ROZPORZĄDZENIE WYKONAWCZE KOMISJI (UE) 2023/2395
z dnia 2 października 2023 r.
zmieniające rozporządzenie wykonawcze (UE) 2023/2059 w odniesieniu do włączenia niektórych towarów niepochodzących od zwierząt do wykazu towarów z zagranicy
(Tekst mający znaczenie dla EOG)
KOMISJA EUROPEJSKA,
uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej,
uwzględniając rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2023/1231 z dnia 14 czerwca 2023 r. w sprawie przepisów szczególnych dotyczących wprowadzania do Irlandii Północnej z innych części Zjednoczonego Królestwa niektórych przesyłek towarów detalicznych, roślin przeznaczonych do sadzenia, sadzeniaków ziemniaka, maszyn i niektórych pojazdów wykorzystywanych do celów rolniczych lub leśnych, a także przemieszczania o charakterze niehandlowym niektórych zwierząt domowych do Irlandii Północnej (1), w szczególności jego art. 9 ust. 4 lit. a),
a także mając na uwadze, co następuje:
| (1) | W rozporządzeniu (UE) 2023/1231 ustanowiono przepisy szczególne dotyczące między innymi wprowadzania do Irlandii Północnej z innych części Zjednoczonego Królestwa przesyłek niektórych towarów detalicznych przeznaczonych do wprowadzenia do obrotu w Irlandii Północnej dla konsumenta końcowego, w tym przepisy szczególne dotyczące przesyłek towarów detalicznych z zagranicy. |
| (2) | W szczególności art. 9 ust. 1 lit. a) rozporządzenia (UE) 2023/1231 stanowi, że towary detaliczne z zagranicy, będące towarami pochodzenia zwierzęcego lub roślinnego lub produktami złożonymi podlegającymi przepisom dotyczącym zdrowia zwierząt i zdrowia roślin, o których mowa w art. 1 ust. 2 lit. d), e) i g) rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2017/625 (2) („towary z zagranicy”) mogą być wprowadzane do Irlandii Północnej z innych części Zjednoczonego Królestwa i wprowadzane do obrotu w Irlandii Północnej zgodnie z art. 4 rozporządzenia (UE) 2023/1231, wyłącznie jeżeli Zjednoczone Królestwo przedstawi pisemne dowody, że warunki przywozu i wymogi w zakresie kontroli urzędowych przewidziane w rozporządzeniach Parlamentu Europejskiego i Rady (WE) nr 1069/2009 (3), (UE) 2016/429 (4) i (UE) 2016/2031 (5), w rozporządzeniu (UE) 2017/625 oraz w aktach Komisji przyjętych na podstawie tych rozporządzeń mają zastosowanie do towarów z zagranicy na mocy prawa krajowego Zjednoczonego Królestwa, a Zjednoczone Królestwo skutecznie wprowadziło w życie warunki przywozu i wymogi dotyczące kontroli urzędowych. |
| (3) | W załączniku do rozporządzenia wykonawczego Komisji (UE) (EU) 2023/2059 (6) ustanowiono wykaz towarów z zagranicy, który obecnie zawiera wykaz towarów pochodzenia zwierzęcego. |
| (4) | Pismami z dnia 4 i 7 września oraz 1 października 2023 r. Zjednoczone Królestwo przedstawiło pisemne dowody na to, że warunki przywozu i wymogi w zakresie kontroli urzędowych określone w rozporządzeniu (UE) 2016/2031 i dotyczące niektórych towarów niepochodzących od zwierząt z niektórych państw trzecich, które to towary są pochodzenia roślinnego („towary niepochodzące od zwierząt”), mają zastosowanie na mocy jego prawa krajowego, a Zjednoczone Królestwo skutecznie wprowadziło w życie te warunki przywozu i wymogi w zakresie kontroli urzędowych dotyczące towarów niepochodzących od zwierząt. |
| (5) | Należy zatem zmienić rozporządzenie wykonawcze (UE) 2023/2059 w celu dodania kategorii towarów niepochodzących od zwierząt do wykazu towarów z zagranicy określonego w załączniku do tego rozporządzenia wykonawczego. |
| (6) | Ze względu na pewność prawa oraz aby uniknąć niepotrzebnych zakłóceń w handlu, zmiany, które mają zostać wprowadzone niniejszym rozporządzeniem do rozporządzenia wykonawczego (UE) 2023/2059, powinny stać się skuteczne w trybie pilnym. |
| (7) | Ponieważ Zjednoczone Królestwo przedstawia pisemne dowody dotyczące przepisów dotyczących zdrowia roślin, o których mowa w art. 9 ust. 1 lit. a) rozporządzenia (UE) 2023/1231, od dnia 1 października 2023 r. w odniesieniu do towarów niepochodzących od zwierząt, oraz aby uniknąć niepotrzebnych zakłóceń w handlu, niniejsze rozporządzenie powinno mieć zastosowanie z mocą wsteczną od dnia 1 października 2023 r. |
| (8) | Środki przewidziane w niniejszym rozporządzeniu są zgodne z opinią Komitetu ds. Roślin, Zwierząt, Żywności i Pasz, |
PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE:
Artykuł 1
W załączniku do rozporządzenia wykonawczego (UE) 2023/2059 wprowadza się zmiany zgodnie z załącznikiem do niniejszego rozporządzenia.
Artykuł 2
Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie z dniem jego opublikowania w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.
Niniejsze rozporządzenie stosuje się od dnia 1 października 2023 r.
Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich państwach członkowskich.
Sporządzono w Brukseli dnia 2 października 2023 r.
W imieniu Komisji
Przewodnicząca
Ursula VON DER LEYEN
(1) Dz.U. L 165 z 29.6.2023, s. 103.
(2) Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2017/625 z dnia 15 marca 2017 r. w sprawie kontroli urzędowych i innych czynności urzędowych przeprowadzanych w celu zapewnienia stosowania prawa żywnościowego i paszowego oraz zasad dotyczących zdrowia i dobrostanu zwierząt, zdrowia roślin i środków ochrony roślin, zmieniające rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (WE) nr 999/2001, (WE) nr 396/2005, (WE) nr 1069/2009, (WE) nr 1107/2009, (UE) nr 1151/2012, (UE) nr 652/2014, (UE) 2016/429 i (UE) 2016/2031, rozporządzenia Rady (WE) nr 1/2005 i (WE) nr 1099/2009 oraz dyrektywy Rady 98/58/WE, 1999/74/WE, 2007/43/WE, 2008/119/WE i 2008/120/WE, oraz uchylające rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (WE) nr 854/2004 i (WE) nr 882/2004, dyrektywy Rady 89/608/EWG, 89/662/EWG, 90/425/EWG, 91/496/EWG, 96/23/WE, 96/93/WE i 97/78/WE oraz decyzję Rady 92/438/EWG (rozporządzenie w sprawie kontroli urzędowych) (Dz.U. L 95 z 7.4.2017, s. 1).
(3) Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (WE) nr 1069/2009 z dnia 21 października 2009 r. określające przepisy sanitarne dotyczące produktów ubocznych pochodzenia zwierzęcego, nieprzeznaczonych do spożycia przez ludzi, i uchylające rozporządzenie (WE) nr 1774/2002 (rozporządzenie o produktach ubocznych pochodzenia zwierzęcego) (Dz.U. L 300 z 14.11.2009, s. 1).
(4) Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/429 z dnia 9 marca 2016 r. w sprawie przenośnych chorób zwierząt oraz zmieniające i uchylające niektóre akty w dziedzinie zdrowia zwierząt („Prawo o zdrowiu zwierząt”) (Dz.U. L 84 z 31.3.2016, s. 1).
(5) Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/2031 z dnia 26 października 2016 r. w sprawie środków ochronnych przeciwko agrofagom roślin, zmieniające rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 228/2013, (UE) nr 652/2014 i (UE) nr 1143/2014 oraz uchylające dyrektywy Rady 69/464/EWG, 74/647/EWG, 93/85/EWG, 98/57/WE, 2000/29/WE, 2006/91/WE i 2007/33/WE (Dz.U. L 317 z 23.11.2016, s. 4).
(6) Rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) 2023/2059 z dnia 26 września 2023 r. ustanawiające zasady stosowania rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2023/1231 w odniesieniu do wykazu niektórych towarów z zagranicy, które mogą być wprowadzane do Irlandii Północnej jako towary detaliczne z innych części Zjednoczonego Królestwa i wprowadzane do obrotu w Irlandii Północnej (Dz.U. L 238 z 27.9.2023, s. 103).
ZAŁĄCZNIK
W załączniku do rozporządzenia wykonawczego (UE) 2023/2059 do wykazu towarów z zagranicy dodaje się następującą kategorię towarów:
| „Towary niepochodzące od zwierząt | ||||
| 1 | Pomidory, świeże lub schłodzone | 0702 00 00 | Świadectwo fitosanitarne zgodne ze wzorem określonym w załączniku do Międzynarodowej konwencji ochrony roślin (*1) | Wszystkie państwa trzecie |
| 2 | Cebula inna niż dymka, świeża lub schłodzona | 0703 10 19 | Świadectwo fitosanitarne zgodne ze wzorem określonym w załączniku do Międzynarodowej konwencji ochrony roślin | Wszystkie państwa trzecie |
| 3 | Szalotka, świeża lub schłodzona | 0703 10 90 | Świadectwo fitosanitarne zgodne ze wzorem określonym w załączniku do Międzynarodowej konwencji ochrony roślin | Wszystkie państwa trzecie |
| 4 | Czosnek, świeży lub schłodzony | 0703 20 00 | Świadectwo fitosanitarne zgodne ze wzorem określonym w załączniku do Międzynarodowej konwencji ochrony roślin | Wszystkie państwa trzecie |
| 5 | Kalafiory i brokuły głowiaste, świeże lub schłodzone | 0704 10 10 | Świadectwo fitosanitarne zgodne ze wzorem określonym w załączniku do Międzynarodowej konwencji ochrony roślin | Wszystkie państwa trzecie |
| 6 | Groch, świeży lub schłodzony | 0708 10 00 | Świadectwo fitosanitarne zgodne ze wzorem określonym w załączniku do Międzynarodowej konwencji ochrony roślin | Wszystkie państwa trzecie |
| 7 | Fasola, świeża lub schłodzona | 0708 20 00 | Świadectwo fitosanitarne zgodne ze wzorem określonym w załączniku do Międzynarodowej konwencji ochrony roślin | Wszystkie państwa trzecie |
| 8 | Szparagi, świeże lub schłodzone | 0709 20 00 | Świadectwo fitosanitarne zgodne ze wzorem określonym w załączniku do Międzynarodowej konwencji ochrony roślin | Wszystkie państwa trzecie |
| 9 | Papryka (świeża lub schłodzona, z rodzaju Capsicum lub z rodzaju Pimenta), z wyłączeniem papryki z rodzaju Capsicum do produkcji pieprzu tureckiego lub barwników oleożywicznych Capsicum, oraz papryka do przemysłowej produkcji olejków eterycznych lub żywicznych | 0709 60 10 0709 60 99 | Świadectwo fitosanitarne zgodne ze wzorem określonym w załączniku do Międzynarodowej konwencji ochrony roślin | Wszystkie państwa trzecie |
| 10 | Dynie i tykwy, świeże lub schłodzone, z wyłączeniem cukinii | 0709 93 90 | Świadectwo fitosanitarne zgodne ze wzorem określonym w załączniku do Międzynarodowej konwencji ochrony roślin | Wszystkie państwa trzecie |
| 11 | Kukurydza cukrowa, świeża lub schłodzona | 0709 99 60 | Świadectwo fitosanitarne zgodne ze wzorem określonym w załączniku do Międzynarodowej konwencji ochrony roślin | Wszystkie państwa trzecie |
| 12 | Ziemniaki słodkie, świeże, całe, przeznaczone do spożycia przez ludzi | 0714 20 10 | Świadectwo fitosanitarne zgodne ze wzorem określonym w załączniku do Międzynarodowej konwencji ochrony roślin | Wszystkie państwa trzecie |
| 13 | Awokado, świeże lub suszone | 0804 40 00 | Świadectwo fitosanitarne zgodne ze wzorem określonym w załączniku do Międzynarodowej konwencji ochrony roślin | Wszystkie państwa trzecie |
| 14 | Świeże winogrona stołowe | 0806 10 10 | Świadectwo fitosanitarne zgodne ze wzorem określonym w załączniku do Międzynarodowej konwencji ochrony roślin | Wszystkie państwa trzecie |
| 15 | Arbuzy świeże | 0807 11 00 | Świadectwo fitosanitarne zgodne ze wzorem określonym w załączniku do Międzynarodowej konwencji ochrony roślin | Wszystkie państwa trzecie |
| 16 | Melony, świeże, inne niż arbuzy | 0807 19 00 | Świadectwo fitosanitarne zgodne ze wzorem określonym w załączniku do Międzynarodowej konwencji ochrony roślin | Wszystkie państwa trzecie |
| 17 | Jabłka, świeże (z wyjątkiem jabłek na cydr, luzem, od dnia 16 września do dnia 15 grudnia) | 0808 10 80 | Świadectwo fitosanitarne zgodne ze wzorem określonym w załączniku do Międzynarodowej konwencji ochrony roślin | Wszystkie państwa trzecie |
| 18 | Gruszki, świeże (inne niż gruszki na perry, luzem, od 1 sierpnia do 31 grudnia) | 0808 30 90 | Świadectwo fitosanitarne zgodne ze wzorem określonym w załączniku do Międzynarodowej konwencji ochrony roślin | Wszystkie państwa trzecie |
| 19 | Truskawki, świeże | 0810 10 00 | Świadectwo fitosanitarne zgodne ze wzorem określonym w załączniku do Międzynarodowej konwencji ochrony roślin | Wszystkie państwa trzecie |
| 20 | Maliny, świeże | 0810 20 10 | Świadectwo fitosanitarne zgodne ze wzorem określonym w załączniku do Międzynarodowej konwencji ochrony roślin | Wszystkie państwa trzecie |
| 21 | Jeżyny, morwy i owoce mieszańców malin z jeżynami, świeże | 0810 20 90 | Świadectwo fitosanitarne zgodne ze wzorem określonym w załączniku do Międzynarodowej konwencji ochrony roślin | Wszystkie państwa trzecie |
| 22 | Owoce z gatunku Vaccinium myrtillus, świeże Borówki i żurawiny, świeże | 0810 40 30 0810 40 50 | Świadectwo fitosanitarne zgodne ze wzorem określonym w załączniku do Międzynarodowej konwencji ochrony roślin | Wszystkie państwa trzecie |
| 23 | Imbir, nierozgniatany ani niemielony | 0910 11 00 | Świadectwo fitosanitarne zgodne ze wzorem określonym w załączniku do Międzynarodowej konwencji ochrony roślin | Wszystkie państwa trzecie |
(*1) https://www.ippc.int/en/core-activities/governance/convention-text/.”.
POTRZEBUJESZ POMOCY?Konsultanci pracują od poniedziałku do piątku w godzinach 8:00 - 17:00
