ROZPORZĄDZENIE EUROPEJSKIEGO BANKU CENTRALNEGO (UE) 2021/943
z dnia 14 maja 2021 r.
zmieniające rozporządzenie (UE) 2015/534 w sprawie sprawozdawczości dotyczącej nadzorczych informacji finansowych (EBC/2021/24)
RADA PREZESÓW EUROPEJSKIEGO BANKU CENTRALNEGO,
uwzględniając rozporządzenie Rady (UE) nr 1024/2013 z dnia 15 października 2013 r. powierzające Europejskiemu Bankowi Centralnemu szczególne zadania w odniesieniu do polityki związanej z nadzorem ostrożnościowym nad instytucjami kredytowymi (1), w szczególności art. 4 ust. 1, art. 4 ust. 3, art. 6 ust. 2, art. 6 ust. 5 lit. d) i art. 10,
uwzględniając rozporządzenie Europejskiego Banku Centralnego (UE) nr 468/2014 z dnia 16 kwietnia 2014 r. ustanawiające ramy współpracy pomiędzy Europejskim Bankiem Centralnym a właściwymi organami krajowymi oraz wyznaczonymi organami krajowymi w ramach Jednolitego Mechanizmu Nadzorczego (rozporządzenie ramowe w sprawie Jednolitego Mechanizmu Nadzorczego) (EBC/2014/17) (2), w szczególności art. 21 ust. 1, art. 140 i art. 141 ust. 1,
a także mając na uwadze, co następuje:
| (1) | Komisja Europejska, na podstawie projektu wykonawczych standardów technicznych przedłożonego przez Europejski Urząd Nadzoru Bankowego (EUNB), przyjęła niedawno rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) 2021/451 (3), które uchyla i zastępuje rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) nr 680/2014 (4). |
| (2) | Ponieważ rozporządzenie Europejskiego Banku Centralnego (UE) 2015/534 (EBC/2015/13) (5) (zwane dalej "rozporządzeniem FINREP") przewiduje stosowanie do jego celów wzorów sprawozdawczych opracowanych przez EUNB i zawartych w rozporządzeniu wykonawczym (UE) nr 680/2014, zawarte w rozporządzeniu FINREP odniesienia do rozporządzenia wykonawczego (UE) nr 680/2014 należy odpowiednio zaktualizować. Należy również uwzględnić inne zmiany, które wymagają aktualizacji odesłań do rozporządzenia wykonawczego (UE) 2021/451 w celu zapewnienia spójności rozporządzenia FINREP z mającym zastosowanie rozporządzeniem wykonawczym Komisji. Zmiany te obejmują zmiany w nazewnictwie i strukturze niektórych wzorów sprawozdawczych w załącznikach do rozporządzenia FINREP dostosowujące je do nazewnictwa i struktury wzorów w załącznikach do rozporządzenia wykonawczego (UE) 2021/451. |
| (3) | W dniu 20 maja 2019 r. Parlament Europejski i Rada Unii Europejskiej przyjęły rozporządzenie (UE) 2019/876 (6) zmieniające rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 575/2013 (7). Dlatego też należy odpowiednio zaktualizować zawarte w rozporządzeniu FINREP odniesienia do rozporządzenia (UE) nr 575/2013. |
| (4) | Dla zagwarantowania pewności prawa konieczne jest, aby zmiany w odniesieniach miały zastosowanie od dnia, w którym traci moc rozporządzenie wykonawcze (UE) nr 680/2014. Niniejsze rozporządzenie powinno zatem mieć zastosowanie od dnia rozpoczęcia stosowania rozporządzenia wykonawczego (UE) 2021/451, tj. od dnia 28 czerwca 2021 r. |
| (5) | Należy zatem odpowiednio zmienić rozporządzenie (UE) 2015/534 (EBC/2015/13), |
PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE:
Artykuł 1
Zmiany
W rozporządzeniu (UE) 2015/534 (EBC/2015/13) wprowadza się następujące zmiany:
| 1) | w art. 1 wprowadza się następujące zmiany:
|
| 2) | art. 4 otrzymuje brzmienie: "Artykuł 4 Format i częstotliwość sprawozdawczości na zasadzie skonsolidowanej oraz sprawozdawcze daty referencyjne i daty przekazywania danych dla istotnych instytucji kredytowych stosujących MSSF w odniesieniu do sprawozdawczości nadzorczej na zasadzie skonsolidowanej zgodnie z art. 24 ust. 2 rozporządzenia (UE) nr 575/2013 Zgodnie z art. 430 ust. 4 rozporządzenia (UE) nr 575/2013 istotne instytucje kredytowe, które stosują MSSF na podstawie rozporządzenia (WE) nr 1606/2002 w odniesieniu do sprawozdawczości nadzorczej na zasadzie skonsolidowanej zgodnie z art. 24 ust. 2 rozporządzenia (UE) nr 575/2013, przekazują nadzorcze informacje finansowe na zasadzie skonsolidowanej zgodnie z art. 11 rozporządzenia wykonawczego (UE) 2021/451."; |
| 3) | art. 5 otrzymuje brzmienie: "Artykuł 5 Format i częstotliwość sprawozdawczości na zasadzie skonsolidowanej oraz sprawozdawcze daty referencyjne i daty przekazywania danych dla istotnych instytucji kredytowych stosujących krajowe standardy rachunkowości na zasadzie skonsolidowanej na podstawie dyrektywy 86/635/EWG Zgodnie z art. 430 ust. 9 rozporządzenia (UE) nr 575/2013 istotne instytucje kredytowe inne niż te, o których mowa w art. 4, które podlegają krajowym standardom rachunkowości na zasadzie skonsolidowanej na podstawie dyrektywy 86/635/EWG, przekazują nadzorcze informacje finansowe na zasadzie skonsolidowanej zgodnie z art. 12 rozporządzenia wykonawczego (UE) 2021/451."; |
| 4) | w art. 6 wprowadza się następujące zmiany:
|
| 5) | w art. 7 wprowadza się następujące zmiany:
|
| 6) | w art. 8 ust. 4 lit. a) i b) odniesienie do "rozporządzenia wykonawczego (UE) nr 680/2014" zastępuje się odniesieniem do "rozporządzenia wykonawczego (UE) 2021/451"; |
| 7) | w art. 9 ust. 1 wprowadza się następujące zmiany:
|
| 8) | w art. 10 ust. 2 odniesienie do "rozporządzenia wykonawczego (UE) nr 680/2014" zastępuje się odniesieniem do "rozporządzenia wykonawczego (UE) 2021/451"; |
| 9) | w art. 11 wprowadza się następujące zmiany:
|
| 10) | w art. 12 ust. 4 lit. a) i b) odniesienie do "rozporządzenia wykonawczego (UE) nr 680/2014" zastępuje się odniesieniem do "rozporządzenia wykonawczego (UE) 2021/451"; |
| 11) | w art. 13 wprowadza się następujące zmiany:
|
| 12) | w art. 14 wprowadza się następujące zmiany:
|
| 13) | w art. 15 ust. 4 lit. a) i b) odniesienie do "rozporządzenia wykonawczego (UE) nr 680/2014" zastępuje się odniesieniem do "rozporządzenia wykonawczego (UE) 2021/451"; |
| 14) | załączniki do rozporządzenia (UE) 2015/534 (EBC/2015/13) podlegają zmianie zgodnie z załącznikiem do niniejszej rozporządzenia. |
Artykuł 2
Przepisy końcowe
1. Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie piątego dnia po jego opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.
2. Niniejsze rozporządzenie stosuje się od dnia 28 czerwca 2021 r.
Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane w państwach członkowskich zgodnie z Traktatami.
Sporządzono we Frankfurcie nad Menem dnia 14 maja 2021 r.
W imieniu Rady Prezesów EBC
Christine LAGARDE
Prezes EBC
(1) Dz.U. L 287 z 29.10.2013, s. 63.
(2) Dz.U. L 141 z 14.5.2014, s. 1.
(3) Rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) 2021/451 z dnia 17 grudnia 2020 r. ustanawiające wykonawcze standardy techniczne do celów stosowania rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 575/2013 w odniesieniu do sprawozdań nadzorczych instytucji oraz uchylające rozporządzenie wykonawcze (UE) nr 680/2014 (Dz.U. L 97 z 19.3.2021, s. 1).
(4) Rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) nr 680/2014 z dnia 16 kwietnia 2014 r. ustanawiające wykonawcze standardy techniczne dotyczące sprawozdawczości nadzorczej instytucji zgodnie z rozporządzeniem Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 575/2013 (Dz.U. L 191 z 28.6.2014, s. 1).
(5) Rozporządzenie Europejskiego Banku Centralnego (UE) 2015/534 z dnia 17 marca 2015 r. w sprawie sprawozdawczości dotyczącej nadzorczych informacji finansowych (EBC/2015/13) (Dz.U. L 86 z 31.3.2015, s. 13).
(6) Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2019/876 z dnia 20 maja 2019 r. zmieniające rozporządzenie (UE) nr 575/2013 w odniesieniu do wskaźnika dźwigni, wskaźnika stabilnego finansowania netto, wymogów w zakresie funduszy własnych i zobowiązań kwalifikowalnych, ryzyka kredytowego kontrahenta, ryzyka rynkowego, ekspozycji wobec kontrahentów centralnych, ekspozycji wobec przedsiębiorstw zbiorowego inwestowania, dużych ekspozycji, wymogów dotyczących sprawozdawczości i ujawniania informacji, a także rozporządzenie (UE) nr 648/2012 (Dz.U. L 150 z 7.6.2019, s. 1).
(7) Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 575/2013 z dnia 26 czerwca 2013 r. w sprawie wymogów ostrożnościowych dla instytucji kredytowych i firm inwestycyjnych, zmieniające rozporządzenie (UE) nr 648/2012 (Dz.U. L 176 z 27.6.2013, s. 1).
ZAŁĄCZNIK
W załącznikach do rozporządzenia (UE) 2015/534 (EBC/2015/13) wprowadza się następujące zmiany:
| 1) | załącznik I otrzymuje brzmienie: "ZAŁĄCZNIK I Uproszczona nadzorcza sprawozdawczość finansowa 1. Dla nadzorowanych podmiotów stosujących MSSF zgodnie z rozporządzeniem (WE) nr 1606/2002, jak również dla nadzorowanych podmiotów stosujących krajowe ramy sprawozdawcze w oparciu o dyrektywę 86/635/EWG, które są porównywalne z MSSF, »Uproszczona nadzorcza sprawozdawczość finansowa« obejmuje wzory z załącznika III do rozporządzenia wykonawczego (UE) 2021/451 wskazane w tabeli 1. 2. Dla nadzorowanych podmiotów stosujących krajowe ramy sprawozdawcze w oparciu o dyrektywę 86/635/EWG, innych niż wskazane w ust. 1, »Uproszczona nadzorcza sprawozdawczość finansowa« obejmuje wzory z załącznika IV do rozporządzenia wykonawczego (UE) 2021/451 wskazane w tabeli 2. 2a. Na zasadzie wyjątku od ust. 2 właściwy organ krajowy może zdecydować, aby podmioty, o których mowa w ust. 2, mające siedzibę w jego państwie członkowskim, przekazywały:
3. Informacje z ust. 1 i ust. 2 podaje się zgodnie z instrukcjami wskazanymi w załączniku V do rozporządzenia wykonawczego (UE) 2021/451. 4. Wzory 17.1, 17.2 i 17.3 w tabeli 1 i 2 przeznaczone są jedynie dla instytucji kredytowych przekazujących dane na zasadzie skonsolidowanej. Wzór 40.1 w tabeli 1 i 2 przeznaczony jest dla instytucji kredytowych przekazujących dane na zasadzie skonsolidowanej i instytucji kredytowych, które nie stanowią części grupy, przekazujących dane na zasadzie indywidualnej. 5. Na potrzeby obliczania progów, o których mowa w części 2 tabeli 1 i 2 niniejszego załącznika, zastosowanie ma drugi akapit art. 5 ust. 5 rozporządzenia wykonawczego (UE) 2021/451.Tabela 1
Tabela 2
|
| 2) | załącznik II otrzymuje brzmienie: "ZAŁĄCZNIK II Nadmiernie uproszczona nadzorcza sprawozdawczość finansowa 1. Dla nadzorowanych podmiotów stosujących MSSF zgodnie z rozporządzeniem (WE) nr 1606/2002, jak również dla nadzorowanych podmiotów stosujących krajowe ramy sprawozdawcze w oparciu o dyrektywę 86/635/EWG, które są porównywalne z MSSF, »Nadmiernie uproszczona nadzorcza sprawozdawczość finansowa« obejmuje wzory z załącznika III do rozporządzenia wykonawczego (UE) 2021/451 wskazane w tabeli 3.Tabela 3
2. Dla nadzorowanych podmiotów stosujących krajowe ramy sprawozdawcze w oparciu o dyrektywę 86/635/EWG, innych niż wskazane w ust. 1, »Nadmiernie uproszczona nadzorcza sprawozdawczość finansowa« obejmuje wzory z załącznika IV do rozporządzenia wykonawczego (UE) 2021/451 wskazane w tabeli 4.Tabela 4
3. Informacje z ust. 1 i 2 przekazuje się zgodnie z instrukcjami podanymi w załączniku V do rozporządzenia wykonawczego (UE) 2021/451. 4. Na zasadzie wyjątku od ust. 2 właściwy organ krajowy może zdecydować, aby podmioty, o których mowa w ust. 2, mające siedzibę w jego państwie członkowskim, przekazywały:
|
| 3) | załącznik III otrzymuje brzmienie: "ZAŁĄCZNIK III Punkty danych nadzorczej sprawozdawczości finansowej 1. Dla nadzorowanych podmiotów stosujących MSSF zgodnie z rozporządzeniem (WE) nr 1606/2002, jak również dla nadzorowanych podmiotów stosujących krajowe standardy rachunkowości w oparciu o dyrektywę 86/635/EWG, które są porównywalne z MSSF, »Punkty danych nadzorczej sprawozdawczości finansowej« obejmują punkty danych z załącznika III do rozporządzenia wykonawczego (UE) 2021/451 wskazane w załączniku IV do niniejszego rozporządzenia. 2. Dla nadzorowanych podmiotów stosujących krajowe standardy rachunkowości w oparciu o dyrektywę 86/635/EWG, innych niż wskazane w ust. 1, »Punkty danych nadzorczej sprawozdawczości finansowej« obejmują punkty danych z załącznika IV do rozporządzenia wykonawczego (UE) 2021/451 wskazane w załączniku V do niniejszego rozporządzenia. 3. Informacje z ust. 1 i 2 przekazuje się zgodnie z instrukcjami podanymi w załączniku V do rozporządzenia wykonawczego (UE) 2021/451. |
| 4) | załącznik IV otrzymuje brzmienie: "ZAŁĄCZNIK IV "Punkty danych FINREP" na podstawie MSSF lub krajowych ogólnie przyjętych zasad rachunkowości zgodnych z MSSF
1. Bilans [sprawozdanie z sytuacji finansowej] 1.1 Aktywa
1.2 Zobowiązania
1.3 Kapitał własny
2. Rachunek zysków i strat
5. Podział kredytów i zaliczek nieprzeznaczonych do obrotu według produktów 5.1 Kredyty i zaliczki inne niż aktywa przeznaczone do obrotu, znajdujące się w obrocie lub przeznaczone do sprzedaży według produktów
8. Podział zobowiązań finansowych 8.1 Podział zobowiązań finansowych według produktów i według sektorów kontrahentów
8.2 Podporządkowane zobowiązania finansowe
10. Instrumenty pochodne - z przeznaczeniem do obrotu i zabezpieczenia ekonomiczne
11. Rachunkowość zabezpieczeń 11.1 Instrumenty pochodne - rachunkowość zabezpieczeń: podział według rodzajów ryzyka i według rodzajów zabezpieczeń
18 Informacje na temat ekspozycji obsługiwanych i nieobsługiwanych 18.0 Informacje na temat ekspozycji obsługiwanych i nieobsługiwanych
18 Informacje na temat ekspozycji obsługiwanych i nieobsługiwanych 18.0 Informacje na temat ekspozycji obsługiwanych i nieobsługiwanych
19. Informacje na temat ekspozycji restrukturyzowanych
19. Informacje na temat ekspozycji restrukturyzowanych
|
| 5) | załącznik V otrzymuje brzmienie: "ZAŁĄCZNIK V "Punkty danych FINREP" na podstawie krajowych przepisów o rachunkowości
1. Bilans [sprawozdanie z sytuacji finansowej] 1.1 Aktywa
1.2 Zobowiązania
1.3 Kapitał własny
2. Rachunek zysków i strat
5. Podział kredytów i zaliczek nieprzeznaczonych do obrotu według produktów 5.1 Kredyty i zaliczki inne niż aktywa przeznaczone do obrotu, z przeznaczeniem do obrotu i przeznaczone do sprzedaży według produktów
8. Podział zobowiązań finansowych 8.1 Podział zobowiązań finansowych według produktów i według sektorów kontrahentów
8.2 Podporządkowane zobowiązania finansowe
10. Instrumenty pochodne - z przeznaczeniem do obrotu i zabezpieczenia ekonomiczne
11. Rachunkowość zabezpieczeń 11.2 Instrumenty pochodne - rachunkowość zabezpieczeń na podstawie krajowych ogólnie przyjętych zasad rachunkowości: podział według rodzajów ryzyka
18 Informacje na temat ekspozycji obsługiwanych i nieobsługiwanych 18.0 Informacje na temat ekspozycji obsługiwanych i nieobsługiwanych
18 Informacje na temat ekspozycji obsługiwanych i nieobsługiwanych 18.0 Informacje na temat ekspozycji obsługiwanych i nieobsługiwanych
19. Informacje na temat ekspozycji restrukturyzowanych
19. Informacje na temat ekspozycji restrukturyzowanych "
|
POTRZEBUJESZ POMOCY?Konsultanci pracują od poniedziałku do piątku w godzinach 8:00 - 17:00
