DECYZJA RADY (WPZiB) 2024/2846
z dnia 5 listopada 2024 r.
zmieniająca decyzję (WPZiB) 2021/509 w sprawie ustanowienia Europejskiego Instrumentu na rzecz Pokoju
RADA UNII EUROPEJSKIEJ,
uwzględniając Traktat o Unii Europejskiej, w szczególności jego art. 28 ust. 1, art. 41 ust. 2, art. 42 ust. 4 i art. 30 ust. 1,
uwzględniając wniosek Wysokiego Przedstawiciela Unii do Spraw Zagranicznych i Polityki Bezpieczeństwa,
a także mając na uwadze, co następuje:
| (1) | W Strategicznym kompasie na rzecz bezpieczeństwa i obrony, zatwierdzonym przez Radę w dniu 21 marca 2022 r., wezwano do ponownej oceny, do 2023 r., zakresu i definicji wspólnych kosztów w celu zwiększenia solidarności i pobudzenia udziału w misjach i operacjach wojskowych, a także kosztów związanych z ćwiczeniami, również w związku z propozycjami dotyczącymi unijnej zdolności szybkiego rozmieszczania. |
| (2) | Komitet Polityczny i Bezpieczeństwa omawiał powiązane propozycje polityczne na potrzeby ponownej oceny w 2023 r. i 2024 r. |
| (3) | W konkluzjach przyjętych w dniu 27 maja 2024 r. Rada przypomniała o zobowiązaniu do rozbudowy i rozszerzenia zakresu wspólnych kosztów unijnych misji i operacji wojskowych, ćwiczeń oraz unijnej zdolności szybkiego rozmieszczania, a także wyraziła oczekiwanie jak najszybszej operacjonalizacji tej zdolności. |
| (4) | Należy zatem odpowiednio zmienić decyzję Rady (WPZiB) 2021/509 (1), |
PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ:
Artykuł 1
W decyzji (WPZiB) 2021/509 wprowadza się następujące zmiany:
| 1) | art. 4 lit. g) otrzymuje brzmienie:
; |
| 2) | art. 44 ust. 7 otrzymuje brzmienie: „7. Niezależnie od swojego uprawnienia na mocy ust. 2 lit. c), Komitet może w poszczególnych przypadkach zadecydować, że z uwagi na szczególne okoliczności niektóre koszty dodatkowe, inne niż koszty wymienione w załącznikach II-V, uznaje się za wspólne koszty danej operacji.” |
| 3) | art. 45 otrzymuje brzmienie: „Artykuł 45 Ćwiczenia 1. Wspólne koszty ćwiczeń Unii są finansowane poprzez Instrument zgodnie z przepisami i procedurami podobnymi do tych, które obowiązują w przypadku operacji, w które wkład wnoszą wszystkie państwa członkowskie, i w kwocie, co do której w odniesieniu do każdego rodzaju ćwiczeń, w szczególności unijnej zdolności szybkiego rozmieszczania (UE RDC), decyzję podejmuje Komitet, z uwzględnieniem uzgodnionego Programu UE dotyczącego ćwiczeń i powiązanych działań w ramach WPZiB. W poszczególnych przypadkach kwota ta może zostać przekroczona, jeśli zezwoli na to Komitet przy zatwierdzaniu budżetu danego ćwiczenia. 2. Z zastrzeżeniem ust. 3 na wspólne koszty danego ćwiczenia składają się koszty ujęte w załączniku IV mające zastosowanie do rodzaju operacji symulowanej w trakcie tego ćwiczenia. 3. W odniesieniu do następujących wydatków wspólne koszty ćwiczenia, o których mowa w ust. 2, obejmują:
4. Komitet może w poszczególnych przypadkach zadecydować, że z uwagi na szczególne okoliczności niektóre koszty dodatkowe, inne niż koszty, o których mowa w niniejszym artykule, uznaje się za wspólne koszty danych ćwiczeń, w szczególności na potrzeby unijnej zdolności szybkiego rozmieszczania.” |
| 4) | w załączniku IV część A pkt 2 wprowadza się następujące zmiany:
|
| 5) | w załączniku IV część A pkt 3 otrzymuje brzmienie:
; |
| 6) | w załączniku IV część C wprowadza się następujące zmiany:
|
Artykuł 2
Niniejsza decyzja wchodzi w życie z dniem jej przyjęcia.
Sporządzono w Brukseli dnia 5 listopada 2024 r.
W imieniu Rady
Przewodniczący
VARGA M.
(1) Decyzja Rady (WPZiB) 2021/509 z dnia 22 marca 2021 r. w sprawie ustanowienia Europejskiego Instrumentu na rzecz Pokoju oraz uchylenia decyzji (WPZiB) 2015/528 (Dz.U. L 102 z 24.3.2021, s. 14).
POTRZEBUJESZ POMOCY?Konsultanci pracują od poniedziałku do piątku w godzinach 8:00 - 17:00
