(1)

Na podstawie art. 6 ust. 1 wspólnego działania 2004/570/WPZiB Rada upoważniła Komitet Polityczny i Bezpieczeństwa (KPiB) do podejmowania odpowiednich decyzji w sprawie mianowania dowódcy sił UE dla operacji wojskowej Unii Europejskiej w Bośni i Hercegowinie (operacji ALTHEA) (zwanego dalej „dowódcą sił UE").

(2)

W dniu 10 stycznia 2022 r. KPiB przyjął decyzję (WPZiB) 2022/59 (2) w sprawie mianowania generała dywizji Antona WESSELY'EGO dowódcą sił UE.

(3)

W dniu 13 października 2022 r. austriackie władze wojskowe zaleciły mianowanie generała dywizji Helmuta HABERMAYERA dowódcą sił UE od dnia 20 stycznia 2023 r., na miejsce generała dywizji Antona WESSELY'EGO.

(4)

Dowódca operacji ALTHEA poparł zalecenie austriackich władz wojskowych.

(5)

W dniu 24 listopada 2022 r. Komitet Wojskowy UE wyraził zgodę na zalecenie austriackich władz wojskowych.

(6)

Należy zatem uchylić decyzję (WPZiB) 2022/59.

(7)

W dniach 12 i 13 grudnia 2002 r. Rada Europejska na posiedzeniu w Kopenhadze przyjęła deklarację stwierdzającą, że uzgodnienia „Berlin Plus" i ich wykonanie będą miały zastosowanie tylko do tych państw członkowskich Unii, które są członkami NATO albo biorą udział w programie „Partnerstwo dla Pokoju" i które wskutek tego zawarły z NATO dwustronne umowy dotyczące bezpieczeństwa,