(1)

Rozporządzeniem (UE) 2019/1241 ustanawia się przepisy szczególne dotyczące środków technicznych na poziomie regionalnym dla wód Unii w wodach północno-zachodnich i południowo zachodnich.

(2)

Rozporządzenie (UE) 2019/1241 zostało ostatnio zmienione rozporządzeniem delegowanym Komisji (UE) 2023/56 (2) w odniesieniu do szczególnych środków technicznych dotyczących morlesza bogara (Pagellus bogaraveo) w podobszarach ICES 6-8.

(3)

Państwa członkowskie zgodziły się na dokonanie przeglądu tych środków do dnia 31 grudnia 2023 r. w świetle trwających badań naukowych prowadzonych przez kraje członkowskie oraz w odniesieniu do których Międzynarodowa Rada Badań Morza nie przedstawiła jeszcze opinii na temat możliwości połowowych na lata 2023-2024. 10 czerwca 2022 r. Międzynarodowa Rada Badań Morza zaleciła, aby w przypadku stosowania zasady ostrożnego zarządzania zasobami w odniesieniu do morlesza bogara w podobszarach 6-8 na lata 2023-2024 praktykowano połowy na poziomie zerowym (3). Badania naukowe przeprowadzone przez kraje członkowskie nie są jeszcze zakończone, dlatego należy przedłużyć o rok obecnie obowiązujące na mocy rozporządzenia delegowanego (UE) 2023/56 środki w celu dalszego wspierania odbudowy stad morlesza bogara.

(4)

Rozporządzenie delegowane (UE) 2023/56, wygasa z końcem 2023 r. W odpowiedzi na wniosek wyrażony w oficjalnych pismach grupy regionalnej państw członkowskich wód północno-zachodnich oraz grupy regionalnej państw członkowskich wód południowo-zachodnich odpowiednio z dnia 13 września 2023 r. oraz z dnia 15 września 2023 r. należy przedłużyć środki techniczne określone w załącznikach VI i VII do rozporządzenia (UE) 2019/1241 w odniesieniu do morlesza bogara w podobszarach 6-8 do końca 2024 r.

(5)

W związku z tym, że środki określone w niniejszym rozporządzeniu mają bezpośredni wpływ na planowanie okresu połowu statków unijnych oraz na powiązaną działalność gospodarczą, niniejsze rozporządzenie powinno wejść w życie następnego dnia po jego opublikowaniu. W związku z tym, że okres obowiązywania środków przyjętych na podstawie rozporządzenia delegowanego Komisji (UE) 2023/56 wygasa 31 grudnia 2023 r., niniejsze rozporządzenie należy stosować ze skutkiem od dnia 1 stycznia 2024 r., aby zapewnić ciągłość obowiązywania przepisów prawa.

(6)

Środki przewidziane w niniejszym rozporządzeniu, mające zastosowanie do wód Unii, służą realizacji celów określonych w art. 494 ust. 1 i 2 umowy o handlu i współpracy między Unią Europejską i Europejską Wspólnotą Energii Atomowej, z jednej strony, a Zjednoczonym Królestwem Wielkiej Brytanii i Irlandii Północnej, z drugiej strony (4) i uwzględniają zasady, o których mowa w art. 494 ust. 3 tej umowy. Pozostają one bez uszczerbku dla wszelkich środków stosowanych na wodach Zjednoczonego Królestwa Wielkiej Brytanii i Irlandii Północnej.

(7)

Należy zatem odpowiednio zmienić rozporządzenie (UE) 2019/1241,

1)

w załączniku VI wprowadza się następujące zmiany:

2)

w załączniku VII wprowadza się następujące zmiany: