(1)

Zgodnie z rozporządzeniem Komisji (UE) nr 642/2010 (2) w rozporządzeniu wykonawczym Komisji (UE) 2020/1221 (3) ustalono wysokość należności celnych przywozowych w odniesieniu do zbóż. Rozporządzenie (UE) nr 642/2010 zostało uchylone. Przepisy, zgodnie z którymi ustala się należności celne przywozowe w odniesieniu do zbóż, określono w rozporządzeniu wykonawczym Komisji (UE) 2023/2834 (4). W związku z powyższym należy zastąpić rozporządzenie wykonawcze (UE) 2020/1221, a należności celne przywozowe w odniesieniu do zbóż ustalić zgodnie z przepisami określonymi w rozporządzeniu wykonawczym (UE) 2023/2384.

(2)

Art. 15 ust. 1 rozporządzenia wykonawczego (UE) 2023/2834 stanowi, że należności celne przywozowe za produkty zbożowe objęte kodami nomenklatury scalonej („CN”) 1001 11 00, 1001 19 00, ex 1001 91 20 (pszenica zwyczajna, do siewu), ex 1001 99 00 (pszenica zwyczajna wysokiej jakości, inna niż do siewu), 1002 10 00, 1002 90 00, 1005 10 90, 1005 90 00, 1007 10 90 i 1007 90 00 są równe mającej zastosowanie do danej przesyłki interwencyjnej cenie importowej powiększonej o 55 % i pomniejszonej o cenę importową CIF („koszt, ubezpieczenie, fracht”). Należności te nie mogą jednak przekroczyć konwencyjnej stawki celnej określonej na podstawie CN.

(3)

Art. 15 ust. 2 rozporządzenia wykonawczego (UE) 2023/2834 stanowi, że do celu obliczenia należności celnych przywozowych, o których mowa w ust. 1 tego artykułu, dla produktów określonych w tym ustępie regularnie ustanawia się reprezentatywne ceny importowe CIF.

(4)

Zgodnie z art. 16 ust. 1 rozporządzenia wykonawczego (UE) 2023/2834 ceną importową CIF wykorzystywaną do obliczenia należności celnych przywozowych za produkty, o których mowa w art. 15 ust. 1 tego rozporządzenia wykonawczego, jest dzienna reprezentatywna cena importowa CIF, ustalona przy użyciu metody przewidzianej w art. 19 tego rozporządzenia wykonawczego.

(5)

W rozporządzeniu Rady (UE) 2024/1652 (5) zmieniającym załącznik I do rozporządzenia (EWG) nr 2658/87 w sprawie nomenklatury taryfowej i statystycznej oraz w sprawie Wspólnej Taryfy Celnej przewidziano środki taryfowe mające na celu zapobieganie dalszemu wprowadzaniu na rynek Unii - oprócz innych produktów - zbóż, nasion oleistych i produktów pochodnych pochodzących z Białorusi i Rosji na równie korzystnych warunkach jak te stosowane do produktów o innym niepreferencyjnym pochodzeniu.

(6)

Aby zapewnić sprawną obsługę przywozu, należy sprecyzować, że należności celne ustalone w niniejszym rozporządzeniu nie mają zastosowania do przywozu z Białorusi i Rosji.

(7)

Należności celne przywozowe na okres od dnia 1 lipca 2024 r. należy ustalić zgodnie z rozporządzeniem wykonawczym (UE) 2023/2834 i powinny one mieć zastosowanie do czasu ustalenia i wejścia w życie nowych należności celnych przywozowych.

(8)

W celu zapewnienia jasności i pewności prawa należy uchylić rozporządzenie wykonawcze (UE) 2020/1221 i zastąpić je niniejszym rozporządzeniem.

(9)

Zgodnie z art. 16 ust. 2 rozporządzenia wykonawczego (UE) 2023/2834 niniejsze rozporządzenie powinno wejść w życie z dniem jego opublikowania,

-

3 EUR na tonę, jeśli port wyładunku znajduje się na Morzu Śródziemnym (poza cieśniną Gibraltaru) lub Morzu Czarnym i jeśli towary przywożone są do Unii przez Ocean Atlantycki lub przez Kanał Sueski;

-

2 EUR na tonę, jeśli port wyładunku znajduje się w Danii, Estonii, Irlandii, na Łotwie, Litwie, w Polsce, Finlandii, Szwecji lub na atlantyckim wybrzeżu Półwyspu Iberyjskiego i jeśli towary przywożone są przez Ocean Atlantycki.