KOMISJA EUROPEJSKA,

uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej,

uwzględniając rozporządzenie (WE) nr 1059/2003 Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 26 maja 2003 r. w sprawie ustalenia wspólnej klasyfikacji Jednostek Terytorialnych do Celów Statystycznych (NUTS) (¹), w szczególności jego art. 3 ust. 4, art. 4 ust. 1 oraz art. 5 ust. 4,

a także mając na uwadze, co następuje:

(1) W rozporządzeniu (WE) nr 1059/2003 ustanowiono wspólną klasyfikację jednostek terytorialnych w celu umożliwienia gromadzenia, zestawiania i rozpowszechniania zharmonizowanych statystyk regionalnych w Unii.

(2) W załącznikach do rozporządzenia (WE) nr 1059/2003 wymieniono jednostki terytorialne do wykorzystania w celach statystycznych.

(3) Zgodnie z art. 5 ust. 4 rozporządzenia (WE) nr 1059/2003 zmiany w klasyfikacji NUTS mogą być wprowadzane w odstępach krótszych niż trzy lata w przypadku znaczącej reorganizacji struktury administracyjnej państwa członkowskiego.

(4) Klasyfikacja NUTS została ostatnio zmieniona rozporządzeniem Komisji (UE) nr 1319/2013 (²).

(5) Zgodnie z informacjami przedstawionymi Komisji podział administracyjny Portugalii przeszedł istotną reorganizację.

(6) Należy zatem odpowiednio zmienić rozporządzenie (WE) nr 1059/2003.

(7) Środki przewidziane w niniejszym rozporządzeniu są zgodne z opinią Komitetu ds. Europejskiego Systemu Statystycznego,

PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE:

Artykuł 1

Załączniki do rozporządzenia (WE) nr 1059/2003 zastępuje się tekstem znajdującym się w załączniku do niniejszego rozporządzenia.

Artykuł 2

Niniejsze rozporządzenie stosuje się, w odniesieniu do przekazywania danych do Komisji (Eurostatu), od dnia 1 stycznia 2016 r.

Artykuł 3

Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie dwudziestego dnia po jego opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.

Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich państwach członkowskich.

Sporządzono w Brukseli dnia 8 sierpnia 2014 r.

Załącznik

Treść załącznika w formacie HTML do pobrania tutaj