Akt prawny
obowiązujący
Wersja aktualna od 2023-02-11
Wersja aktualna od 2023-02-11
obowiązujący
Alerty
ROZPORZĄDZENIE WYKONAWCZE KOMISJI (UE) 2023/265
z dnia 9 lutego 2023 r.
nakładające ostateczne cło antydumpingowe na przywóz płytek ceramicznych pochodzących z Indii i Turcji
KOMISJA EUROPEJSKA,
uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej,
uwzględniając rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/1036 z dnia 8 czerwca 2016 r. w sprawie ochrony przed przywozem produktów po cenach dumpingowych z krajów niebędących członkami Unii Europejskiej (1) („rozporządzenie podstawowe"), w szczególności jego art. 9,
a także mając na uwadze, co następuje:
1. PROCEDURA
1.1. Wszczęcie postępowania
1.2. Zainteresowane strony
1.3. Uwagi na temat wszczęcia dochodzenia
1.4. Kontrola wyrywkowa
1.4.1. Kontrola wyrywkowa producentów unijnych
1.4.2. Kontrola wyrywkowa importerów
1.4.3. Kontrola wyrywkowa producentów eksportujących z Indii
1.4.4. Kontrola wyrywkowa producentów eksportujących w Turcji
1.5. Indywidualne badanie
1.6. Żądanie poufności wysunięte przez producentów unijnych
1.7. Odpowiedzi na pytania zawarte w kwestionariuszu
1.8. Wizyty weryfikacyjne
1.9. Okres objęty dochodzeniem i okres badany
1.10. Niewprowadzanie środków tymczasowych
1.11. Dalsze postępowanie
2. PRODUKT OBJĘTY DOCHODZENIEM, PRODUKT OBJĘTY POSTĘPOWANIEM I PRODUKT PODOBNY
2.1. Produkt objęty dochodzeniem
2.2. Produkt objęty postępowaniem
2.3. Produkt podobny
2.4. Argumenty dotyczące zakresu produktu
3. DUMPING
3.1. Indie
3.1.1. Wartość normalna
3.1.2. Cena eksportowa
3.1.3. Porównanie
3.1.4. Margines dumpingu
3.2. Turcja
3.2.1. Art. 18 rozporządzenia podstawowego
3.2.1.1. Grupa Bien & Qua
3.2.1.2. Grupa Hitit
3.2.2. Wartość normalna
3.2.3. Cena eksportowa
3.2.4. Porównanie
3.2.5. Margines dumpingu
4. SZKODA
4.1. Definicja przemysłu Unii i produkcji unijnej
4.2. Konsumpcja w Unii
4.3. Przywóz z państw, których dotyczy postępowanie
4.3.1. Łączna ocena skutków przywozu z państw, których dotyczy postępowanie
4.3.2. Wielkość i udział w rynku przywozu z państw, których dotyczy postępowanie
4.4. Sytuacja gospodarcza przemysłu Unii
4.4.1. Uwagi ogólne
4.4.2. Wskaźniki makroekonomiczne
4.4.2.1. Produkcja, moce produkcyjne i wykorzystanie mocy produkcyjnych
4.4.2.2. Wielkość sprzedaży i udział w rynku
4.4.2.3. Wzrost
4.4.2.4. Zatrudnienie i wydajność
4.4.2.5. Wielkość marginesu dumpingu i poprawa sytuacji po wcześniejszym dumpingu
4.4.3. Wskaźniki mikroekonomiczne
4.4.3.1. Ceny i czynniki wpływające na ceny
4.4.3.2. Koszty pracy
4.4.3.3. Zapasy
4.4.3.4. Rentowność, przepływy środków pieniężnych, inwestycje, zwrot z inwestycji i zdolność do pozyskania kapitału
4.5. Wnioski dotyczące szkody
5. ZWIĄZEK PRZYCZYNOWY
5.1. Wpływ przywozu towarów po cenach dumpingowych
5.2. Wpływ pozostałych czynników
5.2.1. Przywóz z państw trzecich
5.2.3. Konsumpcja
5.2.4. Zmiana kosztów produkcji
5.2.5. Wpływ pandemii COVID-19
5.3. Wnioski w sprawie związku przyczynowego
6. POZIOM ŚRODKÓW
6.1. Margines szkody
6.2. Wnioski dotyczące poziomu środków
7. INTERES UNII
7.1. Interes przemysłu Unii
7.2. Interes importerów niepowiązanych
7.3. Interes użytkowników i konsumentów
7.4. Inne czynniki
7.5. Wnioski dotyczące interesu Unii
8. OSTATECZNE ŚRODKI ANTYDUMPINGOWE
9. PRZEPISY KOŃCOWE
| (486) | Zgodnie z art. 109 rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (EU, Euratom) 2018/1046 (46), gdy kwotę należy zwrócić w następstwie wyroku Trybunału Sprawiedliwości Unii Europejskiej, należnymi odsetkami powinna być stopa stosowana przez Europejski Bank Centralny w odniesieniu do jego podstawowych operacji refinansujących, opublikowana w serii C Dziennika Urzędowego Unii Europejskiej, obowiązująca pierwszego dnia kalendarzowego każdego miesiąca. |
| (487) | Środki przewidziane w niniejszym rozporządzeniu są zgodne z opinią komitetu ustanowionego na mocy art. 15 ust. 1 rozporządzenia (UE) 2016/1036, |
PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE:
Artykuł 1
1. Nakłada się ostateczne cło antydumpingowe na przywóz ceramicznych płyt chodnikowych, kafli lub płytek ściennych; kostek mozaikowych i temu podobnych, nawet na podłożu, ceramicznych; ceramiki wykończeniowej, objętych obecnie kodami CN 6907 21 00, 6907 22 00, 6907 23 00, 6907 30 00 i 6907 40 00 i pochodzących z Indii lub Turcji.
2. Stawki ostatecznego cła antydumpingowego mające zastosowanie do ceny netto na granicy Unii, przed ocleniem, dla produktu opisanego w ust. 1 i wytwarzanego przez wymienione poniżej przedsiębiorstwa, są następujące:
| Państwo | Przedsiębiorstwo | Ostateczne cło antydumpingowe | Dodatkowy kod TARIC |
| Indie | Conor Granito Pvt Ltd.; Corial Ceramic Pvt Ltd. | 8,7 % | C898 |
| Indie | Acecon Vitrified Pvt Ltd.; Avlon Ceramics Pvt Ltd.; Duracon Vitrified Pvt Ltd.; Eracon Vitrified Pvt Ltd.; Evershine Vitrified Pvt Ltd.; Icon Granito Pvt Ltd.; Venice Ceramics Pvt Ltd. | 6,7 % | C899 |
| Indie | Pozostałe przedsiębiorstwa współpracujące wymienione w załączniku I | 7,3 % |
|
| Indie | Wszystkie pozostałe przedsiębiorstwa | 8,7 % | C999 |
| Turcja | Hitit Seramik Sanayi ve Ticaret A.Ş. | 20,9 % | C900 |
| Turcja | Qua Granite ve Hayal Yapi Ürünleri San. Tic. A.Ş.; Bien Yapi Ürünleri San. Tic. A.Ş. | 4,8 % | C901 |
| Turcja | Inne przedsiębiorstwa współpracujące wymienione w załączniku II | 9,2 % |
|
| Turcja | Wszystkie pozostałe przedsiębiorstwa | 20,9 % | C999 |
3. Cła antydumpingowe nie mają zastosowania do indyjskiego producenta eksportującego - grupy Lavish, w skład której wchodzą Lavish Granito Pvt Ltd., Lavish Ceramics Pvt Ltd., Lakme Vitrified Pvt Ltd. i Liva Ceramics Pvt Ltd. (dodatkowy kod TARIC C903), ani do tureckiego producenta eksportującego Vitra Karo Sanayi ve Ticaret A.Ş. (dodatkowy kod TARIC C902).
4. Stosowanie indywidualnych stawek celnych ustalonych dla przedsiębiorstw wymienionych w ust. 2, jak również niestosowanie żadnej stawki cła antydumpingowego dla przedsiębiorstw wymienionych w ust. 3, uwarunkowane jest przedstawieniem organom celnym państw członkowskich ważnej faktury handlowej, która musi zawierać oświadczenie następującej treści, opatrzone datą i podpisem pracownika podmiotu wystawiającego fakturę, ze wskazaniem imienia i nazwiska oraz stanowiska: Ja, niżej podpisany, poświadczam, że [ilość] [produkt objęty postępowaniem] sprzedana na wywóz do Unii Europejskiej objęta niniejszą fakturą została wytworzona przez [nazwa i adres przedsiębiorstwa] (dodatkowy kod TARIC) w [państwo, którego dotyczy postępowanie]. Oświadczam, że informacje zawarte w niniejszej fakturze są pełne i zgodne z prawdą. W przypadku nieprzedstawienia takiej faktury obowiązuje cło mające zastosowanie do wszystkich pozostałych przedsiębiorstw.
5. O ile nie określono inaczej, zastosowanie mają obowiązujące przepisy dotyczące należności celnych.
Alerty
Artykuł 2
Art. 1 ust. 2 można zmienić w celu dodania nowych producentów eksportujących z Indii lub Turcji i objęcia ich odpowiednią średnią ważoną stawką cła antydumpingowego dla nieobjętych próbą przedsiębiorstw współpracujących. Nowy producent eksportujący przedstawia dowody, że:
| a) | nie dokonywał wywozu towarów pochodzących z Indii i Turcji opisanych w art. 1 ust. 1 w okresie objętym dochodzeniem (od dnia 1 lipca 2020 r. do dnia 30 czerwca 2021 r.); |
| b) | nie jest powiązany z żadnym eksporterem ani producentem podlegającym środkom wprowadzonym na mocy niniejszego rozporządzenia, który mógł współpracować w pierwotnym dochodzeniu oraz |
| c) | faktycznie dokonał wywozu produktu objętego postępowaniem albo stał się stroną nieodwołalnego zobowiązania umownego do wywozu znaczącej ilości do Unii po okresie objętym dochodzeniem. |
Artykuł 3
Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie następnego dnia po jego opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.
Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich państwach członkowskich.
Sporządzono w Brukseli dnia 9 lutego 2023 r.
W imieniu Komisji
Przewodnicząca
Ursula VON DER LEYEN
(1) Dz.U. L 176 z 30.6.2016, s. 21.
(2) Zawiadomienie o wszczęciu postępowania antydumpingowego dotyczącego przywozu płytek ceramicznych pochodzących z Indii i Turcji. Dz.U. C 501 z 13.12.2021, s. 25.
(3) Wyrok Sądu z 11 lipca 2017 r., Viraj Profiles Ltd/Rada Unii Europejskiej, sprawa T-67/14, ECLI:EU:T:2017:481, pkt 98.
(4) Wspólnoty Europejskie - Ostateczne środki antydumpingowe nałożone na przywóz niektórych elementów złącznych z żeliwa lub stali z Chin, sprawozdanie Organu Apelacyjnego (WT/DS397/AB/R), pkt 418. Zob. również wyrok z 8 września 2015 r., Philips Lighting, C-511/13 P, ECLI:EU:C:2015:553, pkt 60-73.
(5) Zawiadomienie o wszczęciu postępowania, sekcja 5.5.
(6) Zawiadomienie o wszczęciu postępowania, sekcja 5.2.
(7) Meksyk - cła antydumpingowe dla stalowych rur i przewodów z Gwatemali - sprawozdanie końcowe zespołu orzekającego (WT/DS331/R), pkt 7.234-7.236.
(8) Rozporządzenie wykonawcze Rady (UE) nr 917/2011 z dnia 12 września 2011 r. nakładające ostateczne cło antydumpingowe i stanowiące o ostatecznym pobraniu tymczasowego cła nałożonego na przywóz płytek ceramicznych pochodzących z Chińskiej Republiki Ludowej (Dz.U. L 238 z 15.9.2011, s. 1) i rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) 2017/2179 z dnia 22 listopada 2017 r. nakładające ostateczne cło antydumpingowe na przywóz płytek ceramicznych pochodzących z Chińskiej Republiki Ludowej w następstwie przeglądu wygaśnięcia zgodnie z art. 11 ust. 2 rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/1036 (Dz.U. L 307 z 23.11.2017, s. 25).
(9) W trakcie postępowania wymienione trzy przedsiębiorstwa poinformowały Komisję, że połączyły się w jedną spółkę Ceramika Netto Sp. z o.o. Sp.k.
(10) Rozporządzenie wykonawcze (UE) nr 917/2011.
(11) Rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) 2017/2179.
(12) https://tron.trade.ec.europa.eu/investigations/case-view?caseId=2559
(13) Ze względów organizacyjnych wizyta weryfikacyjna niektórych przedsiębiorstw powiązanych odbyła się w siedzibie jednostki produkcyjnej.
(14) Streszczenie skargi, s. 1.
(15) Załączniki 5 i 20 do skargi.
(16) Grupa Icon powołała się na C-468/15 P, PT Musim Mas/Rada, EU:C:2016:803, pkt 39, oraz na C-468/15 P, PT Musim Mas/Rada, EU:C:2016:803, pkt 42, a także na sprawę T-716/19, Interpipe Niko Tube i Interpipe Nizhnedneprovsky Tube Rolling Plant/Komisja, ECLI:EU:T:2021:457, pkt 133.
(17) C-104/90, Matsushita Electric Industrial/Rada, EU:C:1993:837, pkt 9.
(18) Rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) 2022/1395 z dnia 11 sierpnia 2022 r. nakładające ostateczne cło antydumpingowe na przywóz niektórych stali odpornych na korozję pochodzących z Rosji i Turcji (Dz.U. L 211 z 12.8.2022, s. 127), motyw 126.
(19) Zob. konkretnie sekcje D i E otwartych wersji odpowiedzi na pytania zawarte w kwestionariuszu, przedłożonych przez dwóch producentów, dostępnych w t22.001010.
(20) Od poziomu 1 euro = 7,884 liry tureckiej w lipcu 2020 r. do poziomu 1 euro = 10,382 liry tureckiej w czerwcu 2021 r. (tj. ogólny spadek o 32 %). Źródła: Europejski Bank Centralny, DG ds. Budżetu, Pacific Exchange Rate Service.
(21) Wykaz dostępny pod adresem: https://ec.europa.eu/eurostat/web/prodcom/data/database (ostatnie wyświetlenie w dniu 19 września 2022 r.).
(22) Informacje na temat indeksu dostępne pod adresem: https://ec.europa.eu/eurostat/databrowser/view/sts_inpr_q/default/table?lang=en (ostatnie wyświetlenie w dniu 19 września 2022 r.).
(23) Ponieważ jeden z objętych próbą producentów eksportujących w Indiach i jeden z objętych próbą producentów eksportujących w Turcji nie dopuszczali się dumpingu, ich przywóz został odliczony od łącznego przywozu i poddany analizie jako przywóz po cenach niedumpingowych. Komisja wykorzystała odpowiedzi na pytania zawarte w kwestionariuszu przekazane przez grupę Lavish i grupę Vitra, aby wyłączyć wielkości i wartości ich wywozu z całkowitego wywozu. W przypadku grupy Vitra Komisja wyłączyła produkty będące przedmiotem obrotu, które nie zostały wyprodukowane przez grupę, na podstawie zweryfikowanych informacji dotyczących okresu objętego dochodzeniem. Niektóre dane liczbowe w niniejszym rozporządzeniu przedstawiono w postaci przedziałów, ponieważ przedstawienie ich w innej formie mogłoby skutkować ujawnieniem danych poufnych tych objętych próbą producentów eksportujących, zważywszy na fakt, że dane statystyczne dotyczące przywozu na poziomie CN są publicznie dostępne.
(24) Zob. Turcja: dalszy wzrost wywozu płytek ceramicznych w 2020 r. Artykuł dostępny pod adresem: https://ceramicworldweb.com/en/economics-and-markets/turkey-ceramic-tile-exports-continue-grow-2020 (ostatnie wyświetlenie w dniu 19 listopada 2022 r.). Zob. także: Turecki przemysł płytek ceramicznych stawia na wywóz. Artykuł dostępny pod adresem: https://ceramicworldweb.com/en/economics-and-markets/turkish-ceramic-tile-industry-pushes-exports (ostatnie wyświetlenie w dniu 19 listopada 2022 r.).
(25) Dane te zostały skorygowane pod względem wielkości w okresie objętym dochodzeniem w odniesieniu do Hiszpanii po przekazaniu przez skarżącego dowodów po weryfikacji kwestionariusza dotyczącego wskaźników makroekonomicznych.
(26) The European construction market to 2024 [„Europejski rynek budowlany do 2024 r."]. Dokument dostępny pod adresem https://www.ceramicworldweb.com/index.php/en/economics-and-markets/european-construction-market-2024 (ostatnie wyświetlenie w dniu 20 września 2022 r.).
(27) Rozporządzenie Komisji (UE) nr 258/2011 z dnia 16 marca 2011 r. nakładające tymczasowe cło antydumpingowe na przywóz płytek ceramicznych pochodzących z Chińskiej Republiki Ludowej (Dz.U. L 70 z 17.3.2011, s. 5).
(28) Rozporządzenie wykonawcze (UE) nr 917/2011.
(29) Rozporządzenie wykonawcze (UE) 2017/2179.
(30) Zawiadomienie o wszczęciu przeglądu wygaśnięcia środków antydumpingowych stosowanych względem przywozu płytek ceramicznych pochodzących z Chińskiej Republiki Ludowej (Dz.U. C 442 z 22.11.2022, s. 3).
(31) Wyrok Trybunału z dnia 4 lutego 2021 r., eurocylinder systems AG/Hauptzollamt Hamburg-Stadt, sprawa C-324/19, ECLI:EU:C:2021:94, pkt 49 i 52.
(32) Rozporządzenie Komisji (WE) nr 289/2009 z dnia 7 kwietnia 2009 r. nakładające tymczasowe cło antydumpingowe na przywóz niektórych rur i przewodów bez szwu, z żelaza lub stali, pochodzących z Chińskiej Republiki Ludowej (Dz.U. L 94 z 8.4.2009, s. 48).
(33) Dane te zostały skorygowane pod względem wielkości w okresie objętym dochodzeniem w odniesieniu do Hiszpanii po przekazaniu przez skarżącego dowodów po weryfikacji kwestionariusza dotyczącego wskaźników makroekonomicznych.
(34) W odniesieniu do okresu objętego pierwotnym dochodzeniem w sprawie płytek ceramicznych z Chin zob. motyw 24 rozporządzenia (UE) nr 258/2011. W odniesieniu do zysku docelowego w ramach tego dochodzenia zob. motywy 164 i 197 rozporządzenia wykonawczego (UE) nr 917/2011.
(35) Rozporządzenie wykonawcze (UE) 2017/2179.
(36) Skarga, załącznik 8.
(37) Ponieważ importerzy niepowiązani zaprzestali współpracy po etapie uzupełnienia braków (nie zgodzili się na weryfikację/zdalną kontrolę krzyżową), analiza Komisji opiera się na przedłożonych przez nich informacjach, w tym na dowodach potwierdzających (takich jak sprawozdania finansowe) oraz publicznie dostępnych informacjach (sprawozdania finansowe z rejestru przedsiębiorstw, dane finansowe opublikowane przez https://www.romanian-companies.eu/).
(38) Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 305/2011 z dnia 9 marca 2011 r. ustanawiające zharmonizowane warunki wprowadzania do obrotu wyrobów budowlanych i uchylające dyrektywę Rady 89/106/EWG (Dz.U. L 88 z 4.4.2011, s. 5).
(39) Rozporządzenie (UE) nr 258/2011, motyw 150.
(40) Rozporządzenie (UE) nr 258/2011, motyw 153; rozporządzenie wykonawcze (UE) nr 917/2011, motyw 183, oraz rozporządzenie wykonawcze (UE) 2017/2179, motyw 206.
(41) Na przykład przedsiębiorstwa GANDALF Paweł Gągorowski (Polska) lub ILCOM s.r.l. (Włochy) podały się za importerów, VEDMAX s.r.l. (Rumunia) lub Orient Ceramic (Rumunia) podały się za użytkowników/importerów, Ogrodnik Niemirscy Sp.J. (Polska) podało się za „sprzedawcę", natomiast Netto i Cortina (Polska) podało się w trakcie dochodzenia za „producentów z Białegostoku".
(42) Źródło: makrokwestionariusz, sekcja D.2.1 oraz skarga, s. 49 i 52.
(43) Zob. np. „Dodatkowe oświadczenie w sprawie AD684" Netto i Cortina, s. 8 i 14.
(44) Impacto socioeconómico y fiscal del sector de azulejos y pavimentos cerámicos en España. Dostępne pod adresem: https://transparencia.ascer.es/media/1039/informe-impacto-socioeco-sector-cer%C3%A1mico_ascer.pdf (ostatnie wyświetlenie w dniu 7 października 2022 r.).
(45) European Commission, Directorate-General for Trade, Directorate G, Wetstraat 170 Rue de la Loi, 1040 Brussels, Belgia.
(46) Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE, Euratom) 2018/1046 z dnia 18 lipca 2018 r. w sprawie zasad finansowych mających zastosowanie do budżetu ogólnego Unii, zmieniające rozporządzenia (UE) nr 1296/2013, (UE) nr 1301/2013, (UE) nr 1303/2013, (UE) nr 1304/2013, (UE) nr 1309/2013, (UE) nr 1316/2013, (UE) nr 223/2014 i (UE) nr 283/2014 oraz decyzję nr 541/2014/UE, a także uchylające rozporządzenie (UE, Euratom) nr 966/2012 (Dz.U. L 193 z 30.7.2018, s. 1).
ZAŁĄCZNIK I
Indyjscy współpracujący producenci eksportujący nieobjęci próbą
| Państwo | Nazwa | Dodatkowy kod TARIC |
| Indie | Arkiton Tiles LLP Ncraze Ceramic LLP | C919 |
| Indie | Asian Granito India Limited Crystal Ceramic Industries Private Limited Affil Vitrified Private Limited Amazoone Ceramics Limited | C920 |
| Indie | Color Tiles Private Limited Color Granito Private Limited Subway Tiles LLP Senis Ceramic Private Limited | C921 |
| Indie | Comet Granito Private Limited Corus Vitrified Private Limited | C922 |
| Indie | Granoland Tiles LLP Landgrace Ceramic Private Limited Landdecor Tiles LLP | C923 |
| Indie | Sunshine Tiles Company Private Limited Sunshine Vitrious Tiles Private Limited Sunshine Ceramic Jaysun Ceramics Sunray Tiles Private Limited Sologres Granito Private Limited Leesun Ceramic Tiles Co Grenic Tiles Private Limited Antonova Tiles (India) | C924 |
| Indie | Aajveto Manufacturing Private Limited The President Group Artos International LLP Spolo Ceramic Private Limited Veritaas Granito LLP Pioneer Ceramic Industries Zed Vitrified Private Limited Indesign Ceramics LLP | C925 |
| Indie | Accord Vitrified Private Limited Accord Plus Ceramics Private Limited | C927 |
| Indie | Alinta Granito Private Limited Avalta Granito Private Limited | C928 |
| Indie | Alpas Cera LLP Cosa Ceramic Private Limited | C929 |
| Indie | Ambani Vitrified Private Limited | C930 |
| Indie | Solizo Vitrified Private Limited | C931 |
| Indie | Axison Vitrified Private Limited Axiom Ceramic Private Limited Swellco Ceramic | C935 |
| Indie | Blizzard Vitrified LLP Blizzard Ceramica LLP | C937 |
| Indie | Blueart Granito Private Limited Iyota Tiles LLP | C938 |
| Indie | Bluetone Impex LLP | C939 |
| Indie | Bluezone Vitrified Private Limited Bluezone Tiles LLP Bluegrass Porcelano LLP | C940 |
| Indie | Bonza Vitrified Private Limited Boffo Granito LLP Big Tiles | C941 |
| Indie | Cadillac Granito Private Limited Captiva Ceramic Industries | C942 |
| Indie | Capron Vitrified Private Limited | C943 |
| Indie | Classy Tiles LLP | C944 |
| Indie | Claystone Granito Private Limited Favourite Plus Ceramic Private Limited Clayart Granito LLP Torino Tiles LLP Astila Ceramic Private Limited | C945 |
| Indie | Commander Vitrified Private Limited Creanza Ceramic Private Limited Commander Ceramic Industries Amora Tiles Private Limited Amora Ceramics Private Limited | C946 |
| Indie | Cruso Granito Private Limited | C947 |
| Indie | Cyber Ceramics | C948 |
| Indie | Delta Ceramic | C949 |
| Indie | Dureza Granito Private Limited | C950 |
| Indie | Emcer Tiles Private Limited Emcer Granito LLP Sanford Vitrified Private Limited Parker Tiles Private Limited Ascent Ceramica Private Limited Lenswood Ceramic | C951 |
| Indie | Exotica Ceramic Private Limited | C952 |
| Indie | Exxaro Tiles Limited | C953 |
| Indie | Face Ceramics Private Limited Fea Ceramics Cygen Ceramic LLP Sorento Granito Private Limited Soriso Ceramic Private Limited Soriso Granito LLP Angel Ceramic Pct Limited Blue Art Granito Private Limited Face Impex Private Limited | C954 |
| Indie | Favourite Plus Ceramic Private Limited | C956 |
| Indie | Flavour Granito LLP Rex Ceramic Private Limited | C957 |
| Indie | Fusion Granito Private Limited Vivanta Ceramic Private Limited | C958 |
| Indie | Gold Cera International | C959 |
| Indie | Gryphon Ceramics Private Limited Cosa Ceramics Pct Limited RAK Ceramics Private Limited Gris Ceramic LLP Grupo Griffin Ceramica LLP Alpas Cera LLP | C960 |
| Indie | Handmada International | C961 |
| Indie | Hilltop Ceramic | C962 |
| Indie | Ibis Smart Marble Private Limited Silverpearl Tile Private Limited | C963 |
| Indie | Italica Granito Private Limited Italica Floor Tiles Private Limited Soriso Ceramic Private Limited | C964 |
| Indie | Ita Lake Ceramic Private Limited Itaca Ceramic Private Limited Sperita Granito LLP | C966 |
|
|
|
|
| Indie | Itacon Granito Private Limited U-Con Ceramica LLP Tecon Tiles Private Limited Valencia Ceramic Private Limited Livolla Granito LLP Velloza Granito LLP | C968 |
| Indie | Italia Ceramics Limited Piccolo Mosaic Limited | C969 |
| Indie | Italus Vitrified LLP | C971 |
| Indie | Itcos Granito LLP Icera Tiles LLP | C972 |
| Indie | Itoli Granito LLP Imlis Ceramica LLP | C973 |
| Indie | K2D Exim | C974 |
| Indie | Kag Granito LLP Rollza Granito LLP | C975 |
| Indie | Kajaria Ceramics Limited Jaxx Vitrified Private Limited Cosa Ceramics Private Limited Kajaria Tiles Private Limited Vennar Ceramics Limited | C976 |
| Indie | Keezia Tiles LLP | C977 |
| Indie | Kitco Ceramic | C978 |
| Indie | Kripton Granito Private Limited Kripton Ceramic Private Limited La Berry Ceramics Private Limited Nice Ceramic Private Limited Gresart Ceramica Private Limited | C979 |
| Indie | Latto Tiles LLP Spinora Tiles Private Limited | C980 |
| Indie | Laxveer Ceramic LLP Lovato Ceramic Private Limited | C981 |
| Indie | Leopard Vitrified Private Limited Livon Ceramic Letoza Granito LLP | C982 |
| Indie | Lexus Granito India Limited Lioli Ceramica Private Limited | C983 |
| Indie | Lezora Vitrified Private Limited Lemzon Granito LLP Lezwin Tiles LLP Sisam Granito LLP | C984 |
| Indie | Livenza Granito LLP Livanto Ceramic Private Limited Lizzart Granito LLP Linia Ceramic LLP L Tile Granito LLP | C986 |
| Indie | Lorence Vitrified LLP Lepono Porcelano LLP Lanford Ceramic Private Limited | C987 |
| Indie | Lycos Ceramic Private Limited Livolla Granito LLP Crevita Granito Private Limited | C988 |
| Indie | Maps Granito Private Limited Perth Ceramic Private Limited | C989 |
| Indie | Marbilano Tiles LLP Marbilano Surface LLP | C990 |
| Indie | Max Granito Private Limited Epos Tiles LLP | C119 |
| Indie | Metropole Tiles Private Limited Metro City Tiles Private Limited Metro Ceramics Mactile India Private Limited | C120 |
| Indie | Millennium Granito India Private Limited Lorenzo Vitrified Tiles Private Limited Millenium Vitrified Tile Private Limited Millenium Tile LLP Clan Vitrified Private Limited Millenium Ceramic LLP Millenia Ceramica Private Limited Millenium Cera Tiles Private Limited | C121 |
| Indie | Montana Tiles Plazma Granito Private Limited Raykas Ceramic LLP | C122 |
| Indie | Motto Ceramic Private Limited Motto Tiles Private Limited Slimtile Private Limited Monza Granito Private Limited Rossa Tiles Private Limited Motto Stone Private Limited | C123 |
| Indie | Mox tiles LLP Itile LLP Swell Granito LLP | C124 |
| Indie | Neelson Ceramic LLP Neelson Porselano LLP Win Tel Ceramics Private Limited Theos Tiles LLP | C125 |
| Indie | Nehani Tiles Private Limited Neha Ceramic Industries Orinda Granito LLP Orinda Industries LLP | C126 |
| Indie | Nessa Vitrified LLP LGF Vitrified Private Limited | C127 |
| Indie | Nexion International Private Limited Simpolo Vitrified Private Limited | C130 |
| Indie | Nitco Limited | C131 |
| Indie | Oasis Vitrified Private Limited Oasis Tiles LLP Max Ceramics Private Limited Revenza Ceramics | C132 |
| Indie | Olwin Tiles (India) Private Limited | C133 |
| Indie | Onery Tiles LLP | C134 |
| Indie | Oscar Ceramics | C136 |
| Indie | Pavit Ceramics Private Limited Victory Ceratech Private Limited | C138 |
| Indie | Prism Johnson Limited Antique Marbonite Private Limited Coral Gold Tiles Private Limited Sanskar Ceramics Private Limited Spectrum Johnson Tiles Private Limited Small Johnson Floor Tiles Private Limited Sparten Granito Private Limited | C142 |
| Indie | Q-BO (Savion Ceramic) | C308 |
| Indie | Qutone Ceramic Private Limited | C631 |
| Indie | Range Ceramic Private Limited | C633 |
| Indie | Rey Cera Creation Private Limited Simbel Ceramic Private Limited Adoration Ceramica Private Limited | C636 |
| Indie | Scientifica Tiles LLP Saiwin Ceramic Private Limited Saimax Ceramic Private Limited Siscon Tiles LLP Aland Ceramic Private Limited | C639 |
| Indie | Seron Granito Private Limited | C640 |
| Indie | Sez Vitrified Private Limited | C641 |
| Indie | Silon Granito LLP | C642 |
| Indie | Simero Vitrified Private Limited Simero International LLP | C643 |
| Indie | Simola Tiles LLP | C644 |
| Indie | Skajen Vitrified Private Limited Spice Ceramic Private Limited Legend Ceramic Private Limited | C646 |
| Indie | Skytouch Ceramic Private Limited Icolux Porcelano LLP | C648 |
| Indie | Sober Plus Ceramics Sober Ceramics | C649 |
| Indie | Solizo Vitrified Private Limited | C650 |
| Indie | Somany Ceramics Limited Vintage Tiles Private Limited Vicon Ceramic Private Limited Amora Tiles Private Limited Amora Ceramics Private Limited Acer Granito Private Limited Somany Fine Vitrified Private Limited Sudha Somany Ceramics Private Limited and Somany Piastrelle Private Limited | C651 |
| Indie | Sparron Vitrified LLP | C652 |
| Indie | Square Ceramic Private Limited Casva Tiles Private Limited | A004 |
| Indie | Starco Ceramic | A005 |
| Indie | Sunland Ceramic Private Limited | A006 |
| Indie | Sunworld Vitrified Private Limited Shagun Ceramics | A007 |
| Indie | Swellco Ceramic Axison Vitrified Private Limited Axiom Ceramic Private Limited | A008 |
| Indie | Titanium Vitrified Private Limited Moral Ceramic Private Limited Onery Tiles LLP | A010 |
| Indie | Varmora Granito Private Limited Tocco Ceramics Private Limited Solaris Ceramics Private Limited Nextile Marbosys Private Limited Fiorenza GRanito Private Limited Sentosa Granito Private Limited, Renite Vitrified LLP Avalta Granito Private Limited and Covertek Ceramica Private Limited | A013 |
| Indie | Velsaa Vitrified LLP Velsaa Enterprises LLP Boss Ceramics Magnum Ceramics | A014 |
| Indie | Verona Granito Private Limited | A016 |
| Indie | Wallmark Ceramic Industry | A017 |
| Indie | Zarko Granito Private Limited | A019 |
| Indie | Zealtop Granito Private Limited | A020 |
| Indie | Vita Granito | C926 |
ZAŁĄCZNIK II
Tureccy współpracujący producenci eksportujący nieobjęci próbą
| Państwo | Nazwa | Dodatkowy kod TARIC |
| Turcja | Akgün Seramik Sanayi ve Ticaret A.Ş. (1) Akgün Toprak Sanayi İnşaat ve Ticaret A.Ş. Veli Akgün Seramik İnşaat Sanayi ve Ticaret A.Ş. | C904 |
| Turcja | Anka Toprak Ürünleri Sanayi ve Ticaret A.Ş. | C905 |
| Turcja | Decovita Yapi Ürünleri Sanayi ve Ticaret A.Ş. | C906 |
| Turcja | Ege Seramik Sanayi ve Ticaret A.Ş. | C907 |
| Turcja | Etili Seramik İnşaat Sanayi ve Ticaret A.Ş. | C908 |
| Turcja | Graniser Granit Seramik Sanayi ve Ticaret A.Ş. | C909 |
| Turcja | Kaleseramik Çanakkale Kalebodur Seramik Sanayi A.Ş. | C910 |
| Turcja | Karo Metro Seramik Sanayi ve Ticaret A.Ş. | C911 |
| Turcja | NG Kütahya Seramik Porselen Turizm A.Ş. | C912 |
| Turcja | Seramiksan Turgutlu Seramik Sanayi ve Ticaret A.Ş. | C913 |
| Turcja | Seranit Granit Seramik Sanayi Ticaret A.Ş. | C914 |
| Turcja | Söğütsen Seramik Sanayi İnşaat Madencilik İthalat İhracat A.Ş. | C915 |
| Turcja | Termal Seramik Sanayi ve Ticaret A.Ş. | C916 |
| Turcja | Uşak Seramik Sanayi A.Ş. | C917 |
| Turcja | Yurtbay Seramik Sanayi Ticaret A.Ş. | C918 |
(1) A.Ş. oznacza Anonim Şirketi.
