Akt prawny
obowiązujący
Wersja aktualna od 2021-11-27
Wersja aktualna od 2021-11-27
obowiązujący
Alerty
ROZPORZĄDZENIE RADY (UE) 2021/2061
z dnia 11 listopada 2021 r.
w sprawie przydziału uprawnień do połowów przewidzianych w Protokole wykonawczym do Umowy o partnerstwie w sprawie zrównoważonych połowów między Unią Europejską a Islamską Republiką Mauretańską (2021-2026)
RADA UNII EUROPEJSKIEJ,
uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej, w szczególności jego art. 43 ust. 3,
uwzględniając wniosek Komisji Europejskiej,
a także mając na uwadze, co następuje:
| (1) | Umowa partnerska w sprawie połowów między Wspólnotą Europejską a Islamską Republiką Mauretańską (zwaną dalej "Mauretanią") została zatwierdzona rozporządzeniem Rady (WE) nr 1801/2006 (1) i jest tymczasowo stosowana od dnia 8 sierpnia 2008 r. Protokół do tej umowy ustalający przewidziane w niej uprawnienia do połowów i rekompensatę finansową jest tymczasowo stosowany od tego samego dnia i był wielokrotnie zastępowany. |
| (2) | Obowiązujący protokół do umowy wygasa z dniem 15 listopada 2021 r. |
| (3) | W dniu 8 lipca 2019 r. Rada przyjęła decyzję upoważniającą Komisję do rozpoczęcia negocjacji z Mauretanią w celu zawarcia nowej umowy o partnerstwie w sprawie zrównoważonych połowów oraz nowego protokołu wykonawczego do tej umowy. |
| (4) | W okresie od września 2019 r. do lipca 2021 r. odbyło się osiem rund negocjacji z Mauretanią. Negocjacje te zakończono, a umowę o partnerstwie w sprawie zrównoważonych połowów między Unią Europejską a Islamską Republiką Mauretańską (zwaną dalej "umową o partnerstwie") i protokół wykonawczy do tej umowy (zwany dalej "protokołem") parafowano w dniu 28 lipca 2021 r. |
| (5) | Zgodnie z decyzją Rady ST 12392/21 (2) umowa o partnerstwie i protokół zostały podpisane w dniu 15 listopada 2021 r. |
| (6) | Należy przydzielić państwom członkowskim uprawnienia do połowów przewidziane w protokole na cały okres jego stosowania. |
| (7) | Niniejsze rozporządzenie powinno wejść w życie jak najszybciej, biorąc pod uwagę znaczenie gospodarcze działalności połowowej prowadzonej przez statki unijne w obszarze połowowym Mauretanii oraz konieczność zapobieżenia przerwaniu tej działalności lub maksymalnego ograniczenia czasu jej przerwania, jeżeli ono nastąpi. |
| (8) | Protokół będzie stosowany tymczasowo od daty jego podpisania, aby umożliwić statkom unijnym kontynowanie działalności połowowej. Niniejsze rozporządzenie należy więc stosować począwszy od tej samej daty, |
PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE:
Artykuł 1
Uprawnienia do połowów określone w protokole przydziela się państwom członkowskim w następujący sposób:
| 1) | kategoria 1 - statki poławiające skorupiaki, z wyjątkiem langusty i kraba:
W tej kategorii w wodach Mauretanii połowy może prowadzić jednocześnie maksymalnie 15 statków; |
| 2) | kategoria 2 - trawlery (niebędące zamrażalniami) i taklowce głębinowe do połowów morszczuka "czarnego" (morszczuka senegalskiego i angolańskiego):
W tej kategorii w wodach Mauretanii połowy mogą prowadzić jednocześnie maksymalnie cztery statki; |
| 3) | kategoria 2a - trawlery (zamrażalnie) do połowów morszczuka "czarnego" (morszczuka senegalskiego i morszczuka angolańskiego): Hiszpania:
W tej kategorii w wodach Mauretanii połowy może prowadzić jednocześnie maksymalnie sześć statków; |
| 4) | kategoria 3 - statki poławiające gatunki denne inne niż morszczuk "czarny" (morszczuk senegalski i angolański) przy pomocy narzędzi innych niż włoki:
W tej kategorii w wodach Mauretanii połowy może prowadzić jednocześnie maksymalnie sześć statków; |
| 5) | kategoria 4 - sejnery tuńczykowe (14 000 ton - pojemność referencyjna):
|
| 6) | kategoria 5 - klipry do połowów tuńczyka i taklowce powierzchniowe (7 000 ton - pojemność referencyjna):
|
| 7) | kategoria 6 - trawlery zamrażalnie do połowów gatunków pelagicznych:
Podczas okresu stosowania protokołu państwa członkowskie dysponują następującą liczbą licencji kwartalnych:
Państwa członkowskie informują Komisję w przypadku, gdy niektóre z licencji można udostępnić innym państwom członkowskim. W tej kategorii w wodach Mauretanii połowy może prowadzić jednocześnie maksymalnie 19 statków; |
| 8) | kategoria 7 - statki do połowów gatunków pelagicznych świeżych
Powyższe uprawnienia do połowów są w przypadku niewykorzystania przenoszone do kategorii 6, zgodnie z kluczem podziału dla tej kategorii. W tej kategorii w wodach Mauretanii połowy mogą prowadzić jednocześnie maksymalnie dwa statki. |
Artykuł 2
Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie dzień po jego opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.
Niniejsze rozporządzenie stosuje się od dnia 15 listopada 2021 r.
Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich państwach członkowskich.
Sporządzono w Brukseli dnia 11 listopada 2021 r.
W imieniu Rady
Przewodniczący
Z. POČIVALŠEK
(1) Rozporządzenie Rady (WE) nr 1801/2006 z dnia 30 listopada 2006 r. dotyczące zawarcia Umowy partnerskiej w sprawie połowów między Wspólnotą Europejską a Islamską Republiką Mauretańską (Dz.U. L 343 z 8.12.2006, s. 1).
(2) Decyzja Rady ST 12392/21 z dnia 11 listopada 2021 r. w sprawie podpisania, w imieniu Unii Europejskiej, i tymczasowego stosowania Umowy o partnerstwie w sprawie zrównoważonych połowów między Unią Europejską a Islamską Republiką Mauretańską oraz protokołu wykonawczego do tej umowy (dotychczas nieopublikowana w Dzienniku Urzędowym.).
