Akt prawny
obowiązujący
Wersja aktualna od 2023-12-09
Wersja aktualna od 2023-12-09
obowiązujący
Alerty
DECYZJA WSPÓLNEGO KOMITETU EOG Nr 342/2023
z dnia 8 grudnia 2023 r.
zmieniająca załącznik XXI (Statystyka) do Porozumienia EOG [2024/1460]
WSPÓLNY KOMITET EOG,
uwzględniając Porozumienie o Europejskim Obszarze Gospodarczym („Porozumienie EOG”), w szczególności jego art. 98,
a także mając na uwadze, co następuje:
| (1) | W Porozumieniu EOG należy uwzględnić rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) 2020/1148 z dnia 31 lipca 2020 r. określające specyfikacje metodologiczne i techniczne zgodnie z rozporządzeniem Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/792 w odniesieniu do zharmonizowanych wskaźników cen konsumpcyjnych oraz wskaźnika cen nieruchomości mieszkalnych (1). |
| (2) | Z uwagi na zasoby wymagane do wdrożenia rozporządzenia (UE) 2020/1148 w szczególnym systemie podatkowym w Islandii oraz na ograniczony wpływ na porównywalność ze zharmonizowanym wskaźnikiem cen konsumpcyjnych przy stałych stawkach podatkowych (HICP-CT), tworzonym przez inne państwa zgodnie z rozporządzeniem (UE) 2016/792, należy zwolnić Islandię z zakresu stosowania art. 21 rozdziału 2 rozporządzenia (UE) 2020/1148. W ten sposób Islandia może stosować uproszczoną metodykę opracowywania HICP-CT, a tym samym spełnić wymogi dotyczące sprawozdawczości określone w rozporządzeniu (UE) 2016/792. |
| (3) | Rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) 2020/1148 uchyla rozporządzenia (WE) nr 1749/96 (2), (WE) nr 2214/96 (3), (WE) n 1687/98 (4), (WE) nr 2646/98 (5), (WE) nr 1617/1999 (6), (WE) nr 2166/1999 (7), (WE) nr 2601/2000 (8), (WE) nr 2602/2000 (9), (WE) nr 1920/2001 (10), (WE) nr 1921/2001 (11), (WE) nr 1708/2005 (12), (WE) nr 701/2006 (13), (WE) nr 330/2009 (14), (UE) nr 1114/2010 (15) i (UE) nr 93/2013 (16), które są uwzględnione w Porozumieniu EOG i które w związku z powyższym należy uchylić w ramach Porozumienia EOG. |
| (4) | Należy zatem odpowiednio zmienić załącznik XXI do Porozumienia EOG, |
PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ:
Artykuł 1
W załączniku XXI do Porozumienia EOG wprowadza się następujące zmiany:
| 1. | tekst w pkt 19ba (rozporządzenie Komisji (UE) nr 93/2013) otrzymuje brzmienie: „ 32020 R 1148: rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) 2020/1148 z dnia 31 lipca 2020 r. określające specyfikacje metodologiczne i techniczne zgodnie z rozporządzeniem Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/792 w odniesieniu do zharmonizowanych wskaźników cen konsumpcyjnych oraz wskaźnika cen nieruchomości mieszkalnych (Dz.U. L 252 z 4.8.2020, s. 12). Do celów niniejszego Porozumienia przepisy tego rozporządzenia odczytuje się z uwzględnieniem następującego dostosowania: Art. 21 rozdziału 2 nie stosuje się do Islandii.”; |
| 2. | skreśla się pkt 19bb, 19c, 19f, 19 g, 19h, 19i, 19k, 19 l, 19 m, 19n, 19v, 19w i 19wa. |
Artykuł 2
Tekst rozporządzenia wykonawczego (UE) 2020/1148 w językach islandzkim i norweskim, który zostanie opublikowany w Suplemencie EOG do Dziennika Urzędowego Unii Europejskiej, jest autentyczny.
Artykuł 3
Niniejsza decyzja wchodzi w życie z dniem 9 grudnia 2023 r. pod warunkiem dokonania wszystkich notyfikacji przewidzianych w art. 103 ust. 1 Porozumienia EOG (*1).
Artykuł 4
Niniejsza decyzja zostaje opublikowana w sekcji EOG i w Suplemencie EOG do Dziennika Urzędowego Unii Europejskiej.
Sporządzono w Brukseli, dnia 8 grudnia 2023 r.
W imieniu Wspólnego Komitetu EOG
Przewodniczący
Pascal SCHAFHAUSER
(1) Dz.U. L 252 z 4.8.2020, s. 12.
(2) Dz.U. L 229 z 10.9.1996, s. 3.
(3) Dz.U. L 296 z 21.11.1996, s. 8.
(4) Dz.U. L 214 z 31.7.1998, s. 12.
(5) Dz.U. L 335 z 10.12.1998, s. 30.
(6) Dz.U. L 192 z 24.7.1999, s. 9.
(7) Dz.U. L 266 z 14.10.1999, s. 1.
(8) Dz.U. L 300 z 29.11.2000, s. 14.
(9) Dz.U. L 300 z 29.11.2000, s. 16.
(10) Dz.U. L 261 z 29.9.2001, s. 46.
(11) Dz.U. L 261 z 29.9.2001, s. 49.
(12) Dz.U. L 274 z 20.10.2005, s. 9.
(13) Dz.U. L 122 z 9.5.2006, s. 3.
(14) Dz.U. L 103 z 23.4.2009, s. 6.
(15) Dz.U. L 316 z 2.12.2010, s. 4.
(16) Dz.U. L 33 z 2.2.2013, s. 14.
(*1) Nie wskazano wymogów konstytucyjnych.
