesieniu do wymogów informacyjnych zgodnie z sekcją I.1 część 5 rozdział 5.4 (ADR) załącznika I do dyrektywy 2008/68/WE Parlamentu Europejskiego i Rady, w stosownych przypadkach |
| 4) | Wspólna decyzja ministerialna 200035/2023 (81) w odniesieniu do wymogów informacyjnych zgodnie z sekcją II.1 część 5 rozdział 5.4 (RID) załącznika II do dyrektywy 2008/68/WE Parlamentu Europejskiego i Rady, w stosownych przypadkach |
| 5) | Ustawa nr 3646/2008 (82): art. 7 |
| 6) | Ustawa nr 2203/1994 (83): art. 4 ust. 7 lit. c) |
| 7) | Decyzja Υ.Π.Α. Δ15/Α/17143/1505/2016 (84): rozdział 6 |
| 8) | Wspólna decyzja ministerialna Γ5/55376/2022 (85): art. 6 ust. 2 |
Węgry
| 1) | Dekret rządowy 261/2011. (XII. 7.) (86): § 22 |
| 2) | Dekret rządowy 386/2021. (VI. 30.) (87): § 3 ust. 1 oraz załącznik 1 w odniesieniu do wymogów informacyjnych zgodnie z częścią 5 rozdział 5.4 Przepisów załączonych do Umowy europejskiej dotyczącej międzynarodowego przewozu śródlądowymi drogami wodnymi towarów niebezpiecznych (ADN) |
| 3) | Dekret rządowy 387/2021. (VI. 30.) (88): § 3 ust. 1 oraz załącznik 1 w odniesieniu do wymogów informacyjnych zgodnie z częścią 5 rozdział 5.4 załącznika A do Umowy dotyczącej międzynarodowego przewozu drogowego towarów niebezpiecznych (ADR) |
| 4) | Dekret rządowy 388/2021. (VI. 30.) (89): § 3 ust. 1 oraz załącznik 1 w odniesieniu do wymogów informacyjnych zgodnie z częścią 5 rozdział 5.4 Regulaminu międzynarodowego przewozu kolejami towarów niebezpiecznych (RID) stanowiącego załącznik C do COTIF |
| 5) | Dekret ITM 39/2021. (VII. 30.) (90): załącznik 1 pkt 2 w odniesieniu do wymogów informacyjnych zgodnie z częścią 5 rozdział 5.4 załącznika A do Umowy dotyczącej międzynarodowego przewozu drogowego towarów niebezpiecznych (ADR) |
| 6) | Dekret rządowy 266/2003. (XII. 24.) (91): § 3 |
| 7) | Dekret rządowy 313/2014. (XII. 12.) (92): załącznik 1 |
| 8) | Dekret rządowy 101/1996. (VII. 12.) (93): art. 4 ust. 7 lit. c) |
Irlandia
| 1) | S.I. nr 175/1975 (94) |
| 2) | S.I. nr 60/1994 (95): regulacje 5 i 6 |
| 3) | S.I. No. 698/2011 (96): regulacja 3 ust. 1 lit. b) |
| 4) | S.I. nr 419/2007 (97) |
| 5) | S.I. nr 349/2011 (98): regulacja 57 lit. g) ppkt (vii) w odniesieniu do wymogów informacyjnych zgodnie z częścią 5 rozdział 5.4 załącznika A do Umowy dotyczącej międzynarodowego przewozu drogowego towarów niebezpiecznych (ADR) |
| 6) | S.I. nr 651/2010 (99): regulacja 8 lit. e) i regulacja 12 ust. 3 lit. b) w odniesieniu do wymogów informacyjnych zgodnie z częścią 5 rozdział 5.4 Regulaminu międzynarodowego przewozu kolejami towarów niebezpiecznych (RID) stanowiącego załącznik C do COTIF |
| 7) | S.I. No. 226/2003 (100): odniesienie do pkt 6.3.2.6 lit. a), b), c), d), e), f) i g) załącznika do rozporządzenia wykonawczego Komisji (UE) 2015/1998 |
Włochy
| 1) | Dekret Ministerstwa Transportu i Żeglugi z dnia 15 lutego 2001 r. (101): art. 3 ust. 1 |
| 2) | Ustawa nr 298 z dnia 6 czerwca 1974 r. (102) z późn. zm.: art. 46 bis ust. 1 bis, art. 46 ter ust. 1 i 2 |
| 3) | Dekret legislacyjny nr 35 z dnia 27 stycznia 2010 r. (103) w odniesieniu do wymogów informacyjnych zgodnie z częścią 5 rozdział 5.4 załącznika A do Umowy dotyczącej międzynarodowego przewozu drogowego towarów niebezpiecznych (ADR), z częścią 5 rozdział 5.4 Regulaminu międzynarodowego przewozu kolejami towarów niebezpiecznych (RID) stanowiącego załącznik C do COTIF oraz z częścią 5 rozdział 5.4 Przepisów załączonych do Umowy europejskiej dotyczącej międzynarodowego przewozu śródlądowymi drogami wodnymi towarów niebezpiecznych (ADN) |
Łotwa
| 1) | Ustawa o przewozach drogowych z dnia 23.08.1995 r. (104): sekcja 9, umożliwiająca kontrolę zgodności według pkt 6.1 rozporządzenia Rady Ministrów nr 411 z dnia 24.05.2011 r.»Procedury organizacji i wdrażania kontroli transportu drogowego« |
| 2) | Rozporządzenie Rady Ministrów nr 225 z dnia 29.04.2003 r. (105): pkt 3 i 4 |
| 3) | Ustawa o przewozach kolejowych z dnia 21.12.2000 r. (106): sekcja 24 pkt 1 i sekcja 25 pkt 1 |
| 4) | Rozporządzenie Rady Ministrów nr 226 (107): pkt 2 w odniesieniu do wymogów informacyjnych zgodnie z częścią 5 rozdział 5.4 Regulaminu międzynarodowego przewozu kolejami towarów niebezpiecznych (RID) stanowiącego załącznik C do COTIF, umożliwiający kontrolę zgodności według pkt 6 rozporządzenia Rady Ministrów nr 541 z dnia 5.07.2011 r.»Procedury kontroli przemieszczania towarów niebezpiecznych« |
| 5) | Rozporządzenie Rady Ministrów nr 674 (108): pkt 3 w odniesieniu do wymogów informacyjnych zgodnie z częścią 5 rozdział 5.4 załącznika A do Umowy dotyczącej międzynarodowego przewozu drogowego towarów niebezpiecznych (ADR) |
Litwa
| 1) | Kodeks żeglugi śródlądowej (109): art. 26 ust. 2, art. 40, art. 42 ust. 3 i 4 oraz art. 47 ust. 4 |
| 2) | Przepisy regulujące przewóz towarów śródlądowymi drogami wodnymi (zarządzenie nr 269) (110): pkt 36, 37, 41, 44, 45, 52, 54, 80, 110, 111, 117, 124, 125 i 128 |
| 3) | Kodeks transportu drogowego (111):
|
| 4) | Rezolucja nr 1613-7 Rządu Republiki Litewskiej z dnia 10 listopada 2010 r. (112): pkt 66.2 odnoszący się do pkt 6.3.2.6 lit. a), b), c), d), e), f) i g) załącznika do rozporządzenia wykonawczego Komisji (UE) 2015/1998 |
| 5) | Zarządzenie nr D1-207 Ministra Środowiska Republiki Litewskiej z dnia 27 kwietnia 2004 r. (113): pkt 20 |
| 6) | Zarządzenie nr 3D-90 Ministra Rolnictwa Republiki Litewskiej z dnia 12 lutego 2018 r. (114): pkt 35 |
Luksemburg
| 1) | Rozporządzenie wielkoksiążęce z dnia 13 stycznia 1966 r. w sprawie transportu drogowego towarów (115): art. 3 |
| 2) | Rozporządzenie ministerialne z dnia 8 kwietnia 1968 r. w sprawie procedur numeracji dokumentów przewozowych (116): art. 1 |
| 3) | Rozporządzenie wielkoksiążęce z dnia 19 kwietnia 2012 r. wdrażające i ratyfikujące rozporządzenie (WE) nr 1072/2009 (117): art. 6 |
| 4) | Dekret wielkoksiążęcy z dnia 6 lutego 2009 r. w sprawie publikacji Umowy europejskiej dotyczącej międzynarodowego przewozu drogowego towarów niebezpiecznych (ADR) (118): art. 1 w odniesieniu do wymogów informacyjnych zgodnie z częścią 5 rozdział 5.4 załącznika A do Umowy dotyczącej międzynarodowego przewozu drogowego towarów niebezpiecznych (ADR) |
| 5) | Ustawa z dnia 13 marca 2007 r. w sprawie przyjęcia Umowy europejskiej dotyczącej międzynarodowego przewozu śródlądowymi drogami wodnymi towarów niebezpiecznych (ADN) (119): art. 1 w odniesieniu do wymogów informacyjnych zgodnie z częścią 5 rozdział 5.4 Przepisów załączonych do Umowy europejskiej dotyczącej międzynarodowego przewozu śródlądowymi drogami wodnymi towarów niebezpiecznych (ADN) |
| 6) | Dekret wielkoksiążęcy z dnia 6 lutego 2009 r. w sprawie publikacji Regulamin międzynarodowego przewozu kolejami towarów niebezpiecznych (RID) (120): art. 1 w odniesieniu do wymogów informacyjnych zgodnie z częścią 5 rozdział 5.4 Regulaminu międzynarodowego przewozu kolejami towarów niebezpiecznych (RID) stanowiącego załącznik C do COTIF |
| 7) | Rozporządzenie wielkoksiążęce z dnia 27 lutego 2011 r. ustanawiające warunki zatwierdzania zarejestrowanych agentów i znanych nadawców oraz warunki wyznaczania uznanych nadawców w odniesieniu do kontroli w zakresie ochrony lotnictwa (121): art. 11 ust. 6 odnoszący się do pkt 6.3.2.6 lit. a), b), c), d), e), f) i g) załącznika do rozporządzenia wykonawczego Komisji (UE) 2015/1998 |
Malta
| 1) | Regulacje dotyczące pojazdów silnikowych (Transport drogowy towarów) (S.L. 65.19) (122):
|
| 2) | Regulacje dotyczące pojazdów silnikowych (Transport drogowy towarów niebezpiecznych) (S.L.65.22) (123): regulacja 3 ust. 2 w odniesieniu do wymogów informacyjnych zgodnie z częścią 5 rozdział 5.4 załącznika A do Umowy dotyczącej międzynarodowego przewozu drogowego towarów niebezpiecznych (ADR) |
Polska
| 1) | Ustawa z dnia 6 września 2001 r. o transporcie drogowym (124):
|
| 2) | Ustawa z dnia 28 marca 2003 r. o transporcie kolejowym (126): art. 13 ust. 4, umożliwiający kontrolę zgodności według art. 38 ust. 2 ustawy z dnia 15 listopada 1984 r. Prawo przewozowe |
| 3) | Ustawa z dnia 21 grudnia 2000 r. o żegludze śródlądowej (127): art. 9 ust. 2 pkt 7 umożliwiający kontrolę zgodności według art. 38 ust. 2 ustawy z dnia 15 listopada 1984 r. Prawo przewozowe oraz art. 16 w połączeniu z załącznikiem do rozporządzenia Ministra Infrastruktury z dnia 23 stycznia 2003 r. w sprawie formularza ewidencyjnego stosowanego w żegludze śródlądowej |
| 4) | Ustawa z dnia 19 marca 2021 r. o przewozie towarów niebezpiecznych (128): art. 11, umożliwiający kontrolę zgodności według części 5 rozdział 5.4 załącznika A do Umowy dotyczącej międzynarodowego przewozu drogowego towarów niebezpiecznych (ADR), części 5 rozdział 5.4 Regulaminu międzynarodowego przewozu kolejami towarów niebezpiecznych (RID) stanowiącego załącznik C do COTIF oraz części 5 rozdział 5.4 Przepisów załączonych do Umowy europejskiej dotyczącej międzynarodowego przewozu śródlądowymi drogami wodnymi towarów niebezpiecznych (ADN) |
| 5) | Ustawa z dnia 14 grudnia 2012 r. o odpadach (129): art. 24a ust. 1 umożliwiający kontrolę zgodności według § 8 rozporządzenia Ministra Środowiska z dnia 7 października 2016 r. w sprawie szczegółowych wymagań dla transportu odpadów |
| 6) | Ustawa z dnia 3 lipca 2002 r. - Prawo lotnicze (130): art. 21 ust. 2a umożliwiający kontrolę zgodności według pkt 6.3.2.6 lit. a), b), c), d), e), f) i g) załącznika do rozporządzenia wykonawczego Komisji (UE) 2015/1998 |
Portugalia
| 1) | Dekret z mocą ustawy nr 257/2007 z dnia 16 lipca 2007 r. (131): art. 19 |
| 2) | Dekret z mocą ustawy nr 41-A/2010 z dnia 29 kwietnia 2010 r. (132) w odniesieniu do wymogów informacyjnych zgodnie z częścią 5 rozdział 5.4 załącznika A do Umowy dotyczącej międzynarodowego przewozu drogowego towarów niebezpiecznych (ADR) i z częścią 5 rozdział 5.4 Regulaminu międzynarodowego przewozu kolejami towarów niebezpiecznych (RID) stanowiącego załącznik C do COTIF |
Rumunia
| 1) | Konwencja o umowie międzynarodowego przewozu drogowego towarów (CMR), ratyfikowana dekretem nr 451/1972 (133): art. 6 ust. 1 umożliwiający kontrolę zgodności według art. 2 ust. 1 i art. 7 ust. 2 rozporządzenia nr 26 z dnia 31.08.2011 r. w sprawie ustanowienia państwowej inspekcji kontroli transportu drogowego |
| 2) | Rozporządzenie nr 88/1999 (134):
|
| 3) | Rozporządzenie nr 27 z dnia 31 sierpnia 2011 r. w sprawie transportu drogowego towarów (135): art. 3 ust. 14, art. 24 ust. 1, art. 27 i art. 32 |
| 4) | Zarządzenie Ministra Transportu i Infrastruktury nr 980 z dnia 30 listopada 2011 r. (136): art. 19, art. 29 ust. 1, art. 39 ust. 1, art. 39 ust. 2 i art. 46 ust. 2 |
| 5) | Decyzja nr 1326/2009 w sprawie przewozu towarów niebezpiecznych w Rumunii (137): art. 6 w odniesieniu do wymogów informacyjnych zgodnie z częścią 5 rozdział 5.4 załącznika A do Umowy dotyczącej międzynarodowego przewozu drogowego towarów niebezpiecznych (ADR), z częścią 5 rozdział 5.4 Regulaminu międzynarodowego przewozu kolejami towarów niebezpiecznych (RID) stanowiącego załącznik C do COTIF oraz z częścią 5 rozdział 5.4 Przepisów załączonych do Umowy europejskiej dotyczącej międzynarodowego przewozu śródlądowymi drogami wodnymi towarów niebezpiecznych (ADN) |
| 6) | Decyzja rządowa nr 1193/2012 w sprawie zatwierdzenia krajowego programu ochrony lotnictwa cywilnego (138): art. 1 odnoszący się do pkt 6.3.2.6 lit. a), b), c), d), e), f) i g) załącznika do rozporządzenia wykonawczego Komisji (UE) 2015/1998 |
Słowacja
| 1) | Dekret nr 274/2002 Zb. (139): § 9, z odniesieniem do obowiązku przedłożenia przez operatora statku powietrznego manifestu ładunkowego przy wjeździe na terytorium Republiki Słowackiej |
| 2) | Decyzja Ministerstwa Transportu i Budownictwa Republiki Słowackiej nr 08204/2016/C410-SCLVD/04511 (140): art. 6.6.1 odnoszący się do pkt 6.3.2.6 lit. a), b), c), d), e), f) i g) załącznika do rozporządzenia wykonawczego Komisji (UE) 2015/1998 |
| 3) | Zawiadomienie Ministerstwa Spraw Zagranicznych Republiki Słowackiej nr 331/2010 Zb. (141): § 5c ust. 1 w odniesieniu do wymogów informacyjnych zgodnie z częścią 5 rozdział 5.4 Przepisów załączonych do Umowy europejskiej dotyczącej międzynarodowego przewozu śródlądowymi drogami wodnymi towarów niebezpiecznych (ADN) |
| 4) | Ustawa nr 56/2012 Zb. (142): § 34 ust. 2 w odniesieniu do wymogów informacyjnych zgodnie z częścią 5 rozdział 5.4 załącznika A do Umowy dotyczącej międzynarodowego przewozu drogowego towarów niebezpiecznych (ADR) |
| 5) | Ustawa nr 514/2009 Zb. (143): § 23 ust. 2 i 3 w odniesieniu do wymogów informacyjnych zgodnie z częścią 5 rozdział 5.4 Regulaminu międzynarodowego przewozu kolejami towarów niebezpiecznych (RID) stanowiącego załącznik C do COTIF |
Słowenia
| 1) | Ustawa o umowach przewozu drogowego (UL RS nr 126/03, 102/07 i 49/11 - ZPCP-2C) (144): art. 41 |
| 2) | Dekret w sprawie transportu kombinowanego (UL RS nr 4/01 i 49/13) (145): art. 8 |
| 3) | Ustawa o transporcie drogowym (UL RS nr 6/16) (146): art. 109 ust. 1 |
| 4) | Dekret o wdrożeniu rozporządzenia (WE) nr 1013/2006 Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie przemieszczania odpadów (UL RS nr 78/16 i 94/21) (147): odniesienie do art. 16 lit. c) i art. 18 ust. 1 rozporządzenia (WE) nr 1013/2006 |
| 5) | Ustawa o transporcie towarów niebezpiecznych (UL RS nr 33/06) (148): art. 3 w odniesieniu do wymogów informacyjnych zgodnie z częścią 5 rozdział 5.4 załącznika A do Umowy dotyczącej międzynarodowego przewozu drogowego towarów niebezpiecznych (ADR) i z częścią 5 rozdział 5.4 Regulaminu międzynarodowego przewozu kolejami towarów niebezpiecznych (RID) stanowiącego załącznik C do COTIF |
| 6) | Umowa między Ministerstwem Transportu Republiki Słowenii a Federalnym Ministrem Transportu, Innowacji i Technologii Republiki Austrii w sprawie transportu drogowego towarów niebezpiecznych w tunelu Karawanki (149): art. 3 ust. 4 |
Hiszpania
| 1) | Rozporządzenie FOM/2861/2012 z dnia 13 grudnia (150): art. 1 i art. 3 ust. 1 |
| 2) | Rozporządzenie z dnia 30 września 1993 r. w sprawie ustanowienia wspólnych zasad dla niektórych typów transportu kombinowanego towarów między państwami członkowskimi EWG (151): art. 5 |
| 3) | Rezolucja Sekretariatu Generalnego ds. Transportu i Mobilności z dnia 21 stycznia 2021 r. (152): załącznik rozdział 6 pkt 6.3.2.6 |
| 4) | Dekret królewski 97/2014 (153) w odniesieniu do wymogów informacyjnych zgodnie z częścią 5 rozdział 5.4 załącznika A do Umowy dotyczącej międzynarodowego przewozu drogowego towarów niebezpiecznych (ADR) |
| 5) | Dekret królewski 412/2001 (154) w odniesieniu do wymogów informacyjnych zgodnie z częścią 5 rozdział 5.4 Regulaminu międzynarodowego przewozu kolejami towarów niebezpiecznych (RID) stanowiącego załącznik C do COTIF |
Szwecja
| 1) | Regulacje szwedzkiej agencji ds. ochrony ludności (MSBFS 2022:3) (155): załącznik S, rozdział 11.1, rozdział 16.4, sekcje 18.1.2-18.1.4 |
| 2) | Regulacje szwedzkiego urzędu ds. ochrony ludności (MSBFS 2022:4) (156): załącznik S, rozdział 16.4 |
| 3) | Rozporządzenie w sprawie odpadów (2020:614) (157): rozdział 6 § 19 |
| 4) | Regulacje szwedzkiego urzędu ds. transportu (TSFS 2020:80) (158) dotyczące ochrony lotnictwa: rozdział 17 § 4 odnoszący się do pkt 6.3.2.6 lit. a), b), c), d), e), f) i g) załącznika do rozporządzenia wykonawczego Komisji (UE) 2015/1998 |
| 5) | Regulacje i ogólne wytyczne szwedzkiej agencji ds. transportu (TSFS 2019:39) (159): § 3 |
| 6) | Rozporządzenie (SFS 1998:786) (160) w sprawie międzynarodowego transportu drogowego w Europejskim Obszarze Gospodarczym (EOG): § 3f i § 3g |
Niderlandy
| 1) | Dekret z dnia 26 października 1983 r. (161) w sprawie ustanowienia przepisów dotyczących zapobiegania kolizjom lub awariom na wodach publicznych w Królestwie, które są otwarte dla żeglugi (Staatsblad 1984, 682), art. 1.10 pkt 1b odnoszący się do art. 8.1.2.1.b i 8.1.2.1.c Umowy europejskiej dotyczącej międzynarodowego przewozu śródlądowymi drogami wodnymi towarów niebezpiecznych (ADN) |
| 2) | Dekret z dnia 15 września 1994 r. (162) w sprawie wdrożenia przepisów porządkowych dotyczących żeglugi na Renie (Staatsblad 1994, 770), art. 1.10 ust. 1 lit. t) odnoszący się do art. 8.1.2.1.b i art. 8.1.2.1.c Umowy europejskiej dotyczącej międzynarodowego przewozu śródlądowymi drogami wodnymi towarów niebezpiecznych (ADN) |
| 3) | Rozporządzenie dotyczące transportu drogowego towarów (Staatscourant 2009, 75) (163), umożliwiające kontrolę zgodności według art. 2 ust. 13 ustawy o transporcie drogowym (Stb. 2008, 492) (164): art. 15 ust. 1 i art. 15 ust. 5 lit. b) pkt 2. |
| 4) | Rozporządzenie dotyczące transportu drogowego towarów niebezpiecznych (165): art. 3 umożliwiający kontrolę zgodności według art. 2 dekretu z dnia 5 czerwca 1996 r. (Staatsblad 1996, 297) (166) w odniesieniu do wymogów informacyjnych zgodnie z częścią 5 rozdział 5.4 załącznika A do Umowy dotyczącej międzynarodowego przewozu drogowego towarów niebezpiecznych (ADR) |
| 5) | Rozporządzenie dotyczące transportu kolejowego towarów niebezpiecznych (167): art. 3 umożliwiający kontrolę zgodności według art. 2 dekretu z dnia 5 czerwca 1996 r. (Staatsblad 1996, 297) (168) w odniesieniu do wymogów informacyjnych zgodnie z częścią 5 rozdział 5.4 Regulaminu międzynarodowego przewozu kolejami towarów niebezpiecznych (RID) stanowiącego załącznik C do COTIF |
| 6) | Rozporządzenie dotyczące transportu towarów niebezpiecznych śródlądowymi drogami wodnymi (169): art. 3 umożliwiający kontrolę zgodności według art. 2 dekretu z dnia 5 czerwca 1996 r. (Staatsblad 1996, 297) (170) w odniesieniu do wymogów informacyjnych zgodnie z częścią 5 rozdział 5.4 Przepisów załączonych do Umowy europejskiej dotyczącej międzynarodowego przewozu śródlądowymi drogami wodnymi towarów niebezpiecznych (ADN) |
(1) Ustawa federalna o komercyjnym transporcie towarów przy użyciu pojazdów silnikowych [Güterbeförderungsgesetz (ustawa o transporcie towarowym) z 1995 r. - GütbefG], wersja pierwotna: Federalny Dziennik Ustaw nr 593/1995, ostatnio zmieniona przez Federalny Dziennik Ustaw I nr 18/2022.
(2) Rozporządzenie Federalnego Ministra Nauki i Transportu w sprawie zwolnienia międzynarodowego transportu kombinowanego z obowiązku zezwoleń (rozporządzenie w sprawie zwolnienia transportu kombinowanego), Federalny Dziennik Ustaw II nr 399/1997 [nr CELEX: 392L0106].
(3) Rozporządzenie Federalnego Ministra Transportu, Innowacji i Technologii w sprawie list kontrolnych na potrzeby przewozu kabotażowego (Kabotagekontrollverordnung - KKV), Federalny Dziennik Ustaw II nr 132/2007.
(4) Rozporządzenie Federalnego Ministra Transportu, Innowacji i Technologii w sprawie udzielania zezwoleń EKMT (CEMT-Genehmigungs-Vergabeverordnung - CEMT-VV), Federalny Dziennik Ustaw II nr 207/2016.
(5) Rozporządzenie Federalnego Ministra Transportu, Innowacji i Technologii w sprawie ograniczeń dotyczących jednostek transportowych przewożących substancje niebezpieczne podczas jazdy w tunelach autostradowych, wersja pierwotna: Federalny Dziennik Ustaw II nr 395/2001.
(6) Rozporządzenie Rządu Kraju Związkowego Tyrolu z dnia 10 listopada 1998 r. (Bote für Tirol nr 1413/1998 - Dziennik Rządu Kraju Związkowego Tyrolu IIb2-V--89/103) w sprawie ograniczeń ruchu w transporcie towarów niebezpiecznych w odniesieniu do tunelu Arlberg (S 16), w tym konstrukcji portalowych.
(7) Rozporządzenie Rządu Kraju Związkowego Vorarlbergu - Dziennik Urzędowy Kraju Związkowego Vorarlbergu nr 45/1998 w sprawie ograniczeń ruchu w transporcie towarów niebezpiecznych w odniesieniu do tunelu Arlberg (S 16).
(8) Rozporządzenie Rządu Kraju Związkowego Tyrolu z dnia 1 grudnia 1998 r. w sprawie ograniczeń ruchu w transporcie towarów niebezpiecznych w odniesieniu do tunelu Felbertauern (Bote für Tirol nr 464/1999).
(9) Rozporządzenie Rządu Kraju Związkowego Salzburga z dnia 26 maja 1999 r. (Państwowy Dziennik Ustaw nr 68/1999) w sprawie ograniczeń ruchu w transporcie towarów niebezpiecznych w odniesieniu do tunelu Felbertauern.
(10) Rozporządzenie Federalnego Ministra Krajowego Przemysłu i Transportu w sprawie zwolnień z zakazu prowadzenia pojazdów w porze nocnej w przypadku podróży transportem kombinowanym, wersja pierwotna: Federalny Dziennik Ustaw nr 1027/1994, ostatnio zmieniona przez Federalny Dziennik Ustaw II nr 76/2007.
(11) Rozporządzenie Federalnego Ministra Transportu, Innowacji i Technologii w sprawie określenia zweryfikowanej masy brutto (VGM) kontenerów do transportu morskiego (VGM-V), wersja pierwotna: Federalny Dziennik Ustaw II nr 192/2017.
(12) Przepisy wykonawcze towarzyszące rozporządzeniu WE w sprawie przemieszczania odpadów w: ustawie federalnej o zrównoważonym gospodarowaniu odpadami (Abfallwirtschaftsgesetz 2002 - AWG 2002), wersja pierwotna: Federalny Dziennik Ustaw I nr 102/2002 [nr CELEX: 31975L0442, 31991L0156, 31991L0689, 31994L0031, 31975L0439, 3200L0076, 31991L0157, 31998L0101, 31993L0086, 31978L0176, 31991L0692, 31996L0059, 31994L0062, 32000L0053, 31996L0061, 31996L0082 oraz 31999L0031], ostatnio zmieniona przez Federalny Dziennik Ustaw I nr 66/2023.
(13) Umowa europejska dotycząca międzynarodowego przewozu drogowego towarów niebezpiecznych (ADR), wersja pierwotna: Federalny Dziennik Ustaw nr 522/1973, ostatnio zmieniona przez Federalny Dziennik Ustaw III nr 103/2023.
(14) Rozporządzenie Federalnego Ministra Transportu, Innowacji i Technologii w sprawie przewozu drogowego małych ilości towarów niebezpiecznych (Gefahrgutbeförderungsverordnung Geringe Mengen - GGBV-GM), Federalny Dziennik Ustaw II nr 203/2019.
(15) Regulamin międzynarodowego przewozu kolejami towarów niebezpiecznych (RID - załącznik C do konwencji), wersja pierwotna: Federalny Dziennik Ustaw nr 225/1985, ostatnio zmieniona przez Federalny Dziennik Ustaw III nr 110/2023.
(16) Umowa europejska dotycząca międzynarodowego przewozu śródlądowymi drogami wodnymi towarów niebezpiecznych (ADN) wraz z Przepisami i deklaracją, wersja pierwotna: Federalny Dziennik Ustaw III nr 67/2008, ostatnio zmieniona przez Federalny Dziennik Ustaw III nr 45/2023, [nr CELEX: 32022L2407].
(17) Ustawa federalna o zwalczaniu dumpingu płacowego i socjalnego (ustawa o dumpingu płacowym i socjalnym - LSD-BG), wersja pierwotna: Federalny Dziennik Ustaw I nr 44/2016 [nr CELEX: 32014L0067], ostatnio zmieniona przez Federalny Dziennik Ustaw I nr 111/2022 [nr CELEX: 32020L1057].
(18) Umowa między Federalnym Ministrem Transportu, Innowacji i Technologii Republiki Austrii a Ministerstwem Transportu Republiki Słowenii w sprawie przewozu towarów niebezpiecznych przez tunel drogowy Karawanki (Federalny Dziennik Ustaw III nr 59/2003).
(19) Dekret królewski z dnia 2 listopada 2017 r. (2017013157) w sprawie transportu kolejowego towarów niebezpiecznych, z wyjątkiem materiałów wybuchowych i substancji promieniotwórczych (opublikowany w belgijskim Dzienniku Urzędowym z dnia 27 listopada 2017 r., ostatnio zmieniony w belgijskim Dzienniku Urzędowym z dnia 6 maja 2020 r. (2019015279).
(20) Dekret królewski z dnia 12 lipca 2016 r. (2016011316) w sprawie transportu drogowego i kolejowego materiałów wybuchowych (opublikowany w belgijskim Dzienniku Urzędowym z dnia 5 sierpnia 2016 r., ostatnio zmieniony w belgijskim Dzienniku Urzędowym z dnia 11 września 2019 r. (2019014359).
(21) Ustawa z dnia 15 lipca 2013 r. (2013014763) o transporcie drogowym towarów oraz o wykonaniu rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (WE) nr 1071/2009 z dnia 21 października 2009 r. ustanawiającego wspólne zasady dotyczące warunków wykonywania zawodu przewoźnika drogowego i uchylającego dyrektywę Rady 96/26/WE oraz rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (WE) nr 1072/2009 z dnia 21 października 2009 r. dotyczącego wspólnych zasad dostępu do rynku międzynarodowych przewozów drogowych.
(22) Dekret ministerialny z dnia 23 maja 2014 r. (2014014286) w sprawie wykonania dekretu królewskiego z dnia 22 maja 2014 r. w sprawie transportu drogowego towarów.
(23) Dekret z dnia 22 września 2022 r. (2022042182) Rządu Regionu Stołecznego Brukseli w sprawie transportu towarów niebezpiecznych, z wyjątkiem materiałów wybuchowych i promieniotwórczych, drogami lądowymi i śródlądowymi drogami wodnymi.
(24) Dekret królewski z dnia 28 czerwca 2009 r. (2009014168) w sprawie transportu drogowego lub kolejowego towarów niebezpiecznych, z wyjątkiem materiałów wybuchowych i substancji promieniotwórczych, zmieniony dekretem Rządu Walonii z dnia 23 maja 2019 r. (2019041354).
(25) Dekret królewski z dnia 31 lipca 2009 r. w sprawie transportu towarów niebezpiecznych śródlądowymi drogami wodnymi, zmieniony dekretem Rządu Walonii z dnia 3 grudnia 2021 r. (2021205807).
(26) Dekret z dnia 6 lipca 2012 r. w sprawie transportu towarów niebezpiecznych śródlądowymi drogami wodnymi (2012204382).
(27) Dekret królewski z dnia 24 września 2006 r. ustanawiający ogólne przepisy porządkowe dotyczące żeglugi na śródlądowych drogach wodnych w Belgii.
(28) Dekret Rządu Flandrii z dnia 16 września 2022 r. (2022033695) w sprawie elektronicznego zgłaszania danych przez statki, zmieniający dekret Rządu Flandrii z dnia 25 maja 2018 r. dostosowujący przepisy dotyczące transportu towarów niebezpiecznych śródlądowymi drogami wodnymi do postępu naukowo-technicznego.
(29) Ustawa o transporcie drogowym (wersja ogłoszona, Dziennik Urzędowy (DV) nr 82/17.9.1999, obowiązująca od 17.9.1999 r.; zmieniona i uzupełniona, DV nr 11/31.1.2002; zmieniona, DV nr 45/30.4.2002; zmieniona i uzupełniona, DV nr 99/11.11.2003, obowiązująca od 12.12.2003 r.; zmieniona, DV nr 70/10.8.2004, obowiązująca od 1.1.2005 r., DV nr 88/4.11.2005; zmieniona i uzupełniona, DV nr 92/18.11.2005, obowiązująca od 18.11.2005 r.; zmieniona, DV nr 95/29.11.2005, obowiązująca od 1.3.2006 r.; zmieniona i uzupełniona, DV nr 102/20.12.2005, DV nr 103/23.12.2005, obowiązująca od 1.1.2006 r.; zmieniona, DV nr 105/29.12.2005, obowiązująca od 1.1.2006 r., DV nr 30/11.4.2006, obowiązująca od 12.7.2006 r.; zmieniona i uzupełniona, DV nr 85/20.10.2006, obowiązująca od 20.10.2006 r.; zmieniona, DV nr 92/14.11.2006, obowiązująca od 14.11.2006 r., DV nr 102/19.12.2006; zmieniona i uzupełniona, DV nr 42/29.5.2007, DV nr 80/5.10.2007 r., obowiązująca od 5.10.2007 r.; uzupełniona, DV nr 109/20.12.2007, obowiązująca od 1.1.2008 r.; zmieniona, DV nr 102/28.11.2008 r., DV nr 93/24.11.2009, obowiązująca od 25.12.2009 r.; uzupełniona, DV nr 41/1.6.2010; zmieniona i uzupełniona, DV nr 17/25.2.2011; zmieniona, DV nr 38/18.5.2012, obowiązująca od 1.7.2012 r., DV nr 50/3.7.2012, obowiązująca od 3.7.2012 r.; uzupełniona, DV nr 60/7.8.2012, obowiązująca od 7.8.2012 r.; zmieniona i uzupełniona, DV nr 99/14.12.2012; zmieniona, DV nr 103/28.12.2012, obowiązująca od 1.1.2013 r., DV nr 15/15.2.2013, obowiązująca od 1.1.2014 r., DV nr 23/8.3.2013, obowiązująca od 8.3.2013 r., DV nr 66/26.7.2013, obowiązująca od 26.7.2013 r.; zmieniona i uzupełniona, DV nr 109/20.12.2013, obowiązująca od 1.1.2014 r.; zmieniona, DV nr 11/7.2.2014, obowiązująca od 30.12.2013 r.; zmieniona i uzupełniona, DV nr 60/22.7.2014 r.; zmieniona, DV nr 98/28.11.2014, obowiązująca od 28.11.2014 r., DV nr 107/24.12.2014, obowiązująca od 1.1.2015 r., DV nr 14/20.2.2015; uzupełniona, DV nr 60/7.8.2015; zmieniona, DV nr 81/20.10.2015, obowiązująca od 1.4.2016 r., DV nr 100/18.12.2015, obowiązująca od 20.11.2015 r.; zmieniona i uzupełniona, DV nr 32/22.4.2016, obowiązująca od 1.4.2016 r.; zmieniona, DV nr 58/26.7.2016, DV nr 59/29.7.2016, obowiązująca od 1.8.2016 r.; zmieniona i uzupełniona, DV nr 9/26.1.2017, DV nr 93/21.11.2017, DV nr 62/27.7.2018, obowiązująca od 28.1.2019 r., DV nr 80/28.9.2018, obowiązująca od 28.6.2019 r., DV nr 105/18.12.2018, obowiązująca od 1.1.2019 r., DV nr 60/7.7.2020, obowiązująca od 7.7.2020 r., DV nr 71/11.8.2020, obowiązująca od 11.8.2020, DV nr 108/22.12.2020 r., zmieniona, DV nr 21/12.3.2021; zmieniona i uzupełniona, DV nr 22/16.3.2021; zmieniona, DV nr 23/19.3.2021, obowiązująca od 19.3.2021 r.); decyzja nr 11 Trybunału Konstytucyjnego Republiki Bułgarii z dnia 30.9.2021 r. - DV nr 84 z 8.10.2021 r.
(30) Rozporządzenie nr 33 z dnia 3.11.1999 r. w sprawie publicznego przewozu osób i towarów na terytorium Republiki Bułgarii.
(31) Rozporządzenie nr 11 z dnia 31 października 2002 r. w sprawie międzynarodowego przewozu drogowego osób i towarów, dotyczące wzoru listu przewozowego zgodnego z Konwencją o umowie międzynarodowego przewozu drogowego towarów (CMR).
(32) Rozporządzenie nr N-14 z dnia 27.08.2009 r. w sprawie sposobu przeprowadzania, zakresu i organizacji kontroli drogowych i kontroli w pomieszczeniach przedsiębiorstw oraz klasyfikacji przewoźników i osób wykonujących przewozy na własny koszt.
(33) Rozporządzenie nr 40 z dnia 14.01.2004 r. w sprawie warunków i trybu przewozu drogowego towarów niebezpiecznych, wersja ogłoszona, Dziennik Urzędowy (DV) nr 15/24.2.2004, obowiązująca od 25.5.2004 r.; zmieniona i uzupełniona, DV nr 12/6.2.2007; uzupełniona, DV nr 67/17.8.2007; zmieniona i uzupełniona, DV nr 16/26.2.2010, obowiązująca od 30.6.2009 r.; poprawiona, DV nr 18/5.3.2010; zmieniona, DV nr 100/20.12.2011; zmieniona i uzupełniona, DV nr 87/4.10.2013, obowiązująca od 4.10.2013 r.; uzupełniona, DV nr 76/2.10.2015, obowiązująca od 2.10.2015 r.; zmieniona i uzupełniona, DV nr 76/19.9.2017; poprawiona, DV nr 77/26.9.2017; zmieniona i uzupełniona, DV nr 33/17.4.2018, DV nr 81/2.10.2018; zmieniona, DV nr 76/27.9.2019, obowiązująca od 27.9.2019 r.).
(34) Ustawa o transporcie kolejowym (wersja ogłoszona, Dziennik Urzędowy (DV) nr 97/28.11.2000, obowiązująca od 1.1.2002 r.; zmieniona i uzupełniona, DV nr 47/10.5.2002; zmieniona, DV nr 96/11.10.2002, DV nr 70/10.8.2004, obowiązująca od 1.1.2005 r., DV nr 115/30.12.2004, obowiązująca od 1.1.2005 r.; uzupełniona, DV nr 77/27.9.2005, obowiązująca od 27.9.2005 r.; zmieniona, DV nr 88/4.11.2005, DV nr 36/2.5.2006, obowiązująca od 1.7.2006 r., DV nr 37/5.5.2006, obowiązująca od 1.7.2006 r.; uzupełniona, DV nr 62/1.8.2006, obowiązująca od 1.1.2007 r.; zmieniona i uzupełniona, DV nr 92/14.11.2006, obowiązująca od 14.11.2006 r.; zmieniona, DV nr 108/29.12.2006, obowiązująca od 1.1.2007 r.; zmieniona i uzupełniona, DV nr 22/24.3.2009; zmieniona, DV nr 35/12.5.2009, obowiązująca od 12.5.2009 r., DV nr 74/15.9.2009, obowiązująca od 15.9.2009 r.; zmieniona i uzupełniona, DV nr 81/13.10.2009, DV nr 87/5.11.2010, DV nr 47/21.6.2011, obowiązująca od 21.6.2011 r., DV nr 15/15.2.2013, obowiązująca od 1.1.2014 r.; zmieniona, DV nr 68/2.8.2013, obowiązująca od 2.8.2013 r., DV nr 17/6.3.2015, obowiązująca od 6.3.2015 r.; zmieniona i uzupełniona, DV nr 47/26.6.2015, DV nr 19/11.3.2016; zmieniona, DV nr 58/26.7.2016, DV nr 96/1.12.2017, obowiązująca od 1.1.2018 r.; uzupełniona, DV nr 103/28.12.2017, obowiązująca od 1.1.2018 r.; zmieniona i uzupełniona, DV nr 17/23.2.2018, obowiązująca od 23.2.2018 r.; zmieniona, DV nr 77/18.9.2018, obowiązująca od 1.1.2019 r.; zmieniona i uzupełniona, DV nr 20/8.3.2019, obowiązująca od 8.3.2019 r.; zmieniona, DV nr 62/6.8.2019, obowiązująca od 6.8.2019 r.; uzupełniona, DV nr 79 z 8.9.2020 r.; zmieniona i uzupełniona, DV nr 11/9.2.2021).
(35) Rozporządzenie nr 46 z dnia 30 listopada 2001 r. w sprawie przewozu kolejowego towarów niebezpiecznych (przyjęte przez Ministra Transportu i Łączności - wersja ogłoszona, Dziennik Urzędowy (DV) nr 107/11.12.2001, obowiązująca od 1.1.2002 r.; zmieniona i uzupełniona, DV nr 99/8.12.2006; zmieniona, DV nr 63/3.8.2007; zmieniona i uzupełniona, DV nr 44/12.6.2009, DV nr 46/17.6.2011; uzupełniona, DV nr 44/17.5.2013; zmieniona i uzupełniona, DV nr 24/31.3.2015, DV nr 78/29.9.2017, DV nr 55/12.7.2019).
(36) Rozporządzenie nr 16 z dnia 20 czerwca 2006 r. w sprawie przeładunku i przewozu morskiego i śródlądowego towarów niebezpiecznych lub zanieczyszczających (tytuł zmieniony w DV nr 46/2013) (przyjęte przez Ministra Transportu - wersja ogłoszona, Dziennik Urzędowy (DV) nr 53/30.6.2006, obowiązująca od 30.6.2006 r.; zmieniona i uzupełniona, DV nr 46/19.6.2009, obowiązująca od 30.6.2009 r.; uzupełniona, DV nr 91/19.11.2010, obowiązująca od 30.11.2010 r.; zmieniona i uzupełniona, DV nr 46/21.5.2013; uzupełniona, DV nr 67/30.7.2013, DV nr 59/4.8.2015; zmieniona i uzupełniona, DV nr 45/6.6.2017, DV nr 95/28.11.2017, DV nr 62/6.8.2019).
(37) Rozporządzenie nr 53 z dnia 10 lutego 2003 r. w sprawie transportu kombinowanego towarów (przyjęte przez Ministra Transportu i Łączności - wersja ogłoszona, Dziennik Urzędowy (DV) nr 18/25.2.2003).
(38) Kodeks żeglugi handlowej - wersja ogłoszona, Dziennik Urzędowy nr 55/14.07.1970 oraz nr 56/17.07.1970, obowiązująca od 1.01.1971 r.; poprawiona, DV nr 58/24.07.1970; zmieniona, DV nr 55/18.07.1975; uzupełniona, DV nr 10/6.02.1987; zmieniona, DV nr 30/13.04.1990; zmieniona i uzupełniona, DV nr 85/24.07.1998; obowiązująca od 1.01.1998 r., uzupełniona, DV nr 12/11.02.2000; zmieniona i uzupełniona, DV nr 41/24.04.2001, DV nr 113/3.12.2002, DV nr 55/25.06.2004; zmieniona, DV nr 42/17.05.2005; uzupełniona, DV nr 77/27.09.2005; obowiązująca od 27.09.2005, zmieniona i uzupełniona, DV nr 87/1.11.2005; zmieniona, DV nr 94/25.11.2005; obowiązująca od 1.01.2006 r., uzupełniona, DV nr 104/27.12.2005; obowiązująca od 27.12.2005 r., zmieniona, DV nr 30/11.04.2006; obowiązująca od 12.07.2006 r., uzupełniona, DV nr 62/1.08.2006; obowiązująca od 1.01.2007, zmieniona, DV nr 108/29.12.2006, obowiązująca od 1.01.2007, DV nr 36/4.04.2008, zmieniona i uzupełniona, DV nr 71/12.08.2008, uzupełniona, DV nr 98/14.11.2008, zmieniona, DV nr 12/13.02.2009, obowiązująca od 1.01.2010 - zmieniona, DV nr 32/28.04.2009, zmieniona i uzupełniona, DV nr 85/29.10.2010, DV nr 92/22.11.2011, zmieniona, DV nr 38/18.05.2012, obowiązująca od 1.07.2012, DV nr 77/9.10.2012, obowiązująca od 9.10.2012, DV nr 15/15.02.2013, obowiązująca od 1.01.2014, DV nr 28/19.03.2013, zmieniona i uzupełniona, DV nr 109/20.12.2013, zmieniona, DV nr 14/20.02.2015, zmieniona i uzupełniona, DV nr 52/10.07.2015, zmieniona, DV nr 58/26.07.2016, zmieniona i uzupełniona, DV nr 93/21.11.2017, zmieniona, DV nr 28/29.03.2018, DV nr 62/6.08.2019, obowiązująca od 6.08.2019, zmieniona i uzupełniona, DV nr 104/8.12.2020.
(39) Ustawa o transporcie kombinowanym towarów (Dziennik Urzędowy nr 120/2016).
(40) Ustawa o zrównoważonym gospodarowaniu odpadami (Dziennik Urzędowy nr 84/2021).
(41) Ustawa o transporcie drogowym (Dziennik Urzędowy nr 41/2018).
(42) Rozporządzenie w sprawie zezwoleń na przewóz ładunków (Dziennik Urzędowy nr 57/2018).
(43) Ustawa o transporcie towarów niebezpiecznych (Dziennik Urzędowy nr 79/2007).
(44) Ustawa o transporcie drogowym towarów niebezpiecznych z 2004 r. - 29(I)/2004 .
(45) Techniczne wytyczne bezpieczeństwa (TSD) nr 1 - akt dotyczący wdrożenia krajowego programu ochrony lotnictwa cywilnego (wersja ogólnodostępna) z dnia 6 czerwca 2020 r.
(46) Ustawa nr 111/1994 Zb. o transporcie drogowym z późn. zm. (zákon č. 111/1994 Sb., o silniční dopravě, ve znění pozdějších předpisů).
(47) Ustawa nr 266/1994 Zb. (ustawa o kolejach) odnosi się do dekretu nr 8/1985 Zb., dekretu Ministra Spraw Zagranicznych w sprawie Konwencji o międzynarodowym przewozie kolejami (COTIF) (Zákon č. 266/1994 Sb: Článek 63(2)).
(48) Ustawa nr 111/1994 Zb. o transporcie drogowym, z późn. zm. (zákon č. 111/1994 Sb., o silniční dopravě, ve znění pozdějších předpisů), w związku z dekretem nr 478/2000 Zb. w sprawie wykonania ustawy o transporcie drogowym, z późn. zm. (vyhláška č. 478/2000 Sb., kterou se provádí zákon o silniční dopravě, ve znění pozdějších předpisů).
(49) Komunikat Ministerstwa Spraw Zagranicznych nr 102/2011 Zb. na temat Umowy europejskiej dotyczącej międzynarodowego przewozu śródlądowymi drogami wodnymi towarów niebezpiecznych (102/2011 Sb.m.s. SDĚLENÍ Ministerstva zahraničních věcí).
(50) Rozporządzenie wykonawcze nr 531 z dnia 24 maja 2018 r. w sprawie niektórych form transportu kombinowanego towarów.
(51) Ustawa o kontroli zgodności z rozporządzeniem EWG nr 11/1960 dotyczącym zniesienia dyskryminacji w stawkach i warunkach transportu, LBK nr 119 z dnia 21 lutego 1990 r.
(52) Rozporządzenie wykonawcze nr 828 z dnia 10 czerwca 2017 r. w sprawie transportu drogowego towarów niebezpiecznych.
(53) Rozporządzenie wykonawcze nr 601 z dnia 23 czerwca 2009 r. w sprawie transportu kolejowego towarów niebezpiecznych.
(54) Rozporządzenie wykonawcze nr 541 z dnia 12 czerwca 2012 r. w sprawie stosowania RID w odniesieniu do transportu krajowego i przewozu towarów niebezpiecznych w bagażu podręcznym itp.
(55) Rozporządzenie wykonawcze nr 240 z dnia 16 lutego 2022 r. w sprawie transportu towarowego.
(56) Rozporządzenie nr 150 Rządu Republiki Estońskiej z dnia 28.05.1996 r. w sprawie przystąpienia do Umowy europejskiej dotyczącej międzynarodowego przewozu drogowego towarów niebezpiecznych (ADR) (weszło w życie w Estonii 25.07.1996 r.) (Ühinemine ohtlike veoste rahvusvahelise autoveo Euroopa kokkuleppega (ADR)), (RT II 1996, 29, 104).
(57) Estońska ustawa o kolejach (RT I, 30.10.2020, 1), (Raudteeseadus). Estońska ustawa o chemikaliach, (RT I, 10.11.2015, 2), (Kemikaaliseadus).
(58) Estońska ustawa o odpadach (RT I 2004, 9, 52), (Jäätmeseadus).
(59) Estońska Ustawa o transporcie drogowym (RT I, 11.01.2018, 1), (Autoveoseadus).
(60) Ustawa o umowach przewozu drogowego (Tiekuljetussopimuslaki, 345/1979).
(61) Ustawa o usługach transportowych (Laki liikenteen palveluista, 320/2017).
(62) Rozporządzenie fińskiej Agencji ds. Transportu i Systemów Łączności w sprawie transportu drogowego towarów niebezpiecznych (Liikenne- ja viestintäviraston määräys vaarallisten aineiden kuljetuksesta tiellä, TRAFICOM/473662/03.04.03.00/2022).
(63) Rozporządzenie fińskiej Agencji ds. Transportu i Systemów Łączności w sprawie transportu kolejowego towarów niebezpiecznych (Liikenne- ja viestintäviraston määräys vaarallisten aineiden kuljetuksesta rautatiellä (TRAFICOM/474029/03.04.02.00/2022)).
(64) Francuski kodeks transportowy.
(65) Rozporządzenie z dnia 9 listopada 1999 r. (EQUT9901586A) w sprawie dokumentów dotyczących przewozu lub wynajmu, które muszą znajdować się w pojazdach wykorzystywanych do transportu drogowego towarów.
(66) Rozporządzenie z dnia 25 września 1991 r. (EQUT9101416A) dotyczące wykonywania transportu kombinowanego towarów między państwami członkowskimi Europejskiej Wspólnoty Gospodarczej.
(67) Rozporządzenie z dnia 24 lipca 2018 r. dotyczące zgłaszania załadunku na śródlądowych drogach wodnych zarządzanych przez Voies Navigables de France, przyjęte na podstawie art. R. 4461-1 kodeksu transportowego.
(68) Rozporządzenie z dnia 23 grudnia 2021 r. zmieniające rozporządzenie z dnia 24 lipca 2018 r. dotyczące zgłaszania załadunku na śródlądowych drogach wodnych zarządzanych przez Voies Navigables de France, przyjęte na podstawie art. R. 4461-1 kodeksu transportowego.
(69) Pkt 3.4.2.1 załącznika I, Ognie sztuczne, »Transport prowadzony zgodnie z pkt 3.4.2 załącznika I do rozporządzenia dotyczącego transportu towarów niebezpiecznych (DEVP0911622A) «.
(70) Pkt 3.5 załącznika I, Transport zbiorników zasobnikowych LPG, »Transport prowadzony zgodnie z pkt 3.5 załącznika I do rozporządzenia dotyczącego transportu towarów niebezpiecznych «.
(71) Pkt 3.9.4 załącznika I, Transport odpadów zawierających azbest, »Odpady z budowy dróg zanieczyszczone luźnym azbestem« lub »Odpady z terenu rekultywacji po klęsce żywiołowej zanieczyszczone azbestem« lub »Odpady z miejsca rozbiórki po klęsce żywiołowej zanieczyszczone luźnym azbestem« oraz »Transport prowadzony zgodnie z przepisami pkt 3.9 załącznika I do rozporządzenia dotyczącego transportu towarów niebezpiecznych «.
(72) Dodatek IV.9, Transport niektórych towarów niebezpiecznych w pojemnikach DPPL, »Transport zgodnie z pkt 3.7.1 załącznika I do rozporządzenia dotyczącego transportu towarów niebezpiecznych «.
(73) Dodatek IV.10, Mobilna dystrybucja paliwa, »Transport prowadzony zgodnie z pkt 3.7.2 załącznika I do rozporządzenia dotyczącego transportu towarów niebezpiecznych «.
(74) Rozporządzenie w sprawie transgranicznego przewozu drogowego rzeczy i przewozu kabotażowego (Verordnung über den grenzüberschreitenden Güterkraftverkehr und den Kabotageverkehr) z dnia 28 grudnia 2011 r. (Federalny Dziennik Ustaw 2012 I, s. 42), zmienione przez art. 2 rozporządzenia z dnia 9 grudnia 2020 r. (Federalny Dziennik Ustaw I, s. 2905).
(75) Ustawa o transporcie drogowym towarów (Güterkraftverkehrsgesetz) z dnia 22 czerwca 1998 r. (Federalny Dziennik Ustaw I, s. 1485), zmieniona przez art. 3 bis ustawy z dnia 26 listopada 2020 r. (Federalny Dziennik Ustaw I, s. 2575).
(76) GGVSEB - wersja ogłoszona rozporządzenia w sprawie transportu drogowego, kolejowego i wodnego śródlądowego towarów niebezpiecznych (wersja przekształcona) z dnia 26 marca 2021 r. (Federalny Dziennik Ustaw I, s. 481).
(77) GGAV - wersja ogłoszona rozporządzenia w sprawie wyjątków od przepisów o transporcie towarów niebezpiecznych z dnia 11 marca 2019 r. (Federalny Dziennik Ustaw I, s. 229), ostatnio zmieniona przez art. 2 rozporządzenia z dnia 28 czerwca 2023 r. (Federalny Dziennik Ustaw I nr 174).
(78) ΦΕΚ (Dziennik Ustaw Republiki Greckiej) 26/A/18-3-1986 ΠΔ (dekret prezydencki) 63/1986.
(79) ΦΕΚ (Dziennik Ustaw Republiki Greckiej) 250/A/11-11-1988 nr 1815/1988.
(80) ΦΕΚ (Dziennik Ustaw Republiki Greckiej) 4101/B/23-6-2023 ΚΥΑ (wspólna decyzja ministerialna) 200035/2023.
(81) ΦΕΚ (Dziennik Ustaw Republiki Greckiej) 4101/B/23-6-2023 ΚΥΑ (wspólna decyzja ministerialna) 200035/2023.
(82) ΦΕΚ (Dziennik Ustaw Republiki Greckiej) 36/Α/29-2-2008 nr 3646/2008.
(83) ΦΕΚ (Dziennik Ustaw Republiki Greckiej) 58/Α/15-4-1994 nr 2203/1994.
(84) ΦEΚ (Dziennik Ustaw Republiki Greckiej) 2607/Β/24-8-2016 (decyzja Υ.Π.Α.) Δ15/Α/17143/1505/2016 - [wdrożenie rozporządzenia (UE) 2015/1998].
(85) ΦΕΚ (Dziennik Ustaw Republiki Greckiej) 6238/B/27-12-2021 KYA (wspólna decyzja ministerialna) Γ5/353651/2021, zmieniona przez ΦΕΚ (Dziennik urzędowy Republiki Greckiej) 815/Β/23-2-2022 KYA (wspólna decyzja ministerialna) Γ5/55376/2022.
(86) 261/2011. (XII. 7.) Dekret rządowy w sprawie zarobkowego transportu drogowego towarów lub transportu na własny rachunek oraz usług zarobkowego przewozu drogowego osób lub przewozu na własny rachunek oraz zmian dotyczących powiązanych przepisów, Dz.U. nr 146; Magyar Közlöny 146-es szám 2011.06.30.
(87) 386/2021. (VI. 30.) Dekret rządowy w sprawie promulgacji Przepisów załączonych do Umowy europejskiej dotyczącej międzynarodowego przewozu śródlądowymi drogami wodnymi towarów niebezpiecznych (ADN) oraz w sprawie niektórych aspektów ich stosowania krajowego, Dz.U. nr 124; Magyar Közlöny 124-es szám 2021.06.30.
(88) 387/2021. (VI. 30.) Dekret rządowy w sprawie publikacji załączników »A« i »B« do Umowy europejskiej dotyczącej międzynarodowego przewozu drogowego towarów niebezpiecznych (ADN) oraz w sprawie niektórych aspektów ich stosowania krajowego, Dz.U. nr 124; Magyar Közlöny 124-es szám 2021.06.30.
(89) 388/2021. (VI. 30.) Dekret rządowy w sprawie publikacji załącznika C do protokołu zmieniającego Konwencję o międzynarodowym przewozie kolejami (COTIF), sporządzonego w Wilnie dnia 3 czerwca 1999 r., oraz w sprawie niektórych aspektów jego stosowania krajowego, Dz.U. nr 124; Magyar Közlöny 124-es szám 2021.06.30.
(90) 39/2021. (VII. 30.) Dekret ITM w sprawie stosowania krajowego załączników »A« i »B« do Umowy dotyczącej międzynarodowego przewozu drogowego towarów niebezpiecznych (załącznik 1 do dekretu ITM 39/2021 (VII. 30.)). Szczegółowe przepisy i dodatkowe wymogi dotyczące krajowego stosowania rozporządzenia w sprawie umowy ADR, Dz.U. nr 145; Magyar Közlöny 145-es szám 2021.07.30.
(91) 266/2003. (XII. 24.) Dekret rządowy w sprawie ułatwień w międzynarodowym kombinowanym transporcie towarów.
(92) 313/2014 (XII. 12.) Dekret rządowy w sprawie przepisów dotyczących urzędowej kontroli zarządzania klęskami żywiołowymi i nakładania grzywien w związku z transportem towarów niebezpiecznych drogą powietrzną, OJ No. 173; Magyar Közlöny 173-es szám 2014.12.12.
(93) 101/1996 (VII. 12.) Dekret rządowy w sprawie publikacji Konwencji Bazylejskiej o kontroli transgranicznego przemieszczania i usuwania odpadów niebezpiecznych, sporządzonej w Bazylei dnia 22 marca 1989 r.
(94) S.I. nr 175 z 1975 r. - Regulacje dotyczące prawa Wspólnot Europejskich (Zakaz dyskryminacji w zakresie stawek i warunków transportu drogowego) z 1975 r.
(95) S.I. nr 60/1994 - Regulacje dotyczące prawa Wspólnot Europejskich (Transport kombinowany towarów między państwami członkowskimi) z 1994 r.
(96) S.I. nr 698/2011 - Regulacje dotyczące prawa Unii Europejskiej (Rynek międzynarodowego transportu drogowego rzeczy) z 2011 r. z późn. zm.
(97) S.I. nr 419/2007 - Regulacje dotyczące gospodarowania odpadami (Przemieszczanie odpadów) z 2007 r. z późn. zm.
(98) S.I. nr 349 z 2011 r. - Regulacje dotyczące Wspólnot Europejskich (Przewóz drogowy towarów niebezpiecznych oraz korzystanie z ciśnieniowych urządzeń transportowych) z 2011 r. z późn. zm.
(99) S.I. nr 651/2010 - Regulacje dotyczące prawa Wspólnot Europejskich (Transport kolejowy towarów niebezpiecznych) z 2010 r. z późn. zm.
(100) S.I. nr 226/2003 - Regulacje dotyczące prawa Wspólnot Europejskich (Ochrona lotnictwa cywilnego) z 2003 r. z późn. zm.
(101) Dekret Ministerstwa Transportu i Żeglugi z dnia 15 lutego 2001 r. w sprawie transpozycji dyrektywy Rady 92/106/EWG z dnia 7 grudnia 1992 r. w sprawie ustanowienia wspólnych zasad dla niektórych typów transportu kombinowanego towarów między państwami członkowskimi, Dz.U. L 368 z 17 grudnia 1992 r.
(102) Ustawa nr 298 z dnia 6 czerwca 1974 r. »Ustanowienie krajowego rejestru przewoźników drogowych zajmujących się zarobkowym transportem rzeczy, przepisów dotyczących drogowego transportu rzeczy oraz wprowadzenie widełkowego systemu taryf dla transportu drogowego towarów« (Dziennik Urzędowy nr 200 z 31 lipca 1974 r.) z późn. zm.
(103) Dekret legislacyjny nr 35 z dnia 27 stycznia 2010 r. w sprawie wykonania dyrektywy 2008/68/WE w sprawie transportu lądowego towarów niebezpiecznych, opublikowany w Dzienniku Urzędowym nr 58 z 11 marca 2010 r.
(104) Sekcja 9 ustawy o przewozach drogowych. Przyjęcie: 23.08.1995 r., wejście w życie: 26.09.1995 r.
(105) Pkt 3 i 4 rozporządzenia Rady Ministrów Republiki Łotewskiej nr 225. Przyjęcie: 29.04.2003 r. Procedury wykonywania zarobkowych operacji transportu kombinowanego, transportu kombinowanego na własny rachunek lub operacji transportu kombinowanego pojazdem najmowanym, a także wymogi dotyczące dokumentu towarzyszącego towarom w ramach operacji transportu kombinowanego. Przyjęcie: 29.04.2003 r. Wejście w życie: 1.05.2004 r.
(106) Sekcja 25 ustawy o przewozach kolejowych. Przyjęcie: 21.12.2000 r. Wejście w życie: 19.01.2001 r.
(107) Sekcja 3 pkt 3 i 4 ustawy o przemieszczaniu towarów niebezpiecznych. Przyjęcie: 14.10.2010 r. Wejście w życie: 1.01.2011 r. Pkt 2 rozporządzenia Rady Ministrów nr 226 »Regulacje dotyczące przewozu kolejami towarów niebezpiecznych«. Przyjęcie: 29.04.2003 r. Wejście w życie: 7.05.2003 r. Pkt 3 rozporządzenia Rady Ministrów nr 674 »Regulacje dotyczące przewozu towarów niebezpiecznych«. Przyjęcie: 6.09.2005 r. Wejście w życie: 10.09.2005 r. Regulacje dotyczące przewozu kolejami towarów niebezpiecznych. Przyjęcie: 29.04.2003 r. Wejście w życie: 7.05.2003 r. sekcja 1 art. 9 (załącznik 2) Nolīgums par starptautisko dzelzceļa kravu satiksmi (SMGS) / Umowa o Międzynarodowej Kolejowej Komunikacji Towarowej (SMGS). Przyjęcie: 14.07.2015 r. Wejście w życie: 1.07.2015 r.
(108) Pkt 3 rozporządzenia Rady Ministrów nr 674 »Regulacje dotyczące przewozu towarów niebezpiecznych«. Przyjęcie: 6.09.2005 r. Wejście w życie: 10.09.2005 r.
(109) Kodeks żeglugi śródlądowej, nr I-1534 z dnia 24 września 1996 r.
(110) Przepisy regulujące przewóz towarów śródlądowymi drogami wodnymi (zarządzenie nr 269 z dnia 28 września 2000 r.).
(111) Kodeks transportu drogowego, nr I-1628 z dnia 19 listopada 1996 r.
(112) Rezolucja nr 1613-7 Rządu Republiki Litewskiej z dnia 10 listopada 2010 r.
(113) Zarządzenie nr D1-207 Ministra Środowiska Republiki Litewskiej z dnia 27 kwietnia 2004 r.
(114) Zarządzenie nr 3D-90 Ministra Rolnictwa Republiki Litewskiej z dnia 12 lutego 2018 r.
(115) Rozporządzenie wielkoksiążęce z dnia 13 stycznia 1966 r. w sprawie odpłatnego transportu drogowego towarów.
(116) Rozporządzenie ministerialne z dnia 8 kwietnia 1968 r. w sprawie procedur numeracji dokumentów przewozowych.
(117) Rozporządzenie wielkoksiążęce z dnia 19 kwietnia 2012 r. wdrażające i ratyfikujące rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (WE) nr 1072/2009 z dnia 21 października 2009 r. dotyczące wspólnych zasad dostępu do rynku międzynarodowych przewozów drogowych.
(118) Dekret wielkoksiążęcy z dnia 6 lutego 2009 r. w sprawie publikacji Umowy europejskiej dotyczącej międzynarodowego przewozu drogowego towarów niebezpiecznych (ADR), sporządzonej w Genewie dnia 30 września 1957 r., z zastrzeżeniem, wraz z protokołem, przyjęcia ustawą z dnia 23 kwietnia 1970 r.
(119) Ustawa z dnia 13 marca 2007 r. w sprawie przyjęcia Umowy europejskiej dotyczącej międzynarodowego przewozu śródlądowymi drogami wodnymi towarów niebezpiecznych (ADN), sporządzonej w Genewie dnia 26 maja 2000 r. - Legilux (public.lu).
(120) Dekret wielkoksiążęcy z dnia 6 lutego 2009 r. w sprawie publikacji Regulaminu międzynarodowego przewozu kolejami towarów niebezpiecznych (RID) stanowiącego załącznik C do Konwencji o międzynarodowym przewozie kolejami (COTIF), sporządzonego w Wilnie dnia 3 czerwca 1999 r. i przyjętego ustawą z dnia 15 czerwca 2006 r., z uwzględnieniem zmian obowiązujących od 1 stycznia 2009 r.
(121) Rozporządzenie wielkoksiążęce z dnia 27 lutego 2011 r. ustanawiające warunki zatwierdzania zarejestrowanych agentów i znanych nadawców oraz warunki wyznaczania uznanych nadawców w odniesieniu do kontroli w zakresie ochrony lotnictwa.
(122) Regulacje dotyczące pojazdów silnikowych (Transport drogowy towarów) (S.L. 65.19) z dnia 1 maja 2004 r.
(123) Regulacje dotyczące pojazdów silnikowych (Transport drogowy towarów niebezpiecznych) (S.L.65.22) z dnia 1 maja 2004 r.
(124) Ustawa z dnia 15 listopada 1984 r. - Prawo przewozowe (Dz.U. z 2020 r. poz. 8).
(125) Ustawa z dnia 6 września 2001 r. o transporcie drogowym (Dz.U. z 2022 r. poz. 180 z późn. zm.).
(126) Ustawa z dnia 28 marca 2003 r. o transporcie kolejowym (Dz.U. z 2021 r. poz. 1984).
(127) Ustawa z dnia 21 grudnia 2000 r. o żegludze śródlądowej (Dz.U. z 2020 r. poz. 1863 z późn. zm.).
(128) Ustawa z dnia 19 marca 2021 r. o przewozie towarów niebezpiecznych (Dz.U. z 2021 r. poz. 756 z późn. zm.). Umowa ADR (Dz.U. z 2021 r. poz. 874). Umowa RID (Dz.U. z 2021 r. poz. 992). Umowa ADN (Dz.U. z 2021 r. poz. 1165).
(129) Ustawa z dnia 14 grudnia 2012 r. o odpadach (Dz.U. z 2021 r., poz. 779 z późn. zm.).
(130) Ustawa z dnia 3 lipca 2002 r. - Prawo lotnicze (Dz.U. z 2020 r. poz. 1970 z późn. zm.).
(131) Dekret z mocą ustawy nr 257/2007 z dnia 16 lipca 2007 r., zmieniony dekretem z mocą ustawy nr 137/2008 z dnia 21 lipca 2008 r. oraz dekretem z mocą ustawy nr 136/2009 z dnia 5 czerwca 2009 r.
(132) Dekret z mocą ustawy nr 41-A/2010 z dnia 29 kwietnia 2010 r. z późn. zm.
(133) Konwencja o umowie międzynarodowego przewozu drogowego towarów (CMR), do której Rumunia przystąpiła dekretem nr 451/1972.
(134) Rozporządzenie nr 88/1999 ustanawiające zasady prowadzenia transportu kombinowanego towarów, opublikowane w Dzienniku Urzędowym (część I) nr 423 z 31 sierpnia 1999 r., z późn. zm.
(135) Rozporządzenie nr 27 z dnia 31 sierpnia 2011 r. w sprawie transportu drogowego towarów, opublikowane w Dzienniku Urzędowym (część I) nr 625 z 2 września 2011 r., z późn. zm.
(136) Szczegółowe przepisy wykonawcze do przepisów dotyczących organizacji i wykonywania operacji transportu drogowego i związanych z nimi działań, określone w rozporządzeniu rządowym nr 27/2011 w sprawie transportu drogowego, zatwierdzonym zarządzeniem Ministra Transportu i Infrastruktury nr 980 z dnia 30 listopada 2011 r. opublikowanym w Dzienniku Urzędowym (część I) nr 854 i 854bis z 2 grudnia 2011 r., z późn. zm.
(137) Decyzja nr 1326/2009 w sprawie przewozu towarów niebezpiecznych w Rumunii, opublikowana w Dzienniku Urzędowym (część I) nr 815 z 27 listopada 2009 r., ze zmianami i uzupełnieniami.
(138) Decyzja rządowa nr 1193/2012 w sprawie zatwierdzenia krajowego programu ochrony lotnictwa cywilnego, opublikowana w Dzienniku Urzędowym Rumunii (część I) nr 841 z 13 grudnia 2012 r.
(139) Dekret Ministerstwa Transportu, Poczty i Telekomunikacji Republiki Słowackiej nr 274/2002 Zb. w sprawie szczegółowych informacji dotyczących koncesji dla krajowych przewoźników lotniczych oraz zezwoleń dla zagranicznych przewoźników lotniczych.
(140) Decyzja Ministerstwa Transportu i Budownictwa Republiki Słowackiej nr 08204/2016/C410-SCLVD/04511 z dnia 25 stycznia 2016 r. w sprawie wydania krajowego programu ochrony lotnictwa cywilnego przeciwko aktom bezprawnej ingerencji.
(141) Umowa europejska dotycząca międzynarodowego przewozu śródlądowymi drogami wodnymi towarów niebezpiecznych (ADN) (Zawiadomienie Ministerstwa Spraw Zagranicznych Republiki Słowackiej nr 331/2010 Zb.) z późn. zm.
(142) Ustawa nr 56/2012 Zb. o transporcie drogowym.
(143) Ustawa nr 514/2009 Zb. o transporcie drogowym.
(144) Ustawa o umowach przewozu drogowego (Uradni list RS [UL RS; Dziennik Urzędowy Republiki Słowenii] nr 126/03, 102/07, 49/11 - ZPCP-2C i 18/23 - ZDU-1O).
(145) Dekret w sprawie transportu kombinowanego (UL RS nr 4/01 i 49/13).
(146) Ustawa o transporcie drogowym (Zakon o prevozih v cestnem prometu) (UL RS nr 6/16 - oficjalny tekst skonsolidowany, 67/19, 94/21, 54/22 - ZU JPP, 105/22 - ZZNŠPP i 18/23 - ZDU-1O).
(147) Dekret o wdrożeniu rozporządzenia (WE) w sprawie przemieszczania odpadów (UL RS nr 78/16 i 94/21).
(148) Ustawa o transporcie towarów niebezpiecznych (UL RS nr 33/06 - oficjalny tekst skonsolidowany, 41/09, 97/10 i 56/15) w związku z decyzją w sprawie publikacji załączników A i B do Umowy europejskiej dotyczącej międzynarodowego przewozu drogowego towarów niebezpiecznych (UL RS nr 9/03, 66/03, 9/05, 9/07, 125/08, 97/10, 14/13, 10/15, 9/17, 33/18, 8/19, 26/21 i 9/23).
(149) Umowa między Ministerstwem Transportu Republiki Słowenii a Federalnym Ministrem Transportu, Innowacji i Technologii Republiki Austrii w sprawie transportu drogowego towarów niebezpiecznych w tunelu Karawanki (UL RS nr 52/03) (Dogovor med Ministrstvom za promet Republike Slovenije in zveznim ministrom za promet, inovacijo in tehnologijo Republike Avstrije o prevozu nevarnega blaga skozi cestni predor Karavanke).
(150) Rozporządzenie FOM/2861/2012 z dnia 13 grudnia 2012 r. (BOE-A-2013-154) w sprawie uregulowania administracyjnego dokumentu kontrolnego wymaganego do celów świadczenia usług publicznego transportu drogowego towarów.
(151) Rozporządzenie z dnia 30 września 1993 r. (BOE-A-1993-24770) w sprawie ustanowienia wspólnych zasad dla niektórych typów transportu kombinowanego towarów między państwami członkowskimi EWG (transpozycja dyrektywy Rady 92/106/EWG z dnia 7 grudnia 1992 r.).
(152) Rezolucja Sekretariatu Generalnego ds. Transportu i Mobilności z dnia 21 stycznia 2021 r. (BOE-A-2021-1380) w sprawie zatwierdzenia aktualizacji publicznej części krajowego programu ochrony lotnictwa cywilnego.
(153) Dekret królewski 97/2014 z dnia 14 lutego (BOE-A-2014-2110) w sprawie uregulowania transportu drogowego towarów niebezpiecznych na terytorium Hiszpanii.
(154) Dekret królewski 412/2001 z dnia 20 kwietnia (BOE-A-2001-8796) w sprawie uregulowania różnych aspektów dotyczących transportu drogowego towarów niebezpiecznych.
(155) Regulacje szwedzkiej agencji ds. ochrony ludności (MSBFS 2022:3) dotyczące transportu towarów niebezpiecznych na drogach i poza nimi (ADR-S).
(156) Regulacje szwedzkiego urzędu ds. ochrony ludności (MSBFS 2022:4) dotyczące transportu kolejowego towarów niebezpiecznych (RID-S).
(157) Rozporządzenie w sprawie odpadów (2020:614).
(158) Regulacje szwedzkiej agencji ds. transportu (TSFS 2020:80) dotyczące ochrony lotnictwa.
(159) Regulacje i ogólne wytyczne szwedzkiego urzędu ds. transportu (TSFS 2019:39) dotyczące przewozu pakowanych towarów niebezpiecznych drogą morską na obszarach morskich D i E oraz śródlądowymi drogami wodnymi.
(160) Rozporządzenie (1998:786) w sprawie międzynarodowego transportu drogowego w Europejskim Obszarze Gospodarczym (EOG).
(161) Dekret z dnia 26 października 1983 r. (BWBR0003628) w sprawie ustanowienia przepisów dotyczących zapobiegania kolizjom lub awariom na wodach publicznych w Królestwie, które są otwarte dla żeglugi (Staatsblad 1984, 682] (z późn. zm.).
(162) Dekret z dnia 15 września 1994 r. (BWBR0006923) w sprawie wdrożenia przepisów porządkowych dotyczących żeglugi na Renie w Niderlandach (Staatsblad 1994, 770) (z późn. zm.).
(163) Rozporządzenie wykonawcze do ustawy o transporcie drogowym (BWBR0025704) (rozporządzenie o transporcie drogowym towarów) (Staatscourant 2009, 75) (z późn. zm.).
(164) Ustawa z dnia 30 października 2008 r. (BWBR0024800) o zmianie przepisów dotyczących zarobkowego transportu towarów i transportu własnego samochodami ciężarowymi (Ustawa o transporcie drogowym) (Staatsblad 2008, 492) (z późn. zm.).
(165) Rozporządzenie dotyczące transportu drogowego towarów niebezpiecznych (BWBR0010054).
(166) Dekret z dnia 5 czerwca 1996 r. (BWBR0008080) ustanawiający dodatkowe zasady transportu towarów niebezpiecznych (dekret w sprawie transportu towarów niebezpiecznych) (Staatsblad 1996, 297).
(167) Rozporządzenie dotyczące transportu kolejowego towarów niebezpiecznych (BWBR0010053).
(168) Dekret z dnia 5 czerwca 1996 r. (BWBR0008080) ustanawiający dodatkowe zasady transportu towarów niebezpiecznych (dekret w sprawie transportu towarów niebezpiecznych) (Staatsblad 1996, 297).
(169) Rozporządzenie dotyczące transportu towarów niebezpiecznych śródlądowymi drogami wodnymi (BWBR0010115).
(170) Dekret z dnia 5 czerwca 1996 r. (BWBR0008080) ustanawiający dodatkowe zasady transportu towarów niebezpiecznych (dekret w sprawie transportu towarów niebezpiecznych) (Staatsblad 1996, 297).”
POTRZEBUJESZ POMOCY?Konsultanci pracują od poniedziałku do piątku w godzinach 8:00 - 17:00
