Akt prawny
oczekujący
Wersja oczekująca od dnia notyfikacji
Wersja oczekująca od dnia notyfikacji
oczekujący
Alerty
DECYZJA WYKONAWCZA KOMISJI (UE) 2021/553
z dnia 29 marca 2021 r.
w sprawie przyznania Grecji, Hiszpanii i Malcie odstępstw dotyczących dostarczania danych statystycznych zgodnie z rozporządzeniem Parlamentu Europejskiego i Rady (WE) nr 1099/2008 w sprawie statystyki energii
(notyfikowana jako dokument nr C(2021) 1937)
(Jedynie teksty w językach angielskim, greckim, maltańskim i hiszpańskim są autentyczne)
KOMISJA EUROPEJSKA,
uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej,
uwzględniając rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (WE) nr 1099/2008 z dnia 22 października 2008 r. w sprawie statystyki energii (1), w szczególności jego art. 5 ust. 4,
a także mając na uwadze, co następuje:
| (1) | Rozporządzenie Komisji (UE) 2019/2146 (2) zobowiązuje państwa członkowskie do większej dezagregacji przekazywanych danych statystycznych na temat zużycia energii końcowej w przemyśle. |
| (2) | Grecja, Hiszpania i Malta zwróciły się o odstępstwa od tego wymogu w odniesieniu do niektórych zdezagregowanych danych i lat referencyjnych, ponieważ będą one musiały zmienić metody gromadzenia danych, opracować nowe badania i metody lub znaleźć nowe źródła administracyjne. Na podstawie informacji przekazanych Komisji przez te państwa wydaje się, że wnioski te są uzasadnione, ponieważ zgromadzenie takich danych prowadziłoby do nadmiernego obciążenia respondentów w tych państwach członkowskich. |
| (3) | Grecji, Hiszpanii i Malcie należy przyznać odstępstwa, o które wnioskują. |
| (4) | Środki przewidziane w niniejszej decyzji są zgodne z opinią Komitetu ds. Europejskiego Systemu Statystycznego ustanowionego na mocy art. 7 rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (WE) nr 223/2009 (3), |
PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ:
Artykuł 1
Odstępstwa określone w załączniku przyznaje się wymienionym w nim państwom członkowskim.
Artykuł 2
Niniejsza decyzja skierowana jest do Republiki Greckiej, Królestwa Hiszpanii i Republiki Malty.
Sporządzono w Brukseli dnia 29 marca 2021 r.
(1) Dz.U. L 304 z 14.11.2008, s. 1.
(2) Rozporządzenie Komisji (UE) 2019/2146 z dnia 26 listopada 2019 r. zmieniające rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (WE) nr 1099/2008 w sprawie statystyki energii w odniesieniu do wykonania aktualizacji na potrzeby rocznej, miesięcznej i krótkoterminowej miesięcznej statystyki energii (Dz.U. L 325 z 16.12.2019, s. 43).
(3) Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (WE) nr 223/2009 z dnia 11 marca 2009 r. w sprawie statystyki europejskiej oraz uchylające rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (WE, Euratom) nr 1101/2008 w sprawie przekazywania do Urzędu Statystycznego Wspólnot Europejskich danych statystycznych objętych zasadą poufności, rozporządzenie Rady (WE) nr 322/97 w sprawie statystyk Wspólnoty oraz decyzję Rady 89/382/EWG, Euratom w sprawie ustanowienia Komitetu ds. Programów Statystycznych Wspólnot Europejskich (Dz.U. L 87 z 31.3.2009, s. 164).
ZAŁĄCZNIK
Odstępstwa od rozporządzenia (WE) nr 1099/2008
Państwo członkowskie: Grecja
| Załącznik A Punkt (określający produkt) | Załącznik B Punkt (określający sektor) | Czas trwania odstępstwa | Zakres odstępstwa |
| 3.2, 3.1.13 3.4 | 7.1.1.1.1, 7.1.1.1.2, 7.1.1.1.3 7.1.1.2.1, 7.1.1.2.2, 7.1.1.2.3 7.1.1.5.1, 7.1.1.5.1.1, 7.1.1.5.1.2, 7.1.1.5.2 7.1.1.6.1, 7.1.1.6.2 7.1.1.7.1, 7.1.1.7.2, 7.1.1.7.3 7.1.1.9.1, 7.1.1.9.2 7.1.1.10.1, 7.1.1.10.2, 7.1.1.10.3, 7.1.1.10.4 7.1.1.12.1, 7.1.1.12.2, 7.1.1.12.3 | 1 rok | Przekazywanie wszystkich szczegółowych danych dotyczących zużycia energii końcowej w przemyśle w odniesieniu do gazu oraz ropy naftowej i produktów ropopochodnych. |
| 3.5 (oprócz 3.5.8.1 i 3.5.8.2) | 7.1.1.1.1, 7.1.1.1.2, 7.1.1.1.3 7.1.1.2.1, 7.1.1.2.2, 7.1.1.2.3 7.1.1.5.1, 7.1.1.5.1.1, 7.1.1.5.1.2, 7.1.1.5.2 7.1.1.6.1, 7.1.1.6.2 7.1.1.7.1, 7.1.1.7.2, 7.1.1.7.3 7.1.1.9.1, 7.1.1.9.2 7.1.1.10.1, 7.1.1.10.2, 7.1.1.10.3, 7.1.1.10.4 7.1.1.12.1, 7.1.1.12.2, 7.1.1.12.3 | 2 lata | Przekazywanie wszystkich szczegółowych danych dotyczących zużycia energii końcowej w przemyśle w odniesieniu do energii ze źródeł odnawialnych i odpadów, z wyjątkiem biopaliw stałych i biogazu. |
| 3.3.1 | 7.1.1.5.1.1, 7.1.1.5.1.2 | 3 lata | Przekazywanie danych dotyczących pozycji "Produkcja masy włóknistej" i "Pozostały papier i wyroby z papieru" w odniesieniu do energii elektrycznej. |
Państwo członkowskie: Hiszpania
| Załącznik A Punkt (określający produkt) | Załącznik B Punkt (określający sektor) | Czas trwania odstępstwa | Zakres odstępstwa |
| 3 | 7.1.1.1.1, 7.1.1.1.2, 7.1.1.1.3 7.1.1.2.1, 7.1.1.2.2, 7.1.1.2.3 7.1.1.5.1, 7.1.1.5.1.1, 7.1.1.5.1.2, 7.1.1.5.2 7.1.1.6.1, 7.1.1.6.2 7.1.1.7.1, 7.1.1.7.2, 7.1.1.7.3 7.1.1.9.1, 7.1.1.9.2 7.1.1.10.1, 7.1.1.10.2, 7.1.1.10.3, 7.1.1.10.4 7.1.1.12.1, 7.1.1.12.2, 7.1.1.12.3 | 2 lata | Przekazywanie wszystkich szczegółowych danych dotyczących zużycia energii końcowej w przemyśle w odniesieniu do wszystkich paliw. |
Państwo członkowskie: Malta
| Załącznik A Punkt (określający produkt) | Załącznik B Punkt (określający sektor) | Czas trwania odstępstwa | Zakres odstępstwa |
| 3.3.1 | 7.1.1.9.1, 7.1.1.9.2 | 1 rok | Przekazywanie danych dotyczących pozycji "Produkcja aluminium" i "Przemysł pozostałych metali nieżelaznych" w odniesieniu do energii elektrycznej. |
| 3.4 | 7.1.1.12.1, 7.1.1.12.2, 7.1.1.12.3 | 3 lata | Przekazywanie danych dotyczących pozycji "Produkcja wyrobów z gumy i tworzyw sztucznych", "Produkcja mebli" i "Produkcja wyrobów, pozostała" w odniesieniu do ropy naftowej i produktów ropopochodnych. |
W imieniu Komisji
Paolo GENTILONI
Członek Komisji
