Akt prawny
obowiązujący
Wersja aktualna od 2021-12-11
Wersja aktualna od 2021-12-11
obowiązujący
Alerty
DECYZJA WSPÓLNEGO KOMITETU EOG nr 391/2021
z dnia 10 grudnia 2021 r.
zmieniająca załącznik XIII (Transport) do Porozumienia EOG [2024/654]
WSPÓLNY KOMITET EOG,
uwzględniając Porozumienie o Europejskim Obszarze Gospodarczym („Porozumienie EOG”), w szczególności jego art. 98,
a także mając na uwadze, co następuje:
| (1) | W Porozumieniu EOG należy uwzględnić rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) 2021/541 z dnia 26 marca 2021 r. zmieniające rozporządzenie (UE) nr 1305/2014 w odniesieniu do uproszczenia i usprawnienia obliczania i wymiany danych oraz aktualizacji procesu zarządzania zmianami (1). |
| (2) | Należy zatem odpowiednio zmienić załącznik XIII do Porozumienia EOG, |
PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ:
Artykuł 1
W pkt 37h (rozporządzenie Komisji (UE) nr 1305/2014) w załączniku XIII do Porozumienia EOG wprowadza się następujące zmiany:
| 1) | dodaje się tiret w brzmieniu:
|
| 2) | tekst dostosowania otrzymuje brzmienie: „po akapicie trzecim w sekcji 7.1 lit. a) załącznika dodaje się akapit w brzmieniu: »Urząd Nadzoru EFTA ma status obserwatora w komitecie sterującym.« ”. |
Artykuł 2
Tekst rozporządzenia wykonawczego (UE) 2021/541 w języku islandzkim i norweskim, który zostanie opublikowany w Suplemencie EOG do Dziennika Urzędowego Unii Europejskiej, jest autentyczny.
Artykuł 3
Niniejsza decyzja wchodzi w życie z dniem 11 grudnia 2021 r., pod warunkiem dokonania wszystkich notyfikacji przewidzianych w art. 103 ust. 1 Porozumienia EOG (*1), albo z dniem wejścia w życie decyzji Wspólnego Komitetu EOG nr 248/2021 z dnia 24 września 2021 r. (2), w zależności od tego, która z tych dat jest późniejsza.
Artykuł 4
Niniejsza decyzja zostaje opublikowana w sekcji EOG i w Suplemencie EOG do Dziennika Urzędowego Unii Europejskiej.
Sporządzono w Brukseli dnia 10 grudnia 2021 r.
W imieniu Wspólnego Komitetu EOG
Rolf Einar FIFE
Przewodniczący
(1) Dz.U. L 108 z 29.3.2021, s. 19.
(*1) Nie wskazano wymogów konstytucyjnych.
(2) Dz.U. L, 2024/471, 22.2.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2024/471/oj.
