DECYZJA RADY (UE) 2022/2562
z dnia 24 października 2022 r.
w sprawie podpisania, w imieniu Unii, i tymczasowego stosowania Umowy ramowej o wszechstronnym partnerstwie i współpracy między Unią Europejską i jej państwami członkowskimi, z jednej strony, a Królestwem Tajlandii, z drugiej strony
RADA UNII EUROPEJSKIEJ,
uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej, a w szczególności jego art. 209, w związku z jego art. 218 ust. 5,
uwzględniając wniosek Komisji Europejskiej,
a także mając na uwadze, co następuje:
| (1) | W dniu 25 listopada 2004 r. Rada upoważniła Komisję do podjęcia negocjacji z Tajlandią w sprawie Umowy ramowej o wszechstronnym partnerstwie i współpracy między Unią Europejską i jej państwami członkowskimi, z jednej strony, a Królestwem Tajlandii, z drugiej strony (zwanej dalej „Umową"). |
| (2) | Negocjacje w sprawie Umowy zostały pomyślnie zakończone parafowaniem Umowy w dniu 2 września 2022 r. w Brukseli. |
| (3) | Celem Umowy jest zacieśnienie współpracy w zakresie wielu dziedzin polityki, w tym praw człowieka, nierozprzestrzeniania broni masowego rażenia, zwalczania terroryzmu, walki z korupcją i przestępczością zorganizowaną, handlu, migracji, ochrony środowiska, energetyki, zmian klimatu, transportu, nauki i techniki, zatrudnienia i spraw społecznych, edukacji i rolnictwa. |
| (4) | Należy podpisać Umowę w imieniu Unii z zastrzeżeniem jej zawarcia w późniejszym terminie. |
| (5) | Ze względu na konieczność rozpoczęcia stosowania Umowy, zanim wejdzie ona w życie w wyniku jej ratyfikowania przez państwa członkowskie, niektóre postanowienia Umowy należy stosować tymczasowo do czasu zakończenia procedur niezbędnych do jej wejścia w życie, |
PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ:
Artykuł 1
Niniejszym upoważnia się do podpisania w imieniu Unii Umowy ramowej o wszechstronnym partnerstwie i współpracy między Unią Europejską i jej państwami członkowskimi, z jednej strony, a Królestwem Tajlandii, z drugiej strony (zwanej dalej „Umową"), z zastrzeżeniem jej zawarcia (1).
Artykuł 2
Przewodniczący Rady zostaje niniejszym upoważniony do wyznaczenia osoby lub osób umocowanych do podpisania Umowy.
Artykuł 3
Do czasu zakończenia procedur niezbędnych do wejścia w życie Umowy, zgodnie z jej art. 59 oraz z zastrzeżeniem przewidzianych w nim notyfikacji, następujące części Umowy stosuje się tymczasowo (2) między Unią Europejską a Królestwem Tajlandii, jedynie w zakresie, w jakim dotyczą one spraw objętych zakresem kompetencji Unii, w tym spraw objętych zakresem kompetencji Unii do określania i realizowania wspólnej polityki zagranicznej i bezpieczeństwa:
| - | Tytuł I, |
| - | Tytuł II, |
| - | Tytuł III, |
| - | Tytuł IV: art. 20, 21, 22, 23, 25, 26, 27, 28, 29, |
| - | Tytuł V: art. 30, 31, 32, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, |
| - | Tytuł VI, |
| - | Tytuł VII, |
| - | Tytuł VIII, |
| - | wspólna deklaracja w sprawie art. 5, |
| - | wspólna deklaracja w sprawie art. 23. |
Artykuł 4
Niniejsza decyzja wchodzi w życie z dniem jej przyjęcia.
Sporządzono w Luksemburgu dnia 24 października 2022 r.
W imieniu Rady
Przewodnicząca
A. HUBÁČKOVÁ
(1) Zob. s. 72 ninejszego Dziennika Urzędowego.
(2) Sekretariat Generalny Rady publikuje w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej datę, od której będą tymczasowo stosowane części Umowy.
POTRZEBUJESZ POMOCY?Konsultanci pracują od poniedziałku do piątku w godzinach 8:00 - 17:00
