Akt prawny
obowiązujący
Wersja aktualna od 2021-02-18
Wersja aktualna od 2021-02-18
obowiązujący
Alerty
ROZPORZĄDZENIE WYKONAWCZE KOMISJI (UE) 2021/166
z dnia 10 lutego 2021 r.
zmieniające rozporządzenie wykonawcze (UE) 2015/1368 w odniesieniu do przedłużenia krajowych programów w sektorze pszczelarskim
KOMISJA EUROPEJSKA,
uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej,
uwzględniając rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 1308/2013 z dnia 17 grudnia 2013 r. ustanawiające wspólną organizację rynków produktów rolnych oraz uchylające rozporządzenia Rady (EWG) nr 922/72, (EWG) nr 234/79, (WE) nr 1037/2001 i (WE) nr 1234/2007 (1), w szczególności jego art. 57 akapit pierwszy lit. c) i art. 223 ust. 3 akapit pierwszy lit. c),
a także mając na uwadze, co następuje:
| (1) | W rozporządzeniu wykonawczym Komisji (UE) 2015/1368 (2) ustanowiono przepisy dotyczące zgłaszania, zatwierdzania i zmiany krajowych programów pszczelarskich. |
| (2) | Zgodnie z rozporządzeniem Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2020/2220 (3) programy krajowe sporządzone na okres od dnia 1 sierpnia 2019 r. do dnia 31 lipca 2022 r. przedłuża się do dnia 31 grudnia 2022 r. |
| (3) | W rozporządzeniu Rady (UE, Euratom) 2020/2093 (4) określono roczny pułap dla Europejskiego Funduszu Rolniczego Gwarancji ("EFRG"). W ramach tego pułapu z funduszu tego będzie finansowany wkład Unii w programy pszczelarskie, począwszy od 2021 r. Całkowita kwota przewidziana w wieloletnich ramach finansowych w odniesieniu do EFRG obejmuje zwiększenie środków na programy pszczelarskie do 60 mln EUR rocznie. |
| (4) | Państwa członkowskie powinny zmodyfikować swoje programy krajowe w celu uwzględnienia przedłużenia okresu obowiązywania programów pszczelarskich i zwiększenia budżetu na sektor pszczelarski. Państwa członkowskie do dnia 15 marca 2021 r. powinny zgłosić Komisji zmienione programy wymagających zatwierdzenia. |
| (5) | Aby zapewnić ciągłość płatności, płatności związane ze środkami wdrażanymi od dnia 1 sierpnia 2022 r. do dnia 31 grudnia 2022 r. powinny być realizowane na rzecz beneficjentów w okresie od dnia 16 października 2022 r. do dnia 15 października 2023 r. |
| (6) | Należy zatem odpowiednio zmienić rozporządzenie wykonawcze (UE) 2015/1368. |
| (7) | Środki przewidziane w niniejszym rozporządzeniu są zgodne z opinią Komitetu ds. Wspólnej Organizacji Rynków Rolnych, |
PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE:
Artykuł 1
W rozporządzeniu wykonawczym (UE) 2015/1368 wprowadza się następujące zmiany:
| 1) | w art. 3 dodaje się akapit drugi w brzmieniu: "Państwa członkowskie zgłaszają Komisji do dnia 15 marca 2021 r. zmianę w swoich programach krajowych zgodnie z art. 55 ust. 1 akapit drugi rozporządzenia (UE) nr 1308/2013. Zmiana ta uwzględnia zwiększony wkład Unii od 2021 r."; |
| 2) | w art. 5 ust. 1 dodaje się akapit drugi w brzmieniu: "Zmiany w programach pszczelarskich zgodnie z art. 3 akapit drugi są zatwierdzane przez Komisję na podstawie art. 57 akapit pierwszy lit. c) rozporządzenia (UE) nr 1308/2013 do dnia 15 czerwca 2021 r."; |
| 3) | w art. 7 dodaje się akapit trzeci w brzmieniu: "Na zasadzie odstępstwa od akapitu drugiego płatności związane ze środkami wdrażanymi od dnia 1 sierpnia 2022 r. do dnia 31 grudnia 2022 r. realizuje się w okresie od dnia 16 października 2022 r. do dnia 15 października 2023 r.". |
Artykuł 2
Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie siódmego dnia po jego opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.
Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich państwach członkowskich.
Sporządzono w Brukseli dnia 10 lutego 2021 r.
W imieniu Komisji
Ursula VON DER LEYEN
Przewodnicząca
(1) Dz.U. L 347 z 20.12.2013, s. 671.
(2) Rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) 2015/1368 z dnia 6 sierpnia 2015 r. ustanawiające zasady stosowania rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 1308/2013 w odniesieniu do pomocy w sektorze pszczelarskim (Dz.U. L 211 z 8.8.2015, s. 9).
(3) Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2020/2220 z dnia 23 grudnia 2020 r. ustanawiające niektóre przepisy przejściowe dotyczące wsparcia z Europejskiego Funduszu Rolnego na rzecz Rozwoju Obszarów Wiejskich (EFRROW) i z Europejskiego Funduszu Rolniczego Gwarancji (EFRG) w latach 2021 i 2022 oraz zmieniające rozporządzenia (UE) nr 1305/2013, (UE) nr 1306/2013 i (UE) nr 1307/2013 w odniesieniu do zasobów i stosowania w latach 2021 i 2022 oraz rozporządzenie (UE) nr 1308/2013 w odniesieniu do zasobów i rozdziału takiego wsparcia na lata 2021 i 2022 (Dz.U. L 437 z 28.12.2020, s. 1).
(4) Rozporządzenie Rady (UE, EURATOM) 2020/2093 z dnia 17 grudnia 2020 r. określające wieloletnie ramy finansowe na lata 2021-2027 (Dz.U. L 433I z 22.12.2020, s. 11).
