WSPÓLNY KOMITET EOG,

uwzględniając Porozumienie o Europejskim Obszarze Gospodarczym (zwane dalej „Porozumieniem EOG”), w szczególności jego art. 98,

a także mając na uwadze, co następuje:

(1) W Porozumieniu EOG należy uwzględnić rozporządzenie (WE) nr 733/2002 Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 22 kwietnia 2002 r. w sprawie wprowadzania w życie domeny najwyższego poziomu.eu (¹).

(2) W Porozumieniu EOG należy uwzględnić rozporządzenie Komisji (WE) nr 874/2004 z dnia 28 kwietnia 2004 r. ustanawiające reguły porządku publicznego dotyczące wprowadzenia w życie i funkcji domeny najwyższego poziomu .eu oraz zasady regulujące rejestrację (²).

(3) W Porozumieniu EOG należy uwzględnić rozporządzenie Komisji (WE) nr 1654/2005 z dnia 10 października 2005 r. zmieniające rozporządzenie (WE) nr 874/2004 ustanawiające reguły porządku publicznego dotyczące wprowadzenia w życie i funkcji domeny najwyższego poziomu .eu oraz zasady regulujące rejestrację (³).

(4) W Porozumieniu EOG należy uwzględnić rozporządzenie Komisji (WE) nr 1255/2007 z dnia 25 października 2007 r. zmieniające rozporządzenie (WE) nr 874/2004 ustanawiające reguły porządku publicznego dotyczące wprowadzenia w życie i funkcji domeny najwyższego poziomu .eu oraz zasady regulujące rejestrację (⁴).

(5) W Porozumieniu EOG należy uwzględnić rozporządzenie Komisji (WE) nr 560/2009 z dnia 26 czerwca 2009 r. zmieniające rozporządzenie (WE) nr 874/2004 ustanawiające reguły porządku publicznego dotyczące wprowadzenia w życie i funkcji domeny najwyższego poziomu .eu oraz zasady regulujące rejestrację (⁵), z poprawkami wprowadzonymi w Dz.U. L 291 z 7.11.2009, s. 42 oraz w Dz.U. L 80 z 20.3.2012, s. 39.

(6) W Porozumieniu EOG należy uwzględnić decyzję Komisji 2003/375/WE z dnia 21 maja 2003 r. w sprawie wyznaczenia rejestru domeny najwyższego poziomu .eu (⁶).

(7) Należy zatem odpowiednio zmienić załącznik XI do Porozumienia EOG,

PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ:

Artykuł 1

Po (usuniętym) pkt 5o załącznika XI do Porozumienia EOG dodaje się, co następuje:

„ 5oa. 32002 R 0733: rozporządzeniem (WE) nr 733/2002 Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 22 kwietnia 2002 r. w sprawie wprowadzania w życie domeny najwyższego poziomu .eu (Dz.U. L 113 z 30.4.2002, s. 1).

5oaa. 32003 D 0375: decyzją Komisji 2003/375/WE z dnia 21 maja 2003 r. w sprawie wyznaczenia rejestru domeny najwyższego poziomu .eu (Dz.U. L 128 z 24.5.2003, s. 29).

5oab. 32004 R 0874: rozporządzeniem Komisji (WE) nr 874/2004 z dnia 28 kwietnia 2004 r. ustanawiającym reguły porządku publicznego dotyczące wprowadzenia w życie i funkcji domeny najwyższego poziomu .eu oraz zasady regulujące rejestrację (Dz.U. L 162 z 30.4.2004, s. 40), zmienionym:

– 32005 R 1654: rozporządzeniem Komisji (WE) nr 1654/2005 z dnia 10 października 2005 r. (Dz.U. L 266 z 11.10.2005, s. 35),

– 32007 R 1255: rozporządzeniem Komisji (WE) nr 1255/2007 z dnia 25 października 2007 r. (Dz.U. L 282 z 26.10.2007, s. 16),

– 32009 R 0560: rozporządzeniem Komisji (WE) 560/2009 z dnia 26 czerwca 2009 r. (Dz.U. L 166 z 27.6.2009, s. 3), z poprawkami wprowadzonymi w Dz.U. L 291 z 7.11.2009, s. 42 oraz w Dz.U. L 80 z 20.3.2012, s. 39.

Do celów niniejszego Porozumienia przepisy rozporządzenia odczytuje się z uwzględnieniem następującego dostosowania:

Wykaz nazw, które mogą być zarezerwowane odpowiednio dla Islandii, Liechtensteinu i Norwegii, jak określono w pkt 2 załącznika, jest rozumiany jako wykaz nazw, które mogą być zarejestrowane odpowiednio przez Islandię, Liechtenstein i Norwegię w pkt 1 załącznika.” .

Artykuł 2

Teksty rozporządzeń (WE) nr 733/2002, (WE) nr 874/2004, (WE) nr 1654/2005, (WE) nr 1255/2007, (WE) nr 560/2009 oraz decyzji 2003/375/WE w języku islandzkim i norweskim, które zostaną opublikowane w Suplemencie EOG do Dziennika Urzędowego Unii Europejskiej, są autentyczne.

Artykuł 3

Niniejsza decyzja wchodzi w życie z dniem 4 maja 2013 r., pod warunkiem dokonania wszystkich notyfikacji przewidzianych w art. 103 ust. 1 Porozumienia EOG (^*).

Artykuł 4

Niniejsza decyzja zostaje opublikowana w sekcji EOG i w Suplemencie EOG do Dziennika Urzędowego Unii Europejskiej.

Sporządzono w Brukseli dnia 3 maja 2013 r.