-

uwzględniając wniosek Konferencji Przewodniczących,

-

uwzględniając art. 226 Traktatu o funkcjonowaniu Unii Europejskiej,

-

uwzględniając decyzję 95/167/WE, Euratom, EWWiS Parlamentu Europejskiego, Rady i Komisji z dnia 19 kwietnia 1995 r. w sprawie szczegółowych przepisów regulujących egzekwowanie przez Parlament Europejski jego prawa do prowadzenia dochodzeń (1),

-

uwzględniając swoją decyzję (UE) 2020/1089 z dnia 19 czerwca 2020 r. w sprawie powołania komisji śledczej do zbadania zarzutów naruszenia prawa Unii i niewłaściwego administrowania w jego stosowaniu w odniesieniu do ochrony zwierząt podczas transportu w Unii i poza nią oraz określenia kompetencji, składu liczbowego i czasu trwania mandatu komisji (2),

-

uwzględniając art. 208 ust. 11 Regulaminu,

A.

mając na uwadze, że komisja śledcza wystąpiła z wnioskiem o przedłużenie czasu trwania jej mandatu, aby umożliwić jego wypełnienie w całości i we właściwy sposób;