Akt prawny
obowiązujący
Wersja aktualna od 2013-10-30
Wersja aktualna od 2013-10-30
obowiązujący
Alerty
ROZPORZĄDZENIE WYKONAWCZE RADY (UE) NR 1054/2013
z dnia 29 października 2013 r.
w sprawie wykonania art. 8a ust. 1 rozporządzenia (WE) nr 765/2006 dotyczącego środków ograniczających wobec Białorusi
RADA UNII EUROPEJSKIEJ,
uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej,
uwzględniając rozporządzenie Rady (WE) nr 765/2006 z dnia 18 maja 2006 r. dotyczące środków ograniczających wobec Białorusi (1), w szczególności jego art. 8a ust. 1,
a także mając na uwadze, co następuje:
(1) W dniu 18 maja 2006 r. Rada przyjęła rozporządzenie (WE) nr 765/2006, które dotyczy środków ograniczających wobec Białorusi. Środki te stosuje się do dnia 31 października 2013 r.
(2) Na podstawie przeglądu decyzji Rady 2012/642/WPZiB (2) Rada postanowiła, że obowiązywanie tych środków ograniczających należy przedłużyć do dnia 31 października 2014 r.
(3) Ze względu na utrzymującą się złą sytuację na Białorusi, Rada uważa, że do wykazu osób i podmiotów, do których mają zastosowanie środki ograniczające przewidziane w decyzji 2012/642/WPZiB, należy dodać trzy osoby.
(4) Rada jest również zdania, że pozostawienie niektórych osób i podmiotów w wykazie osób i podmiotów, do których mają zastosowanie środki ograniczające przewidziane w decyzji 2012/642/WPZiB, przestało być uzasadnione.
(5) Należy ponadto zaktualizować informacje dotyczące niektórych osób i podmiotów przedstawione w załączniku I do rozporządzenia (WE) nr 765/2006.
(6) Należy zatem odpowiednio zmienić załącznik I do rozporządzenia (WE) nr 765/2006,
PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE:
Artykuł 1
Załącznik I do rozporządzenia (WE) nr 765/2006 zastępuje się tekstem znajdującym się w załączniku do niniejszego rozporządzenia.
Artykuł 2
Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie z dniem jego opublikowania w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.
Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich państwach członkowskich.
Sporządzono w Brukseli dnia 29 października 2013 r.
| W imieniu Rady |
L. LINKEVIČIUS | |
Przewodniczący |
(1) Dz.U. L 134 z 20.5.2006, s. 1.
(2) Decyzja Rady 2012/642/WPZiB z dnia 15 października 2012 r. dotycząca środków ograniczających skierowanych przeciwko Białorusi (Dz.U. L 285 z 17.10.2012, s. 1).
Załącznik
Treść załącznika w formacie HTML do pobrania tutaj