(1)

Francuska wersja językowa rozporządzenia (WE) nr 1907/2006 zawiera błędy dotyczące stężeń granicznych dla niektórych substancji w tabeli w załączniku XVII: z jednej strony w pozycji 68 kolumna druga pkt 2 akapit drugi, pkt 10 zdanie pierwsze i zdanie drugie oraz pkt 11 zdanie pierwsze, a z drugiej strony w pozycji 73 kolumna druga pkt 1 i 4. Błędy te mają wpływ na treść wspomnianych przepisów.

(2)

Należy zatem odpowiednio sprostować francuską wersję językową załącznika XVII do rozporządzenia (WE) nr 1907/2006. Sprostowanie nie ma wpływu na pozostałe wersje językowe.

(3)

Błędy te zostały wprowadzone dwoma aktami Komisji: rozporządzeniem (UE) 2019/957 (2) i rozporządzeniem (UE) 2021/1297 (3). W związku z tym, na podstawie uprawnień przyznanych Komisji przez Parlament Europejski i Radę w art. 68 ust. 1 rozporządzenia (WE) nr 1907/2006 na potrzeby zmiany tego rozporządzenia, Komisja przyjmuje niniejszy akt dotyczący sprostowania.

(4)

Środki przewidziane w niniejszym rozporządzeniu są zgodne z opinią komitetu ustanowionego na mocy art. 133 rozporządzenia (WE) nr 1907/2006, wydaną przed przyjęciem rozporządzeń (UE) 2019/957 i (UE) 2021/1297,