Akt prawny
oczekujący
Wersja oczekująca od 2024-07-02
Wersja oczekująca od 2024-07-02
oczekujący
Alerty
ROZPORZĄDZENIE WYKONAWCZE KOMISJI (UE) 2024/1857
z dnia 28 czerwca 2024 r.
zmieniające załączniki I i II do rozporządzenia wykonawczego (UE) 2023/594 ustanawiającego szczególne środki zwalczania afrykańskiego pomoru świń oraz uchylające decyzję wykonawczą Komisji (UE) 2024/1695 i decyzję wykonawczą Komisji (UE) 2024/1790
(Tekst mający znaczenie dla EOG)
KOMISJA EUROPEJSKA,
uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej,
uwzględniając rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/429 z dnia 9 marca 2016 r. w sprawie przenośnych chorób zwierząt oraz zmieniające i uchylające niektóre akty w dziedzinie zdrowia zwierząt („Prawo o zdrowiu zwierząt”) (1), w szczególności jego art. 71 ust. 3 i art. 259 ust. 1,
a także mając na uwadze, co następuje:
| (1) | Afrykański pomór świń jest zakaźną chorobą wirusową występującą u świń utrzymywanych i dzikich, która może mieć poważny wpływ na odnośną populację zwierząt i rentowność chowu, powodując zakłócenia w przemieszczaniu przesyłek tych zwierząt i pozyskanych od nich lub z nich produktów w Unii oraz w ich wywozie do państw trzecich. |
| (2) | Rozporządzenie delegowane Komisji 2020/687 (2) uzupełnia przepisy dotyczące zwalczania chorób umieszczonych w wykazie, o których mowa w art. 9 ust. 1 lit. a), b) i c) rozporządzenia (UE) 2016/429, i zdefiniowanych jako choroby kategorii A, B i C w rozporządzeniu wykonawczym Komisji (UE) 2018/1882 (3). W szczególności w art. 21 i 22 rozporządzenia delegowanego (UE) 2020/687 przewidziano pewne środki, które należy wprowadzić w przypadku urzędowego potwierdzenia wystąpienia ogniska choroby kategorii A u zwierząt utrzymywanych, w tym afrykańskiego pomoru świń u utrzymywanych świń. Przepisy te przewidują zwłaszcza ustanowienie obszaru objętego ograniczeniami, obejmującego obszary zapowietrzone i zagrożone, oraz zakazy przemieszczania zwierząt utrzymywanych należących do gatunków umieszczonych w wykazie i pozyskanych z nich produktów pochodzenia zwierzęcego. |
| (3) | Ponadto w art. 63-66 rozporządzenia delegowanego (UE) 2020/687 przewidziano pewne środki, które należy wprowadzić w przypadku urzędowego potwierdzenia wystąpienia ogniska choroby kategorii A u dzikich zwierząt, w tym afrykańskiego pomoru świń u dzikich świń. W szczególności przepisy te przewidują ustanowienie strefy objętej zakażeniem i zakazy przemieszczania zwierząt dzikich należących do gatunków umieszczonych w wykazie i pozyskanych od nich lub z nich produktów pochodzenia zwierzęcego. |
| (4) | W rozporządzeniu wykonawczym Komisji (UE) 2023/594 (4) ustanowiono środki szczególne w zakresie zwalczania chorób w odniesieniu do afrykańskiego pomoru świń, które mają być stosowane przez pewien okres przez państwa członkowskie, które są wymienione lub których obszary są wymienione w załącznikach I i II do tego rozporządzenia („zainteresowane państwa członkowskie”). W tym rozporządzeniu wykonawczym ustanowiono przepisy dotyczące umieszczenia na poziomie Unii w załączniku I do tego rozporządzenia obszarów objętych ograniczeniami I, II i III w następstwie wystąpienia ognisk afrykańskiego pomoru świń oraz przepisy dotyczące umieszczenia na poziomie Unii w załączniku II do tego rozporządzenia w następstwie wystąpienia ogniska tej choroby w państwie członkowskim lub strefie uprzednio wolnych od choroby. |
| (5) | Dodatkowo w przypadku wystąpienia ogniska afrykańskiego pomoru świń u utrzymywanych świń w państwie członkowskim w art. 3 lit. a) rozporządzenia wykonawczego (UE) 2023/594 przewidziano ustanowienie obszaru objętego ograniczeniami przez właściwy organ tego państwa członkowskiego zgodnie z art. 21 ust. 1 rozporządzenia delegowanego (UE) 2020/687. |
| (6) | Niemcy poinformowały Komisję o obecnej sytuacji w zakresie afrykańskiego pomoru świń na swoim terytorium w następstwie potwierdzenia wystąpienia ogniska tej choroby u utrzymywanych świń w kraju związkowym Meklemburgia-Pomorze Przednie w dniu 7 czerwca 2024 r. na obszarze uprzednio uznawanym za wolny od choroby. Zgodnie z rozporządzeniem delegowanym (UE) 2020/687 i rozporządzeniem wykonawczym (UE) 2023/594 Niemcy ustanowiły obszar objęty ograniczeniami obejmujący obszar zapowietrzony i zagrożony, na którym stosuje się ogólne środki zwalczania chorób określone w rozporządzeniu delegowanym (UE) 2020/687, aby zapobiec dalszemu rozprzestrzenianiu się tej choroby. |
| (7) | W następstwie otrzymania od Niemiec informacji dotyczących tego ogniska u utrzymywanych świń w kraju związkowym Meklemburgia-Pomorze Przednie tego państwa członkowskiego przyjęto decyzję wykonawczą Komisji (UE) 2024/1695 (5). Stanowi ona między innymi, że Niemcy mają zapewnić stosowanie środków określonych w art. 21 ust. 1 rozporządzenia delegowanego (UE) 2020/687. Decyzja wykonawcza (UE) 2024/1695 ma zastosowanie do dnia 7 września 2024 r. |
| (8) | W związku z wystąpieniem pierwszego i pojedynczego ogniska afrykańskiego pomoru świń u utrzymywanych świń w państwie członkowskim lub strefie uprzednio uznawanych za wolne od choroby w odniesieniu do tych gatunków w art. 7 ust. 2 rozporządzenia wykonawczego (UE) 2023/594 przewidziano również umieszczenie tego obszaru jako obszaru objętego ograniczeniami obejmującego obszar zapowietrzony i zagrożony w wykazie w części B załącznika II do tego rozporządzenia wykonawczego. W związku z tym obszar objęty ograniczeniami ustanowiony przez właściwy organ Niemiec w kraju związkowym Meklemburgia-Pomorze Przednie w Niemczech należy wymienić w części B załącznika II do rozporządzenia wykonawczego (UE) 2023/594, a decyzję wykonawczą (UE) 2024/1695 należy uchylić. |
| (9) | Ponadto w przypadku wystąpienia ogniska afrykańskiego pomoru świń u dzikich świń w państwie członkowskim w art. 3 lit. b) rozporządzenia wykonawczego (UE) 2023/594 przewidziano ustanowienie strefy objętej zakażeniem przez właściwy organ tego państwa członkowskiego zgodnie z art. 63 rozporządzenia delegowanego (UE) 2020/687. |
| (10) | Niemcy poinformowały Komisję o obecnej sytuacji w zakresie afrykańskiego pomoru świń na swoim terytorium w następstwie potwierdzenia wystąpienia ogniska tej choroby u dzikich świń w kraju związkowym Hesja w dniu 16 czerwca 2024 r. na obszarze, który był uprzednio uznawany za wolny od tej choroby. W związku z tym właściwy organ tego państwa członkowskiego ustanowił strefę objętą zakażeniem zgodnie z rozporządzeniem delegowanym (UE) 2020/687 i rozporządzeniem wykonawczym (UE) 2023/594. |
| (11) | W następstwie otrzymania od Niemiec informacji dotyczących tego ogniska u dzikich świń w kraju związkowym Hesja tego państwa członkowskiego przyjęto decyzję wykonawczą Komisji (UE) 2024/1790 (6). Stanowi ona między innymi, że Niemcy mają zastosować m.in. środki określone w art. 63-66 rozporządzenia delegowanego (UE) 2020/687. Decyzja wykonawcza (UE) 2024/1790 ma zastosowanie do dnia 16 września 2024 r. |
| (12) | W przypadku wystąpienia pierwszego ogniska afrykańskiego pomoru świń u dzikich świń w państwie członkowskim lub strefie uprzednio uznawanych za wolne od choroby w art. 6 ust. 2 rozporządzenia wykonawczego (UE) 2023/594 przewidziano umieszczenie tego obszaru jako strefy objętej zakażeniem w wykazie w części A załącznika II do tego rozporządzenia wykonawczego. W związku z tym strefę objętą zakażeniem ustanowioną przez właściwy organ Niemiec w kraju związkowym Hesja w Niemczech należy wymienić w części A załącznika II do rozporządzenia wykonawczego (UE) 2023/594, a decyzję wykonawczą (UE) 2024/1790 należy uchylić. |
| (13) | Ponadto sytuacja epidemiologiczna w zakresie afrykańskiego pomoru świń w Bułgarii poprawiła się w odniesieniu do świń utrzymywanych ze względu na stosowanie przez to państwo członkowskie środków zwalczania chorób zgodnie z przepisami Unii. |
| (14) | Bułgaria poinformowała Komisję o obecnej sytuacji w zakresie afrykańskiego pomoru świń na swoim terytorium w następstwie potwierdzenia wystąpienia jednego ogniska tej choroby u utrzymywanych świń w obwodzie Płowdiw w dniu 22 marca 2024 r. na obszarze uprzednio uznawanym za wolny od choroby. Zgodnie z rozporządzeniem delegowanym (UE) 2020/687 i rozporządzeniem wykonawczym (UE) 2023/594 Bułgaria ustanowiła obszar objęty ograniczeniami obejmujący obszar zapowietrzony i zagrożony, na którym stosowano ogólne środki zwalczania chorób określone w rozporządzeniu delegowanym (UE) 2020/687, aby zapobiec dalszemu rozprzestrzenianiu się tej choroby. |
| (15) | W następstwie otrzymania od Bułgarii informacji dotyczących tego ogniska u utrzymywanych świń w obwodzie Płowdiw tego państwa członkowskiego przyjęto decyzję wykonawczą Komisji (UE) 2024/1039 (7). |
| (16) | Ponadto obszar objęty ograniczeniami ustanowiony przez właściwy organ Bułgarii w obwodzie Płowdiw wymieniono w części B załącznika II do rozporządzenia wykonawczego (UE) 2023/594 (8), a decyzję wykonawczą (UE) 2024/1039 uchylono. Ten obszar objęty ograniczeniami miał zastosowanie do dnia 25 czerwca 2024 r. |
| (17) | Bułgaria poinformowała Komisję o obecnej korzystnej sytuacji w zakresie afrykańskiego pomoru świń u utrzymywanych świń na obszarze objętym ograniczeniami w obwodzie Płowdiw, natomiast choroba nadal występuje u dzikich świń, oraz o tym, że środki dotyczące obszarów zapowietrzonych i zagrożonych zostały należycie wdrożone zgodnie z rozporządzeniem delegowanym (UE) 2020/687 w celu zapobieżenia dalszemu rozprzestrzenianiu się tej choroby. |
| (18) | Z uwagi na obecną korzystną sytuację w zakresie afrykańskiego pomoru świń u utrzymywanych świń w obwodzie Płowdiw, podczas gdy choroba nadal występuje u dzikich świń, oraz środki należycie wdrożone przez Bułgarię, a także aby zapobiec niepotrzebnym zakłóceniom w handlu, należy usunąć te obszary w obwodzie Płowdiw z części B załącznika II do rozporządzenia wykonawczego (UE) 2023/594 oraz umieścić te obszary jako obszary objęte ograniczeniami II w załączniku I do tego rozporządzenia wykonawczego. |
| (19) | Obszary wymienione jako obszary objęte ograniczeniami I, II i III w załączniku I do rozporządzenia wykonawczego (UE) 2023/594 wyznaczono w oparciu o sytuację epidemiologiczną w zakresie afrykańskiego pomoru świń w Unii. |
| (20) | Załącznik I do rozporządzenia wykonawczego (UE) 2023/594 został ostatnio zmieniony rozporządzeniem wykonawczym Komisji (UE) 2024/1661 (9) w następstwie zmian sytuacji epidemiologicznej w odniesieniu do afrykańskiego pomoru świń w Czechach i Polsce. Od czasu przyjęcia tego rozporządzenia wykonawczego sytuacja epidemiologiczna w odniesieniu do tej choroby w niektórych państwach członkowskich uległa zmianie. |
| (21) | Wszelkie zmiany obszarów objętych ograniczeniami I, II i III w załączniku I do rozporządzenia wykonawczego (UE) 2023/594 powinny również opierać się na sytuacji epidemiologicznej w odniesieniu do afrykańskiego pomoru świń na obszarach występowania tej choroby oraz ogólnej sytuacji epidemiologicznej w zakresie afrykańskiego pomoru świń w zainteresowanym państwie członkowskim, poziomie ryzyka dalszego rozprzestrzeniania się tej choroby, a także naukowych zasadach i kryteriach określania podziału geograficznego na obszary ze względu na afrykański pomór świń, zgodnie z wytycznymi dotyczącymi afrykańskiego pomoru świń opracowanymi przez Komisję i państwa członkowskie (10). Zmiany takie należy również wprowadzać z uwzględnieniem norm międzynarodowych, takich jak Kodeks zdrowia zwierząt lądowych (11) Światowej Organizacji Zdrowia Zwierząt (WOAH), oraz uzasadnień podziału na obszary podanych przez właściwe organy zainteresowanych państw członkowskich. |
| (22) | Od czasu przyjęcia rozporządzenia wykonawczego (UE) 2024/1661 zmieniającego rozporządzenie wykonawcze (UE) 2023/594 odnotowano nowe ogniska afrykańskiego pomoru świń u dzikich świń w Polsce, Słowacji i we Włoszech oraz nowe ogniska afrykańskiego pomoru świń u świń utrzymywanych w Grecji, na Litwie, Łotwie i w Polsce. |
| (23) | W następstwie tych niedawnych ognisk afrykańskiego pomoru świń u dzikich i utrzymywanych świń w Grecji, na Litwie, Łotwie, w Polsce, Słowacji i we Włoszech oraz z uwagi na obecną sytuację epidemiologiczną w odniesieniu do afrykańskiego pomoru świń w Unii, podział na obszary w tych państwach członkowskich został ponownie oceniony i zaktualizowany zgodnie z art. 5, 6 i 7 rozporządzenia wykonawczego (UE) 2023/594. Art. 5 rozporządzenia wykonawczego (UE) 2023/594 ustanawia przepisy szczególne dotyczące umieszczania w wykazie obszarów objętych ograniczeniami I w przypadku wystąpienia ogniska afrykańskiego pomoru świń u utrzymywanych lub dzikich świń na obszarze państwa członkowskiego graniczącym z obszarem, na którym oficjalnie nie potwierdzono ogniska afrykańskiego pomoru świń. Art. 6 tego rozporządzenia ustanawia przepisy szczególne dotyczące umieszczania w wykazie obszarów objętych ograniczeniami II lub stref objętych zakażeniem w przypadku wystąpienia ogniska afrykańskiego pomoru świń u dzikich świń w państwie członkowskim. Art. 7 tego rozporządzenia ustanawia przepisy szczególne dotyczące umieszczania w wykazie obszarów objętych ograniczeniami III lub obszarów objętych ograniczeniami w przypadku wystąpienia ogniska afrykańskiego pomoru świń u świń utrzymywanych w państwie członkowskim. Ponadto ponownie oceniono i zaktualizowano wprowadzone w tych państwach członkowskich środki zarządzania ryzykiem. Zmiany te należy również odzwierciedlić w załączniku I do rozporządzenia wykonawczego (UE) 2023/594. |
| (24) | W czerwcu 2024 r. odnotowano dwa ogniska afrykańskiego pomoru świń u świń utrzymywanych w regionie Macedonia i Tracja w Grecji na obszarze obecnie wymienionym jako obszar objęty ograniczeniami III w załączniku I do rozporządzenia wykonawczego (UE) 2023/594, położonym w bliskim sąsiedztwie obszaru obecnie wymienionego jako obszar objęty ograniczeniami I w tym załączniku. Te nowe ogniska afrykańskiego pomoru świń u świń utrzymywanych oznaczają wzrost poziomu ryzyka, który należy uwzględnić w tym załączniku. W związku z tym wspomniany obszar Grecji wymieniony obecnie w załączniku I do rozporządzenia wykonawczego (UE) 2023/594 jako obszar objęty ograniczeniami I, znajdujący się w bliskim sąsiedztwie obszaru wymienionego jako obszar objęty ograniczeniami III, na którym wystąpiły niedawne ogniska, należy wymienić w tym załączniku jako obszar objęty ograniczeniami III. Należy również ponownie określić granice obszaru objętego ograniczeniami I, aby uwzględnić te ogniska. |
| (25) | Ponadto w czerwcu 2024 r. odnotowano kilka ognisk afrykańskiego pomoru świń u dzikich świń w regionie Kampania we Włoszech, na obszarze obecnie wymienionym w załączniku I do rozporządzenia wykonawczego (UE) 2023/594 jako obszar objęty ograniczeniami II, położonym w bliskim sąsiedztwie obszaru obecnie wymienionego w tym załączniku jako obszar objęty ograniczeniami I. Te nowe ogniska afrykańskiego pomoru świń u dzikich świń oznaczają wzrost poziomu ryzyka, który należy uwzględnić w tym załączniku. W związku z tym wspomniany obszar Włoch wymieniony obecnie w załączniku I do rozporządzenia wykonawczego (UE) 2023/594 jako obszar objęty ograniczeniami I, znajdujący się w bliskim sąsiedztwie obszaru wymienionego jako obszar objęty ograniczeniami II, na którym wystąpiły niedawne ogniska, należy wymienić w tym załączniku jako obszar objęty ograniczeniami II, a obecne granice obszaru objętego ograniczeniami I należy określić ponownie, aby uwzględnić te ogniska. |
| (26) | Ponadto w czerwcu 2024 r. odnotowano wystąpienie ogniska afrykańskiego pomoru świń u świń utrzymywanych w okręgu poniewieskim na Litwie na obszarze obecnie wymienionym jako obszar objęty ograniczeniami II w załączniku I do rozporządzenia wykonawczego (UE) 2023/594. To nowe ognisko afrykańskiego pomoru świń u świń utrzymywanych oznacza wzrost poziomu ryzyka, który należy uwzględnić w tym załączniku. W związku z tym wspomniany obszar Litwy, wymieniony obecnie jako obszar objęty ograniczeniami II w tym załączniku, na których wystąpiło to niedawne ognisko afrykańskiego pomoru świń, powinien być obecnie wymieniony w tym załączniku jako obszar objęty ograniczeniami III, a nie jako obszar objęty ograniczeniami II. Należy również ponownie określić granice obszaru objętego ograniczeniami I, aby uwzględnić te ogniska. |
| (27) | Ponadto w czerwcu 2024 r. zaobserwowano kilka ognisk afrykańskiego pomoru świń u utrzymywanych świń w województwach lubelskim, warmińsko-mazurskim, wielkopolskim i zachodniopomorskim w Polsce na obszarach obecnie wymienionych w załączniku I do rozporządzenia wykonawczego (UE) 2023/594 jako obszary objęte ograniczeniami II. Te nowe ogniska afrykańskiego pomoru świń u świń utrzymywanych oznaczają wzrost poziomu ryzyka, który należy uwzględnić w tym załączniku. W związku z tym wspomniane obszary Polski, wymienione obecnie jako obszary objęte ograniczeniami II w tym załączniku, na których wystąpiły te niedawne ogniska afrykańskiego pomoru świń, powinny być obecnie wymienione w tym załączniku jako obszary objęte ograniczeniami III, a nie jako obszary objęty ograniczeniami II. Należy również ponownie określić granice obszaru objętego ograniczeniami I, aby uwzględnić te ogniska. |
| (28) | Ponadto w czerwcu 2024 r. w Polsce odnotowano wystąpienie ogniska afrykańskiego pomoru świń u dzikiej świni w województwie kujawsko-pomorskim na obszarze obecnie niewymienionym w załączniku I do rozporządzenia wykonawczego (UE) 2023/594, ale położonym w pobliżu obszarów wymienionych jako obszary objęte ograniczeniami I i II w załączniku I do tego rozporządzenia wykonawczego. W celu zapewnienia ciągłości terytorialnej, zgodnie z art. 6 ust. 2 tego rozporządzenia wykonawczego wspomniany obszar Polski, który nie jest obecnie wymieniony w wykazie i na którym wystąpiło niedawne ognisko afrykańskiego pomoru świń, powinien obecnie być wymieniony w tym załączniku jako obszar objęty ograniczeniami II, a obecne granice obszaru objętego ograniczeniami I również należy ponownie określić w celu uwzględnienia tego ogniska. |
| (29) | Ponadto w czerwcu 2024 r. w Polsce odnotowano kilka ognisk afrykańskiego pomoru świń u dzikich świń w województwach kujawsko-pomorskim i dolnośląskim na obszarach obecnie wymienionych jako obszary objęte ograniczeniami II w załączniku I do rozporządzenia wykonawczego (UE) 2023/594, położonych w bliskim sąsiedztwie obszarów obecnie wymienionych jako obszary objęte ograniczeniami I w tym załączniku. Te nowe ogniska afrykańskiego pomoru świń u dzikich świń oznaczają wzrost poziomu ryzyka, który należy uwzględnić w tym załączniku. W związku z tym wspomniane obszary Polski wymienione obecnie w załączniku I do rozporządzenia wykonawczego (UE) 2023/594 jako obszary objęte ograniczeniami I, znajdujące się w bliskim sąsiedztwie obszarów wymienionych jako obszary objęte ograniczeniami II, na których wystąpiły niedawne ogniska, należy wymienić w tym załączniku jako obszary objęte ograniczeniami II, a obecne granice obszarów objętych ograniczeniami I również należy określić ponownie, aby uwzględnić te ogniska. |
| (30) | Ponadto w maju i czerwcu 2024 r. odnotowano kilka ognisk afrykańskiego pomoru świń u dzikich świń w krajach bańskobystrzyckim i nitrzańskim w Słowacji na obszarach obecnie wymienionych jako obszary objęte ograniczeniami II w załączniku I do rozporządzenia wykonawczego (UE) 2023/594, położonych w bliskim sąsiedztwie obszarów obecnie wymienionych w tym załączniku jako obszary objęte ograniczeniami I. Te nowe ogniska afrykańskiego pomoru świń u dzikich świń oznaczają wzrost poziomu ryzyka, który należy uwzględnić w tym załączniku. W związku z tym wspomniane obszary Słowacji wymienione obecnie w załączniku I do rozporządzenia wykonawczego (UE) 2023/594 jako obszary objęte ograniczeniami I, znajdujące się w bliskim sąsiedztwie obszarów wymienionych jako obszary objęte ograniczeniami II, na których wystąpiły niedawne ogniska, należy wymienić w tym załączniku jako obszary objęte ograniczeniami II, a obecne granice obszarów objętych ograniczeniami I również należy określić ponownie, aby uwzględnić te ogniska. |
| (31) | Ponadto w czerwcu 2024 r. odnotowano wystąpienie ogniska afrykańskiego pomoru świń u świń utrzymywanych w okręgu Valmieras na Łotwie na obszarze obecnie wymienionym jako obszar objęty ograniczeniami II w załączniku I do rozporządzenia wykonawczego (UE) 2023/594. To nowe ognisko afrykańskiego pomoru świń u świń utrzymywanych oznacza wzrost poziomu ryzyka, który należy uwzględnić w tym załączniku. W związku z tym wspomniany obszar Łotwy, wymieniony obecnie jako obszar objęty ograniczeniami II w tym załączniku, na których wystąpiło to niedawne ognisko afrykańskiego pomoru świń, powinien być obecnie wymieniony w tym załączniku jako obszar objęty ograniczeniami III, a nie jako obszar objęty ograniczeniami II. Należy również ponownie określić granice obszaru objętego ograniczeniami I, aby uwzględnić te ogniska. |
| (32) | Aby uwzględnić niedawne zmiany sytuacji epidemiologicznej w zakresie afrykańskiego pomoru świń w Unii oraz proaktywnie zwalczać ryzyko związane z rozprzestrzenianiem się tej choroby, w Bułgarii, Grecji, na Litwie, Łotwie, w Polsce, Słowacji i we Włoszech należy wyznaczyć nowe obszary objęte ograniczeniami o odpowiedniej wielkości oraz uwzględnić je jako obszary objęte ograniczeniami I, II i III w załączniku I do rozporządzenia wykonawczego (UE) 2023/594. |
| (33) | Ponadto obszar objęty ograniczeniami ustanowiony przez właściwy organ Niemiec w kraju związkowym Meklemburgia-Pomorze Przednie w Niemczech należy wymienić w części B załącznika II do rozporządzenia wykonawczego (UE) 2023/594. Strefa objęta zakażeniem ustanowiona przez właściwy organ Niemiec w kraju związkowym Hesja w Niemczech powinna zostać wymieniona w części A załącznika II, a obszary w obwodzie Płowdiw w Bułgarii powinny zostać usunięte z wykazu w części B załącznika II i wymienione jako obszary objęte ograniczeniami II w załączniku I do tego rozporządzenia wykonawczego. |
| (34) | Ponieważ sytuacja w odniesieniu do afrykańskiego pomoru świń jest w Unii bardzo dynamiczna, przy wyznaczaniu tych nowych obszarów objętych ograniczeniami wzięto pod uwagę sytuację epidemiologiczną na otaczających je obszarach. |
| (35) | Ze względu na pilny charakter sytuacji epidemiologicznej w Unii w odniesieniu do rozprzestrzeniania się afrykańskiego pomoru świń ważne jest, aby zmiany, które mają zostać wprowadzone niniejszym rozporządzeniem w załącznikach I i II do rozporządzenia wykonawczego (UE) 2023/594, stały się skuteczne tak szybko, jak jest to możliwe. |
| (36) | Środki przewidziane w niniejszym rozporządzeniu są zgodne z opinią Stałego Komitetu ds. Roślin, Zwierząt, Żywności i Pasz, |
PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE:
Artykuł 1
Zmiany w rozporządzeniu wykonawczym (UE) 2023/594
Załączniki I i II do rozporządzenia wykonawczego (UE) 2023/594 zastępuje się tekstem znajdującym się w załączniku do niniejszego rozporządzenia.
Artykuł 2
Uchylenie decyzji wykonawczych (UE) 2024/1695 i (UE) 2024/1790
Decyzje wykonawcze (UE) 2024/1695 i (UE) 2024/1790 tracą moc.
Artykuł 3
Wejście w życie
Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie następnego dnia po jego opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.
Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich państwach członkowskich.
Sporządzono w Brukseli dnia 28 czerwca 2024 r.
W imieniu Komisji
Przewodnicząca
Ursula VON DER LEYEN
(1) Dz.U. L 84 z 31.3.2016, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2016/429/oj.
(2) Rozporządzenie delegowane Komisji (UE) 2020/687 z dnia 17 grudnia 2019 r. uzupełniające rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/429 w odniesieniu do przepisów dotyczących zapobiegania niektórym chorobom umieszczonym w wykazie oraz ich zwalczania (Dz.U. L 174 z 3.6.2020, s. 64, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2020/687/oj).
(3) Rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) 2018/1882 z dnia 3 grudnia 2018 r. w sprawie stosowania niektórych przepisów dotyczących zapobiegania chorobom oraz ich zwalczania do kategorii chorób umieszczonych w wykazie oraz ustanawiające wykaz gatunków i grup gatunków, z którymi wiąże się znaczne ryzyko rozprzestrzeniania się chorób umieszczonych w tym wykazie (Dz.U. L 308 z 4.12.2018, s. 21, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2018/1882/oj).
(4) Rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) 2023/594 z dnia 16 marca 2023 r. ustanawiające środki szczególne w zakresie zwalczania chorób w odniesieniu do afrykańskiego pomoru świń oraz uchylające rozporządzenie wykonawcze (UE) 2021/605 (Dz.U. L 79 z 17.3.2023, s. 65, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2023/594/oj).
(5) Decyzja wykonawcza Komisji (UE) 2024/1695 z dnia 12 czerwca 2024 r. dotycząca niektórych tymczasowych środków nadzwyczajnych w odniesieniu do afrykańskiego pomoru świń w Niemczech (Dz.U. L, 2024/1695, 13.6.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2024/1695/oj).
(6) Decyzja wykonawcza Komisji (UE) 2024/1790 z dnia 20 czerwca 2024 r. dotycząca niektórych tymczasowych środków nadzwyczajnych w odniesieniu do afrykańskiego pomoru świń w Niemczech (Dz.U. L, 2024/1790, 21.6.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2024/1790/oj).
(7) Decyzja wykonawcza Komisji (UE) 2024/1039 z dnia 2 kwietnia 2024 r. dotycząca niektórych tymczasowych środków nadzwyczajnych w odniesieniu do afrykańskiego pomoru świń w Bułgarii (Dz.U. L, 2024/1039, 4.4.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2024/1039/oj).
(8) Rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) 2024/1171 z dnia 16 kwietnia 2024 r. zmieniające załączniki I i II do rozporządzenia wykonawczego (UE) 2023/594 ustanawiającego szczególne środki zwalczania afrykańskiego pomoru świń oraz uchylające decyzję wykonawczą (UE) 2024/1039 (Dz.U. L, 2024/1171, 17.4.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2024/1171/oj).
(9) Rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) 2024/1661 z dnia 5 czerwca 2024 r. zmieniające załącznik I do rozporządzenia wykonawczego (UE) 2023/594 ustanawiającego szczególne środki zwalczania afrykańskiego pomoru świń (Dz.U. L, 2024/1661, 6.6.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2024/1661/oj).
(10) Zawiadomienie Komisji w sprawie wytycznych dotyczących zapobiegania afrykańskiemu pomorowi świń oraz zwalczania i likwidacji tej choroby w Unii („wytyczne dotyczące APŚ”) C/2023/7855 (Dz.U. C, C/2023/1504, 18.12.2023, ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2023/1504/oj).
(11) Kodeks zdrowia zwierząt lądowych WOAH 31. edycja, 2023 r. Tom I i II ISBN 978-92-95121-74-4 https://www.woah.org/en/what-we-do/standards/codes-and-manuals/terrestrial-code-online-access/
ZAŁĄCZNIK
Załączniki I i II do rozporządzenia wykonawczego (UE) 2023/594 otrzymują brzmienie:
„ZAŁĄCZNIK I
OBSZARY OBJĘTE OGRANICZENIAMI I, II ORAZ III
CZĘŚĆ I
1. Niemcy
Następujące obszary objęte ograniczeniami I w Niemczech:
Bundesland Brandenburg:
| - | Landkreis Dahme-Spreewald:
|
| - | Landkreis Märkisch-Oderland:
|
| - | Landkreis Barnim:
|
| - | Landkreis Uckermark:
|
| - | Landkreis Oder-Spree:
|
| - | kreisfreie Stadt Frankfurt/Oder, |
| - | Landkreis Spree-Neiße:
|
| - | Landkreis Oberspreewald-Lausitz:
|
| - | Landkreis Elbe-Elster:
|
Bundesland Sachsen:
| - | Landkreis Bautzen:
|
| - | Kreisfreie Stadt Dresden:
|
| - | Landkreis Görlitz:
|
| - | Landkreis Meißen:
|
| - | Landkreis Mittelsachsen:
|
| - | Landkreis Nordsachsen:
|
| - | Landkreis Sächsische Schweiz-Osterzgebirge:
|
Bundesland Mecklenburg-Vorpommern:
| - | Landkreis Vorpommern Greifswald
|
2. Estonia
Następujące obszary objęte ograniczeniami I w Estonii:
| - | Hiiu maakond. |
3. Łotwa
Następujące obszary objęte ograniczeniami I na Łotwie:
| - | Dienvidkurzemes novada, Nīcas pagasta daļa uz ziemeļiem no apdzīvotas vietas Bernāti, autoceļa V1232, A11, V1222, Bārtas upes, Otaņķu pagasts, |
| - | Ropažu novada Stopiņu pagasta daļa, kas atrodas uz rietumiem no autoceļa V36, P4 un P5, Acones ielas, Dauguļupes ielas un Dauguļupītes. |
4. Węgry
Następujące obszary objęte ograniczeniami I na Węgrzech:
| - | Békés megye 950150, 950250, 950350, 950450, 950550, 950650, 950660, 950750, 950850, 950860, 950950, 950960, 950970, 951050, 951150, 951250, 951260, 951350, 951950, 952050, 952150, 952250, 952550, 952750, 952850, 952950, 953050, 953150, 953250, 953260, 953270, 953350, 953450, 953550, 953560, 953650, 953660, 953750, 953850, 953950, 953960, 954050, 954060, 954150, 954250, 954260, 954350, 954450, 954550, 954650, 954750, 954850, 954860, 954950, 955050, 955150, 955250, 955260, 955270, 955350, 955450, 955510, 955650, 955750, 955760, 955850, 955950, 956050, 956060, 956150, 956160, 956250, 956450, 956550, 956650 és 956750 kódszámú vadgazdálkodási egységeinek teljes területe, |
| - | Bács-Kiskun megye 600150, 600850 kódszámú vadgazdálkodási egységeinek teljes területe, |
| - | Budapest 1 kódszámú, vadgazdálkodási tevékenységre nem alkalmas területe, |
| - | Fejér megye 400150, 400250, 400351, 400352, 400450, 400550, 401150, 401250, 401350, 402050, 402350, 402360, 402850, 402950, 403050, 403450, 403550, 403650, 403750, 403950, 403960, 403970, 404650, 404750, 404850, 404950, 404960, 405050, 405750, 405850, 405950, |
| - | 406050, 406150, 406550, 406650 és 406750 kódszámú vadgazdálkodási egységeinek teljes területe, |
| - | Győr-Moson-Sopron megye 100550, 100650, 100950, 101050, 101350, 101450, 101550, 101560 és 102150 kódszámú vadgazdálkodási egységeinek teljes területe, |
| - | Jász-Nagykun-Szolnok megye 750150, 750160, 750260, 750350, 750450, 750460, 751250, 751260, 751350, 751360, 751750, 751850, 751950, 753650, 753750, 753850, 753950, 753960, 754050, 754360, 754450, 754550, 754560, 754570, 754650, 754750, 754850 és 755450 kódszámú vadgazdálkodási egységeinek teljes területe, |
| - | Komárom-Esztergom megye 250150, 250250, 250450, 250460, 250550, 250650, 250750, 251050, 251150, 251250, 251350, 251360, 251650, 251750, 251850, 252250, kódszámú vadgazdálkodási egységeinek teljes területe, |
| - | Pest megye 571550, 572150, 572250, 572350, 572550, 572650, 572750, 572850, 572950, 573150, 573250, 573260, 573350, 573360, 573450, 573850, 573950, 573960, 574050, 574150, 574350, 574360, 574550, 574650, 574750, 574850, 574860, 574950, 575050, 575150, 575250, 575350, 575550, 575650, 575750, 575850, 575950, 576050, 576150, 576250, 576350, 576450, 576650, 576750, 576850, 576950, 577050, 577150, 577250, 577350, 577450, 577650, 577850, 577950, 578050, 578150, 578250, 578350, 578360, 578450, 578550, 578560, 578650, 578850, 578950, 579050, 579150, 579250, 579350, 579450, 579460, 579550, 579650, 579750, 580250 és 580450 kódszámú vadgazdálkodási egységeinek teljes területe. |
5. Polska
Następujące obszary objęte ograniczeniami I w Polsce:
w województwie kujawsko-pomorskim:
| - | gmina Bartniczka, Brzozie, Górzno, Świedziebnia, część gminy Osiek położona na południe od linii wyznaczonej przez drogę łączącą miejscowości Dzierzno - Kretki Małe - Osiek - Łapinóżek w powiecie brodnickim, |
| - | gminy Brzuze, Rypin, z miastem Rypin, część gminy Wąpielsk położona na południe od drogi łączącej miejscowości Osiek - Łapinóżek - Radziki Małe - Radziki Duże - Szczawniki - Pólka Duże - Pusta Dąbrówka w powiecie rypińskim, |
| - | część powiatu grudziądzkiego niewymieniona w części II i III załącznika, |
| - | powiat miejski Grudziądz, |
| - | gminy Dębowa Łąka i Książki w powiecie wąbrzeskim, |
| - | gmina Radomin, część gminy wiejskiej Golub-Dobrzyń położona na południe od linii wyznaczonej przez drogę łączącą miejscowości Pólka Duże - Pusta Dąbrówka - Cieszyny- Wrocki - Łobdowo oraz na wschód od linii wyznaczonej przez drogę nr 534 biegnącą od północnej granicy gminy do granicy miasta Golub Dobrzyń w powiecie golubsko-dobrzyńskim, |
| - | gminy Dragacz, część gminy Warlubie położona na wschód od linii wyznaczonej przez autostradę A1, część gminy Nowe położona na wschód od linii wyznaczonej przez autostradę A1 w powiecie świeckim, |
w województwie warmińsko-mazurskim:
| - | gmina Rozogi w powiecie szczycieńskim, |
| - | gminy Lidzbark i Iłowo-Osada w powiecie działdowskim, |
| - | gmina Grodziczno, część gminy Kurzętnik położona na południe od linii wyznaczonej przez drogę łączącą miejscowości Nowe Miasto Lubawskie - Marzęcice - Małe Bałówki - Tereszewo - Szafarnia - Strzemiuszczek w powiecie nowomiejskim, |
w województwie podlaskim:
| - | powiat wysokomazowiecki, |
| - | powiat łomżyński, |
| - | powiat kolneński, |
| - | powiat zambrowski, |
| - | powiat miejski Łomża, |
| - | gminy Grodzisk, Perlejewo w powiecie siemiatyckim, |
| - | gminy Brańsk, miasto Brańsk, Rudka, Wyszki w powiecie bielskim, |
| - | gminy Choroszcz, Łapy, Juchnowiec Kościelny, Suraż, Poświętne, Tykocin, Turośń Kościelna, Zawady w powiecie białostockim, |
w województwie mazowieckim:
| - | powiat ostrołęcki, |
| - | powiat miejski Ostrołęka, |
| - | powiat ciechanowski, |
| - | powiat płoński, |
| - | powiat pułtuski, |
| - | powiat sochaczewski, |
| - | powiat nowodworski, |
| - | część powiatu żyrardowskiego niewymieniona w części II załącznika I, |
| - | część powiatu grodziskiego niewymieniona w części II załącznika I, |
| - | gminy Baranów i Jaktorów w powiecie grodziskim |
| - | powiat żuromiński, |
| - | część powiatu ostrowskiego niewymieniona w części II załącznika I, |
| - | gminy Dzieżgowo, Lipowiec Kościelny, Mława, Radzanów, Strzegowo, Stupsk, Szreńsk, Szydłowo, Wiśniewo w powiecie mławskim, |
| - | gmina Nowe Miasto nad Pilicą w powiecie grójeckim, |
| - | powiat przysuski, |
| - | część powiatu przasnyskiego niewymieniona w części II załącznika I, |
| - | część powiatu makowskiego niewymieniona w części II załącznika I, |
| - | część powiatu wyszkowskiego niewymieniona w części II załącznika I, |
| - | część powiatu węgrowskiego niewymieniona w części II załącznika I, |
| - | część powiatu wołomińskiego niewymieniona w części II załącznika I, |
| - | część powiatu siedleckiego niewymieniona w części II załącznika I, |
| - | powiat miejski Siedlce, |
| - | część powiatu mińskiego niewymieniona w części II załącznika I, |
| - | gminy Bielany, Ceranów, Jabłonna Lacka, Kosów Lacki, Repki, Sabnie, Stedryń, gmina wiejska Sokołów Podlaski w powiecie sokołowskim, |
| - | gminy Ciepielów, Lipsko, Rzeczniów, Sienno w powiecie lipskim, |
| - | gminy Policzna, Tczów, Zwoleń w powiecie zwoleńskim, |
| - | gminy Borowie, Górzno, Miastków Kościelny, Żelechów w powiecie garwolińskim, |
w województwie podkarpackim:
| - | gminy Brzyska, Kołaczyce, Tarnowiec, część gminy Nowy Żmigród położona na północ od linii wyznaczonej przez drogę nr 993, część gminy wiejskiej Jasło położona na południowy wschód od miasta Jasło w powiecie jasielskim, |
| - | gmina Grodzisko Dolne w powiecie leżajskim, |
| - | gmina Ostrów, część gminy Sędziszów Małopolski położona na północ od linii wyznaczonej przez drogę nr A4 w powiecie ropczycko - sędziszowskim, |
| - | gminy Chłopice, Pawłosiów, Jarosław z miastem Jarosław w powiecie jarosławskim, |
| - | gminy Fredropol, Krasiczyn, Krzywcza, Przemyśl, część gminy Orły położona na zachód od linii wyznaczonej przez drogę nr 77, część gminy Żurawica na zachód od linii wyznaczonej przez drogę nr 77 w powiecie przemyskim, |
| - | powiat miejski Przemyśl, |
| - | gminy Adamówka, Sieniawa, Tryńcza, Przeworsk z miastem Przeworsk, część gminy Zarzecze położona na północ od linii wyznaczonej przez rzekę Mleczka w powiecie przeworskim, |
| - | gminy Rakszawa, Żołynia w powiecie łańcuckim, |
| - | gminy Trzebownisko, Głogów Małopolski, Sokołów Małopolski, część gminy Świlcza położona na północ od linii wyznaczonej przez drogę nr 94 w powiecie rzeszowskim, |
| - | powiat kolbuszowski, |
| - | część gminy Czarna położona na północ od linii wyznaczonej przez drogę nr A4, część gminy Żyraków położona na północ od linii wyznaczonej przez drogę nr A4, część gminy wiejskiej Dębica położona na północ od linii wyznaczonej przez drogę nr A4 w powiecie dębickim, |
| - | gminy Chorkówka, Jedlicze, Miejsce Piastowe, Krościenko Wyżne gminy w powiecie krośnieńskim, |
| - | powiat miejski Krosno, |
| - | gminy Bukowsko, Zagórz, część gminy Zarszyn położona na północ od linii wyznaczonej przez linię kolejową biegnącą od zachodniej do wschodniej granicy gminy, część gminy wiejskiej Sanok położona na zachód od linii wyznaczonej przez drogę nr 886 biegnącą od północnej granicy gminy do granicy gminy miejskiej Sanok oraz na południe od granicy miasta Sanok, część gminy Komańcza położona na wschód od linii wyznaczonej przez linię kolejową biegnącą od zachodniej granicy gminy do skrzyżowania z drogą nr 889 oraz na północ od drogi nr 889 biegnącej od tego skrzyżowania do północnej granicy gminy w powiecie sanockim, |
| - | gmina Cisna w powiecie leskim, |
| - | gminy Lutowiska, Czarna, Ustrzyki Dolne w powiecie bieszczadzkim, |
| - | gmina Haczów, część gminy Brzozów położona na zachód od linii wyznaczonej przez drogę nr 886 biegnącą od północnej do południowej granicy gminy w powiecie brzozowskim, |
| - | gminy Radomyśl Wielki, Wadowice Górne w powiecie mieleckim, |
w województwie świętokrzyskim:
| - | gmina Pacanów w powiecie buskim, |
| - | powiat skarżyski, |
| - | część powiatu opatowskiego niewymieniona w części II załącznika I, |
| - | część powiatu sandomierskiego niewymieniona w części II załącznika I, |
| - | gminy Bogoria, Łubnice, Oleśnica, Połaniec, Rytwiany, Staszów w powiecie staszowskim, |
| - | część powiatu ostrowieckiego niewymieniona w części II załącznika I, |
| - | gminy Bieliny, Bodzentyn, Górno, Nowa Słupia w powiecie kieleckim, |
| - | gminy Gowarczów, Końskie, Stąporków w powiecie koneckim, |
w województwie łódzkim:
| - | gmina Kowiesy w powiecie skierniewickim, |
| - | gminy Biała Rawska, Regnów i Sadkowice w powiecie rawskim, |
w województwie pomorskim:
| - | część powiatu nowodworskiego niewymieniona w części II załącznika I, |
| - | część powiatu malborskiego niewymieniona w części II załącznika I, |
| - | gminy Gniew, Morzeszczyn, Pelplin, Subkowy w powiecie tczewskim, |
w województwie lubuskim:
| - | gmina Lubiszyn w powiecie gorzowskim, |
| - | powiat strzelecko-drezdenecki, |
w województwie dolnośląskim:
| - | gminy Międzybórz, Syców, Twardogóra, część gminy wiejskiej Oleśnica położona na północ od linii wyznaczonej przez drogę nr S8, część gminy Dobroszyce położona na wschód od linii wyznaczonej przez linię kolejową biegnącą od północnej do południowej granicy gminy w powiecie oleśnickim, |
| - | gminy Jordanów Śląski, Sobótka, część gminy Żórawina położona na zachód od linii wyznaczonej przez autostradę A4 w powiecie wrocławskim, |
| - | część gminy Domaniów położona na południowy zachód od linii wyznaczonej przez autostradę A4 w powiecie oławskim, |
| - | gminy Borów i Wiązów w powiecie strzelińskim, |
| - | część gminy Pielgrzymka położona na wschód od linii wyznaczonej przez drogę łącząca miejscowości Uniejowice - Wojcieszyn Pielgrzymka - Proboszczów - Sokołowiec, miasto Złotoryja, część gminy wiejskiej Złotoryja położona na zachód od linii wyznaczonej przez drogę biegnącą od północnej granicy gminy w miejscowości Nowa Wieś Złotoryjska do granicy miasta Złotoryja oraz na południe od linii wyznaczonej przez drogę nr 382 biegnącą od granicy miasta Złotoryja do wschodniej granicy gminy w powiecie złotoryjskim, |
| - | gminy Janowice Wielkie, Mysłakowice, Stara Kamienica, Szklarska Poręba w powiecie karkonoskim, |
| - | część powiatu miejskiego Jelenia Góra położona na północ od linii wyznaczonej przez drogę nr 366, |
| - | gminy Bolków, Paszowice, część gminy Męcinka położona na południe od drogi nr 382 w powiecie jaworskim, |
| - | gminy Dobromierz i Marcinowice w powiecie świdnickim, |
| - | gminy Dzierżoniów, Pieszyce, miasto Bielawa, miasto Dzierżoniów w powiecie dzierżoniowskim, |
| - | gmina Nowa Ruda i miasto Nowa Ruda w powiecie kłodzkim, |
| - | gminy Kamienna Góra, Marciszów i miasto Kamienna Góra w powiecie kamiennogórskim, |
w województwie wielkopolskim:
| - | gminy Koźmin Wielkopolski, Rozdrażew w powiecie krotoszyńskim, |
| - | gminy Książ Wielkopolski, część gminy Dolsk położona na wschód od linii wyznaczonej przez drogę nr 434 biegnącą od północnej granicy gminy do skrzyżowania z drogą nr 437, a następnie na wschód od drogi nr 437 biegnącej od skrzyżowania z drogą nr 434 do południowej granicy gminy, w powiecie śremskim, |
| - | gminy Borek Wielkopolski, Piaski, Pogorzela, w powiecie gostyńskim, |
| - | gminy Kleszczewo, Kostrzyn, Pobiedziska, w powiecie poznańskim, |
| - | gmina Kiszkowo i część gminy Kłecko położona na zachód od rzeki Mała Wełna w powiecie gnieźnieńskim, |
| - | część powiatu czarnkowsko - trzcianeckiego niewymieniona w części III załącznika I, |
| - | część gminy Wronki położona na północ od linii wyznaczonej przez rzekę Wartę biegnącą od zachodniej granicy gminy do przecięcia z droga nr 182, a następnie na wschód od linii wyznaczonej przez drogi nr 182 oraz 184 biegnącą od skrzyżowania z drogą nr 182 do południowej granicy gminy w powiecie szamotulskim, |
| - | gmina Budzyń w powiecie chodzieskim, |
| - | gminy Mieścisko, Wągrowiec z miastem Wągrowiec, część gminy Skoki położona wschód od linii wyznaczonej przez linię kolejową biegnącą od północnej granicy gminy do przecięcia z drogą na 197, a następnie na wschód od linii wyznaczonej przez drogę nr 197 biegnącą od przecięcia z linią kolejową do południowej granicy gminy w powiecie wągrowieckim, |
| - | gmina Dobrzyca w powiecie pleszewskim, |
| - | gminy Odolanów, Przygodzice, Raszków, Sośnie, miasto Ostrów Wielkopolski, część gminy wiejskiej Ostrów Wielkopolski położona na wschód od linii wyznaczonej przez drogę łączącą miejscowości Sulisław - Łąkociny - Wierzbno i na zachód od miasta Ostrów Wielkopolski oraz część gminy wiejskiej Ostrów Wielkopolski położona na wschód od miasta Ostrów Wielkopolski w powiecie ostrowskim, |
| - | gmina Kobyla Góra w powiecie ostrzeszowskim, |
| - | gminy Baranów, Bralin, Perzów, Łęka Opatowska w powiecie kępińskim, |
| - | część powiatu średzkiego niewymieniona w części II załącznika I, |
w województwie opolskim:
| - | gmina Byczyna w powiecie kluczborskim |
| - | gminy Praszka, Gorzów Śląski, Radłów, Olesno, Zębowice, Rudniki w powiecie oleskim, |
| - | część gminy Grodków położona na zachód od linii wyznaczonej przez linię kolejową w powiecie brzeskim, |
| - | gminy Łambinowice, Pakosławice, Skoroszyce, część gminy Korfantów położona na północ od linii wyznaczonej przez drogę nr 407 w powiecie nyskim, |
| - | część gminy Biała położona na północ od linii wyznaczonej przez drogę nr 407 biegnącą od zachodniej granicy gminy do skrzyżowania z drogą nr 414 i dalej na wschód od linii wyznaczonej przez drogę nr 414 biegnącej od tego skrzyżowania do skrzyżowania z drogą nr 409, a następnie na północ od linii wyznaczonej przez drogę nr 409 biegnącą od tego skrzyżowania do wschodniej granicy gminy w powiecie prudnickim, |
| - | gminy Chrząstowice, Ozimek, Komprachcice, Prószków, część gminy Łubniany położona na południe od linii wyznaczonej przez drogę łączącą miejscowości Świerkle - Masów, ulicę Leśną w miejscowości Masów oraz na południe od ulicy Kolanowskiej biegnącej do wschodniej granicy gminy, część gminy Turawa położona na południe od linii wyznaczonej przez ulice Powstańców Śląskich - Kolanowską - Opolską - Kotorską w miejscowości Węgry i dalej na południe od drogi łączącej miejscowości Węgry - Kotórz Mały - Turawa - Rzędów - Kadłub Turawski - Zakrzów Turawski biegnącą do wschodniej granicy gminy w powiecie opolskim, |
| - | powiat miejski Opole, |
w województwie zachodniopomorskim:
| - | gminy Nowogródek Pomorski, Barlinek, część gminy Myślibórz położona na wschód od linii wyznaczonej przez drogę nr 23 biegnącej od południowej granicy gminy do skrzyżowania z drogą nr 26, następnie na wschód od drogi nr 26 biegnącej od tego skrzyżowania do skrzyżowania z drogą nr 119 i dalej na wschód od drogi nr 119 biegnącej od skrzyżowania z drogą nr 26 do północnej granicy gminy, część gminy Dębno położona na wschód od linii wyznaczonej przez drogę nr 126 biegnącą od zachodniej granicy gminy do skrzyżowania z drogą nr 23 w miejscowości Dębno, następnie na wschód od linii wyznaczonej przez drogę nr 23 do skrzyżowania z ul. Jana Pawła II w miejscowości Cychry, następnie na północ od ul. Jana Pawła II do skrzyżowania z ul. Ogrodową i dalej na północ od linii wyznaczonej przez ul. Ogrodową, której przedłużenie biegnie do wschodniej granicy gminy w powiecie myśliborskim, |
| - | część powiatu pyrzyckiego niewymieniona w części II i III załącznika I, |
| - | gminy Bierzwnik, Krzęcin, Pełczyce w powiecie choszczeńskim, |
| - | gminy Przybiemów, Osina, część gminy Maszewo położona na zachód od linii wyznaczonej przez drogę nr 106 w powiecie goleniowskim, |
| - | gminy Wolin, Międzyzdroje w powiecie kamieńskim, |
| - | powiat miejski Świnoujście, |
| - | gminy Dolice, Marianowo, Stara Dąbrowa, część gminy Suchań położona na zachód od linii wyznaczonej przez drogę nr 160 oraz przez drogę łączącą miejscowości Suchań -Tarnowo - Szadzko w powiecie stargardzkim, |
w województwie małopolskim:
| - | gminy Bobowa, Moszczenica, Łużna, Ropa, część gminy wiejskiej Gorlice położona na północ od linii wyznaczonej przez linię kolejową biegnącą od wschodniej do zachodniej granicy gminy, część gminy Biecz położona na zachód od linii wyznaczonej przez drogę nr 28 w powiecie gorlickim, |
| - | powiat nowosądecki, |
| - | gminy Czorsztyn, Krościenko nad Dunajcem, Ochotnica Dolna, Szczawnica w powiecie nowotarskim, |
| - | powiat miejski Nowy Sącz, |
| - | gmina Szczucin w powiecie dąbrowskim, |
| - | gmina Szerzyny w powiecie tarnowskim, |
w województwie lubelskim:
| - | część powiatu łukowskiego nie wymieniona w części II załącznika I, |
6. Słowacja
Następujące obszary objęte ograniczeniami I w Słowacji:
| - | in the district of Nové Zámky, Sikenička, Pavlová, Bíňa, Kamenín, Kamenný Most, Malá nad Hronom, Belá, Ľubá, Šarkan, Gbelce, Bruty, Mužla, Obid, Štúrovo, Nána, Kamenica nad Hronom, Chľaba, Leľa, Bajtava, Salka, Malé Kosihy, Veľký Kýr, Černík, Michal nad Žitavou, Kmeťovo, Maňa, Trávnica |
| - | in the district of Veľký Krtíš, the municipalities of Ipeľské Predmostie, Veľká nad Ipľom, Hrušov, Kleňany, Sečianky, |
| - | in the district of Levice, the municipalities of Keť, Čata, Pohronský Ruskov, Hronovce, Želiezovce, Zalaba, Malé Ludince, Šalov, Sikenica, Pastovce, Bielovce, Ipeľský Sokolec, Lontov, Kubáňovo, Sazdice, Demandice, Dolné Semerovce, Vyškovce nad Ipľom, Preseľany nad Ipľom, Hrkovce, Tupá, Horné Semerovce, Slatina, Horné Turovce, Veľké Turovce, Šahy, Tešmak, Plášťovce, Ipeľské Uľany, Tehla, Lula, Beša, Jesenské, Ina, Lok, Veľký Ďur, Horný Pial, Hontianska Vrbica, Zbrojníky, Kukučínov, Jur nad Hronom, Šarovce, Bajka, Dolný Pial, Ondrejovce, Tekovské Lužany, |
| - | the whole district of Ružomberok except municipalities included in zone II |
| - | in the district of Martin, municipalties of Blatnica, Folkušová, Necpaly, Belá-Dulice, Ďanová, Karlová, Laskár, Rakovo, Príbovce, Košťany nad Turcom, Socovce, Turčiansky Ďur, Kláštor pod Znievom, Slovany, Ležiachov, Benice, Vrícko, |
| - | in the district of Dolný Kubín, the municipalities of Kraľovany, Žaškov, Jasenová, Vyšný Kubín, Oravská Poruba, Leštiny, Osádka, Malatiná, Chlebnice, Krivá, |
| - | in the district of Tvrdošín, the municipalities of Oravský Biely Potok, Habovka, Zuberec, |
| - | in the district of Prievidza, the municipalities of Kľačno, Tužina, Nováky, Zemianske, Kostoľany, Nitrianske Sučany, Nitrica, Horné Vestenice, Dolné Vestenice, Nitrianske Pravno, Malinová, Lazany, Prievidza, Sebedražie, Koš, Bojnice, Kanianka, Poruba, |
| - | the whole district of Partizánske, except municipalities included in zone II, |
| - | in the district of Topoľčany, the municipalities of Koniarovce, Hrušovany, Belince, Preseľany, Kamanová, Mýtna Nová ves, Dvorany nad Nitrou, Ludanice, Chrabrany, Topoľčany, Krušovce, Dolné Chlebany, Horné Chlebany, Rajčany, Čermany, Horné Obdokovce, Obsolovce, Horné Štitáre, Urmince, Veľké Dvorany, Nemčice, Topoľčany, Továrniky, Kuzmice, Jacovce, Veľké Bedzany, Malé Bedzany, Norovce, Solčianky, |
| - | in the district of Nitra, the municipalities of Horné Lefantovce, Dolné Lefantovce, Bádice, Jelenec, Žirany, Podhorany, Nitrianske Hrnčiarovce, Štitáre, Čechynce, Malý Cetín, Veľký Cetín, Vinodol, Branč, Ivánka pri Nitre, |
| - | in the district of Bánovce nad Bebravou, the municipalities of Nedašovce, Pravotice, Vysočany, Chudá Lehota. |
7. Włochy
Następujące obszary objęte ograniczeniami I we Włoszech:
Piedmont Region:
| - | in the province of Alessandria the following Municipalities: Balzola, Cella Monte, Frassinello Monferrato, Olivola, Ozzano Monferrato, Rosignano Monferrato, Terruggia, Villanova Monferrato, Castelletto Monferrato, Quargnento, Casale Monferrato, Lu e Cuccaro Monferrato, Fubine, Conzano, Vignale Monferrato, Camagna Monferrato, Altavilla Monferrato, San Giorgio Monferrato |
| - | in the province of Asti the following Municipalities: Antignano, Celle Enomondo, Revigliasco d'Asti, San Martino Alfieri, Asti, Coazzolo, Costigliole D'asti, Castagnole delle Lanze, Refrancore, Azzano d'Asti, Isola d'Asti, Scurzolengo, Portacomaro, Montemagno, Mongardino, Castagnole Monferrato, Vigliano d'Asti, Viarigi, |
| - | in the province of Cuneo the following Municipalities: Govone, Levice, Castelletto Uzzone, Castino, Cossano Belbo, Rocchetta Belbo, Gottasecca, Monesiglio, Sale delle Langhe, Camerana, Castelnuovo di Ceva, Priero, Prunetto, Montezemolo, Perlo, Bosia, Torre Bormida, Mango, Paroldo, Gorzegno, Mombarcaro, Borgomale, Cravanzana, Lequio Berria, Cerreto Langhe, Neive, Trezzo Tinella, Feisoglio, Ceva, Arguello, Neviglie, Nucetto, Sale San Giovanni, Bergolo, |
| - | In the Province of Vercelli, the following Municipality: Caresana, Pezzana, Stroppiana, |
| - | In the Province of Novara, the following Municiplities: Cerano, Sozzago, Tornaco, Terdobbiate, Vespolate, Borgolavezzaro, Nibbiola, Granozzo Con Monticello, Casalino, Trecate, Vinzaglio, Garbagna Novarese |
Liguria Region:
| - | in the province of Genova, the following Municipalities: Castiglione Chiavarese, Moneglia, |
| - | In the Province of La Spezia, the following Municipalities: Carro, Carrodano, Deiva Marina, Calice al Cornoviglio, Beverino, Pignone, Zignago, Borghetto di Vara, Brugnato, Levanto, Rocchetta di Vara, Framura, |
| - | in the province of Savona the following Municipalities: Bergeggi, Spotorno, Vezzi Portio, Noli, Orco Feglino, Bormida, Calice Ligure, Rialto, Osiglia, Murialdo, |
Emilia-Romagna Region:
| - | in the Province of Piacenza, the following Municipalities: Besenzone, Caorso, San Pietro in Cerro, Cortemaggiore, |
| - | in the Province of Parma, the following Municipalities: Lesignano de' Bagni, Soragna, Montechiarugolo, Fontanellato, Parma, Fidenza, Fontevivo, Langhirano, San Secondo Parmense, Traversetolo, Tizzano Val Parma, Palanzano, Neviano degli Arduini, Monchio delle Corti, Corniglio, Busseto |
Toscana Region:
| - | In the Province of Massa Carrara, the following Municipalities: Mulazzo, Filattiera, Villafranca in Lunigiana, Tresana, Bagnone, |
Lombardia Region:
| - | in the Province of Pavia, all Municipalities not included in part II. |
| - | In the Province of Milan, the following Municipalities: San Colombano al Lambro, Gudo Visconti, Albairate, Rosate, Vermezzo con Zelo, Basiglio, Binasco, Gaggiano, Lacchiarella, Noviglio, Pieve Emanuele, Rozzano, Zibido San Giacomo, Robecco sul Naviglio, Cassinetta di Lugagnano, Buccinasco, Assago, Trezzano sul Naviglio, Opera, Locate di Triulzi, Carpiano, |
| - | In the Province of Lodi, the following Municipalities: Valera Fratta, Borgo San Giovanni, Lodi Vecchio, Pieve Fissiraga, Casaletto Lodigiano, Borghetto Lodigiano, Castiraga Vidardo, Sant'Angelo Lodigiano, Villanova del Sillaro, Graffignana, Marudo, Salerano sul Lambro, Caselle Lurani, Orio Litta, Senna Lodigiana, San Rocco al Porto, Somaglia, Ospedaletto Lodigiano, Guardamiglio, Corno Giovine, Santo Stefano Lodigiano, Caselle Landi, |
Lazio Region:
| - | in the province of Rome, |
| - | North: the following Municipalities: Riano, Castelnuovo di Porto, Capena, Fiano Romano, Morlupo, Sacrofano, Magliano Romano, Formello, Campagnano di Roma, Anguillara Sabazia, |
| - | West: the municipality of Fiumicino, |
| - | South: Municipality of Rome between the limits of Zone 2 (North), the boundaries of Municipality of Fiumicino (West), the Tiber River up to the intersection with the Grande Raccordo Anulare, the Grande Raccordo Anulare up to the intersection with A24 Highway, A24 Highway up to the intersection with Viale del Tecnopolo, viale del Tecnopolo up to the intersection with the boundaries of the municipality of Guidonia Montecelio, East: the following Municipalities: Guidonia Montecelio, Montelibretti, Palombara Sabina, Monterotondo, Mentana, Sant'Angelo Romano, Fonte Nuova. |
Sardinia Region:
| - | in the Province of Sud Sardinia, the following Municipalities: Seui, Seulo, |
| - | in the Province of Nuoro the following Municipalities: Dorgali, Elini, Gairo, Girasole, Ilbono, Lanusei, Loceri, Lotzorai, Oliena, Tortolì, Aritzo, Belvi, Fonni, Gadoni, Gavoi, Lodine, Ollolai, Ovodda, Sarule, Tiana, Tonara, Ussassai, Nuoro, Orani, Mamoiada, |
Calabria Region:
| - | In Reggio Calabria Province the following Municipalities: Taurianova, Locri, Cittanova, Gerace, Rizziconi, Canolo, Antonimina, Portigliola, Gioia Tauro, Sant'ilario dello Ionio, Agnana Calabra, Mammola, Melicucco, Polistena, Rosarno, San Ferdinando, San Giorgio Morgeto, Siderno, Placanica, Riace, San Giovanni di Gerace, Martone, Stilo, Marina di Gioiosa Jonica, Roccella Jonica, Maropati, Laureana di Borrello, Candidoni, Camini, Grotteria, Monasterace, Giffone, Pazzano, Gioiosa Ionica, Bivongi, Galatro, Stignano, San Pietro di Caridà, Serrata, Feroleto della Chiesa, Caulonia, Cinquefrondi, Anoia. |
In Basilicata Region
| - | In Potenza Province the following Municipalities: Marsico Nuovo, Marsicovetere, Montemurro, Lauria, Rivello, Viggiano, Castelsaraceno, Sarconi, Spinoso, Nemoli, Armento, Sasso di Castalda, Trecchina, San Martino d'Agri, Maratea, Corleto Perticara, Laurenzana, Carbone, Latronico, Calvello, Brienza, San Chirico Raparo, Castelluccio Superiore, Abriola. |
In Campania Region
| - | In Salerno Province the following Municipalities: Piaggine, Monte San Giacomo, Tortorella, Teggiano (escluso enclave), Sala Consilina, Valle Dell'angelo, San Giovanni a Piro, Vibonati, San Rufo, Roccagloriosa (escluso enclave), Laurito, Roscigno, Futani, Sapri, Polla, Ispani, Montano Antilia, Novi Velia, Laurino, Cannalonga, Celle di Bulgheria, Cuccaro Vetere, Corleto Monforte, Campora, San Pietro al Tanagro, Sacco, Torraca, Sant'angelo a Fasanella, Santa Marina, Sant'Arsenio, Atena Lucana, Bellosguardo, Pisciotta, Camerota, Centola, San Mauro La Bruca, Vallo Della Lucania, Moio Della Civitella, Ceraso, Ascea. |
8. Czechy
Następujące obszary objęte ograniczeniami I w Czechach:
Liberecký kraj:
| - | v okrese Liberec katastrální území obcí Machnín, Nové Pavlovice, Růžodol I, Františkov u Liberce, Liberec, Horní Růžodol, Rochlice u Liberce, Vratislavice nad Nisou, Andělská Hora u Chrastavy, Česká Ves v Podještědí, Druzcov, Chrastava II, Chrastná, Jablonné v Podještědí, Janovice v Podještědí, Janův Důl, Kryštofovo Údolí, Křižany, Lázně Kundratice, Markvartice v Podještědí, Novina u Liberce, Osečná, Panenská Hůrka, Postřelná, Zdislava, Žibřidice, Minkovice, Vesec u Liberce, Janův Důl u Liberce, Karlinky, Ostašov u Liberce, Horní Suchá u Liberce, Hluboká u Liberce, Pilínkov, Doubí u Liberce, Rozstání pod Ještědem, Světlá pod Ještědem, Dolní Hanychov, Horní Hanychov, Heřmanice v Podještědí, Bílá u Českého Dubu, Dlouhý Most, Hodkovice nad Mohelkou, Javorník u Českého Dubu, Javorník u Dlouhého Mostu, Jeřmanice, Jílové u Hodkovic nad Mohelkou, Paceřice, Petrašovice, Proseč pod Ještědem, Radoňovice, Radostín u Sychrova, Rašovka, Šimonovice, Vlčetín u Bílé, Záskalí, Žďárek u Sychrova, |
| - | v okrese Česká Lípa katastrální území obcí Brniště, Břevniště pod Ralskem, Dubnice pod Ralskem, Hamr na Jezeře, Hlemýždí, Kamenice u Zákup, Luhov u Mimoně, Noviny pod Ralskem, Stráž pod Ralskem, Velenice u Zákup, Velký Grunov, Velký Valtinov, Mařeničky, Mařenice, Krompach, Horní Světlá pod Luží, Dolní Světlá pod Luží, Svor, Naděje, Cvikov, Kunratice u Cvikova, Trávník u Cvikova, Drnovec, Lindava, |
| - | v okrese Jablonec nad Nisou katastrální území obcí Harrachov, Alšovice, Bezděčín u Jablonce nad Nisou, Bohdalovice, Bratříkov, Bzí u Železného Brodu, Dalešice u Jablonce nad Nisou, Desná II, Držkov, Frýdštejn, Haratice, Horská Kamenice, Hrubá Horka, Huť, Chlístov u Železného Brodu, Jenišovice u Jablonce nad Nisou, Jílové u Držkova, Jirkov u Železného Brodu, Jistebsko, Kokonín, Lhotka u Zlaté Olešnice, Líšný, Loužnice, Maršovice u Jablonce nad Nisou, Mukařov u Jablonce nad Nisou, Nová Ves nad Nisou, Odolenovice u Jenišovic, Ondříkovice, Pelíkovice, Plavy, Příchovice u Kořenova, Pulečný, Radčice, Rádlo, Rejdice, Rychnov u Jablonce nad Nisou, Skuhrov u Železného Brodu, Sněhov, Stanový, Střevelná, Šumburk nad Desnou, Velké Hamry, Vlastiboř u Železného Brodu, Vranové I, Vranové II, Vrát, Vrkoslavice, Zásada, Zlatá Olešnice Navarovská, Zlatá Olešnice Semilská, Železný Brod, |
| - | v okrese Semily katastrální území obcí Buřany, Dolní Rokytnice, Františkov v Krkonoších, Horní Rokytnice nad Jizerou, Jablonec nad Jizerou, Jesenný, Paseky nad Jizerou, Rokytno v Krkonoších, Roztoky u Semil, Sklenařice, Stará Ves u Vysokého nad Jizerou, Tříč, Vysoké nad Jizerou, |
9. Grecja
Następujące obszary objęte ograniczeniami I w Grecji:
| - | in the regional unit of Drama:
|
| - | in the regional unit of Kavala:
|
| - | in the regional unit of Xanthi:
|
| - | in the regional unit of Rodopi:
|
| - | in the regional unit of Evros:
|
| - | in the regional unit of Serres:
|
| - | in the regional unit of Kilkis:
|
| - | in the regional unit of Thessaloniki:
|
| - | in the regional unit of Chalkidiki:
|
| - | in the regional unit of Pella:
|
| - | in the regional unit of Imathia:
|
| - | in the regional unit of Kozani:
|
| - | in the regional unit of Florina:
|
| - | in the regional unit of Kastoria:
|
| - | in the regional unit of Ioannina:
|
| - | in the regional unit of Thesprotia:
|
10. Chorwacja
Następujące obszary objęte ograniczeniami I w Chorwacji:
Karlovačka županija:
| - | općina Josipdol
|
| - | općina Krnjak
|
| - | općina Tounj
|
| - | općina Slunj
|
| - | općina Plaški
|
| - | općina Barilović
|
| - | općina Vojnić
|
Ličko-senjska županija:
| - | općina Plitvička jezera
|
| - | općina Vrhovine
|
| - | općina Brinje
|
| - | grad Otočac,
|
Sisačko-moslavačka županija:
| - | općina Dvor
|
| - | grad Glina,
|
| - | općina Hrvatska Dubica
|
| - | općina Jasenovac
|
| - | grad Petrinja,
|
| - | grad Sisak,
|
| - | općina Sunja
|
| - | općina Topusko
|
Brodsko-posavska županija:
| - | općina Donji Andrijevci |
| - | općina Garčin |
| - | općina Klakar |
| - | općina Gornja Vrba |
Osječko-baranjska županija:
| - | grad Osijek |
| - | općina Antunovac, naselje Antunovac |
| - | općina Bizovac |
| - | općina Drenje |
| - | općina Erdut |
| - | općina Koška |
| - | općina Petrijevci |
| - | općina Podgorač, naselja Bijela Loza, Podgorač, Kelešinka, Kršinci, Ostrošinci, Razbojište i Stipanovci |
| - | općina Satnica Đakovačka, naselje Gašinci |
| - | općina Trnava |
| - | općina Levanjska Varoš |
11. Szwecja
Następujące obszary objęte ograniczeniami I w Szwecji:
County of Västmanland:
| - | 99,7 % of the municipality of Fagersta, except the 34 % included in RZII, |
| - | 68 % of the southern parts of the municipality of Norberg, except the 9 % included in RZII. |
12. Litwa
Następujące obszary objęte ograniczeniami I na Litwie:
| - | Joniškio rajono savivaldybės: Gaižaičių, Gataučių, Joniškio, Kriukių, Rudiškių, Satkūnų, Saugėlaukio, Skaistgirio, Žagarės seniūnijos, |
| - | Ignalinos rajono savivaldybės: Ceikinių, Dūkšto, Ignalinos, Ignalinos miesto, Kazitiškio sen. rytinė dalis nuo 102 kelio, Linkmenų, Naujojo Daugėliškio, Mielagėnų, Rimšės, Tverečiaus, Vidiškių seniūnijos. |
CZĘŚĆ II
1. Bułgaria
Następujące obszary objęte ograniczeniami II w Bułgarii:
| - | the whole region of Haskovo, |
| - | the whole region of Yambol, |
| - | the whole region of Stara Zagora, |
| - | the whole region of Pernik, |
| - | the whole region of Kyustendil, |
| - | the whole region of Plovdiv, |
| - | the whole region of Pazardzhik, |
| - | the whole region of Smolyan, |
| - | the whole region of Dobrich, |
| - | the whole region of Sofia city, |
| - | the whole region of Sofia Province, |
| - | the whole region of Blagoevgrad, |
| - | the whole region of Razgrad, |
| - | the whole region of Kardzhali, |
| - | the whole region of Burgas, |
| - | the whole region of Varna, |
| - | the whole region of Silistra, |
| - | the whole region of Ruse, |
| - | the whole region of Veliko Tarnovo, |
| - | the whole region of Pleven, |
| - | the whole region of Targovishte, |
| - | the whole region of Shumen, |
| - | the whole region of Sliven, |
| - | the whole region of Vidin, |
| - | the whole region of Gabrovo, |
| - | the whole region of Lovech, |
| - | the whole region of Montana, |
| - | the whole region of Vratza. |
2. Niemcy
Następujące obszary objęte ograniczeniami II w Niemczech:
Bundesland Brandenburg:
| - | Landkreis Spree-Neiße:
|
| - | Landkreis Uckermark:
|
| - | Landkreis Oberspreewald-Lausitz:
|
Bundesland Sachsen:
| - | Landkreis Bautzen,
|
| - | Kreisfreie Stadt Dresden:
|
| - | Landkreis Görlitz,
|
| - | Landkreis Meißen:
|
| - | Landkreis Sächsische Schweiz-Osterzgebirge:
|
3. Estonia
Następujące obszary objęte ograniczeniami II w Estonii:
| - | Eesti Vabariik (välja arvatud Hiiu maakond). |
4. Łotwa
Następujące obszary objęte ograniczeniami II na Łotwie:
| - | Aizkraukles novada Aizkraukles, Bebru, Daudzeses, Iršu, Jaunjelgavas, Klintaines, Kokneses, Mazzalves, Neretas, Pilskalnes, Seces, Sērenes, Skrīveru, Staburaga, Sunākstes un Zalves pagasts, Aiviekstes pagasta daļa uz Dienvidaustrumiem no ceļa Pļaviņas (Gostiņi)-Madona-Gulbene (P37), uz Dienvidrietumiem no ceļa A6, uz Rietumiem no ceļa Pļaviņas-Ērgļi (P78), Vietalvas pagasta daļa uz Rietumiem no ceļa Pļaviņas-Ērgļi (P78) un apdzīvotas vietas Odziena. Aizkraukles, Jaunjelgavas, Kokneses un Pļaviņu pilsēta, |
| - | Alūksnes novads, |
| - | Augšdaugavas novads, |
| - | Ādažu novads, |
| - | Balvu novads, |
| - | Bauskas novads, |
| - | Cēsu novads, |
| - | Dienvidkurzemes novada Aizputes, Cīravas, Lažas, Durbes, Dunalkas, Tadaiķu, Vecpils, Bārtas, Sakas, Bunkas, Priekules, Gramzdas, Kalētu, Virgas, Dunikas, Vaiņodes, Gaviezes, Grobiņas, Rucavas, Vērgales, Medzes, Embūtes, Kalvenes, Kazdangas pagasts, Nīcas pagasta daļa uz dienvidiem no apdzīvotas vietas Bernāti, autoceļa V1232, A11, V1222, Bārtas upes, Aizputes, Durbes, Pāvilostas, Priekules, Grobiņas pilsēta, |
| - | Dobeles novads, |
| - | Gulbenes novads, |
| - | Jelgavas novads, |
| - | Jēkabpils novads, |
| - | Krāslavas novads, |
| - | Kuldīgas novads, |
| - | Ķekavas novads, |
| - | Limbažu novada Ainažu, Alojas, Katvaru, Liepupes, Limbažu, Pāles, Salacgrīvas, Skultes, Staiceles, Umurgas, Vidrižu un Viļķenes pagasts, Braslavas pagasta daļa uz Ziemeļrietumiem no ceļa Ārciems-Puikule-Urga-Braslava (V123), upes Mažurka atzara, apdzīvotas vietas “Klāmaņi” un ceļa uz mājām “Kurpnieki” līdz ar Ķiruma ezeru, Brīvzemnieku pagasta daļa uz Dienvidrietumiem no ceļa Igaunijas robeža-Mazsalaca-Vizlēni-Dikļi (V164), no apdzīvotas vietas Ozolmuiža, ceļa Puikule-Rencēni-Vēveri (V112), uz Rietumiem no ceļa P13, apdzīvotas vietas Puikule un uz Ziemeļrietumiem no ceļa Ārciems-Puikule-Urga-Braslava (V123), Ainažu, Alojas, Limbažu, Salacgrīvas un Staiceles pilsēta, |
| - | Līvānu novads, |
| - | Ludzas novads, |
| - | Madonas novada Aronas, Barkavas, Cesvaines, Dzelzavas, Ērgļu, Indrānu, Jumurdas, Lazdonas, Liezēres, Mētrienas, Ošupes, Praulienas, Sarkaņu, Sausnējas pagasts, Vestienas pagasta daļa uz Ziemeļrietumiem no ceļa Vestiena- Indrāni-Liepkalne-Ogreslīči (V885) un savienojuma ar ceļu Bērzaune-Vestiena-Ērgļi (P81), uz Ziemeļaustrumiem no ceļa Bērzaune-Vestiena-Ērgļi (P81), Bērzaunes pagasta daļa uz Ziemeļaustrumiem no ceļa Bērzaune-Vestiena-Ērgļi (P81), apdzīvotas vietas Bērzaune un ceļa Pļaviņas-Madona-Gulbene (P37), Mārcienas pagasta daļa uz Austrumiem no Aronas upes, Ļaudonas pagasta daļa uz Austrumiem no ceļa V877 un Dienvidaustrumiem no ceļa Jaunkalsnava-Lubāna (P82), Cesvaines, Lubānas un Madonas pilsēta, |
| - | Mārupes novads, |
| - | Ogres novads, |
| - | Olaines novads, |
| - | Preiļu novads, |
| - | Rēzeknes novads, |
| - | Ropažu novada Garkalnes, Ropažu pagasts, Stopiņu pagasta daļa, kas atrodas uz austrumiem no autoceļa V36, P4 un P5, Acones ielas, Dauguļupes ielas un Dauguļupītes, Vangažu pilsēta, |
| - | Salaspils novads, |
| - | Saldus novads, |
| - | Saulkrastu novads, |
| - | Siguldas novads, |
| - | Smiltenes novads, |
| - | Talsu novads, |
| - | Tukuma novads, |
| - | Valkas novads, |
| - | Valmieras novada Brenguļu, Ēveles, Ipiķu, Jeru, Jercēnu, Kauguru, Kocēnu, Ķoņu, Lodes, Mazsalacas, Naukšēnu, Plāņu, Ramatas, Rencēnu, Sēļu, Skaņkalnes, Trikātas, Vaidavas, Valmieras, Vilpulkas pagasts, Mazsalacas, Sedas, Strenču un Rūjienas pilsētas, Valmieras valstspilsēta, Dikļu pagasta daļa uz Dienvidrietumiem no ceļa Valmiera-Dikļi-Augstroze (V166), apdzīvotas vietas Dikļi, ceļa Igaunijas robeža-Mazsalaca-Vizlēni-Dikļi (V164), Vecates pagasta daļa uz Rietumiem no Ķireles upes, Zilākalna pagasta daļa uz Dienvidaustrumiem no Briedes upes, |
| - | Varakļānu novads, |
| - | Ventspils novads, |
| - | Daugavpils valstspilsētas pašvaldība, |
| - | Jelgavas valstspilsētas pašvaldība, |
| - | Jūrmalas valstspilsētas pašvaldība, |
| - | Rēzeknes valstspilsētas pašvaldība. |
5. Litwa
Następujące obszary objęte ograniczeniami II na Litwie:
| - | Alytaus miesto savivaldybė, |
| - | Alytaus rajono savivaldybė, |
| - | Anykščių rajono savivaldybė, |
| - | Akmenės rajono savivaldybė, |
| - | Birštono savivaldybė, |
| - | Biržų miesto savivaldybė, |
| - | Biržų rajono savivaldybės: Nemunėlio Radviliškio, Pabiržės, Pačeriaukštės, Parovėjos, Širvėnos, Vabalninko seniūnijos, |
| - | Druskininkų savivaldybė, |
| - | Elektrėnų savivaldybė, |
| - | Ignalinos rajono savivaldybės: Didžiasalio seniūnija, |
| - | Jonavos rajono savivaldybė, |
| - | Joniškio rajono savivaldybės: Kepalių seniūnija, |
| - | Jurbarko rajono savivaldybė, |
| - | Kaišiadorių rajono savivaldybė, |
| - | Kauno miesto savivaldybė, |
| - | Kauno rajono savivaldybė, |
| - | Kazlų rūdos savivaldybė, |
| - | Kelmės rajono savivaldybė, |
| - | Kėdainių rajono savivaldybė, |
| - | Klaipėdos rajono savivaldybė, |
| - | Kupiškio rajono savivaldybės: Kupiškio seniūnijos vakarinė dalis nuo Kupiškio tvenkinio, Noriūnų, Subačiaus, Šimonių seniūnijos, |
| - | Kretingos rajono savivaldybė, |
| - | Lazdijų rajono savivaldybė, |
| - | Mažeikių rajono savivaldybė, |
| - | Molėtų rajono savivaldybė, |
| - | Marijampolės savivaldybės: Sasnavos seniūnija, |
| - | Pagėgių savivaldybė, |
| - | Pakruojo rajono savivaldybė, |
| - | Panevėžio rajono savivaldybė, |
| - | Panevėžio miesto savivaldybė, |
| - | Palangos miesto savivaldybė, |
| - | Pasvalio rajono savivaldybė, |
| - | Radviliškio rajono savivaldybė, |
| - | Rietavo savivaldybė, |
| - | Prienų rajono savivaldybė, |
| - | Plungės rajono savivaldybė, |
| - | Raseinių rajono savivaldybė, |
| - | Rokiškio rajono savivaldybės: Juodupės, Jūžintų, Kamajų, Kazliškio, Kriaunų, Obelių, Panemunėlio, Rokiškio kaimiškoji, Rokiškio miesto seniūnijos, |
| - | Skuodo rajono savivaldybė, |
| - | Šakių rajono savivaldybė, |
| - | Šalčininkų rajono savivaldybė, |
| - | Šiaulių miesto savivaldybė, |
| - | Šiaulių rajono savivaldybė, |
| - | Šilutės rajono savivaldybė, |
| - | Širvintų rajono savivaldybė, |
| - | Šilalės rajono savivaldybė, |
| - | Švenčionių rajono savivaldybė, |
| - | Tauragės rajono savivaldybė, |
| - | Telšių rajono savivaldybė, |
| - | Trakų rajono savivaldybė, |
| - | Ukmergės rajono savivaldybė, |
| - | Utenos rajono savivaldybė, |
| - | Varėnos rajono savivaldybė, |
| - | Vilkaviškio rajono savivaldybės: Klausučių ir Pilviškių seniūnijos, |
| - | Vilniaus miesto savivaldybė, |
| - | Vilniaus rajono savivaldybė, |
| - | Visagino savivaldybė, |
| - | Širvintų rajono savivaldybė, |
| - | Zarasų rajono savivaldybė. |
6. Węgry
Następujące obszary objęte ograniczeniami II na Węgrzech:
| - | Békés megye 951450, 951460, 951550, 951650, 951750, 952350, 952450, 952650 és 956350 kódszámú vadgazdálkodási egységeinek teljes területe, |
| - | Borsod-Abaúj-Zemplén megye valamennyi vadgazdálkodási egységének teljes területe, |
| - | Fejér megye 403150, 403160, 403250, 403260, 403350, 404250, 404550, 404560, 404570, 405450, 405550, 405650, 406450 és 407050 kódszámú vadgazdálkodási egységeinek teljes területe, |
| - | Hajdú-Bihar megye valamennyi vadgazdálkodási egységének teljes területe, |
| - | Heves megye valamennyi vadgazdálkodási egységének teljes területe, |
| - | Jász-Nagykun-Szolnok megye 750250, 750550, 750650, 750750, 750850, 750970, 750980, 751050, 751150, 751160, 751450, 751460, 751470, 751550, 751650, 752150, 752250, 752350, 752450, 752460, 752550, 752560, 752650, 752750, 752850, 752950, 753060, 753070, 753150, 753250, 753310, 753450, 753550, 753660, 754150, 754250, 754370, 755550, 755650 és 755750 kódszámú vadgazdálkodási egységeinek teljes területe, |
| - | Komárom-Esztergom megye 250350, 250850, 250950, 251450, 251550, 251950, 252050, 252150, 252350, 252450, 252460, 252550, 252650, 252750, 252850, 252860, 252950, 252960, 253050, 253150, 253250, 253350, 253450 és 253550 kódszámú vadgazdálkodási egységeinek teljes területe, |
| - | Nógrád megye valamennyi vadgazdálkodási egységeinek teljes területe, |
| - | Pest megye 570150, 570250, 570350, 570450, 570550, 570650, 570750, 570850, 570950, 571050, 571150, 571250, 571350, 571650, 571750, 571760, 571850, 571950, 572050, 573550, 573650, 574250, 580050 és 580150 kódszámú vadgazdálkodási egységeinek teljes területe, |
| - | Szabolcs-Szatmár-Bereg megye valamennyi vadgazdálkodási egységének teljes területe. |
7. Polska
Następujące obszary objęte ograniczeniami II w Polsce:
w województwie kujawsko-pomorskim:
| - | gminy Rogóźno, Gruta, Świecie nad Osą, część gminy Łasin położona na południe od linii wyznaczonej przez drogę nr 538 biegnącą od wschodniej granicy gminy do miejscowości Łasin, do skrzyżowania z drogą łączącą miejscowości Łasin - Stare Błonowo, a następnie na zachód od linii wyznaczonej przez tę drogę aż do zachodniej granicy gminy, część gminy wiejskiej Grudziądz położona na północ od granicy powiatu miejskiego Grudziądz w powiecie grudziądzkim, |
| - | gminy Jabłonowo Pomorskie, Bobrowo, Zbiczno, Brodnica z miastem Brodnica, część gminy Osiek położona na północ od linii wyznaczonej przez drogę łączącą miejscowości Dzierzno - Kretki Małe - Osiek - Łapinóżek w powiecie brodnickim, |
| - | część gminy Wąpielsk położona na północ od drogi łączącej miejscowości Osiek - Łapinóżek - Radziki Małe - Radziki Duże - Szczawniki - Pólka Duże - Cieszyny w powiecie rypińskim, |
| - | część gminy wiejskiej Golub-Dobrzyń położona na północ od linii wyznaczonej przez drogę łączącą miejscowości Pólka Duże - Pusta Dąbrówka - Cieszyny - Wrocki - Łobdowo w powiecie golubsko-dobrzyńskim, |
w województwie warmińsko-mazurskim:
| - | gminy Kalinowo, Stare Juchy, Prostki oraz gmina wiejska Ełk w powiecie ełckim, |
| - | powiat elbląski, |
| - | powiat miejski Elbląg, |
| - | część powiatu gołdapskiego niewymieniona w części III załącznika I, |
| - | powiat piski, |
| - | powiat bartoszycki, |
| - | powiat olecki, |
| - | część powiatu giżyckiego niewymieniona w części III załącznika I, |
| - | powiat braniewski, |
| - | powiat kętrzyński, |
| - | powiat lidzbarski, |
| - | gminy Dźwierzuty Jedwabno, Pasym, Świętajno, Wielbark, Szczytno i miasto Szczytno w powiecie szczycieńskim, |
| - | powiat mrągowski, |
| - | część powiatu węgorzewskiego niewymieniona w części III załącznika I, |
| - | powiat olsztyński, |
| - | powiat miejski Olsztyn, |
| - | powiat nidzicki, |
| - | powiat ostródzki, |
| - | część powiatu iławskiego niewymieniona w części III załącznika I, |
| - | część powiatu działdowskiego niewymieniona w części II załącznika I, |
| - | część powiatu nowomiejskiego niewymieniona w części II załącznika I, |
w województwie podlaskim:
| - | część powiatu bielskiego niewymieniona w części I załącznika I, |
| - | powiat grajewski, |
| - | powiat moniecki, |
| - | powiat sejneński, |
| - | część powiatu siemiatyckiego niewymieniona w części I załącznika I, |
| - | powiat hajnowski, |
| - | część powiatu białostockiego niewymieniona w części I załącznika I, |
| - | powiat suwalski, |
| - | powiat miejski Suwałki, |
| - | powiat augustowski, |
| - | powiat sokólski, |
| - | powiat miejski Białystok |
w województwie mazowieckim:
| - | gminy Korczew, Mordy, Paprotnia, Przesmyki w powiecie siedleckim, |
| - | powiat łosicki, |
| - | gmina Kazanów, Przyłęk w powiecie zwoleńskim, |
| - | powiat kozienicki, |
| - | gminy Chotcza i Solec nad Wisłą w powiecie lipskim, |
| - | powiat radomski, |
| - | powiat miejski Radom, |
| - | powiat szydłowiecki, |
| - | gminy Czerwonka, Krasnosielc, Płoniawy-Bramura, Rzewnie, Szelków, Sypniewo w powiecie makowskim, |
| - | gmina Wieczfnia Kościelna w powicie mławskim, |
| - | gminy Radzymin, Wołomin, miasto Kobyłka, miasto Marki, miasto Ząbki, miasto Zielonka, część gminy Tłuszcz położona na północ od linii kolejowej łączącej miejscowości Łochów - Wołomin, część gminy Jadów położona na północ od linii kolejowej biegnącej od wschodniej do zachodniej granicy gminy, część gminy Dąbrówka położona na południe od linii wyznaczonej przez drogę nr S8 w powiecie wołomińskim, |
| - | część powiatu garwolińskiego niewymieniona w części I załącznika I, |
| - | gmina Brok, część gminy Wąsewo położona na południe od linii wyznaczonej przez drogę nr 60, część gminy wiejskiej Ostrów Mazowiecka położona na południe od miasta Ostrów Mazowiecka i na południe od linii wyznaczonej przez drogę 60 biegnącą od zachodniej granicy miasta Ostrów Mazowiecka do zachodniej granicy gminy w powiecie ostrowskim, |
| - | część gminy Sadowne położona na północny zachód od linii wyznaczonej przez linię kolejową, część gminy Łochów położona na północny zachód od linii wyznaczonej przez linię kolejową w powiecie węgrowskim, |
| - | gminy Brańszczyk, Długosiodło, Rząśnik, Wyszków, część gminy Zabrodzie położona na wschód od linii wyznaczonej przez drogę nr S8 w powiecie wyszkowskim, |
| - | gmina Sulejówek w powiecie mińskim, |
| - | powiat otwocki, |
| - | część powiatu warszawskiego zachodniego niewymieniona w części I załącznika I, |
| - | powiat warszawski zachodni, |
| - | powiat legionowski, |
| - | powiat piaseczyński, |
| - | powiat pruszkowski, |
| - | część powiatu grójeckiego niewymieniona w części I załącznika I, |
| - | gminy Grodzisk Mazowiecki, Żabia Wola, miasto Milanówek, miasto Podkowa Leśna w powiecie grodziskim, |
| - | gmina Mszczonów w powiecie żyrardowskim, |
| - | powiat białobrzeski, |
| - | powiat miejski Warszawa, |
| - | gminy Chorzele, Jednorożec, część gminy wiejskiej Przasnysz położona na wschód od linii wyznaczonej przez drogę nr 57 biegnącą od północnej granicy miasta Przasnysz oraz na wschód od linii wyznaczonej przez drogę biegnącą od południowej granicy miasta Przasnysz do południowej granicy gminy i łączącej miejscowości Przasnysz - Leszno - Gostkowo w powiecie przasnyskim, |
w województwie lubelskim:
| - | część powiatu bialskiego niewymieniona w części III załącznika I, |
| - | powiat miejski Biała Podlaska, |
| - | powiat janowski, |
| - | powiat puławski, |
| - | powiat rycki, |
| - | gminy Adamów, Krzywda, Serkomla, Wojcieszków w powiecie łukowskim, |
| - | powiat lubelski, |
| - | powiat miejski Lublin, |
| - | gminy Abramów, Firlej, Jeziorzany, Kamionka, Kock, Lubartów z miastem Lubartów, Michów, Ostrówek, w powiecie lubartowskim, |
| - | powiat łęczyński, |
| - | powiat świdnicki, |
| - | powiat biłgorajski, |
| - | część powiatu hrubieszowskiego niewymieniona w części III załącznika I, |
| - | powiat krasnostawski, |
| - | część powiatu chełmskiego niewymieniona w części III załącznika I, |
| - | powiat miejski Chełm, |
| - | powiat tomaszowski, |
| - | powiat kraśnicki, |
| - | część powiatu parczewskiego niewymieniona w części III załącznika I, |
| - | powiat opolski, |
| - | powiat włodawski, |
| - | część powiatu radzyńskiego niewymieniona w części III załącznika I, |
| - | powiat miejski Zamość, |
| - | część powiatu zamojskiego niewymieniona w części III załącznika I, |
w województwie podkarpackim:
| - | powiat stalowowolski, |
| - | powiat lubaczowski, |
| - | gminy Medyka, Stubno, część gminy Orły położona na wschód od linii wyznaczonej przez drogę nr 77, część gminy Żurawica na wschód od linii wyznaczonej przez drogę nr 77 w powiecie przemyskim, |
| - | gmina Laszki, Wiązownica, Radymno z miastem Radymno w powiecie jarosławskim, |
| - | gmina Kamień w powiecie rzeszowskim, |
| - | część powiatu leżajskiego niewymieniona w części I załącznika I, |
| - | powiat niżański, |
| - | powiat tarnobrzeski, |
| - | powiat miejski Tarnobrzeg, |
| - | część powiatu mieleckiego niewymieniona w części I załącznika I, |
| - | gminy Dębowiec, Krempna, Osiek Jasielski, Skołyszyn, miasto Jasło, część gminy wiejskiej Jasło położona na południe od miasta Jasło, część gminy Nowy Żmigród położona na południe od linii wyznaczonej przez drogę nr 993 w powiecie jasielskim, |
| - | gminy Jaśliska, Rymanów, Iwonicz Zdrój, Dukla w powiecie krośnieńskim, |
| - | gmina Besko, część gminy Zarszyn położona na południe od linii wyznaczonej przez linię kolejową biegnącą od zachodniej do wschodniej granicy gminy, część gminy Komańcza położona na zachód od linii wyznaczonej przez linię kolejową biegnącą od zachodniej granicy gminy do skrzyżowania z drogą nr 889 oraz na południe od drogi nr 889 biegnącej od tego skrzyżowania do północnej granicy gminy w powiecie sanockim, |
w województwie małopolskim:
| - | gminy Lipinki, Sękowa, Uście Gorlickie, miasto Gorlice, część gminy wiejskiej Gorlice położona na południe od linii wyznaczonej przez linię kolejową biegnącą od wschodniej do zachodniej granicy gminy, część gminy Biecz położona na wschód od linii wyznaczonej przez drogę nr 28 w powiecie gorlickim, |
w województwie pomorskim:
| - | powiat sztumski, |
| - | powiat kwidzyński, |
| - | gminy Stare Pole, Malbork, miasto Malbork, część gminy Nowy Staw położona na wschód od linii wyznaczonej przez drogę nr 55 w powiecie malborskim, |
| - | część gminy Nowy Dwór Gdański położona na wschód od linii wyznaczonej przez drogę nr 502 biegnącą od północnej granicy gminy do skrzyżowania z drogą S7, a następnie na północny wschód od linii wyznaczonej przez drogę S7 biegnącą od skrzyżowania z drogą nr 502 do skrzyżowania z drogą nr 55 i dalej od tego skrzyżowania na wschód od linii wyznaczonej przez drogę nr 55 do południowej granicy gminy w powiecie nowodworskim, |
w województwie świętokrzyskim:
| - | gminy Tarłów i Ożarów w powiecie opatowskim, |
| - | gminy Dwikozy, Łoniów, Wilczyce, Zawichost w powiecie sandomierskim, |
| - | powiat starachowicki, |
| - | gminy Bałtów, Kunów, część gminy Ćmielów położona na północ od linii wyznaczonej przez drogę nr 755 w powiecie ostrowieckim, |
| - | gmina Osiek w powiecie staszowskim, |
w województwie lubuskim:
| - | gminy Bogdaniec, Deszczno, Kłodawa, Kostrzyn nad Odrą, Santok, Witnica w powiecie gorzowskim, |
| - | powiat miejski Gorzów Wielkopolski, |
| - | powiat żarski, |
| - | powiat słubicki, |
| - | powiat żagański, |
| - | powiat krośnieński, |
| - | powiat zielonogórski |
| - | powiat miejski Zielona Góra, |
| - | powiat nowosolski, |
| - | powiat sulęciński, |
| - | powiat międzyrzecki, |
| - | powiat świebodziński, |
| - | powiat wschowski, |
w województwie dolnośląskim:
| - | powiat zgorzelecki, |
| - | powiat polkowicki, |
| - | powiat wołowski, |
| - | gmina Jeżów Sudecki w powiecie karkonoskim, |
| - | powiat lubiński, |
| - | powiat średzki, |
| - | gmina Mściwojów, Wądroże Wielkie, miasto Jawor, część gminy Męcinka położona na północ od drogi nr 382 w powiecie jaworskim, |
| - | powiat miejski Legnica, |
| - | powiat legnicki, |
| - | powiat trzebnicki, |
| - | powiat lubański, |
| - | powiat miejski Wrocław, |
| - | gminy Czernica, Długołęka, Siechnice, Mietków, Kąty Wrocławskie, Kobierzyce, część gminy Żórawina położona na wschód od linii wyznaczonej przez autostradę A4 w powiecie wrocławskim, |
| - | gminy Jelcz-Laskowice, Oława z miastem Oława i część gminy Domaniów położona na północny wschód od linii wyznaczonej przez autostradę A4 w powiecie oławskim, |
| - | gmina Bierutów, Dziadowa Kłoda, miasto Oleśnica, część gminy wiejskiej Oleśnica położona na południe od linii wyznaczonej przez drogę nr S8, część gminy Dobroszyce położona na zachód od linii wyznaczonej przez linię kolejową biegnącą od północnej do południowej granicy gminy w powiecie oleśnickim, |
| - | powiat bolesławiecki, |
| - | powiat milicki, |
| - | powiat górowski, |
| - | powiat głogowski, |
| - | część gminy Pielgrzymka położona na zachód od linii wyznaczonej przez drogę łączącą miejscowości Uniejowice - Wojcieszyn - Pielgrzymka - Proboszczów - Sokołowiec, gmina Świerzawa, Wojcieszów, Zagrodno, część gminy wiejskiej Złotoryja położona na wschód od linii wyznaczonej przez drogę biegnącą od północnej granicy gminy w miejscowości Nowa Wieś Złotoryjska do granicy miasta Złotoryja oraz na północ od linii wyznaczonej przez drogę nr 382 biegnącą od granicy miasta Złotoryja do wschodniej granicy gminy w powiecie złotoryjskim, |
| - | powiat lwówecki, |
| - | powiat wałbrzyski, |
| - | powiat miejski Wałbrzych, |
| - | część powiatu świdnickiego niewymieniona w części I załącznika I, |
w województwie wielkopolskim:
| - | powiat wolsztyński, |
| - | powiat grodziski, |
| - | powiat kościański, |
| - | gminy Brodnica, Śrem, część gminy Dolsk położona na zachód od linii wyznaczonej przez drogę nr 434 biegnącą od północnej granicy gminy do skrzyżowania z drogą nr 437, a następnie na zachód od drogi nr 437 biegnącej od skrzyżowania z drogą nr 434 do południowej granicy gminy w powiecie śremskim, |
| - | gmina Zaniemyśl w powiecie średzkim, |
| - | gminy Rychtal, Trzcinica w powiecie kępińskim, |
| - | powiat międzychodzki, |
| - | powiat nowotomyski, |
| - | część powiatu obornickiego niewymieniona w części III załącznika I, |
| - | powiat miejski Poznań, |
| - | gminy Buk, Dopiewo, Komorniki, Kórnik, Mosina, Stęszew, Swarzędz, Tarnowo Podgórne, miasto Luboń, miasto Puszczykowo, Rokietnica w powiecie poznańskim, |
| - | powiat rawicki, |
| - | gminy Duszniki, Kaźmierz, Ostroróg, Pniewy, Szamotuły, Obrzycko z miastem Obrzycko, część gminy Wronki niewymieniona w części I załącznika I w powiecie szamotulskim, |
| - | część powiatu gostyńskiego niewymieniona w części I załącznika I, |
| - | gminy Kobylin, Zduny, Krotoszyn, miasto Sulmierzyce w powiecie krotoszyńskim, |
| - | część gminy wiejskiej Ostrów Wielkopolski położona na zachód od linii wyznaczonej przez drogę łączącą miejscowości Sulisław - Łąkociny - Wierzbno w powiecie ostrowskim, |
| - | powiat leszczyński, |
| - | powiat miejski Leszno, |
w województwie zachodniopomorskim:
| - | gmina Boleszkowice, część gminy Myślibórz położona na zachód od linii wyznaczonej przez drogę nr 23 biegnącej od południowej granicy gminy do skrzyżowania z drogą nr 26, następnie na zachód od drogi nr 26 biegnącej od tego skrzyżowania do skrzyżowania z drogą nr 119 i dalej na zachód od drogi nr 119 biegnącej od skrzyżowania z drogą nr 26 do północnej granicy gminy, część gminy Dębno położona na zachód od linii wyznaczonej przez drogę nr 126 biegnącą od zachodniej granicy gminy do skrzyżowania z drogą nr 23 w miejscowości Dębno, następnie na zachód od linii wyznaczonej przez drogę nr 23 do skrzyżowania z ul. Jana Pawła II w miejscowości Cychry, następnie na południe od ul. Jana Pawła II do skrzyżowania z ul. Ogrodową i dalej na południe od linii wyznaczonej przez ul. Ogrodową, której przedłużenie biegnie do wschodniej granicy gminy w powiecie myśliborskim, |
| - | gmina Kozielice w powiecie pyrzyckim, |
| - | część powiatu gryfińskiego niewymieniona w części III załącznika I, |
| - | powiat policki, |
| - | część powiatu miejskiego Szczecin położona na zachód od linii wyznaczonej przez drogę nr A6, |
| - | gminy Goleniów i Stepnica w powiecie goleniowskim, |
| - | część gminy wiejskiej Stargard w powiecie stargardzkim niewymieniona w części I i III załącznika I, |
w województwie opolskim:
| - | gminy Brzeg, Lubsza, Lewin Brzeski, Olszanka, Skarbimierz, część gminy Grodków położona na wschód od linii wyznaczonej przez linię kolejową w powiecie brzeskim, |
| - | gminy Dąbrowa, Dobrzeń Wielki, Popielów, Murów, Niemodlin, Tułowice, część gminy Łubniany położona na północ od linii wyznaczonej przez drogę łączącą miejscowości Świerkle - Masów, ulicę Leśną w miejscowości Masów oraz na północ od ulicy Kolanowskiej biegnącej do wschodniej granicy gminy, część gminy Turawa położona na północ od linii wyznaczonej przez ulice Powstańców Śląskich -Kolanowską -Opolską - Kotorską w miejscowości Węgry i dalej na północ od drogi łączącej miejscowości Węgry - Kotórz Mały - Turawa - Rzędów - Kadłub Turawski - Zakrzów Turawski biegnącą do wschodniej granicy gminy w powiecie opolskim, |
| - | gminy Kluczbork, Lasowice Wielkie, Wołczyn w powiecie kluczborskim, |
| - | powiat namysłowski. |
8. Słowacja
Następujące obszary objęte ograniczeniami II w Słowacji:
| - | the whole district of Gelnica, |
| - | the whole district of Poprad |
| - | the whole district of Spišská Nová Ves, |
| - | the whole district of Levoča, |
| - | the whole district of Kežmarok, |
| - | the whole district of Michalovce, |
| - | the whole district of Medzilaborce |
| - | the whole district of Košice-okolie, |
| - | the whole district of Rožnava, |
| - | the whole city of Košice, |
| - | the whole district of Sobrance, |
| - | the whole district of Vranov nad Topľou, |
| - | the whole district of Humenné, |
| - | the whole district of Snina, |
| - | the whole district of Prešov, |
| - | the whole district of Sabinov, |
| - | the whole district of Svidník, |
| - | the whole district of Stropkov, |
| - | the whole district of Bardejov, |
| - | the whole district of Stará Ľubovňa, |
| - | the whole district of Revúca, |
| - | the whole district of Rimavská Sobota, |
| - | in the district of Veľký Krtíš, the whole municipalities not included in part I, |
| - | the whole district of Lučenec, |
| - | the whole district of Poltár, |
| - | the whole district of Zvolen, |
| - | the whole district of Detva, |
| - | the whole district of Krupina, |
| - | the whole district of Banska Stiavnica, |
| - | the whole district of Žarnovica, |
| - | the whole district of Banska Bystica, |
| - | the whole district of Brezno, |
| - | the whole district of Liptovsky Mikuláš, |
| - | in the district of Ružomberok, municipalties of Ružomberok, Liptovská Štiavnica, Štiavnička, Ludrová, Sliače, Likavka, Martinček, Lisková, Turík, Ivachnová, Liptovská Teplá, Liptovský Michal, Bešeňová, Kalameny, Lúčky, |
| - | the whole district of Trebišov', |
| - | the whole district of Zlaté Moravce, |
| - | in the district of Levice the municipality of Kozárovce, Kalná nad Hronom, Nový Tekov, Malé Kozmálovce, Veľké Kozmálovce, Tlmače, Rybník, Hronské Kosihy, Čajkov, Nová Dedina, Devičany, Bátovce, Pečenice, Jabloňovce, Bohunice, Pukanec, Uhliská, Drženice, Žemberovce, Hronské Kľačany, Starý Tekov, Podlužany, Horná Seč, Dolná Seč, Levice, Krškany, Brhlovce, Bory, Santovka, Domadice, Hontianske Trsťany, Hokovce, Turá, Tekovský Hrádok, Vyšné nad Hronom, Žemliare, Starý Hrádok, Mýtne Ludany, |
| - | the whole district Turčianske Teplice, |
| - | the whole district Žiar nad Hronom, |
| - | in the district of Prievidza, municipalties of Kamenec pod Vtáčnikom, Bystričany, Čereňany, Oslany, Horná Ves, Radobica, Handlová, Cígeľ, Podhradie, Lehota pod Vtáčnikom, Poluvsie, Pravenec, Nedožery-Brezany, Malá Čausa, Veľká Čausa, Lipník, Chrenovec-Brusno, Jalovec, Ráztočno, |
| - | in the district of Partizánske, the municipalities of Veľké Uherce, Pažiť, Kolačno, Veľký Klíž, Ješkova Ves, Klátová Nová Ves, Malé Krsteňany, Veľké Krsteňany, Malé Uherce, Partzánske, Brodzany, Krásno, Turčianky, Nednovce, Bošany, |
| - | in the district of Nitra, the municipalities of Pohranice, Hosťová, Kolíňany, Malý Lapáš, Dolné Obdokovce, Čeľadice, Veľký Lapáš, Babindol, Malé Chyndice, Golianovo, Klasov, Veľké Chyndice, Nová Ves nad Žitavou, Paňa, Vráble, Tajná, Lúčnica nad Žitavou, Žitavce, Melek, Telince, Čifáre, |
| - | in the district of Topoľčany, the municipalities of Krnča, Prázdnovce, Solčany, Nitrianska Streda, Čeľadince, Kovarce, Súlovce, Oponice, |
9. Włochy
Następujące obszary objęte ograniczeniami II we Włoszech:
Piedmont Region:
| - | in the Province of Alessandria the following Municipalities: Mirabello Monferrato, Occimiano, Borgo San Martino, Alessandria, Tortona, Carbonara Scrivia, Frugarolo, Paderna, Spineto Scrivia, Castellazzo Bormida, Bosco Marengo, Castelspina, Casal Cermelli, Alice Bel Colle, Terzo, Bistagno, Cavatore, Castelnuovo Bormida, Cabella Ligure, Carrega Ligure, Francavilla Bisio, Carpeneto, Costa Vescovato, Grognardo, Orsara Bormida, Pasturana, Melazzo, Mornese, Ovada, Predosa, Lerma, Fraconalto, Rivalta Bormida, Fresonara, Malvicino, Ponzone, San Cristoforo, Sezzadio, Rocca Grimalda, Garbagna, Tassarolo, Mongiardino Ligure, Morsasco, Montaldo Bormida, Prasco, Montaldeo, Belforte Monferrato, Albera Ligure, Bosio, Cantalupo Ligure, Castelletto D'orba, Cartosio, Acqui Terme, Arquata Scrivia, Parodi Ligure, Ricaldone, Gavi, Cremolino, Brignano-Frascata, Novi Ligure, Molare, Cassinelle, Morbello, Avolasca, Carezzano, Basaluzzo, Dernice, Trisobbio, Strevi, Sant'Agata Fossili, Pareto, Visone, Voltaggio, Tagliolo Monferrato, Casaleggio Boiro, Capriata D'orba, Castellania Coppi, Carrosio, Cassine, Vignole Borbera, Serravalle Scrivia, Silvano D'orba, Villalvernia, Roccaforte Ligure, Rocchetta Ligure, Sardigliano, Stazzano, Borghetto Di Borbera, Grondona, Cassano Spinola, Montacuto, Gremiasco, San Sebastiano Curone, Fabbrica Curone, Spigno Monferrato, Montechiaro d'Acqui, Castelletto d'Erro, Ponti, Denice, Pozzolo Formigaro, Cerreto Grue, Casasco, Montegioco, Montemarzino, Momperone, Merana, Pozzol Groppo, Villaromagnano, Sarezzano, Monleale, Volpedo, Casalnoceto, Alluvioni Piovera, Alzano Scrivia, Bassignana, Berzano di Tortona, Bozzole, Castellar Guidobono, Castelnuovo Scrivia, Frassineto Po, Giarole, Guazzora, Isola Sant'antonio, Molino dei Torti, Montecastello, Pecetto di Valenza, Pietra Marazzi, Pomaro Monferrato, Pontecurone, Rivarone, Sale, San Salvatore Monferrato, Ticineto, Valenza, Valmacca, Viguzzolo, Volpeglino, Gamalero, Bergamasco, Borgoratto Alessandrino, Carentino, Frascaro, Masio, Oviglio, Felizzano, Quattordio, Solero, |
| - | in the province of Asti the following Municipalities: Moasca, Montaldo Scarampi, Castelnuovo Calcea, Calosso, Montegrosso d'Asti, Agliano Terme, Mombaldone, Castel Rocchero, Montabone, Sessame, Monastero Bormida, Roccaverano, Vesime, Cessole, Loazzolo, San Giorgio Scarampi, Olmo Gentile, Bubbio, Rocchetta Palafea, Cassinasco, Castel Boglione, Serole, Calamandrana, Castelletto Molina, Fontanile, Maranzana, Mombaruzzo, Quaranti, Bruno, Canelli, Castelnuovo Belbo, Cortiglione, Incisa Scapaccino, Nizza Monferrato, San Marzano Oliveto, Vaglio Serra, Belveglio, Castello di Annone, Cerro Tanaro, Mombercelli, Rocca d'Arazzo, Rocchetta Tanaro, Vinchio, |
| - | In the Province of Cuneo, the following Municipalities: Castiglione Tinella, Saliceto, Cortemilia, Perletto, Pezzolo Valle Uzzone, Santo Stefano Belbo, |
| - | In the Province of Vercelli, the following Municipalities: Motta de' Conti, |
Liguria Region:
| - | in the province of Genova the following Municipalities: Bogliasco, Arenzano, Ceranesi, Ronco Scrivia, Mele, Isola Del Cantone, Lumarzo, Genova, Masone, Serra Riccò, Campo Ligure, Mignanego, Busalla, Bargagli, Savignone, Torriglia, Rossiglione, Sant'Olcese, Valbrevenna, Sori, Tiglieto, Campomorone, Cogoleto, Pieve Ligure, Davagna, Casella, Montoggio, Crocefieschi, Vobbia, Fascia, Gorreto, Propata, Rondanina, Neirone, Montebruno, Uscio, Avegno, Recco, Tribogna, Moconesi, Favale Di Malvaro, Cicagna, Lorsica, Rapallo, Rezzoaglio, Fontanigorda, Rovegno, Coreglia Ligure, Mezzanego, Borzonasca, Orero, Ne, San Colombano Certenoli, Carasco, Santo Stefano D'aveto, Cogorno, Chiavari, Leivi, Camogli, Sestri Levante, Casarza Ligure, Lavagna, Zoagli, Santa Margherita Ligure, Portofino, |
| - | in the province of Savona the following Municipalities: Savona, Cairo Montenotte, Quiliano, Altare, Albisola Superiore, Celle Ligure, Stella, Pontinvrea, Varazze, Urbe, Sassello, Mioglia, Giusvalla, Dego, Vado Ligure, Albissola Marina, Carcare, Plodio, Cosseria, Piana Crixia, Mallare, Pallare, Roccavignale, Millesimo, Cengio, |
| - | In the Province of La Spezia the following Municipality: Varese Ligure, Maissana, Sesta Godano, |
Lombardia Region:
| - | In the Province of Pavia the following Municipalities: Candia Lomellina, Castello D'Agogna, Cergnago, Cozzo, Langosco, Olevano di Lomellina, Valle Lomellina, Zeme, Albuzzano, Belgioioso, Copiano, Costa de'Nobili, Cura Carpignano, Filighera, Gerenzago, Inverno e Monteleone, Lardirago, Linarolo, Magherno, Marzano, Roncaro, Sant'Alessio con Vialone, San Zenone al Po, Torre d'Arse, Torre de' Negri, Villanterio, Vistarino, Corteleona e Genzone, Ponte Nizza, Bagnaria, Brallo di Pregola, Menconico, Zavattarello, Romagnese, Varzi, Val di Nizza, Santa Margherita di Staffora, Cecima, Colli Verdi, Godiasco, Breme, Casei Gerola, Frascarolo, Gambarana, Mede, Sartirana Lomellina, Semiana, Suardi, Torre Beretti e Castellaro, Velezzo Lomellina, Villa Biscossi, Rocca de' Giorgi, Dorno, Lomello, Montalto Pavese, Montesegale, Pieve del Cairo, Alagna, Borgo Priolo, Bressana Bottarone, Barbianello, Ferrera Erbognone, Rivanazzano, Zinasco, Silvano Pietra, Torrazza Coste, Retorbido, Villanova d'Ardenghi, Sannazzaro de' Burgondi, Scaldasole, Calvignano, Carbonara al Ticino, Cava Manara, Codevilla, Cervesina, Galliavola, Gropello Cairoli, Corvino San Quirico, Corana, Mornico Losana, Casatisma, Bastida Pancarana, Castelletto di Branduzzo, Borgoratto Mormorolo, Casteggio, Fortunago, Rocca Susella, Redavalle, Lungavilla, Robecco Pavese, Garlasco, Mezzana Rabattone, Pinarolo Po, San Martino Siccomario, Pizzale, Torricella Verzate, Mezzana Bigli, Montebello della Battaglia, Oliva Gessi, Pieve Albignola, Pancarana, Pietra de' Giorgi, Santa Giuletta, Verretto, Sommo, Valeggio, Voghera, Cornale e Bastida, Zerbolò, Battuda, Bereguardo Borgarello, Borgo San Siro, Certosa di Pavia, Marcignago, Pavia, Rognano, Torre d'isola, Trivolzio, Trovo, Vellezzo Bellini, Gambolò, Tromello, Vigevano, Ottobiano, San Giorgio di Lomellina, Rea, Travacò Siccomario, San Genesio ed Uniti, Verrua Po, Montescano, Canneto Pavese, Casanova Lonati, Bosnasco, Santa Maria della Versa, Valle Salimbene, Stradella, Lirio, Albaredo Arnaboldi, Cigognola, Campospinoso, Castana, Arena Po, Broni, Golferenzo, Montù Beccaria, Mezzanino, Montecalvo Versiggia, Portalbera, Zenevredo, Rovescala, San Damiano al Colle, Volpara, San Cipriano Po, Cassolnovo, Spessa, Casorate Primo, Cerreto Lomellina, Mortara, Cilavegna, Gravellona Lomellina, Sant'Angelo Lomellina, Nicorvo, Parona, Albonese, Castelnovetto,In the Province of Milan, the following Municipalities: Motta Visconti, Besate, Ozzero, Morimondo, Abbiategrasso, Vernate, Casarile, Calvignasco, Bubbiano, |
Emilia-Romagna Region:
| - | in the province of Piacenza, the following Municipalities: Vernasca, Ottone, Zerba, Cerignale, Corte Brugnatella, Ferriere, Agazzano, Gropparello, Bettola, Bobbio, Coli, Farini, Gazzola, Pianello Val Tidone, Piozzano, Ponte dell'Olio, Rivergaro, Travo, Vigolzone, Alta Val Tidone, Borgonovo Val Tidone, Castel San Giovanni, Gossolengo, Gragnano Trebbiense, Lugagnano Val d'Arda, Morfasso, Podenzano, Rottofreno, San Giorgio Piacentino, Sarmato, Ziano Piacentino, Calendasco, Castell'Arquato, Alseno, Fiorenzuola D'Arda, Pontenure, Cadeo, Carpaneto Piacentino, Piacenza, |
| - | In the Province of Parma, the following Municipalities: Sala Baganza, Fornovo di Taro, Terenzo, Collecchio, Solignano, Varano de' Melegari, Noceto, Medesano, Felino, Salsomaggiore Terme, Pellegrino Parmense, Calestano, Bore, Tornolo, Bedonia, Compiano, Albareto, Bardi, Borgo Val di Taro, Varsi, Valmozzola, Berceto, |
| - | Toscana Region
|
Lazio Region:
| - | the Area of Rome Municipality within the administrative boundaries of the Local Heatlh Unit “ASL RM1”, |
Calabria Region:
| - | In Reggio Calabria Province the following Municipalities: Cardeto, Motta San Giovanni, Montebello Ionico, Sant'eufemia D'aspromonte, Sant'Alessio in Aspromonte, Sinopoli, San Roberto, San Lorenzo, San Procopio, Palmi, Melito di Porto Salvo, Laganadi, Calanna, Melicuccà, Santo Stefano in Aspromonte, Seminara, Reggio Calabria, Scilla, Condofuri, Bagaladi, Bagnara Calabra, Fiumara, Bova Marina, Villa San Giovanni, Campo Calabro, |
In Basilicata Region
| - | In Potenza Province the following Municipalities: Moliterno, Lagonegro, Grumento Nova, Paterno, Tramutola, |
In Campania Region:
| - | In Salerno Province the following Municipalities: Sassano, Casaletto Spartano, Montesano sulla Marcellana, Casalbuono, Buonabitacolo, Sanza, Padula, Caselle in Pittari, Rofrano, Torre Orsaia, Alfano, Morigerati, Roccagloriosa (solo enclave), Tortorella (solo enclave). |
10. Czechy
Następujące obszary objęte ograniczeniami II w Czechach:
Liberecký kraj:
| - | v okrese Liberec katastrální území obcí Arnoltice u Bulovky, Hajniště pod Smrkem, Nové Město pod Smrkem, Dětřichovec, Bulovka, Horní Řasnice, Dolní Pertoltice, Krásný Les u Frýdlantu, Jindřichovice pod Smrkem, Horní Pertoltice, Dolní Řasnice, Raspenava, Dolní Oldřiš, Ludvíkov pod Smrkem, Lázně Libverda, Háj u Habartic, Habartice u Frýdlantu, Kunratice u Frýdlantu, Víska u Frýdlantu, Poustka u Frýdlantu, Višňová u Frýdlantu, Předlánce, Černousy, Boleslav, Ves, Andělka, Frýdlant, Srbská, Hejnice, Bílý Potok pod Smrkem, Horní Vítkov, Dolní Vítkov, Václavice u Hrádku nad Nisou, Mníšek u Liberce, Mlýnice, Nová Ves u Chrastavy, Dolní Chrastava, Horní Chrastava, Chrastava I, Oldřichov v Hájích, Albrechtice u Frýdlantu, Dětřichov u Frýdlantu, Heřmanice u Frýdlantu, Kristiánov, Polesí u Rynoltic, Loučná, Hrádek nad Nisou, Bílý Kostel nad Nisou, Petrovice v Lužických horách, Rynoltice, Grabštejn, Lvová, Jítrava, Donín u Hrádku nad Nisou, Oldřichov na Hranicích, Kněžice v Lužických horách, Chotyně, Dolní Suchá u Chotyně, Dolní Sedlo, Fojtka, Kateřinky u Liberce, Krásná Studánka, Kunratice u Liberce, Radčice u Krásné Studánky, Rudolfov, Ruprechtice, Staré Pavlovice, Starý Harcov, Stráž nad Nisou, Svárov u Liberce, |
| - | v okrese Jablonec nad Nisou katastrální území obcí Albrechtice v Jizerských horách, Antonínov, Bedřichov u Jablonce nad Nisou, Desná I, Desná III, Dolní Maxov, Horní Maxov, Hraničná nad Nisou, Jablonec nad Nisou, Jablonecké Paseky, Janov nad Nisou, Jindřichov nad Nisou, Jiřetín pod Bukovou, Jizerka, Josefův Důl u Jablonce nad Nisou, Karlov u Josefova Dolu, Loučná nad Nisou, Lučany nad Nisou, Lukášov, Mšeno nad Nisou, Polubný, Proseč nad Nisou, Rýnovice, Smržovka, Tanvald. |
11. Chorwacja
Następujące obszary objęte ograniczeniami II w Chorwacji:
Karlovačka županija:
| - | općina Rakovica |
| - | grad Slunj
|
| - | općina Cetingrad |
| - | općina Plaški
|
| - | općina Saborsko |
| - | općina Tounj
|
| - | općina Vojnić
|
Sisačko-moslavačka županija:
| - | općina Dvor
|
| - | općina Donji Kukuruzari |
| - | općina Majur |
| - | općina Hrvatska Dubica
|
| - | grad Hrvatska Kostajnica, |
| - | grad Glina,
|
| - | grad Petrinja
|
| - | općina Sunja
|
12. Szwecja
Następujące obszary objęte ograniczeniami II w Szwecji:
County of Västmanland:
| - | 34 % of the municipality of Fagersta, north of road 66 and east of road 68/69, |
| - | 9 % of the south parts of the municipality of Norberg, east of road 68/69 and south of road 256, |
13. Grecja
Następujące obszary objęte ograniczeniami II w Grecji:
| - | in the regional unit of Serres:
|
| - | in the regional unit of Drama:
|
| - | in the regional unit of Kilkis:
|
| - | in the regional unit of Kastoria:
|
| - | in the regional unit of Florina:
|
| - | in the regional unit of Pella:
|
CZĘŚĆ III
1. Włochy
Następujące obszary objęte ograniczeniami III we Włoszech:
Sardinia Region:
| - | In the Province of Nuoro the following Municipalities: Arzana, Baunei, Desulo, Orgosolo, Talana, Triei, Urzulei, Villagrande Strisaili. |
Calabria Region:
| - | In Reggio Calabria Province, Municipalities of: Cosoleto, Delianuova, Varapodio, Oppido Mamertina, Molochio, Terranova Sappo Minulio, Platì, Ciminà, Santa Cristina D'aspromonte, Scido, Ardore, Benestare, Careri, Casignana, Bianco, Bovalino, Sant'agata del Bianco, Samo, Africo, Brancaleone, Palizzi, Staiti, Ferruzzano, Bova, Caraffa del Bianco, Bruzzano Zeffirio, San Luca, Roghudi, Roccaforte del Greco. |
2. Litwa
Następujące obszary objęte ograniczeniami III na Litwie:
| - | Bižų rajono savivaldybės: Papilio seniūnija, |
| - | Kupiškio rajono savivaldybė: Alizavos, Kupiškio seniūnijos rytinė dalis nuo Kupiškio tvenkinio ir Skapiškio seniūnijos, |
| - | Marijampolės savivaldybės: Gudelių, Igliaukos, Liudvinavo, Marijampolės, Šunskų, Marijampolės miesto seniūnijos, |
| - | Kalvarijos savivaldybė, |
| - | Rokiškio rajono savivaldybės: Pandėlio seniūnija, |
| - | Vilkaviškio rajono savivaldybės: Bartnikų, Gižų, Gražiškių, Keturvalakių, Kybartų, Pajevonio, Šeimenos, Vilkaviškio miesto, Virbalio, Vištyčio seniūnijos. |
3. Polska
Następujące obszary objęte ograniczeniami III w Polsce:
w województwie warmińsko-mazurskim:
| - | gmina Banie Mazurskie w powiecie gołdapskim, |
| - | gmina Budry, część gminy Pozezdrze położona na wschód od linii wyznaczonej przez drogę nr 63, część gminy Węgorzewo położona na wschód od linii wyznaczonej przez drogę nr 650 biegnącą od wschodniej granicy gminy do skrzyżowania z drogą nr 63 w miejscowości Węgorzewo, a następnie od tego skrzyżowania na wschód od linii wyznaczonej przez drogę nr 63 biegnącą do południowej granicy gminy w powiecie węgorzewskim, |
| - | część gminy Kruklanki położna na północ od linii wyznaczonej przez drogę biegnącą od wschodniej do północnej granicy gminy i łączącej miejscowości Leśny Zakątek - Podleśne - Jeziorowskie - Jasieniec - Jakunówko w powiecie giżyckim, |
| - | gmina Kisielice, część gminy wiejskiej Iława położona na zachód od linii wyznaczonej przez drogę nr 521 biegnącą od północnej granicy gminy do granicy miasta Iława orasz na zachód od linii wyznaczonej przez drogę nr 536 biegnącą od południowej granicy miasta Iława do skrzyżowania z drogą łączącą miejscowości Dziarnówko - Smolniki - Radomno i dalej na północny - zachód od linii wyznaczonej przez tę drogę, część miasta Iława położona na zachód od linii wyznaczonej przez drogę nr 521 biegnącą od północnej granicy miasta do skrzyżowania z drogą nr 16, następnie na zachód od linii wyznaczonej przez drogę nr 16 biegnącą od skrzyżowania z drogą nr 521 do granicy miasta Iława oraz na południe od linii wyznaczonej przez linię kolejową biegnącą od granicy miasta Iława do przecięcia z linią wyznaczoną przez ulicę Lubawską i drogę nr 536 i dalej na południe od tej linii i drogi nr 536 biegnącej do południowej granicy miasta, część gminy Susz położona na południe od linii wyznaczonej przez drogę łączącą miejscowości Gałdowo - Jakubowo Kisielickie - Krzywiec - Bałoszyce - Jawty Wielkie - Pólko w powiecie iławskim, |
| - | gmina Biskupiec, część gminy Kurzętnik położona na północ od linii wyznaczonej przez drogę łączącą miejscowości Nowe Miasto Lubawskie - Marzęcice - Małe Bałówki - Tereszewo - Szafarnia - Strzemiuszczek, część gminy wiejskiej Nowe Miasto Lubawskie położona na zachód od linii wyznaczonej przez rzekę Drwęca w powiecie nowomiejskim, |
w województwie pomorskim:
| - | część gminy Prabuty położona na południe od linii wyznaczonej przez drogę łączącą miejscowości Jawty Wielkie - Trumiejki - Klasztorek, część gminy Gardeja położona na wschód od linii wyznaczonej przez drogę łączącą miejscowości Trumiejki - Jaromierz - Rozajny Małe - Czarne Małe - Czarne Dolne - Szynwałd w powiecie kwidzyńskim, |
w województwie kujawsko-pomorskim:
| - | część gminy Łasin położona na północ od linii wyznaczonej przez drogę nr 538 biegnącą od wschodniej granicy gminy do miejscowości Łasin, do skrzyżowania z drogą łączącą miejscowości Łasin - Stare Błonowo, a następnie na wschód o linii wyznaczonej przez tę drogę aż do zachodniej granicy gminy w powiecie grudziądzkim, |
w województwie wielkopolskim:
| - | gmina Rogoźno, Ryczywół, część gminy Oborniki położona na północ od linii wyznaczonej przez rzekę Warta biegnącą od zachodniej granicy gminy do przecięcia z linią wyznaczoną przez ul. Armii Poznań w miejscowości Oborniki oraz na wschód od linii wyznaczonej przez ul. Armii Poznań w miejscowości Oborniki biegnącej do skrzyżowania z ul. Objezierską, następnie na wschód od linii wyznaczonej przez ulicę Objezierską łączącą miejscowości Oborniki - Objezierze do skrzyżowania z drogą łączącą miejscowości Objezierze - Kowalewko, następnie na wschód od linii wyznaczonej przez drogę łączącą miejscowości Objezierze - Kowalewko - Zielątkowo do południowej granicy gminy w powiecie obornickim, |
| - | część gminy Budzyń położona na południe od linii wyznaczonej przez drogę łączącą miejscowości Kamienica - Budzyń - Prosna - Wyszyny - Niewiemko - Gębice w powiecie chodzieskim, |
| - | część gminy Połajewo położona na wschód od linii wyznaczonej przez drogę łączącą miejscowości Jędrzejewo - Młynkowo - Tarnówko - Chraplewo, część gminy Czarnków położona na południowy wschód od linii wyznaczonej przez drogę łączącą miejscowości Niewiemko - Gębice - Hutka - Huta - Komorzewo - Jędrzejewo w powiecie czarnkowsko-trzcianeckim, |
| - | gminy Czerwonak, Murowana Goślina, Suchy Las w powiecie poznańskim, |
| - | część gminy wiejskiej Wągrowiec położona na południe od linii wyznaczonej przez drogę łączącą miejscowości Budzyń - Kamienica - Nowe - Bartodzieje biegnącą do granicy miasta Wągrowiec i dalej na zachód od linii wyznaczonej przez linię kolejową biegnącą od granicy miasta Wągrowiec do południowej granicy gminy, część gminy Skoki położona zachód od linii wyznaczonej przez linię kolejową biegnącą od północnej granicy gminy do przecięcia z drogą na 197, a następnie na zachód od linii wyznaczonej przez drogę nr 197 biegnącą od przecięcia z linią kolejową do południowej granicy gminy w powiecie wągrowieckim, |
w województwie lubelskim:
| - | gmina Milanów, Jabłoń, Parczew, Siemień, część gminy Dębowa Kłoda położona na zachód od linii wyznaczonej przez drogę łączącą miejscowości Przewłoka - Dębowa Kłoda biegnąca od północnej granicy gminy do miejscowości Dębowa Kłoda, a następnie na zachód od linii wyznaczonej przez drogę nr 819 biegnąca od miejscowości Dębowa Kłoda do południowej granicy gminy w powiecie parczewskim, |
| - | gmina Wohyń, Komarówka Podlaska, część gminy Radzyń Podlaski położona na wschód od linii wyznaczonej przez drogę nr 19 biegnącą od północnej granicy gminy do granicy miasta Radzyń Podlaski oraz na wschód od miasta Radzyń Podlaski w powiecie radzyńskim, |
| - | część gminy Drelów położona na południe od kanału Wieprz - Krzna, część gminy Wisznice położona na zachód od linii wyznaczonej przez drogę nr 812 w powiecie bialskim, |
| - | gminy Niedźwiada, Ostrów Lubelski, Serniki, Uścimów w powiecie lubartowskim |
| - | gminy Hrubieszów z miastem Hrubieszów, Trzeszczany, Uchanie, Werbkowice w powiecie hrubieszowskim, |
| - | gmina Grabowiec w powiecie zamojskim, |
| - | gmina Białopole w powiecie chełmskim, |
w województwie zachodniopomorskim:
| - | gmina Stare Czarnowo w powiecie gryfińskim, |
| - | gmina Kobylanka, miasto Stargard, część gminy wiejskiej Stargard położona na zachód od linii wyznaczonej przez rzekę Ina oraz część położona od linii wyznaczonej przez jezioro Miedwie w powiecie stargardzkim, |
| - | gminy Bielice, Warnice i część gminy Pyrzyce położona na północ od linii wyznaczonej przez drogę nr 122 w powiecie pyrzyckim, |
| - | część powiatu miejskiego Szczecin położona na wschód od linii wyznaczonej przez drogę nr A6. |
4. Rumunia
Następujące obszary objęte ograniczeniami III w Rumunii:
| - | Zona orașului București, |
| - | Județul Constanța, |
| - | Județul Satu Mare, |
| - | Județul Tulcea, |
| - | Județul Bacău, |
| - | Județul Bihor, |
| - | Județul Bistrița Năsăud, |
| - | Județul Brăila, |
| - | Județul Buzău, |
| - | Județul Călărași, |
| - | Județul Dâmbovița, |
| - | Județul Galați, |
| - | Județul Giurgiu, |
| - | Județul Ialomița, |
| - | Județul Ilfov, |
| - | Județul Prahova, |
| - | Județul Sălaj, |
| - | Județul Suceava |
| - | Județul Vaslui, |
| - | Județul Vrancea, |
| - | Județul Teleorman, |
| - | Judeţul Mehedinţi, |
| - | Județul Gorj, |
| - | Județul Argeș, |
| - | Judeţul Olt, |
| - | Judeţul Dolj, |
| - | Județul Arad, |
| - | Județul Timiș, |
| - | Județul Covasna, |
| - | Județul Brașov, |
| - | Județul Botoșani, |
| - | Județul Vâlcea, |
| - | Județul Iași, |
| - | Județul Hunedoara, |
| - | Județul Alba, |
| - | Județul Sibiu, |
| - | Județul Caraș-Severin, |
| - | Județul Neamț, |
| - | Județul Harghita, |
| - | Județul Mureș, |
| - | Județul Cluj, |
| - | Județul Maramureş. |
5. Niemcy
Następujące obszary objęte ograniczeniami III w Niemczech:
Bundesland Brandenburg:
| - | Kreisfreie Stadt Cottbus, |
| - | Landkreis Spree-Neiße:
|
6. Grecja
Następujące obszary objęte ograniczeniami III w Grecji:
| - | in the regional unit of Drama
|
| - | in the regional unit of Serres:
|
| - | in the regional unit of Kilkis:
|
| - | in the regional unit of Thessaloniki:
|
| - | in the regional unit of Chalkidiki:
|
7. Chorwacja
Następujące obszary objęte ograniczeniami III w Chorwacji:
Vukovarsko srijemska županija:
| - | općina Drenovci |
| - | općina Gunja |
| - | općina Privlaka |
| - | općina Babina Greda |
| - | grad Županja |
| - | grad Otok |
| - | grad Vinkovci |
| - | općina Vrbanja |
| - | općina Nijemci |
| - | općina Bošnjaci |
| - | općina Cerna |
| - | općina Štitar |
| - | općina Gradište |
| - | općina Stari Jankovci |
| - | općina Andrijaševci |
| - | općina Tompojevci |
| - | općina Bogdanovci |
| - | općina Vođinci |
| - | općina Nuštar |
| - | općina Ivankovo |
| - | općina Tovarnik |
| - | općina Jarmina |
| - | općina Stari Mikanovci |
| - | općina Markušica |
| - | općina Borovo |
| - | općina Lovas |
| - | općina Negoslavci |
| - | grad Ilok |
| - | grad Vukovar |
| - | općina Tordinci |
| - | općina Trpinja |
Brodsko-posavska županija
| - | općina Sikirevci |
| - | općina Gundinci |
| - | općina Slavonski Šamac |
| - | općina Velika Kopanica |
| - | općina Oprisavci |
| - | općina Vrpolje |
Osječko-baranjska županija
| - | općina Semeljci |
| - | općina Viškovci |
| - | općina Strizivojna |
| - | općina Vuka |
| - | grad Đakovo |
| - | općina Gorjani |
| - | općina Šodolovci |
| - | općina Vladislavci |
| - | općina Antunovac, naselje Ivanovac |
| - | općina Ernestinovo |
| - | općina Punitovci |
| - | općina Satnica Đakovačka, naselje Satnica Đakovačka |
| - | općina Čepin |
| - | općina Podgorač, naselja Poganovci i Budimci |
8. Łotwa
Następujące obszary objęte ograniczeniami III na Łotwie:
| - | Valmieras novada Burtnieku, Bērzaines, Matīšu pagasts, Dikļu pagasta daļa uz Ziemeļaustrumiem no ceļa Valmiera-Dikļi-Augstroze (V166), apdzīvotas vietas Dikļi, ceļa Igaunijas robeža-Mazsalaca-Vizlēni-Dikļi (V164), Vecates pagasta daļa uz Austrumiem no Ķireles upes, Zilākalna pagasta daļa uz Ziemeļrietumiem no Briedes upes. |
| - | Limbažu novada Braslavas pagasta daļa uz Dienvidaustrumiem no ceļa Ārciems-Puikule-Urga-Braslava (V123) un Brīvzemnieku pagasta daļa uz Ziemeļaustrumiem no ceļa Igaunijas robeža-Mazsalaca-Vizlēni-Dikļi (V164), no apdzīvotas vietas Ozolmuiža, ceļa Puikule-Rencēni-Vēveri (V112), uz Austrumiem no ceļa P13, apdzīvotas vietas Puikule un uz Dienvidaustrumiem no ceļa Ārciems-Puikule-Urga-Braslava (V123), uz Dienvidaustrumiem no upes Mažurka līdz apdzīvotai vietai Klāmaņi, uz Austrumiem no ceļa Igaunijas robeža-Mazsalaca-Vizlēni-Dikļi (V164) līdz krustojumam ar ceļu uz mājām «Kurpnieki», uz Dienvidaustrmiem no ceļa uz majām «Kurpnieki» līdz ar Ķiruma ezeru. |
| - | Madonas novada Kalsnavas pagasts, Vestienas pagasta daļa uz Dienvidaustrumiem no ceļa Vestiena- Indrāni-Liepkalne-Ogreslīči (V885) un savienojuma ar ceļu Bērzaune-Vestiena-Ērgļi (P81), uz Dienvidrietumiem no ceļa Bērzaune-Vestiena-Ērgļi (P81), Bērzaunes pagasta daļa uz Dienvidrietumiem no ceļa Bērzaune-Vestiena-Ērgļi (P81), apdzīvotas vietas Bērzaune un ceļa Pļaviņas-Madona-Gulbene (P37), Mārcienas pagasta daļa uz Rietumiem no Aronas upes, Ļaudonas pagasta daļa uz Rietumiem no ceļa V877 un Ziemeļrietumiem no ceļa Jaunkalsnava-Lubāna (P82). |
| - | Aizkraukles novada Aiviekstes pagasta daļa uz Ziemeļrietumiem no ceļa Pļaviņas (Gostiņi)-Madona-Gulbene (P37), uz Ziemeļaustrumiem no ceļa A6, uz Austrumiem no ceļa Pļaviņas-Ērgļi (P78) un Vietalvas pagast daļa uz Austrumiem no ceļa Pļaviņas-Ērgļi (P78) un apdzīvotas vietas Odziena. |
ZAŁĄCZNIK II
OBSZARY USTANOWIONE NA POZIOMIE UNII JAKO STREFY OBJĘTE ZAKAŻENIEM LUB OBSZARY OBJĘTE OGRANICZENIAMI, W TYM OBSZARY ZAPOWIETRZONE I ZAGROŻONE
(o których mowa w art. 6 ust. 2 i art. 7 ust. 2)
Część A - Obszary ustanowione jako strefy objęte zakażeniem w następstwie wystąpienia ogniska afrykańskiego pomoru świń u dzikich świń w państwie członkowskim lub strefie uprzednio uznawanych za wolne od choroby:
Państwo członkowskie: Polska
| Obszary ustanowione jako strefa objęta zakażeniem w Polsce, o których mowa w art. 1 | Data, do której środki mają zastosowanie | ||||||||||||||
| w województwie pomorskim:
| 24.7.2024 |
Państwo członkowskie: Niemcy
| Obszary ustanowione jako strefa objęta zakażeniem w Niemczech, o których mowa w art. 1 | Data, do której środki mają zastosowanie | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| HESSEN Landkreis Groß-Gerau
Landkreis Main-Taunus-Kreis
Landkreis Darmstadt-Dieburg
Landkreis Offenbach
Stadt Frankfurt am Main
Stadt Wiesbaden
| 16.9.2024 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| RHEINLAND-PFALZ Landkreis Mainz-Bingen,
Stadt Mainz |
Część B - Obszary ustanowione jako obszary objęte ograniczeniami, w tym obszary zapowietrzone i zagrożone, w następstwie wystąpienia ogniska afrykańskiego pomoru świń u utrzymywanych świń w państwie członkowskim lub strefie uprzednio uznawanych za wolne od choroby:
Państwo członkowskie: Niemcy
| Obszary w Niemczech ustanowione jako obszar objęty ograniczeniami, o którym mowa w art. 1 | Data, do której środki mają zastosowanie | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Obszar zapowietrzony (art. 39 ust. 1 rozporządzenia delegowanego Komisji (UE) 2020/687) 3 km Radius um den Ausbruchsbetrieb mit den GPS-Koordinaten 14.018538, 53.519260. Betroffen sind die tangierten Orte sowie Ortsteile in Gänze: Gemeinde Pasewalk Stadt mit Teilen der Ortsteile Gehege, Papenbeck, Pasewalk, Scheringer Siedlung, Steinbrink, Anklamer Siedlung, Stiftshof sowie den Ortsteilen Friedberg, Kreuzbäcksiedlung und Pasewalk Ost | 23.8.2024 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Obszar zapowietrzony (art. 39 ust. 3 rozporządzenia delegowanego Komisji (UE) 2020/687) 3 km Radius um den Ausbruchsbetrieb mit den GPS-Koordinaten 14.018538, 53.519260. Betroffen sind die tangierten Orte sowie Ortsteile in Gänze: Gemeinde Pasewalk Stadt mit Teilen der Ortsteile Gehege, Papenbeck, Pasewalk, Scheringer Siedlung, Steinbrink, Anklamer Siedlung, Stiftshof sowie den Ortsteilen Friedberg, Kreuzbäcksiedlung und Pasewalk Ost | 7.9.2024 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Obszar zagrożony: 10 km Radius um den Ausbruchsbetrieb mit den GPS-Koordinaten 14.018538, 53.519260. Betroffen sind die tangierten Orte sowie Ortsteile in Gänze:
| 7.9.2024” |
