WSPÓLNY KOMITET EOG,

uwzględniając Porozumienie o Europejskim Obszarze Gospodarczym (zwane dalej „Porozumieniem EOG”), w szczególności jego art. 98,

a także mając na uwadze, co następuje:

(1) W Porozumieniu EOG należy uwzględnić rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) nr 307/2012 z dnia 11 kwietnia 2012 r. ustanawiające przepisy wykonawcze dotyczące stosowania art. 8 rozporządzenia (WE) nr 1925/2006 Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie dodawania do żywności witamin i składników mineralnych oraz niektórych innych substancji (¹).

(2) W Porozumieniu EOG należy uwzględnić rozporządzenie Komisji (UE) nr 322/2012 z dnia 16 kwietnia 2012 r. zmieniające załączniki II i III do rozporządzenia (WE) nr 396/2005 Parlamentu Europejskiego i Rady w odniesieniu do najwyższych dopuszczalnych poziomów pozostałości klopyralidu, dimetomorfu, fenpyrazaminy, folpetu i pendimetaliny w określonych produktach oraz na ich powierzchni (²).

(3) W Porozumieniu EOG należy uwzględnić rozporządzenie Komisji (UE) nr 379/2012 z dnia 3 maja 2012 r. w sprawie odmowy wydania zezwoleń na niektóre oświadczenia zdrowotne dotyczące żywności, inne niż odnoszące się do zmniejszenia ryzyka choroby oraz rozwoju i zdrowia dzieci (³).

(4) W Porozumieniu EOG należy uwzględnić rozporządzenie Komisji (UE) nr 380/2012 z dnia 3 maja 2012 r. zmieniające załącznik II do rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (WE) nr 1333/2008 w odniesieniu do warunków stosowania i poziomów stosowania dodatków do żywności zawierających glin (⁴).

(5) W Porozumieniu EOG należy uwzględnić rozporządzenie Komisji (UE) nr 432/2012 z dnia 16 maja 2012 r. w sprawie odmowy wydania zezwoleń na niektóre oświadczenia zdrowotne dotyczące żywności, inne niż odnoszące się do zmniejszenia ryzyka choroby oraz rozwoju i zdrowia dzieci (⁵).

(6) W Porozumieniu EOG należy uwzględnić rozporządzenie Komisji (UE) nr 441/2012 z dnia 24 maja 2012 r. zmieniające załączniki II i III do rozporządzenia (WE) nr 396/2005 Parlamentu Europejskiego i Rady w odniesieniu do najwyższych dopuszczalnych poziomów pozostałości bifenazanu, bifentryny, boskalidu, kadusafosu, chlorantraniliprolu, chlorotalonilu, klotianidyny, cyprokonazolu, deltametryny, dikamby, difenokonazolu, dinokapu, etoksazolu, fenpyroksymatu, flubendiamidu, fludioksonilu, glifosatu, metalaksylu-M, meptyldinokapu, nowaluronu, tiametoksamu oraz triazofosu w określonych produktach oraz na ich powierzchni (⁶).

(7) W Porozumieniu EOG należy uwzględnić rozporządzenie Komisji (UE) nr 470/2012 z dnia 4 czerwca 2012 r. zmieniające załącznik II do rozporządzenia (WE) nr 1333/2008 Parlamentu Europejskiego i Rady w odniesieniu do stosowania polidekstrozy (E 1200) w piwie (⁷).

(8) W Porozumieniu EOG należy uwzględnić rozporządzenie Komisji (UE) nr 471/2012 z dnia 4 czerwca 2012 r. zmieniające załącznik II do rozporządzenia (WE) nr 1333/2008 Parlamentu Europejskiego i Rady w odniesieniu do stosowania lizozymu (E 1105) w piwie (⁸).

(9) W Porozumieniu EOG należy uwzględnić rozporządzenie Komisji (UE) nr 472/2012 z dnia 4 czerwca 2012 r. zmieniające załącznik II do rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (WE) nr 1333/2008 w odniesieniu do stosowania estrów glicerolu i żywicy roślinnej (E 445) do drukowania na wyrobach cukierniczych z twardą powłoką (⁹).

(10) W Porozumieniu EOG należy uwzględnić rozporządzenie Komisji (UE) nr 473/2012 z dnia 4 czerwca 2012 r. zmieniające załącznik III do rozporządzenia (WE) nr 396/2005 Parlamentu Europejskiego i Rady odniesieniu do najwyższych dopuszczalnych poziomów pozostałości spinetoramu (XDE-175) w określonych produktach oraz na ich powierzchni (¹⁰).

(11) Niniejsza decyzja ma zastosowanie do prawodawstwa w zakresie pasz i środków spożywczych. Prawodawstwa w zakresie pasz i środków spożywczych nie stosuje się do Liechtensteinu na czas rozszerzenia na Liechtenstein obowiązywania Umowy między Wspólnotą Europejską a Konfederacją Szwajcarską dotyczącej handlu produktami rolnymi, jak określono w dostosowaniach sektorowych do załącznika I oraz we wstępie do rozdziału XII załącznika II do Porozumienia EOG. Niniejszej decyzji nie stosuje się zatem do Liechtensteinu.

(12) Należy zatem odpowiednio zmienić załączniki I i II do Porozumienia EOG,

PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ:

Artykuł 1

W rozdziale II pkt 40 (rozporządzenie (WE) nr 396/2005 Parlamentu Europejskiego i Rady) w załączniku I do Porozumienia EOG dodaje się tiret w brzmieniu:

„ – 32012 R 0322: rozporządzeniem Komisji (UE) nr 322/2012 z dnia 16 kwietnia 2012 r. (Dz.U. L 105 z 17.4.2012, s. 1),

– 32012 R 0441: rozporządzeniem Komisji (UE) nr 441/2012 z dnia 24 maja 2012 r. (Dz.U. L 135 z 25.5.2012, s. 4),

– 32012 R 0473: rozporządzeniem Komisji (UE) nr 473/2012 z dnia 4 czerwca 2012 r. (Dz.U. L 144 z 5.6.2012, s. 25).”.

Artykuł 2

W rozdziale XII załącznika II do Porozumienia EOG wprowadza się następujące zmiany:

1) w pkt 54zzy (rozporządzenie (WE) nr 396/2005 Parlamentu Europejskiego i Rady) dodaje się tiret w brzmieniu:

„ – 32012 R 0322: rozporządzeniem Komisji (UE) nr 322/2012 z dnia 16 kwietnia 2012 r. (Dz.U. L 105 z 17.4.2012, s. 1),

– 32012 R 0441: rozporządzeniem Komisji (UE) nr 441/2012 z dnia 24 maja 2012 r. (Dz.U. L 135 z 25.5.2012, s. 4),

– 32012 R 0473: rozporządzeniem Komisji (UE) nr 473/2012 z dnia 4 czerwca 2012 r. (Dz.U. L 144 z 5.6.2012, s. 25).”;

2) w pkt 54zzzzr (rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (WE) nr 1333/2008) dodaje się tiret w brzmieniu:

„– 32012 R 0380: rozporządzeniem Komisji (UE) nr 380/2012 z dnia 3 maja 2012 r. (Dz.U. L 119 z 4.5.2012, s. 14),

– 32012 R 0470: rozporządzeniem Komisji (UE) nr 470/2012 z dnia 4 czerwca 2012 r. (Dz.U. L 144 z 5.6.2012, s. 16),

– 32012 R 0471: rozporządzeniem Komisji (UE) nr 471/2012 z dnia 4 czerwca 2012 r. (Dz.U. L 144 z 5.6.2012, s. 19),

– 32012 R 0472: rozporządzeniem Komisji (UE) nr 472/2012 z dnia 4 czerwca 2012 r. (Dz.U. L 144 z 5.6.2012, s. 22).”;

3) po pkt 54zzzzzm (rozporządzenie Komisji (UE) nr 16/2011) wprowadza się punkty w brzmieniu:

„54zzzzzn. 32012 R 0307: rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) nr 307/2012 z dnia 11 kwietnia 2012 r. ustanawiające przepisy wykonawcze dotyczące stosowania art. 8 rozporządzenia (WE) nr 1925/2006 Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie dodawania do żywności witamin i składników mineralnych oraz niektórych innych substancji (Dz.U. L 102 z 12.4.2012, s. 2).

54zzzzzo. 32012 R 0379: rozporządzenie Komisji (UE) nr 379/2012 z dnia 3 maja 2012 r. w sprawie odmowy wydania zezwoleń na niektóre oświadczenia zdrowotne dotyczące żywności, inne niż odnoszące się do zmniejszenia ryzyka choroby oraz rozwoju i zdrowia dzieci (Dz.U. L 119 z 4.5.2012, s. 12).

54zzzzzp. 32012 R 0432: rozporządzenie Komisji (UE) nr 432/2012 z dnia 16 maja 2012 r. w sprawie odmowy wydania zezwoleń na niektóre oświadczenia zdrowotne dotyczące żywności, inne niż odnoszące się do zmniejszenia ryzyka choroby oraz rozwoju i zdrowia dzieci (Dz.U. L 136 z 25.5.2012, s. 1).” .

Artykuł 3

Teksty rozporządzenia wykonawczego (UE) nr 307/2012, rozporządzeń (UE) nr 322/2012, (UE) nr 379/2012, (UE) nr 380/2012, (UE) nr 432/2012, (UE) nr 441/2012, (UE) nr 470/2012, (UE) nr 471/2012, (UE) nr 472/2012 oraz (UE) nr 473/2012 w języku islandzkim i norweskim, które zostaną opublikowane w Suplemencie EOG do Dziennika Urzędowego Unii Europejskiej, są autentyczne.

Artykuł 4

Niniejsza decyzja wchodzi w życie z dniem 2 lutego 2013 r., pod warunkiem dokonania wszystkich notyfikacji przewidzianych w art. 103 ust. 1 Porozumienia EOG (^*).

Artykuł 5

Niniejsza decyzja zostaje opublikowana w sekcji EOG i w Suplemencie EOG do Dziennika Urzędowego Unii Europejskiej.

Sporządzono w Brukseli dnia 1 lutego 2013 r.