ROZPORZĄDZENIE DELEGOWANE KOMISJI (UE) 2024/2508
z dnia 17 lipca 2024 r.
zmieniające rozporządzenie delegowane (UE) 2017/891 w odniesieniu do powiadomień ze strony państw członkowskich dotyczących cen producenta w odniesieniu do owoców i warzyw na rynku wewnętrznym
KOMISJA EUROPEJSKA,
uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej,
uwzględniając rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 1308/2013 z dnia 17 grudnia 2013 r. ustanawiające wspólną organizację rynków produktów rolnych oraz uchylające rozporządzenia Rady (EWG) nr 922/72, (EWG) nr 234/79, (WE) nr 1037/2001 i (WE) nr 1234/2007 (1), w szczególności jego art. 223 ust. 2,
a także mając na uwadze, co następuje:
| (1) | Na podstawie art. 55 ust. 1 rozporządzenia delegowanego Komisji (UE) 2017/891 (2) państwa członkowskie muszą powiadomić Komisję o cenach producenta odnotowanych dla owoców i warzyw na rynku wewnętrznym, odpowiadających typom i odmianom produktów oraz ich wielkości i prezentacji określonym w załączniku VI do wspomnianego rozporządzenia delegowanego. W celu dostosowania powiadomień przekazywanych przez państwa członkowskie oraz poprawy porównywalności i przejrzystości cen owoców i warzyw wymienionych w tym załączniku należy dodać pewne przepisy do art. 55 tego rozporządzenia delegowanego. |
| (2) | Aby uwzględnić zmiany w zakresie reprezentatywnej wielkości i prezentacji owoców i warzyw na rynku oraz zdolności produkcyjne państw członkowskich w przypadku niektórych owoców i warzyw, należy zaktualizować załącznik VI do rozporządzenia delegowanego (UE) 2017/891 w oparciu o najnowsze dostępne informacje. Niektóre produkty należy dodać do wykazu w tym załączniku ze względu na ich znaczenie gospodarcze. Niektóre owoce należy usunąć z tego wykazu, ponieważ nie są uważane za reprezentatywne dla całego rynku unijnego. Nowa ocena zdolności produkcyjnych państw członkowskich wymaga również aktualizacji wykazu reprezentatywnych rynków. |
| (3) | Należy zatem odpowiednio zmienić rozporządzenie delegowane (UE) 2017/891. |
| (4) | Biorąc pod uwagę, że w załączniku VI do rozporządzenia delegowanego (UE) 2017/891 uwzględnia się nowe reprezentatywne rynki i nowe produkty, państwa członkowskie powinny mieć wystarczająco dużo czasu na dostosowanie systemów przekazywania informacji. Datę rozpoczęcia stosowania niniejszego rozporządzenia delegowanego należy zatem odroczyć do dnia 1 stycznia 2025 r., |
PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE:
Artykuł 1
W rozporządzeniu delegowanym (UE) 2017/891 wprowadza się następujące zmiany:
| 1) | w art. 55 ust. 1 po akapicie drugim dodaje się akapit w brzmieniu: „Państwa członkowskie powiadamiają wyłącznie o cenach owoców i warzyw wyprodukowanych na ich terytorium. Ceny obejmują uprawiane konwencjonalnie nieekologiczne owoce i warzywa przeznaczone do spożycia w stanie świeżym.”; |
| 2) | załącznik VI zastępuje się tekstem zawartym w załączniku do niniejszego rozporządzenia. |
Artykuł 2
Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie siódmego dnia po jego opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.
Niniejsze rozporządzenie stosuje się od dnia 1 stycznia 2025 r.
Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich państwach członkowskich.
Sporządzono w Brukseli dnia 17 lipca 2024 r.
W imieniu Komisji
Przewodnicząca
Ursula VON DER LEYEN
(1) Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 1308/2013 z dnia 17 grudnia 2013 r. ustanawiające wspólną organizację rynków produktów rolnych oraz uchylające rozporządzenia Rady (EWG) nr 922/72, (EWG) nr 234/79, (WE) nr 1037/2001 i (WE) nr 1234/2007 (Dz.U. L 347 z 20.12.2013, s. 671, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2013/1308/oj).
(2) Rozporządzenie delegowane Komisji (UE) 2017/891 z dnia 13 marca 2017 r. uzupełniające rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 1308/2013 w odniesieniu do sektora owoców i warzyw oraz sektora przetworzonych owoców i warzyw, uzupełniające rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 1306/2013 w odniesieniu do kar, które mają być stosowane w tych sektorach, a także zmieniające rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) nr 543/2011 (Dz.U. L 138 z 25.5.2017, s. 4, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2017/891/oj).
ZAŁĄCZNIK
„ZAŁĄCZNIK VI
POWIADOMIENIA DOTYCZĄCE CEN, O KTÓRYCH MOWA W ART. 55 UST. 1
| Produkt | Typ/odmiana | Prezentacja/wielkość | Reprezentatywne rynki |
| Pomidory | Okrągłe | Wielkość 47-102 mm, luzem w opakowaniach o masie 5 lub 6 kg | Belgia Grecja Hiszpania Francja Włochy Niderlandy Polska Portugalia Rumunia |
| Na gałązkach | Wszystkie rodzaje pomidorów na gałązkach, pod warunkiem że średnia wielkość poszczególnych pomidorów wynosi co najmniej 47 mm, w opakowaniach o masie 3-10 kg | ||
| Specjalne/wiśniowe | Pomidory luzem lub na gałązkach, pomidory specjalne, pod warunkiem że średnia wielkość poszczególnych pomidorów wynosi mniej niż 47 mm (40 mm w przypadku pomidorów wiśniowych), w opakowaniach o masie około 250-500 g | ||
| Morele | Wszystkie typy i odmiany | Wielkość 40-50 mm, tacki lub opakowania o masie ok. 5-10 kg lub opakowania o masie od 500 g do 1 kg | Bułgaria Grecja Hiszpania Francja Włochy Węgry Rumunia |
| Nektaryny | Biały miąższ Żółty miąższ | Wielkość A/B, tacki lub opakowania o masie ok. 6-10 kg | Grecja Hiszpania Francja Włochy |
| Nektaryny płaskoowocowe | Wielkość A/B, tacki lub opakowania o masie ok. 5 kg | ||
| Brzoskwinie | Biały miąższ Żółty miąższ | Wielkość A/B, tacki lub opakowania o masie ok. 6-10 kg i opakowania o masie od 500 g do 1 kg | Grecja Hiszpania Francja Włochy |
| Brzoskwinie płaskoowocowe | Wielkość A/B, tacki lub opakowania o masie ok. 5 kg | ||
| Winogrona stołowe | Wszystkie typy i odmiany z pestkami Wszystkie typy i odmiany bez pestek | Tace o masie 300-700 g oraz opakowania o masie 3-10 kg | Grecja Hiszpania Francja Włochy |
| Gruszki | Blanquilla | Wielkość 55/60, opakowania o masie ok. 5-10 kg | Belgia Grecja Hiszpania Francja Włochy Niderlandy Austria Polska Portugalia Rumunia |
| Konferencja | Wielkość 60/65+, opakowania o masie ok. 5-10 kg | ||
| Williams Rocha | Wielkość 65+/75+, opakowania o masie ok. 5-10 kg | ||
| Abbé Fétel Kaiser | Wielkość 70/75, opakowania o masie ok. 5-10 kg | ||
| Doyenné du Comice | Wielkość 75/90, opakowania o masie ok. 5-10 kg | ||
| Jabłka | Braeburn Cox orange Elstar Gala Golden delicious Jonagold (lub Jonagored) Idared Fuji Shampion Granny Smith Red delicious lub inne odmiany czerwone Ligol Boskoop | Wielkość 65/80, opakowania o masie ok. 4-20 kg | Belgia Niemcy Grecja Hiszpania Francja Włochy Węgry Niderlandy Polska Portugalia Rumunia |
| Cytryny | Wszystkie odmiany | Wielkość 3-4, opakowania o masie ok. 10-20 kg | Grecja Hiszpania Włochy |
| Klementynki | Wszystkie odmiany | Wielkość 1-X-3, opakowania o masie ok. 8-20 kg | Grecja Hiszpania Włochy Francja |
| Mandarynki | Wszystkie odmiany | Wielkość 1-X-3, opakowania o masie ok. 8-20 kg | Grecja Hiszpania Włochy |
| Pomarańcze | Krajowa średnia ważona głównych odmian obejmująca co najmniej 70 % reprezentatywnego rynku w okresie referencyjnym powiadomienia | Wielkość 3-6, opakowania o masie ok. 8-20 kg | Grecja Hiszpania Włochy Portugalia |
| Kiwi | Green Hayward | Wielkości 85-90 oraz 95-125, opakowania o masie ok. 3-10 kg | Grecja Hiszpania Francja Włochy Portugalia |
| Kalafiory | Wszystkie typy i odmiany | Wielkość 16-20 cm | Belgia Niemcy Grecja Hiszpania Francja Włochy Niderlandy Polska Portugalia Rumunia |
| Bakłażany (oberżyny) | Wszystkie typy i odmiany | Wielkość 40+/70+ | Grecja Hiszpania Francja Włochy Niderlandy Rumunia |
| Arbuzy | Krajowa średnia ważona najbardziej reprezentatywnych typów i odmian obejmujących co najmniej 70 % reprezentatywnego rynku | Zwyczajowe normy na reprezentatywnym rynku | Bułgaria Grecja Hiszpania Włochy Węgry Rumunia |
| Melony | Krajowa średnia ważona najbardziej reprezentatywnych typów i odmian obejmujących co najmniej 70 % reprezentatywnego rynku | Zwyczajowe normy na reprezentatywnym rynku | Grecja Hiszpania Francja Włochy Portugalia Rumunia |
| Ogórki | Odmiany gładkie | 350-500 g, ułożone w opakowaniu | Bułgaria Niemcy Grecja Hiszpania Francja Włochy Węgry Niderlandy Polska Rumunia Finlandia |
POTRZEBUJESZ POMOCY?Konsultanci pracują od poniedziałku do piątku w godzinach 8:00 - 17:00
