Akt prawny
obowiązujący
Wersja aktualna od 2021-12-21
Wersja aktualna od 2021-12-21
obowiązujący
Alerty
DECYZJA nr 2/2021 RADY PARTNERSTWA USTANOWIONEJ UMOWĄ O HANDLU I WSPÓŁPRACY MIĘDZY UNIĄ EUROPEJSKĄ I EUROPEJSKĄ WSPÓLNOTĄ ENERGII ATOMOWEJ, Z JEDNEJ STRONY, A ZJEDNOCZONYM KRÓLESTWEM WIELKIEJ BRYTANII I IRLANDII PÓŁNOCNEJ, Z DRUGIEJ STRONY,
z dnia 21 grudnia 2021 r.
w odniesieniu do przedłużenia okresu przejściowego, w trakcie którego Zjednoczone Królestwo może odstąpić od obowiązku usuwania danych dotyczących przelotu pasażerów po ich wyjeździe ze Zjednoczonego Królestwa [2021/2323]
RADA PARTNERSTWA,
uwzględniając Umowę o handlu i współpracy między Unią Europejską i Europejską Wspólnotą Energii Atomowej, z jednej strony, a Zjednoczonym Królestwem Wielkiej Brytanii i Irlandii Północnej, z drugiej strony ("Umowa o handlu i współpracy"), w szczególności jej art. 552,
a także mając na uwadze, co następuje:
(1) | Art. 552 ust. 4 stanowi, że Zjednoczone Królestwo usuwa dane dotyczące przelotu (zwane dalej "danymi PNR") pasażerów po ich wyjeździe ze Zjednoczonego Królestwa, chyba że ocena ryzyka wskazuje na potrzebę zatrzymywania takich danych PNR. |
(2) | Art. 552 ust. 11 stanowi, że Zjednoczone Królestwo może tymczasowo odstąpić od ust. 4 tego artykułu na okres przejściowy (zwany dalej "okresem przejściowym"), do czasu możliwie najszybszego wdrożenia przez Zjednoczone Królestwo dostosowań o charakterze technicznym. W okresie przejściowym właściwy organ Zjednoczonego Królestwa musi zapobiegać wykorzystywaniu danych PNR podlegających usunięciu, stosując w odniesieniu do tych danych PNR wymienionych w art. 552 ust. 11 lit. a)-d) dodatkowe zabezpieczenia. |
(3) | Zgodnie z art. 552 ust. 10 odstępstwo to ma zastosowanie w związku ze szczególnymi okolicznościami uniemożliwiającymi Zjednoczonemu Królestwu wprowadzenie dostosowań o charakterze technicznym niezbędnych do przekształcenia systemów przetwarzania danych PNR, z których korzystało Zjednoczone Królestwo, gdy prawo Unii miało do niego zastosowanie, w systemy umożliwiające usuwanie danych PNR zgodnie z art. 552 ust 4 (zwanymi dalej "szczególnymi okolicznościami"). |
(4) | Art. 552 ust. 13 stanowi, że w przypadku utrzymywania się szczególnych okoliczności Rada Partnerstwa przedłuża okres przejściowy o jeden rok. |
(5) | Na podstawie art. 552 ust. 12 lit. b) Zjednoczone Królestwo przekazało Specjalnemu Komitetowi ds. Współpracy Organów Ścigania i Wymiaru Sprawiedliwości ocenę dotyczącą kwestii utrzymywania się szczególnych okoliczności, wraz z opisem swoich starań na rzecz przekształcenia systemów przetwarzania danych PNR Zjednoczonego Królestwa w systemy umożliwiające usuwanie danych PNR zgodnie z art. 552 ust. 4, oraz, na podstawie art. 552 ust. 12 lit. a), sprawozdanie niezależnego organu administracyjnego, o którym mowa w art. 552 ust. 7, oraz opinię organu nadzorczego Zjednoczonego Królestwa, o którym mowa w art. 525 ust. 3, dotyczącą tego, czy zabezpieczenia przewidziane w art. 552 ust. 11 zostały skutecznie zastosowane, uzupełnioną sprawozdaniem organu nadzorczego Zjednoczonego Królestwa otrzymanym w dniu 30 listopada 2021 r. |
(6) | Na podstawie art. 552 ust. 13 Specjalny Komitet ds. Współpracy Organów Ścigania i Wymiaru Sprawiedliwości rozpatrzył ocenę i sprawozdanie w dniu 19 października 2021 r. |
(7) | Strony stwierdzają, że szczególne okoliczności nadal się utrzymują, |
PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ:
Artykuł 1
Okres przejściowy, w trakcie którego Zjednoczone Królestwo może odstąpić od obowiązku określonego w art. 552 ust. 4 Umowy o handlu i współpracy, przedłuża się do dnia 31 grudnia 2022 r.
Artykuł 2
Niniejsza decyzja wchodzi w życie z dniem jej przyjęcia.
Sporządzono w Brukseli i Londynie dnia 21 grudnia 2021 r.
W imieniu Rady Partnerstwa
Współprzewodniczący
Maroš ŠEFČOVIČ
Elizabeth TRUSS