ROZPORZĄDZENIE WYKONAWCZE KOMISJI (UE) 2023/2184
z dnia 16 października 2023 r.
zmieniające rozporządzenie wykonawcze (UE) nr 79/2012 w odniesieniu do danych statystycznych, które państwa członkowskie mają przekazywać Komisji
KOMISJA EUROPEJSKA,
uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej,
uwzględniając rozporządzenie Rady (UE) nr 904/2010 z dnia 7 października 2010 r. w sprawie współpracy administracyjnej oraz zwalczania oszustw w dziedzinie podatku od wartości dodanej (1), w szczególności jego art. 49 ust. 3,
a także mając na uwadze, co następuje:
(1) | Załącznik IV do rozporządzenia wykonawczego Komisji (UE) nr 79/2012 (2) zawiera wykaz danych statystycznych, które państwa członkowskie mają przekazywać Komisji do celów oceny rozporządzenia (UE) nr 904/2010. |
(2) | Rozporządzeniem Rady (UE) 2018/1541 (3) zmieniono rozporządzenie (UE) nr 904/2010 w celu wprowadzenia szeregu nowych narzędzi współpracy administracyjnej. Nowe przepisy umożliwiają między innymi prowadzenie postępowań administracyjnych w co najmniej dwóch państwach członkowskich, współpracę między koordynatorami dziedzin roboczych Eurofisc, Agencją Unii Europejskiej ds. Współpracy Organów Ścigania (Europolem) i Europejskim Urzędem ds. Zwalczania Nadużyć Finansowych (OLAF-em), dostęp do informacji dotyczących krajowych rejestracji pojazdów i postępowania administracyjne prowadzone wspólnie. Konieczne jest zatem dostosowanie przepisów rozporządzenia wykonawczego (UE) nr 79/2012 w odniesieniu do danych statystycznych niezbędnych do oceny funkcjonowania rozporządzenia (UE) nr 904/2010. |
(3) | W tytule XII rozdział 6 dyrektywy Rady 2006/112/WE (4) przewidziano procedury szczególne dla podatników świadczących usługi na rzecz osób niebędących podatnikami lub dokonujących sprzedaży towarów na odległość lub niektórych krajowych dostaw towarów. Aby umożliwić skuteczne monitorowanie funkcjonowania tych procedur szczególnych, statystyki powinny być przekazywane zgodnie z rozdziałem XI rozporządzenia (UE) nr 904/2010. W tym celu należy zmienić załącznik IV do rozporządzenia wykonawczego (UE) nr 79/2012, aby uwzględnić dane statystyczne w odniesieniu do tych procedur. |
(4) | Ponadto w odniesieniu do zwrotu VAT podatnikom niemającym siedziby w państwie członkowskim zwrotu, lecz mającym siedzibę w innym państwie członkowskim, zgodnie z procedurą określoną w dyrektywie Rady 2008/9/WE (5) i w rozdziale XII rozporządzenia (UE) nr 904/2010, przekazywanie Komisji przez państwa członkowskie rocznych danych statystycznych dotyczących statusu zwrotów VAT. W związku z tym, aby umożliwić przekazywanie takich danych w ustrukturyzowany i jednolity sposób we wszystkich państwach członkowskich, a tym samym zapewnić monitorowanie prawidłowego funkcjonowania procedury zwrotu VAT, załącznik IV do rozporządzenia wykonawczego (UE) nr 79/2012 należy uzupełnić danymi statystycznymi dotyczącymi zwrotów VAT. |
(5) | Należy zatem odpowiednio zmienić rozporządzenie wykonawcze (UE) nr 79/2012. |
(6) | Niniejsze rozporządzenie ma mieć zastosowanie do sprawozdawczości państw członkowskich począwszy od 2024 r. Aby jednak dać państwom członkowskim więcej czasu na dostosowanie się do nowych przepisów, niektóre informacje powinny zostać przekazane Komisji po raz pierwszy dopiero w 2025 r. |
(7) | Środki przewidziane w niniejszym rozporządzeniu są zgodne z opinią Stałego Komitetu Współpracy Administracyjnej, |
PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE:
Artykuł 1
Załącznik IV do rozporządzenia wykonawczego (UE) nr 79/2012 zastępuje się tekstem znajdującym się w załączniku do niniejszego rozporządzenia.
Artykuł 2
Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie dwudziestego dnia po jego opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.
Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich państwach członkowskich.
Sporządzono w Brukseli dnia 16 października 2023 r.
W imieniu Komisji
Przewodnicząca
Ursula VON DER LEYEN
(1) Dz.U. L 268 z 12.10.2010, s. 1.
(2) Rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) nr 79/2012 z dnia 31 stycznia 2012 r. ustanawiające szczegółowe zasady wykonywania niektórych przepisów rozporządzenia Rady (UE) nr 904/2010 w sprawie współpracy administracyjnej oraz zwalczania oszustw w dziedzinie podatku od wartości dodanej (Dz.U. L 29 z 1.2.2012, s. 13).
(3) Rozporządzenie Rady (UE) 2018/1541 z dnia 2 października 2018 r. zmieniające rozporządzenia (UE) nr 904/2010 i (UE) 2017/2454 w odniesieniu do środków wzmacniania współpracy administracyjnej w dziedzinie podatku od wartości dodanej (Dz.U. L 259 z 16.10.2018, s. 1).
(4) Dyrektywa Rady 2006/112/WE z dnia 28 listopada 2006 r. w sprawie wspólnego systemu podatku od wartości dodanej (Dz.U. L 347 z 11.12.2006, s. 1).
(5) Dyrektywa Rady 2008/9/WE z dnia 12 lutego 2008 r. określająca szczegółowe zasady zwrotu podatku od wartości dodanej, przewidzianego w dyrektywie 2006/112/WE, podatnikom niemającym siedziby w państwie członkowskim zwrotu, lecz mającym siedzibę w innym państwie członkowskim (Dz.U. L 44 z 20.2.2008, s. 23).
ZAŁĄCZNIK
„ZAŁĄCZNIK IV
Wzór dokumentu wykorzystywanego przez państwa członkowskie do przekazywania Komisji danych zgodnie z art. 49 ust. 3 rozporządzenia (UE) nr 904/2010
Państwo członkowskie:
Rok:
Część A - Dane statystyczne poszczególnych państw członkowskich:
| Art. 7-12 | ||||||||||||
Pole | 1 | 1a | 2 | 2a | 2b | 2c | 2d | 2e | 2f | 2 g | 3 | 4 | 5 |
| Liczba otrzymanych wniosków o udzielenie informacji (1) | Liczba otrzymanych wniosków o udzielenie informacji, które odrzucono (2) | Liczba wysłanych wniosków o udzielenie informacji (3) | Liczba wysłanych wniosków o udzielenie informacji, które odrzucono (2) | Liczba otrzymanych wniosków o udzielenie informacji dotyczących procedury unijnej (C24 lub C38) (2) | Liczba otrzymanych wniosków o udzielenie informacji dotyczących procedury importu (C24) (2) | Liczba otrzymanych wniosków o udzielenie informacji dotyczących procedury nieunijnej (C38) (2) | Liczba wysłanych wniosków o udzielenie informacji dotyczących procedury unijnej (C24 lub C38) (2) | Liczba wysłanych wniosków o udzielenie informacji dotyczących procedury importu (C24) (2) | Liczba wysłanych wniosków o udzielenie informacji dotyczących procedury nieunijnej (C38) (2) | Liczba opóźnionych i nieotrzymanych odpowiedzi | Liczba odpowiedzi otrzymanych w ciągu 1 miesiąca | Liczba otrzymanych zawiadomień na podstawie art. 12 |
AT |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
BE |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
BG |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
CY |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
CZ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
DE |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
DK |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
EE |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
EL |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ES |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
FI |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
FR |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
HR |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
GB |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
HU |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
IE |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
IT |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
LT |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
LU |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
LV |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
MT |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
NL |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
PL |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
PT |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
RO |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
SE |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
SI |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
SK |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
XI |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Ogółem |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Art. 15 | Art. 16 | Art. 25 | |||||
Pole | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |
| Liczba informacji otrzymanych w drodze wymiany spontanicznej | Liczba informacji wysłanych w drodze wymiany spontanicznej | Liczba otrzymanych wniosków o informacje zwrotne | Liczba wysłanych informacji zwrotnych | Liczba wysłanych wniosków o informacje zwrotne | Liczba otrzymanych informacji zwrotnych | Liczba otrzymanych wniosków o doręczenie administracyjne | Liczba wysłanych wniosków o doręczenie administracyjne |
AT |
|
|
|
|
|
|
|
|
BE |
|
|
|
|
|
|
|
|
BG |
|
|
|
|
|
|
|
|
CY |
|
|
|
|
|
|
|
|
CZ |
|
|
|
|
|
|
|
|
DE |
|
|
|
|
|
|
|
|
DK |
|
|
|
|
|
|
|
|
EE |
|
|
|
|
|
|
|
|
EL |
|
|
|
|
|
|
|
|
ES |
|
|
|
|
|
|
|
|
FI |
|
|
|
|
|
|
|
|
FR |
|
|
|
|
|
|
|
|
HR |
|
|
|
|
|
|
|
|
GB |
|
|
|
|
|
|
|
|
HU |
|
|
|
|
|
|
|
|
IE |
|
|
|
|
|
|
|
|
IT |
|
|
|
|
|
|
|
|
LT |
|
|
|
|
|
|
|
|
LU |
|
|
|
|
|
|
|
|
LV |
|
|
|
|
|
|
|
|
MT |
|
|
|
|
|
|
|
|
NL |
|
|
|
|
|
|
|
|
PL |
|
|
|
|
|
|
|
|
PT |
|
|
|
|
|
|
|
|
RO |
|
|
|
|
|
|
|
|
SE |
|
|
|
|
|
|
|
|
SI |
|
|
|
|
|
|
|
|
SK |
|
|
|
|
|
|
|
|
XI |
|
|
|
|
|
|
|
|
Ogółem |
|
|
|
|
|
|
|
|
| Art. 47i | ||||||||||||||
Pole | 13a | 13b | 13c | 13d | 13e | 13f | 13 g | 13h | 13i | ||||||
| Liczba otrzymanych wniosków o przekazanie ewidencji (2) | Liczba wysłanych wniosków o przekazanie ewidencji (2) | Liczba opóźnionych i nieotrzymanych odpowiedzi (2) | Liczba otrzymanych wniosków o przekazanie ewidencji dotyczących procedury unijnej (C24 lub C38) (2) | Liczba otrzymanych wniosków o przekazanie ewidencji dotyczących procedury importu (C24) (2) | Liczba otrzymanych wniosków o przekazanie ewidencji dotyczących procedury nieunijnej (C38) (2) | Liczba wysłanych wniosków o przekazanie ewidencji dotyczących procedury unijnej (C24 lub C38) (2) | Liczba wysłanych wniosków o przekazanie ewidencji dotyczących procedury importu (C24) (2) | Liczba wysłanych wniosków o przekazanie ewidencji dotyczących procedury nieunijnej (C38) (2) | ||||||
AT |
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||
BE |
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||
BG |
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||
CY |
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||
CZ |
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||
DE |
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||
DK |
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||
EE |
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||
EL |
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||
ES |
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||
FI |
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||
FR |
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||
HR |
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||
GB |
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||
HU |
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||
IE |
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||
IT |
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||
LT |
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||
LU |
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||
LV |
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||
MT |
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||
NL |
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||
PL |
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||
PT |
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||
RO |
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||
SE |
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||
SI |
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||
SK |
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||
XI |
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||
Ogółem |
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||
|
Część B - Inne ogólne dane statystyczne:
Dane statystyczne dotyczące podmiotów gospodarczych | |
14 | Liczba podmiotów gospodarczych, które zgłosiły zakupy wewnątrzwspólnotowe w ciągu danego roku kalendarzowego |
15 | Liczba podmiotów gospodarczych, które zgłosiły wewnątrzwspólnotowe transakcje sprzedaży towarów lub świadczenia usług w ciągu danego roku kalendarzowego |
15a | Całkowite kwoty, w walucie krajowej, zadeklarowanej wewnątrzwspólnotowej sprzedaży towarów lub świadczenia usług w ciągu danego roku kalendarzowego |
Dane statystyczne dotyczące kontroli i dochodzeń | |
16 | Liczba przypadków zastosowania art. 28 ust. 1 i 2 rozporządzenia (UE) nr 904/2010 (obecność w urzędach administracyjnych oraz udział w postępowaniu administracyjnym) jako wezwane państwo członkowskie |
16a | Liczba przypadków zastosowania art. 28 ust. 2a rozporządzenia (UE) nr 904/2010 (postępowania administracyjne prowadzone wspólnie) jako wezwane państwo członkowskie |
16b | Liczba przypadków zastosowania art. 28 ust. 1 i 2 rozporządzenia (UE) nr 904/2010 (obecność w urzędach administracyjnych oraz udział w postępowaniu administracyjnym) jako państwo członkowskie występujące z wnioskiem |
16c | Liczba przypadków zastosowania art. 28 ust. 2a rozporządzenia (UE) nr 904/2010 (postępowania administracyjne prowadzone wspólnie) jako państwo członkowskie występujące z wnioskiem |
16d | Liczba przypadków zastosowania art. 7 ust. 4a rozporządzenia (UE) nr 904/2010 jako wezwane państwo członkowskie |
16e | Liczba przypadków zastosowania art. 7 ust. 4a rozporządzenia (UE) nr 904/2010 jako państwo członkowskie występujące z wnioskiem |
16f | Liczba opóźnionych odpowiedzi w ramach postępowań administracyjnych na podstawie art. 7 ust. 4a rozporządzenia (UE) nr 904/2010, o które wystąpiło dane państwo członkowskie |
17 | Liczba kontroli jednoczesnych zainicjowanych przez dane państwo członkowskie/Irlandię Północną (art. 29 i 30 rozporządzenia (UE) nr 904/2010) |
18 | Liczba kontroli jednoczesnych, w których uczestniczyło dane państwo członkowskie/zainicjowanych przez Irlandię Północną (art. 29 i 30 rozporządzenia (UE) nr 904/2010) |
18a | Liczba przypadków, w których dane państwo członkowskie poinformowało inne państwa członkowskie o postępowaniu na podstawie art. 47j ust. 1 lub 2 rozporządzenia (UE) nr 904/2010 |
18b | Liczba przypadków, w których dane państwo członkowskie skonsultowało się z innymi państwami członkowskimi co do konieczności postępowania na podstawie art. 47j ust. 2 rozporządzenia (UE) nr 904/2010 |
Dane statystyczne dotyczące automatycznej wymiany informacji bez uprzedniego wniosku (przekształcone rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) nr 79/2012) | |
19 | Liczba numerów identyfikacyjnych VAT przyznanych podatnikom niemającym siedziby w przedmiotowym państwie członkowskim/Irlandii Północnej (art. 3 ust. 1 lit. a) rozporządzenia wykonawczego (UE) nr 79/2012) |
20 | Ilość informacji dotyczących nowych środków transportu (art. 3 ust. 2 rozporządzenia wykonawczego (UE) nr 79/2012) przekazanych innym państwom członkowskim/Irlandii Północnej |
Pola fakultatywne (miejsce na uwagi własne) | |
21 | Wszelkie inne przypadki (automatycznej) wymiany informacji nieuwzględnione w poprzednich polach |
22 | Korzyści lub wyniki współpracy administracyjnej |
Wymiana informacji rejestracyjnych pojazdów (art. 5b rozporządzenia wykonawczego (UE) nr 79/2012)) | |
23 | Liczba zautomatyzowanych wyszukiwań przeprowadzonych przez poszczególne państwa członkowskie i służby (1) |
24 | Liczba odpowiedzi otrzymanych od poszczególnych państw członkowskich i służb (1) |
25 | Liczba udzielonych odpowiedzi/przypadków nieudzielenia odpowiedzi przez poszczególne państwa członkowskie i służby (1) |
Eurofisc | |
26 | Współpraca między Eurofisc a Europolem. Liczba wniosków Eurofisc o udzielenie informacji. |
27 | Współpraca między Eurofisc a OLAF-em. Liczba wniosków Eurofisc o udzielenie informacji. |
28 | Liczba zidentyfikowanych oszustów |
29 | Liczba zidentyfikowanych przypadków oszustw typu „znikający podmiot gospodarczy” |
30 | Kwota ujawnionych nieuczciwych lub podejrzanych transakcji (w EUR) |
31 | Liczba podejrzanych oszustów wyrejestrowanych do celów VAT |
32 | Liczba sieci podmiotów gospodarczych uznanych za obarczone wysokim ryzykiem nadużyć finansowych |
33 | Liczba przedsiębiorstw powiązanych z nieuczciwą działalnością w UE |
Część C - Statystyki dotyczące zwrotu VAT:
dane statystyczne poszczególnych państw członkowskich zwrotu: | ||||||||||||
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 |
Wnioski oczekujące na decyzję na początku roku | Otrzymane wnioski o zwrot | Wnioski zrealizowane w terminie | Wartość (w EUR) wniosków zrealizowanych w terminie | Wnioski, co do których zażądano dodatkowych informacji | Wartość (w EUR) wniosków, co do których zażądano dodatkowych informacji | Wnioski zrealizowane po terminie | Wartość (w EUR) wniosków zrealizowanych po terminie | Wnioski odrzucone | Wartość (w EUR) wniosków odrzuconych | Wnioski oczekujące na decyzję na koniec roku | Wartość (w EUR) wniosków oczekujących na decyzję na koniec roku | |
Ogółem w UE |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
XI |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Uwagi:
Pole 1: | Jest to wartość z pola 11 z poprzedniego roku. |
Pole 2: | Łączna liczba wniosków otrzymanych w ciągu roku. |
Pole 3: | Łączna liczba wniosków, co do których nie zażądano dodatkowych informacji i które zostały zrealizowane w ciągu 4 miesięcy od ich otrzymania (art. 19 dyrektywy 2008/9/WE). |
Pole 4: | Łączna wartość wniosków wymienionych w polu 3. |
Pole 5: | Łączna liczba wniosków, co do których zażądano dodatkowych informacji i które zostały zrealizowane w terminach, o których mowa w art. 21 dyrektywy 2008/9/WE). Obejmuje to wnioski, które są częściowo uznane za niedozwolone. |
Pole 6: | Łączna wartość wniosków wymienionych w polu 5. |
Pole 7: | Łączna liczba wniosków zrealizowanych lub częściowo zrealizowanych po upływie terminów, o których mowa w art. 19 i 21 dyrektywy 2008/9/WE. |
Pole 8: | Łączna kwota wniosków, co do których zażądano dodatkowych informacji, wymienionych w polu 7. |
Pole 9: | Łączna liczba wniosków, które zostały odrzucone w całości (wnioski częściowo zrealizowane ujęto w polach 5 i 7). |
Pole 10: | Łączna kwota wniosków wymienionych w polu 9. |
Pole 11: | Łączna liczba wniosków oczekujących na decyzję na koniec roku. Obejmuje to wnioski, które są rozpatrywane, oraz wnioski, które otrzymano, ale które nie są jeszcze rozpatrywane. |
Pole 12: | Łączna wartość wniosków wymienionych w polu 11. |
Część D - Statystyki punktu kompleksowej obsługi:(OSS)
1. Moduł rejestracji
a) | Dane rejestracyjne, które podaje państwo członkowskie identyfikacji:
|
b) | Kod wykluczenia: w przypadku każdej procedury szczególnej, wraz z pośrednikami (w stosownych przypadkach), proszę podać szczegółowe informacje na temat liczby przypadków użycia kodu wykluczenia jako państwo członkowskie identyfikacji w danym roku kalendarzowym w oparciu o rzeczywistą datę wykluczenia (dane w formacie numerycznym, bez miejsc po przecinku i bez separatorów, np. 12345; w przypadku wartości zerowych należy wpisać 0).
|
2. Moduł deklaracji VAT
a) | Kwota VAT zadeklarowana w deklaracji VAT OSS/IOSS
|
b) | Proszę podać szczegółowe informacje jako państwo członkowskie identyfikacji na temat ogólnej podstawy opodatkowania podanej w deklaracji VAT na potrzeby IOSS za dany rok kalendarzowy:
|
c) | Stosowanie mechanizmu korekty: Proszę podać, w odniesieniu do danego roku kalendarzowego, liczbę deklaracji VAT zawierających korektę.
|
3. Moduł płatności VAT
a) | Kwota VAT zapłacona w ramach procedur OSS/IOSS
|
b) | Łączna liczba zwrotów za dany rok kalendarzowy
|
c) | Liczba deklaracji VAT/wezwań do zapłaty za dany rok kalendarzowy jako państwo członkowskie identyfikacji (MSID) oraz liczba przypomnień o płatnościach jako państwo członkowskie konsumpcji (MSCON). Proszę podać szczegółowe informacje na temat deklaracji VAT i wezwań do zapłaty VAT odnoszących się do okresu od stycznia do grudnia za dany rok.
|
(1) Informacje te przekazuje się Komisji po raz pierwszy w 2025 r.
(*1) Dane dotyczące Irlandii Północnej należy przekazać wyłącznie w odniesieniu do procedury unijnej i procedury importu, ale nie w odniesieniu do procedury nieunijnej.
(*2) Dane dotyczące Irlandii Północnej należy przekazać wyłącznie w odniesieniu do procedury unijnej i procedury importu, ale nie w odniesieniu do procedury nieunijnej.
Konsultanci pracują od poniedziałku do piątku w godzinach 8:00 - 17:00