ROZPORZĄDZENIE WYKONAWCZE KOMISJI (UE) 2024/1162
z dnia 22 kwietnia 2024 r.
zmieniające rozporządzenie wykonawcze (UE) 2018/2019 w odniesieniu do niektórych roślin przeznaczonych do sadzenia gatunku Malus domestica i niektórych roślin przeznaczonych do sadzenia gatunku Berberis thunbergii pochodzących z Turcji i zmieniające rozporządzenie wykonawcze (UE) 2020/1213 w odniesieniu do środków fitosanitarnych do celów wprowadzania roślin gatunku Malus domestica przeznaczonych do sadzenia na terytorium Unii
KOMISJA EUROPEJSKA,
uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej,
uwzględniając rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/2031 z dnia 26 października 2016 r. w sprawie środków ochronnych przeciwko agrofagom roślin, zmieniające rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 228/2013, (UE) nr 652/2014 i (UE) nr 1143/2014 oraz uchylające dyrektywy Rady 69/464/EWG, 74/647/EWG, 93/85/EWG, 98/57/WE, 2000/29/WE, 2006/91/WE i 2007/33/WE (1), w szczególności jego art. 42 ust. 4 akapit trzeci,
a także mając na uwadze, co następuje:
(1) | Rozporządzeniem wykonawczym Komisji (UE) 2018/2019 (2) ustanowiono - na podstawie wstępnej oceny ryzyka - wykaz roślin, produktów roślinnych i innych przedmiotów wysokiego ryzyka. |
(2) | Rozporządzeniem wykonawczym Komisji (UE) 2018/2018 (3) ustanowiono szczegółowe przepisy dotyczące procedury, którą należy stosować w celu przeprowadzenia oceny ryzyka, o której mowa w art. 42 ust. 4 rozporządzenia (UE) 2016/2031, w odniesieniu do roślin, produktów roślinnych i innych przedmiotów wysokiego ryzyka. |
(3) | Po przeprowadzeniu wstępnej oceny w załączniku do rozporządzenia wykonawczego (UE) 2018/2019 uwzględniono jako rośliny wysokiego ryzyka 34 rodzaje i jeden gatunek roślin przeznaczonych do sadzenia pochodzących ze wszystkich państw trzecich. Załącznik zawiera rodzaje Malus Mill. i Berberis L. |
(4) | W rozporządzeniu wykonawczym Komisji (UE) 2020/1213 przewidziano wykaz roślin, produktów roślinnych lub innych przedmiotów usuniętych z załącznika do rozporządzenia wykonawczego (UE) 2018/2019, które mogą być wprowadzane lub przemieszczane na terytorium Unii wyłącznie wtedy, gdy spełnione są wymogi szczególne (4). |
(5) | Rozporządzeniem wykonawczym (UE) 2020/1213 ustanowiono środki fitosanitarne do celów wprowadzania na terytorium Unii niektórych roślin, produktów roślinnych i innych przedmiotów, które usunięto z załącznika do rozporządzenia wykonawczego (UE) 2018/2019, ale w przypadku których nie oceniono jeszcze w pełni zagrożeń fitosanitarnych. Wynika to z faktu, że co najmniej jeden z agrofagów występujących na tych roślinach nie został jeszcze włączony do wykazu agrofagów kwarantannowych dla Unii zawartego w rozporządzeniu wykonawczym Komisji (UE) 2019/2072 (5), ale dalsza pełna ocena ryzyka może wykazać, że spełnia on warunki takiego włączenia. |
(6) | W dniu 9 sierpnia 2019 r. Turcja przedłożyła Komisji wniosek o wywóz do Unii roślin przeznaczonych do sadzenia gatunku Malus domestica składających się z maksymalnie jednorocznego okulantu i zrazów, bez liści oraz składających się z podkładek i szczepionych roślin, z odkrytymi korzeniami, w stanie spoczynku, bez liści, o maksymalnej średnicy łodygi 3 cm. Wniosek ten został poparty odpowiednią dokumentacją techniczną. |
(7) | W dniu 31 marca 2022 r. Europejski Urząd ds. Bezpieczeństwa Żywności („Urząd”) przyjął opinię naukową dotyczącą oceny ryzyka związanego z towarami w odniesieniu do roślin przeznaczonych do sadzenia gatunku Malus domestica pochodzących z Turcji (6). Urząd stwierdził, że Anoplophora chinensis, Calepitrimerus baileyi, Cenopalpus irani, Cicadatra persica, Diplodia bulgarica, Erwinia amylovora, Hoplolaimus galeatus, Lopholeucaspis japonica, Malacosoma parallela, Pratylenchus loosi, Pyrolachnus pyri oraz wirus pierścieniowej plamistości pomidora są agrofagami istotnymi dla tych roślin przeznaczonych do sadzenia. |
(8) | W dniu 7 listopada 2022 r. Urząd zmienił opinię naukową w celu uwzględnienia Didesmococcus unifasciatus, Euzophera semifuneralis, Maconellicoccus hirsutus, Pochazia shantungensis i Russellaspis pustulans jako agrofagów istotnych dla tych roślin przeznaczonych do sadzenia. |
(9) | Urząd ocenił środki ograniczające ryzyko opisane w dokumentacji dotyczącej Calepitrimerus baileyi, Cenopalpus irani, Cicadatra persica, Didesmococcus unifasciatus, Diplodia bulgarica, Euzophera semifuneralis, Hoplolaimus galeatus, Lopholeucaspis japonica, Maconellicoccus hirsutus, Malacosoma parallela, Pochazia shantungensis, Pratylenchus loosi, Pyrolachnus pyri oraz wirusa pierścieniowej plamistości pomidora i oszacował prawdopodobieństwo, że towar jest wolny od tych agrofagów. Urząd ocenił, czy Turcja stosuje środki nadzwyczajne określone w rozporządzeniu wykonawczym Komisji (UE) 2022/2095 (7) zapobiegające wprowadzaniu do Unii i rozprzestrzenianiu się w niej gatunku Anoplophora chinensis oraz czy w odniesieniu do Erwinia amylovora spełnione są wymienione w pkt 9 załącznika X do rozporządzenia wykonawczego (UE) 2019/2072 wymogi szczególne dotyczące wprowadzania do określonych stref chronionych i przemieszczania w obrębie tych stref roślin rodzaju Malus Mill. innych niż owoce i nasiona. Urząd stwierdził, że Turcja stosuje środki nadzwyczajne oraz że nie spełniła wymogów wymienionych w pkt 9 załącznika X do rozporządzenia wykonawczego (UE) 2019/2072. Urząd nie ocenił środków ograniczających ryzyko w odniesieniu do Russellaspis pustulans. Niemniej jednak opinia naukowa w sprawie kategoryzacji agrofaga Russellaspis pustulans (8) opublikowana wcześniej przez Urząd wskazuje, że środki ograniczające ryzyko są skuteczne w odniesieniu do tego agrofaga. |
(10) | Dnia 27 listopada 2019 r. Turcja przedłożyła Komisji wniosek o wywóz do Unii dwu- lub trzyletnich roślin doniczkowych gatunku Berberis thunbergii, które mają od 20 do 40 cm wysokości. Wniosek ten został poparty odpowiednią dokumentacją techniczną. |
(11) | W dniu 19 maja 2022 r. Urząd przyjął opinię naukową dotyczącą oceny ryzyka związanego z roślinami doniczkowymi gatunku Berberis thunbergii pochodzącymi z Turcji (9). Urząd uznał Bemisia tabaci i Malacosoma parallela za agrofagi istotne dla tych roślin przeznaczonych do sadzenia, ocenił środki zmniejszające ryzyko opisane w dokumentacji i oszacował prawdopodobieństwo, że towar jest wolny od tych agrofagów. |
(12) | Po urzędowym potwierdzeniu niewystępowania Malacosoma parallela w Turcji towary pochodzące z tego państwa nie są już uznawane za stanowiące zagrożenie agrofagami Malus domestica i Berberis thunbergii. |
(13) | Na podstawie tych opinii oraz na podstawie dodatkowych informacji uzyskanych od Turcji dotyczących Malacosoma parallela uważa się, że ryzyko fitosanitarne wynikające z wprowadzenia na terytorium Unii roślin przeznaczonych do sadzenia gatunku Malus domestica składających się z maksymalnie jednorocznego okulantu i zrazów bez liści oraz z podkładek i szczepionych roślin, z odkrytymi korzeniami, w stanie spoczynku, bez liści, o maksymalnej średnicy łodygi 3 cm, pochodzących z Turcji jest ograniczone do akceptowalnego poziomu pod warunkiem że stosowane są odpowiednie środki zmniejszające ryzyko związane z agrofagami tych roślin przeznaczonych do sadzenia oraz że przestrzegane są wymagania określone w rozporządzeniu wykonawczym (UE) 2022/2095, wymogi szczególne określone w pkt 9 załącznika X do rozporządzenia wykonawczego (UE) 2019/2072 oraz odpowiadające im wymogi szczególne wymienione w załączniku VII do rozporządzenia wykonawczego (UE) 2019/2072. |
(14) | Ponadto ryzyko fitosanitarne wynikające z wprowadzenia na terytorium Unii maksymalnie trzyletnich roślin Berberis thunbergii o maksymalnej wysokości 40 cm, pochodzących z Turcji, uznaje się za dopuszczalne, pod warunkiem że spełnione są odpowiednie wymogi szczególne określone w załączniku VII do rozporządzenia wykonawczego (UE) 2019/2072, a dalsze wymogi nie są konieczne. |
(15) | W związku z tym roślin przeznaczonych do sadzenia gatunku Malus domestica składających się z maksymalnie jednorocznego okulantu i zrazów bez liści oraz z podkładek i szczepionych roślin, z odkrytymi korzeniami, w stanie spoczynku, bez liści, o maksymalnej średnicy łodygi 3 cm, pochodzących z Turcji nie należy uznawać już za rośliny wysokiego ryzyka. |
(16) | Podobnie nie należy uznawać maksymalnie trzyletnich roślin doniczkowych gatunku Berberis thunbergii o maksymalnej wysokości 40 cm, pochodzących z Turcji za rośliny wysokiego ryzyka. |
(17) | Należy zatem odpowiednio zmienić załącznik do rozporządzenia wykonawczego (UE) 2018/2019. |
(18) | Środki opisane przez Turcję w dokumentacji dotyczącej Malus domestica uznaje się za wystarczające do zmniejszenia do dopuszczalnego poziomu ryzyka związanego z wprowadzeniem tego towaru na terytorium Unii. Środki te należy zatem przyjąć jako fitosanitarne wymagania przywozowe w celu zapewnienia ochrony fitosanitarnej terytorium Unii przed wprowadzaniem na nie tych roślin. |
(19) | Anoplophora chinensis, Bemisia tabaci, Lopholeucapsis japonica oraz wirus pierścieniowej plamistości pomidora są wymienione jako agrofagi kwarantannowe dla Unii w załączniku II do rozporządzenia wykonawczego (UE) 2019/2072. Erwinia amylovora jest wymieniona w załączniku III do rozporządzenia wykonawczego jako agrofag kwarantannowy dla strefy chronionej oraz w załączniku IV do tego rozporządzenia wykonawczego jako regulowany agrofag niekwarantannowy dla Unii. W pkt 9 załącznika X do tego rozporządzenia wykonawczego wprowadzono również szczególne wymogi mające na celu zapobieganie wprowadzaniu i rozprzestrzenianiu się tego agrofaga w określonych strefach chronionych. |
(20) | Natomiast Calepitrimerus baileyi, Cenopalpus irani, Didesmococcus unifasciatus, Diplodia bulgarica, Euzophera semifuneralis, Hoplolaimus galeatus, Maconellicoccus hirsutus, Pochazia shantungensis i Pratylenchus loosi nie są jeszcze włączone do wykazu określonego w załączniku II do rozporządzenia wykonawczego (UE) 2019/2072, ale mogą spełniać warunki umieszczenia ich w wykazie po przeprowadzeniu pełnej oceny ryzyka. Z tego powodu, do czasu przeprowadzenia pełnej oceny ryzyka, niezbędne są środki fitosanitarne dotyczące tych agrofagów. Kategoryzacja agrofaga Russellaspis pustulans wskazuje, że spełnia on warunki umieszczenia go w wykazie agrofagów kwarantannowych dla Unii. W związku z tym, niezbędne są środki fitosanitarne w odniesieniu do tego agrofaga do czasu umieszczenia go na liście w załączniku II do rozporządzenia wykonawczego (UE) 2019/2072. |
(21) | Należy zatem odpowiednio zmienić załącznik do rozporządzenia wykonawczego (UE) 2020/1213. |
(22) | Cicadatra persica i Pyrolachnus pyri nie są jeszcze umieszczone na liście agrofagów kwarantannowych dla Unii. Niemniej jednak, biorąc pod uwagę brak zaobserwowanego znaczącego wpływu na rośliny żywicielskie zakażone tymi agrofagami w Unii, w odniesieniu do tych agrofagów nie są konieczne żadne wymagania przywozowe. |
(23) | Środki przewidziane w niniejszym rozporządzeniu są zgodne z opinią Stałego Komitetu ds. Roślin, Zwierząt, Żywności i Pasz, |
PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE:
Artykuł 1
W załączniku do rozporządzenia wykonawczego (UE) 2018/2019 wprowadza się zmiany zgodnie z załącznikiem I do niniejszego rozporządzenia.
Artykuł 2
W załączniku do rozporządzenia wykonawczego (UE) 2020/1213 wprowadza się zmiany zgodnie z załącznikiem II do niniejszego rozporządzenia.
Artykuł 3
Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie dwudziestego dnia po jego opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.
Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich państwach członkowskich.
Sporządzono w Brukseli dnia 22 kwietnia 2024 r.
W imieniu Komisji
Przewodnicząca
Ursula VON DER LEYEN
(1) Dz.U. L 317 z 23.11.2016, s. 4.
(2) Rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) 2018/2019 z dnia 18 grudnia 2018 r. ustanawiające tymczasowy wykaz roślin, produktów roślinnych lub innych przedmiotów wysokiego ryzyka w rozumieniu art. 42 rozporządzenia (UE) 2016/2031 i wykaz roślin, dla których nie są wymagane świadectwa fitosanitarne do celów wprowadzenia na terytorium Unii w rozumieniu art. 73 tego rozporządzenia (Dz.U. L 323 z 19.12.2018, s. 10).
(3) Rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) 2018/2018 z dnia 18 grudnia 2018 r. ustanawiające szczególne przepisy dotyczące procedury, którą należy stosować w celu przeprowadzenia oceny ryzyka związanego z roślinami, produktami roślinnymi i innymi przedmiotami wysokiego ryzyka w rozumieniu art. 42 ust. 1 rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/2031 (Dz.U. L 323 z 19.12.2018, s. 7).
(4) Rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) 2020/1213 z dnia 21 sierpnia 2020 r. dotyczące środków fitosanitarnych do celów wprowadzania na terytorium Unii niektórych roślin, produktów roślinnych i innych przedmiotów, które usunięto z załącznika do rozporządzenia wykonawczego (UE) 2018/2019 (Dz.U. L 275 z 24.8.2020, s. 5).
(5) Rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) 2019/2072 z dnia 28 listopada 2019 r. ustanawiające jednolite warunki wykonania rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/2031 w sprawie środków ochronnych przeciwko agrofagom roślin i uchylające rozporządzenie Komisji (WE) nr 690/2008 oraz zmieniające rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) 2018/2019 (Dz.U. L 319 z 10.12.2019, s. 1).
(6) Panel PLH EFSA (Panel ds. zdrowia roślin EFSA), 2022. Opinia naukowa dotycząca oceny ryzyka związanego z towarami w odniesieniu do roślin gatunku Malus domestica pochodzących z Turcji. Dziennik EFSA 2022;20(5):7301, 142 s., https://doi.org/10.2903/j.efsa.2022.7300.
(7) Rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) 2022/2095 z dnia 28 października 2022 r. ustanawiające środki zapobiegające wprowadzeniu, zadomowieniu się i rozprzestrzenianiu na terytorium Unii organizmu Anoplophora chinensis (Forster) oraz uchylające decyzję 2012/138/UE (Dz.U. L 281 z 31.10.2022, s. 53, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2022/2095/oj).
(8) Panel PLH EFSA (Panel ds. zdrowia roślin EFSA), 2022. Scientific Opinion on the pest categorisation of Russellaspis pustulans (Opinia naukowa w sprawie kategoryzacji agrofagów w odniesieniu do Russellaspis pustulans). Dziennik EFSA 2022;20(6):7335, 29 s., https://doi.org/10.2903/j.efsa.2022.7335, ISSN:1831-4732.
(9) Panel PLH EFSA (Panel ds. zdrowia roślin EFSA), 2022. Opinia naukowa dotycząca oceny ryzyka związanego z towarami w odniesieniu do roślin doniczkowych gatunku Berberis thunbergii pochodzących z Turcji. Dziennik EFSA 2022;20(6):7392, 43 s., https://doi.org/10.2903/j.efsa.2022.7300.
ZAŁĄCZNIK I
W załączniku do rozporządzenia wykonawczego (UE) 2018/2019 w pkt 1 w tabeli kolumna druga „Opis” wprowadza się następujące zmiany:
1) | wpis dotyczący „Malus Mill.” otrzymuje brzmienie: „ Malus Mill., inne niż:
|
2) | wpis dotyczący „Berberis L.” otrzymuje brzmienie: „ Berberis L., inne niż maksymalnie trzyletnie rośliny przeznaczone do sadzenia gatunku Berberis thunbergii, w podłożu uprawnym, o maksymalnej wysokości 40 cm, pochodzące z Turcji.”. |
ZAŁĄCZNIK II
W załączniku do rozporządzenia wykonawczego (UE) 2020/1213 w tabeli po pozycji „Przeznaczone do sadzenia rośliny gatunków Ligustrum delavayanum i Ligustrum japonicum, w wieku do dwudziestu lat, w podłożu uprawowym, o maksymalnej średnicy 18 cm u podstawy łodygi” ze Zjednoczonego Królestwa dodaje się pozycję w brzmieniu:
Rośliny, produkty roślinne i inne przedmioty | Kod CN | Państwo trzecie pochodzenia | Środki | ||||||||||||||||||||
„Malus domestica,
| ex 0602 10 90 ex 0602 20 20 | Turcja |
|
Konsultanci pracują od poniedziałku do piątku w godzinach 8:00 - 17:00