DECYZJA RADY (WPZiB) 2024/3096
z dnia 5 grudnia 2024 r.
dotycząca zmiany decyzji 2012/389/WPZiB w sprawie misji Unii Europejskiej dotyczącej budowania zdolności w Somalii (EUCAP Somalia)
RADA UNII EUROPEJSKIEJ,
uwzględniając Traktat o Unii Europejskiej, w szczególności jego art. 42 ust. 4 i art. 43 ust. 2,
uwzględniając wniosek Wysokiego Przedstawiciela Unii do Spraw Zagranicznych i Polityki Bezpieczeństwa,
a także mając na uwadze, co następuje:
| (1) | W dniu 16 lipca 2012 r. Rada przyjęła decyzję 2012/389/WPZiB (1), którą ustanowiono misję Unii Europejskiej dotyczącą budowania regionalnych zdolności morskich w Rogu Afryki (EUCAP NESTOR). |
| (2) | W dniu 12 grudnia 2016 r. Rada przyjęła decyzję (WPZiB) 2016/2240 (2), którą zmieniono mandat misji, aby koncentrował się na budowaniu zdolności w Somalii, oraz zmieniła nazwę misji na EUCAP Somalia. |
| (3) | W dniu 12 grudnia 2022 r. Rada przyjęła decyzję (WPZiB) 2022/2445 (3), którą zmieniono decyzję 2012/389/WPZiB oraz przedłużono jej obowiązywanie do dnia 31 grudnia 2024 r. |
| (4) | W ramach całościowego i skoordynowanego przeglądu strategicznego zaangażowania w dziedzinie WPBiO Somalii i w Rogu Afryki, Komitet Polityczny i Bezpieczeństwa (KPiB) uzgodnił przedłużenie misji EUCAP Somalia do dnia 28 lutego 2027 r. KPiB zgodził się ponadto, że EUCAP Somalia powinna przyczyniać się do zapewnienia federalnym somalijskim siłom policyjnym doradztwa, szkoleń i wyposażenia, aby wspomagać stopniowe wprowadzanie praworządności w Somalii, a ponadto aby pomagać Somalii w zwiększaniu jej zdolności w zakresie bezpieczeństwa morskiego, tak aby mogła ona skuteczniej egzekwować przepisy prawa morskiego. |
| (5) | Należy zatem odpowiednio zmienić decyzję 2012/389/WPZiB, |
PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ:
Artykuł 1
W decyzji 2012/389/WPZiB wprowadza się następujące zmiany:
| 1) | art. 2 i 3 otrzymują brzmienie: „Artykuł 2 Mandat misji 1. EUCAP Somalia przyczynia się do zapewniania federalnym somalijskim siłom policyjnym doradztwa, szkoleń i wyposażenia, aby wspomagać stopniowe wprowadzanie praworządności w Somalii. 2. EUCAP Somalia ponadto pomaga Somalii w zwiększaniu jej zdolności w zakresie bezpieczeństwa morskiego, tak aby mogła ona skuteczniej egzekwować przepisy prawa morskiego. Artykuł 3 Zadania 1. W celu realizacji mandatu misji określonego w art. 2 misja EUCAP Somalia zapewnia:
2. Ponadto, na zaproszenie Republiki Dżibuti, EUCAP Somalia, w ramach swoich środków i zdolności, zapewnia szkolenia w regionalnym ośrodku szkoleniowym w Dżibuti, w szczególności w celu wsparcia starań straży przybrzeżnej w Dżibuti w zakresie budowania zdolności.” |
| 2) | w art. 13 ust. 1 dodaje się akapit w brzmieniu: „Finansowa kwota odniesienia przewidziana na pokrycie wydatków związanych z EUCAP Somalia w okresie od dnia 1 stycznia 2025 r. do dnia 28 lutego 2027 r. wynosi 110 240 125,06 EUR.” ; |
| 3) | w art. 16 zdanie drugie otrzymuje brzmienie: „Niniejszą decyzję stosuje się do dnia 28 lutego 2027 r. ”. |
Artykuł 2
Niniejsza decyzja wchodzi w życie z dniem jej przyjęcia.
Sporządzono w Brukseli dnia 5 grudnia 2024 r.
W imieniu Rady
Przewodniczący
CSEPREGHY N.
(1) Decyzja Rady 2012/389/WPZiB z dnia 16 lipca 2012 r. w sprawie misji Unii Europejskiej dotyczącej budowania zdolności w Somalii (EUCAP Somalia) (Dz.U. L 187 z 17.7.2012, s. 40).
(2) Decyzja Rady (WPZiB) 2016/2240 z dnia 12 grudnia 2016 r. zmieniająca decyzję 2012/389/WPZiB w sprawie misji Unii Europejskiej dotyczącej budowania regionalnych zdolności morskich w Rogu Afryki (EUCAP NESTOR) (Dz.U. L 337 z 13.12.2016, s. 18).
(3) Decyzja Rady (WPZiB) 2022/2445 z dnia 12 grudnia 2022 r. zmieniająca decyzję 2012/389/WPZiB w sprawie misji Unii Europejskiej dotyczącej budowania zdolności w Somalii (EUCAP Somalia) (Dz.U. L 319 z 13.12.2022, s. 91).
POTRZEBUJESZ POMOCY?Konsultanci pracują od poniedziałku do piątku w godzinach 8:00 - 17:00
