RADA UNII EUROPEJSKIEJ,

uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej, w szczególności jego art. 305,

uwzględniając wniosek rządu Malty,

a także mając na uwadze, co następuje:

(1) W dniach 22 grudnia 2009 r. i 18 stycznia 2010 r. Rada przyjęła decyzje 2009/1014/UE (¹) i 2010/29/UE (²) w sprawie mianowania członków i zastępców członków Komitetu Regionów na okres od dnia 26 stycznia 2010 r. do dnia 25 stycznia 2015 r.

(2) Trzy stanowiska członków Komitetu Regionów zwolniły się w związku z wygaśnięciem mandatu Claudette ABELI BALDACCHINO, Michaela COHENA oraz Malcolma MIFSUDA. Dwa stanowiska zastępców członków Komitetu Regionów zwolniły się w związku z wygaśnięciem mandatu Doris BORG oraz Iana BORGA. Jedno stanowisko zastępcy członka Komitetu Regionów zwolni się w związku z mianowaniem Paula FARRUGII na członka Komitetu Regionów,

PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ:

Artykuł 1

Następujące osoby zostają mianowane do Komitetu Regionów na okres pozostający do końca obecnej kadencji, czyli do dnia 25 stycznia 2015 r.:

a) na stanowiska członków:

– Peter BONELLO, Mayor of San Ġiljan,

– Paul FARUGGIA, Mayor of Ħal Tarxien,

– Marc SANT, Councillor, Ħal Lija Local Council;

oraz

b) na stanowiska zastępców członków:

– Jesmond AQUILINA, Deputy Mayor of Ħal Qormi,

– Anthony MIFSUD, Councillor, Imtarfa Local Council,

– Raymond TABONE, Councillor, San Pawl il-Baħar Local Council.

Artykuł 2

Niniejsza decyzja staje się skuteczna z dniem jej przyjęcia.

Sporządzono w Luksemburgu dnia 6 czerwca 2013 r.