„1. Przewodniczący zespołu mianowany jest przez Komisję na nieodnawialną pięcioletnią kadencję, zgodnie z art. 143 ust. 3 rozporządzenia (UE, Euratom) 2018/1046, w następstwie zaproszenia do wyrażenia zainteresowania. Jego kadencja rozpoczyna się w dniu wskazanym w decyzji o mianowaniu. Decyzja ta zostaje opublikowana w Dzienniku Urzędowym - seria C.

Po zakończeniu kadencji, jeżeli wymaga tego funkcjonowanie zespołu, przewodniczący pełni swoją funkcję do czasu, gdy zostanie zastąpiony. Okres ten nie może przekraczać sześciu miesięcy.”;

„1. Jednym z dwóch stałych członków zespołu jest reprezentujący Komisję dyrektor Centralnej Służby Finansowej Dyrekcji Generalnej ds. Budżetu, zgodnie z art. 143 ust. 2 lit. b) rozporządzenia (UE, Euratom) 2018/1046. Dyrektor generalny ds. budżetu wyznacza na zastępcę tego stałego członka urzędnika z grupy funkcyjnej co najmniej kierownika działu lub grupy równoważnej.

Drugiego stałego członka reprezentującego Komisję dyrektor generalny ds. budżetu wyznacza ad personam spośród urzędników Komisji z grupy zaszeregowania co najmniej AD14. Dyrektor generalny ds. budżetu wyznacza na zastępcę tego stałego członka urzędnika z grupy funkcyjnej co najmniej kierownika działu lub grupy równoważnej.”;

„3. W przypadkach, gdy wniosek organu wnioskującego opiera się w szczególności na informacjach przekazanych przez OLAF, przedstawiciel OLAF-u bierze udział w posiedzeniach zespołu oraz uczestniczy w procedurach ustnych i pisemnych. Na wniosek przewodniczącego przedkłada on uwagi.

W przypadkach, gdy wniosek organu wnioskującego opiera się w całości lub w części na informacjach przekazanych przez Prokuraturę Europejską, przekazywanie przez nią informacji i jej udział w charakterze obserwatora odbywa się zgodnie z postanowieniami umowy, o której mowa w art. 103 ust. 1 rozporządzenia Rady (UE) 2017/1939.

4. W innych przypadkach, na wniosek przewodniczącego, OLAF może zostać poproszony o dostarczenie informacji lub opinii. Prokuratura Europejska może również zostać poproszona, na wniosek przewodniczącego, o dostarczenie informacji lub opinii zgodnie z postanowieniami umowy, o której mowa w art. 103 ust. 1 rozporządzenia Rady (UE) 2017/1939.”;

„Artykuł 9a

Współpraca z Prokuraturą Europejską

Warunki współpracy z Prokuraturą Europejską określa się w umowie, o której mowa w art. 103 ust. 1 rozporządzenia Rady (UE) 2017/1939.”;

„4. Wniosek dotyczący zalecenia zawiera wszystkie informacje wymagane zgodnie z przepisami, o których mowa w art. 142 ust. 3 rozporządzenia (UE, Euratom) 2018/1046. Zawiera również inne istotne informacje, o których mowa w art. 136 tego rozporządzenia, w tym, w stosownych przypadkach, sprawozdania OLAF-u oraz informacje przekazane przez Prokuraturę Europejską, aby umożliwić zastosowanie odpowiednich środków w celu ochrony interesów finansowych Unii. Zawiera on również należycie wypełniony arkusz informacyjny.”;

„Artykuł 26

Powiadamianie o opinii i zaleceniu

Zespół niezwłocznie powiadamia o swojej opinii organ wnioskujący, właściwego urzędnika zatwierdzającego oraz obserwatorów. W przypadku zaproszenia Prokuratury Europejskiej w charakterze obserwatora zastosowanie mają postanowienia umowy, o której mowa w art. 103 ust. 1 rozporządzenia Rady (UE) 2017/1939.”.