Akt prawny
obowiązujący
Wersja aktualna od 2023-10-28 do 2025-04-30
Wersja aktualna od 2023-10-28 do 2025-04-30
obowiązujący
Alerty
DECYZJA RADY (WPZiB) 2023/2422
z dnia 26 października 2023 r.
zmieniająca decyzję 2013/184/WPZiB w sprawie środków ograniczających w związku z sytuacją w Mjanmie/Birmie
RADA UNII EUROPEJSKIEJ,
uwzględniając Traktat o Unii Europejskiej, w szczególności jego art. 29,
uwzględniając wniosek Wysokiego Przedstawiciela Unii do Spraw Zagranicznych i Polityki Bezpieczeństwa,
a także mając na uwadze, co następuje:
| (1) | W dniu 22 kwietnia 2013 r. Rada przyjęła decyzję 2013/184/WPZiB (1). |
| (2) | W odniesieniu do wpisu 84 w sekcji A i wpisu 17 w sekcji B w wykazie osób fizycznych i prawnych, podmiotów i organów objętych środkami ograniczającymi, zamieszczonym w załączniku do decyzji 2013/184/WPZiB, środki określone w art. 5 ust. 1 i art. 6 ust. 1 tej decyzji stosuje się do dnia 29 października 2023 r. |
| (3) | Z przeglądu okresowego decyzji 2013/184/WPZiB wynika, że środki ograniczające dotyczące tych dwóch wpisów należy przedłużyć do dnia 30 kwietnia 2024 r. |
| (4) | Na podstawie otrzymanych zaktualizowanych informacji należy zmienić te dwa wpisy oraz wpis dotyczący innej osoby, które zostały zamieszczone w załączniku do decyzji 2013/184/WPZiB. |
| (5) | Należy zatem odpowiednio zmienić decyzję 2013/184/WPZiB, |
PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ:
Artykuł 1
W decyzji 2013/184/WPZiB wprowadza się następujące zmiany:
| 1) | art. 12 otrzymuje brzmienie: „Artykuł 12 Niniejszą decyzję stosuje się do dnia 30 kwietnia 2024 r. Niniejsza decyzja jest przedmiotem stałego przeglądu. Jeżeli Rada uzna, że cele niniejszej decyzji nie zostały osiągnięte, jej okres obowiązywania zostaje przedłużony lub dokonuje się w niej odpowiednich zmian.”; |
| 2) | w załączniku wprowadza się zmiany określone w załączniku do niniejszej decyzji. |
Artykuł 2
Niniejsza decyzja wchodzi w życie następnego dnia po jej opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.
Sporządzono w Brukseli dnia 26 października 2023 r.
W imieniu Rady
Przewodniczący
P. NAVARRO RÍOS
(1) Decyzja Rady 2013/184/WPZiB z dnia 22 kwietnia 2013 r. w sprawie środków ograniczających w związku z sytuacją w Mjanmie/Birmie (Dz.U. L 111 z 23.4.2013, s. 75).
ZAŁĄCZNIK
W załączniku do decyzji 2013/184/WPZiB („Wykaz osób fizycznych i prawnych, podmiotów i organów, o których mowa w art. 5 ust. 1 i art. 6 ust. 1”) wprowadza się następujące zmiany:
| 1) | w sekcji „A. Osoby fizyczne, o których mowa w art. 5 ust. 1 i art. 6 ust. 1” wpisy 84 i 93 otrzymują brzmienie:
|
| 2) | w sekcji „B. Osoby prawne, podmioty i organy, o których mowa w art. 6 ust. 1” wpis 17 otrzymuje brzmienie:
|
