ROZPORZĄDZENIE WYKONAWCZE KOMISJI (UE) 2024/2020
z dnia 26 lipca 2024 r.
w sprawie zmiany i sprostowania załącznika III do rozporządzenia wykonawczego (UE) 2020/2235 w odniesieniu do wzorów świadectw do celów wprowadzania do Unii przesyłek niektórych kategorii zwierząt i niektórych produktów pochodzenia zwierzęcego przeznaczonych do spożycia przez ludzi oraz w sprawie sprostowania rozporządzenia wykonawczego (UE) 2024/399
(Tekst mający znaczenie dla EOG)
KOMISJA EUROPEJSKA,
uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej,
uwzględniając rozporządzenie (WE) nr 853/2004 Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 29 kwietnia 2004 r. ustanawiające szczególne przepisy dotyczące higieny w odniesieniu do żywności pochodzenia zwierzęcego (1), w szczególności jego art. 7 ust. 2 lit. a),
uwzględniając rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/429 z dnia 9 marca 2016 r. w sprawie przenośnych chorób zwierząt oraz zmieniające i uchylające niektóre akty w dziedzinie zdrowia zwierząt („Prawo o zdrowiu zwierząt”) (2), w szczególności jego art. 238 ust. 3 i art. 239 ust. 3,
uwzględniając rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2017/625 z dnia 15 marca 2017 r. w sprawie kontroli urzędowych i innych czynności urzędowych przeprowadzanych w celu zapewnienia stosowania prawa żywnościowego i paszowego oraz zasad dotyczących zdrowia i dobrostanu zwierząt, zdrowia roślin i środków ochrony roślin, zmieniające rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (WE) nr 999/2001, (WE) nr 396/2005, (WE) nr 1069/2009, (WE) nr 1107/2009, (UE) nr 1151/2012, (UE) nr 652/2014, (UE) 2016/429 i (UE) 2016/2031, rozporządzenia Rady (WE) nr 1/2005 i (WE) nr 1099/2009 oraz dyrektywy Rady 98/58/WE, 1999/74/WE, 2007/43/WE, 2008/119/WE i 2008/120/WE, oraz uchylające rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (WE) nr 854/2004 i (WE) nr 882/2004, dyrektywy Rady 89/608/EWG, 89/662/EWG, 90/425/EWG, 91/496/EWG, 96/23/WE, 96/93/WE i 97/78/WE oraz decyzję Rady 92/438/EWG (rozporządzenie w sprawie kontroli urzędowych) (3), w szczególności jego art. 90 akapit pierwszy oraz art. 126 ust. 3,
uwzględniając rozporządzenie delegowane Komisji (UE) 2023/905 z dnia 27 lutego 2023 r. uzupełniające rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2019/6 w odniesieniu do stosowania zakazu stosowania niektórych przeciwdrobnoustrojowych produktów leczniczych u zwierząt lub w produktach pochodzenia zwierzęcego wywożonych z państw trzecich do Unii (4), w szczególności jego art. 6,
a także mając na uwadze, co następuje:
(1) | W rozporządzeniu wykonawczym Komisji (UE) 2020/2235 (5) ustanowiono przepisy dotyczące świadectw zdrowia zwierząt przewidzianych w rozporządzeniu (UE) 2016/429, świadectw urzędowych przewidzianych w rozporządzeniu (UE) 2017/625 oraz świadectw zdrowia zwierząt/świadectw urzędowych sporządzanych na podstawie tych rozporządzeń, wymaganych do wprowadzania do Unii niektórych przesyłek zwierząt i towarów. W szczególności w załączniku III do rozporządzenia wykonawczego (UE) 2020/2235 ustanowiono między innymi wzory świadectw zdrowia zwierząt/świadectw urzędowych do celów wprowadzania do Unii przesyłek niektórych kategorii zwierząt i niektórych produktów pochodzenia zwierzęcego przeznaczonych do spożycia przez ludzi. |
(2) | Rozporządzeniem wykonawczym Komisji (UE) 2024/399 (6) zmieniono poświadczenia zdrowia publicznego niektórych wzorów świadectw określone w załączniku III do rozporządzenia wykonawczego (UE) 2020/2235 w celu odzwierciedlenia przepisów określonych w rozporządzeniu delegowanym (UE) 2023/905, w szczególności w jego art. 6. |
(3) | Regularna kontrola ram prawnych dotyczących certyfikacji wykazała braki we wzorach świadectw określonych w rozdziale 29 (wzór „EU-FISH”), rozdziale 30 (wzór „FISH/MOL-CAP”) i w rozdziale 31 (wzór „MOL-HC”) załącznika III do rozporządzenia wykonawczego (UE) 2020/2235. Aby zagwarantować skuteczność procesu certyfikacji, poświadczenia zdrowia publicznego w tych wzorach świadectw należy zmienić tak, aby odzwierciedlały przepisy określone w rozporządzeniu delegowanym (UE) 2023/905 w odniesieniu do stosowania zakazu stosowania niektórych przeciwdrobnoustrojowych produktów leczniczych u zwierząt lub w produktach pochodzenia zwierzęcego wywożonych z państw trzecich do Unii. |
(4) | W związku z powyższym należy odpowiednio zmienić załącznik III do rozporządzenia wykonawczego (UE) 2020/2235. |
(5) | W rozdziale 12 (wzór „NZ-TRANSIT-SG”) załącznika III do rozporządzenia wykonawczego (UE) 2020/2235 określono wzór świadectwa do celów wprowadzania na terytorium Unii świeżego mięsa przeznaczonego do spożycia przez ludzi pochodzącego z Nowej Zelandii przewożonego przez Singapur z rozładunkiem, ewentualnym przechowywaniem i ponownym załadunkiem przed wprowadzeniem do Unii. Rozporządzeniem wykonawczym (UE) 2024/399 błędnie dodano do tego wzoru świadectwa poświadczenie w odniesieniu do rozporządzenia delegowanego (UE) 2023/905. Ten wzór świadectwa powinien ograniczać się do poświadczenia, że przestrzegane są przepisy dotyczące tranzytu, należy go zatem odpowiednio sprostować. W związku z tą korektą należy również sprostować autonomiczny przepis przejściowy zawarty w art. 3 ust. 1 rozporządzenia wykonawczego (UE) 2024/399. |
(6) | Aby uniknąć zakłóceń w handlu przy wprowadzaniu do Unii przesyłek, których dotyczą zmiany wprowadzane niniejszym rozporządzeniem, w okresie przejściowym należy nadal zezwalać na stosowanie świadectw wydanych zgodnie z rozporządzeniem wykonawczym (UE) 2020/2235 w brzmieniu obowiązującym przed zmianami wprowadzonymi niniejszym rozporządzeniem, z zastrzeżeniem spełnienia określonych warunków. |
(7) | W trosce o pewność prawa i w celu ułatwienia handlu niniejsze rozporządzenie powinno wejść w życie w trybie pilnym. |
(8) | Środki przewidziane w niniejszym rozporządzeniu są zgodne z opinią Stałego Komitetu ds. Roślin, Zwierząt, Żywności i Pasz, |
PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE:
Artykuł 1
Zmiany w rozporządzeniu wykonawczym (UE) 2020/2235
W załączniku III do rozporządzenia wykonawczego (UE) 2020/2235 wprowadza się zmiany zgodnie z załącznikiem do niniejszego rozporządzenia.
Artykuł 2
Sprostowania rozporządzenia wykonawczego (UE) 2020/2235
W załączniku III do rozporządzenia wykonawczego (UE) 2020/2235 wprowadza się następujące sprostowania:
1) | w rozdziale 12 (wzór „NZ-TRANSIT-SG”) skreśla się część II.3; |
2) | w rozdziale 12 (wzór „NZ-TRANSIT-SG”) w uwagach do części II skreśla się uwagi 5 i 6. |
Artykuł 3
Sprostowanie rozporządzenia wykonawczego (UE) 2024/399
Art. 3 ust. 1 rozporządzenia wykonawczego (UE) 2024/399 otrzymuje brzmienie:
„1. | W okresie przejściowym do dnia 3 grudnia 2024 r. w odniesieniu do przesyłek niektórych produktów pochodzenia zwierzęcego przeznaczonych do spożycia przez ludzi dopuszcza się nadal, do celów wprowadzania na terytorium Unii, stosowanie świadectw wydanych zgodnie ze wzorami określonymi w rozdziałach 1, 2, 3, 4, 5, 7, 10, 11, 13, 15, 19, 20, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 45 i 49 załącznika III do rozporządzenia wykonawczego (UE) 2020/2235 w brzmieniu obowiązującym przed zmianami wprowadzonymi do tego rozporządzenia wykonawczego niniejszym rozporządzeniem wykonawczym, o ile takie świadectwa wydano nie później niż w dniu 3 września 2024 r.”. |
Artykuł 4
Okres przejściowy
W okresie przejściowym do dnia 30 kwietnia 2025 r. w odniesieniu do przesyłek niektórych kategorii zwierząt i niektórych produktów pochodzenia zwierzęcego przeznaczonych do spożycia przez ludzi dopuszcza się nadal, do celów wprowadzania na terytorium Unii, stosowanie świadectw wydanych zgodnie ze wzorami określonymi w rozdziałach 29, 30 i 31 załącznika III do rozporządzenia wykonawczego (UE) 2020/2235 w brzmieniu obowiązującym przed zmianami wprowadzonymi do tego rozporządzenia wykonawczego niniejszym rozporządzeniem wykonawczym, o ile takie świadectwa wydano nie później niż w dniu 30 stycznia 2025 r.
Artykuł 5
Wejście w życie
Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie następnego dnia po jego opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.
Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich państwach członkowskich.
Sporządzono w Brukseli dnia 26 lipca 2024 r.
W imieniu Komisji
Przewodnicząca
Ursula VON DER LEYEN
(1) Dz.U. L 139 z 30.4.2004, s. 55, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2004/853/oj.
(2) Dz.U. L 84 z 31.3.2016, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2016/429/oj.
(3) Dz.U. L 95 z 7.4.2017, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2017/625/oj.
(4) Dz.U. L 116 z 4.5.2023, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2023/905/oj.
(5) Rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) 2020/2235 z dnia 16 grudnia 2020 r. ustanawiające przepisy dotyczące stosowania rozporządzeń Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/429 i (UE) 2017/625 w odniesieniu do wzorów świadectw zdrowia zwierząt, wzorów świadectw urzędowych i wzorów świadectw zdrowia zwierząt/świadectw urzędowych do celów wprowadzania do Unii i przemieszczania w obrębie terytorium Unii przesyłek niektórych kategorii zwierząt i towarów oraz urzędowej certyfikacji dotyczącej takich świadectw i uchylające rozporządzenie (WE) nr 599/2004, rozporządzenia wykonawcze (UE) nr 636/2014 i (UE) 2019/628, dyrektywę 98/68/WE oraz decyzje 2000/572/WE, 2003/779/WE i 2007/240/WE (Dz.U. L 442 z 30.12.2020, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2020/2235/oj).
(6) Rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) 2024/399 z dnia 29 stycznia 2024 r. zmieniające załącznik III do rozporządzenia wykonawczego (UE) 2020/2235 i załącznik II do rozporządzenia wykonawczego (UE) 2021/403 w odniesieniu do wzorów świadectw do celów wprowadzania do Unii przesyłek niektórych produktów pochodzenia zwierzęcego i niektórych kategorii zwierząt (Dz.U. L, 2024/399, 12.2.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2024/399/oj).
ZAŁĄCZNIK
W załączniku III do rozporządzenia wykonawczego (UE) 2020/2235 wprowadza się następujące zmiany:
1) | w rozdziale 29 (wzór „EU-FISH”) w części II wprowadza się następujące zmiany:
|
2) | w rozdziale 30 (wzór „FISH/MOL-CAP”) w części II wprowadza się następujące zmiany:
|
3) | w rozdziale 31 (wzór „MOL-HC”) w części II wprowadza się następujące zmiany:
|
Konsultanci pracują od poniedziałku do piątku w godzinach 8:00 - 17:00